stringtranslate.com

Флаг Китая

Государственный флаг Китайской Народной Республики , также известный как Пятизвездный Красный Флаг , [1] представляет собой китайское красное поле с пятью золотыми звездами , заряженными в кантоне . На дизайне изображена одна большая звезда с четырьмя меньшими звездами в дуге, направленной к лету. Это государственный флаг Китая с момента основания Китайской Народной Республики 1 октября 1949 года . Флаг был разработан Цзэн Ляньсуном .

Красный цвет символизирует китайскую коммунистическую революцию . Пять звезд и их отношения друг с другом символизируют единство четырех социальных классов китайского народа , символизируемых четырьмя меньшими звездами, под руководством Коммунистической партии Китая (КПК), символизируемой большой звездой. Флаг был впервые поднят Народно-освободительной армией (НОАК) на шесте, возвышающемся над площадью Тяньаньмэнь в Пекине , 1 октября 1949 года на церемонии провозглашения создания Китайской Народной Республики.

История

Ранние флаги

Предыдущим флагом Китая был « Флаг желтого дракона », использовавшийся династией Цин  — последней императорской династией в истории Китая — с 1862 года до свержения монархии во время Революции 1911 года . Флаг, принятый в 1862 году, был треугольным, но в 1889 году династия приняла прямоугольную версию флага дракона.

Китайская Республика

-- Кантон (верхний угол со стороны древка) произошел от флага «Голубое небо с белым солнцем » (青天白日旗; qīngtiān báirì qí ), разработанного Лу Хаодуном , мучеником революции 1911 года . Он представил свой дизайн, представляющий революционную армию, на инаугурации Общества возрождения Китая , антицинского общества в Гонконге , 21 февраля 1895 года. Этот дизайн позже был принят в качестве флага партии Гоминьдан и герба Китайской Республики . Часть «красной земли» была добавлена ​​Сунь Ятсеном зимой 1906 года, придав флагу его современную форму. По словам Джорджа Йео , тогдашнего министра иностранных дел Сингапура в 2011 году, в те дни флаг «Голубое небо с белым солнцем» был сшит в Мемориальном зале Сунь Ятсена Наньян (ранее известном как «Вилла Сунь Ятсена») в Сингапуре Тео Энг Хоком и его женой. [3] [4] В черновом варианте дизайна было десять полос с флагом Гоминьдана в кантоне, которые напоминали флаги США , Малайзии и Либерии . [ требуется ссылка ]

Во время Учанского восстания в 1911 году, которое возвестило о республике, у различных революционных армий были разные флаги. Флаг Лу Хаотуна «Голубое небо с белым солнцем» использовался в провинциях Гуандун , Гуанси , Юньнань и Гуйчжоу . В Ухане флаг с 18 желтыми звездами использовался для представления 18 административных единиц того времени. В Шанхае и северном Китае использовался «Пятицветный флаг» (五色旗; wǔ sè qí ) ( флаг пяти рас под одним союзом ) из пяти горизонтальных полос, представляющих пять основных национальностей Китая : хань (красная), маньчжуры (желтая), монголы (синяя), хуэй (белая) и тибетцы (черная). [ необходима цитата ]

Когда 1 января 1912 года было создано правительство Китайской Республики , временный Сенат выбрал в качестве национального флага «Пятицветный флаг». « 18-звездный флаг » был принят армией [5] , а современный флаг был принят в качестве военно-морского флага. [6] Однако Сунь Ятсен не считал пятицветный флаг подходящим, полагая, что горизонтальный порядок подразумевает иерархию или класс, подобный тем, которые существовали во времена династий. [ требуется ссылка ]

После того, как президент Юань Шикай принял диктаторские полномочия в 1913 году, распустив Национальное собрание и запретив Гоминьдан, Сунь Ятсен создал правительство в изгнании в Токио и использовал современный флаг в качестве национального флага Китайской Республики. Он продолжил использовать этот дизайн, когда Гоминьдан создал конкурирующее правительство в Гуанчжоу в 1917 году. Современный флаг был сделан официальным национальным флагом 17 декабря 1928 года после успешной Северной экспедиции , которая свергла правительство Пекина, хотя пятицветный флаг все еще продолжал использоваться местными жителями в неофициальном качестве. Одной из причин этого расхождения в использовании были сохраняющиеся региональные предубеждения, которых придерживались чиновники и граждане северного Китая, которые поддерживали пятицветный флаг, против южан, таких как кантонцы / хакка Сунь Ятсен. [ необходима цитата ]

Во время Второй китайско-японской войны вторгшиеся японцы создали множество марионеточных правительств , используя несколько дизайнов флагов. « Реформаторское правительство », созданное в марте 1938 года в Нанкине для объединения различных марионеточных правительств, использовало пятицветный флаг. Когда Ван Цзинвэй должен был взять на себя установленное японцами правительство в Нанкине в 1940 году, он потребовал использовать современный флаг как средство, чтобы бросить вызов власти националистического правительства в Чунцине под руководством Чан Кайши и позиционировать себя как законного преемника Сунь Ятсена. Однако японцы предпочли пятицветный флаг. В качестве компромисса японцы предложили добавить наверху треугольный желтый вымпел с лозунгом «Мир, антикоммунизм, национальное строительство» (和平反共建國; Hépíng fǎngòng jiàn guó ) черного цвета, но это было отвергнуто Ваном. В конце концов Ван и японцы согласились, что желтое знамя должно использоваться только на открытом воздухе до 1943 года, когда от него отказались, оставив два соперничающих правительства с одним и тем же флагом, каждое из которых утверждало, что является законным национальным правительством Китая. [7]

После гражданской войны в Китае в 1949 году правительство КР во главе с Чан Кайши переместило свое правительство и его учреждения на остров Тайвань . На материке силы КПК Мао Цзэдуна основали Китайскую Народную Республику (КНР) и приняли свой собственный государственный флаг. 23 октября 1954 года Законодательный Юань обнародовал Закон о государственном гербе и государственном флаге Китайской Республики (中華民國國徽國旗法; Zhōnghuá Mínguó guóhuī guóqífǎ ) , в котором были указаны размер, мера, соотношение, производство и управление флагом. [8]

Китайская Народная Республика

4 июля 1949 года шестая рабочая группа Подготовительного комитета Новой политической консультативной конференции (新政治協商會議籌備會, PCNPCC) создала уведомление для подачи проектов национального флага. После последующих доработок уведомление было опубликовано в газетах People's Daily , Beiping Liberation News , Xinmin News , Dazhong Daily , Guangming Daily , Jinbu Daily и Tianjin Daily в период с 15 по 26 июля. [9] Список требований к национальному флагу также был опубликован в уведомлении:

  1. Китайские особенности (география, национальность, история, культура и т. д.);
  2. Характеристики власти (народно-демократическое правительство, возглавляемое рабочим классом и основанное на союзе рабочих и крестьян);
  3. Форма должна быть прямоугольной, а соотношение длины и ширины должно быть 3:2;
  4. Цвет должен быть в основном ярко-красным [10] (в раннем проекте уведомления цвет был темно-красным, но Чжоу Эньлай изменил его на ярко-красный ). [11]

Цзэн Ляньсун , гражданин Вэньчжоу , Чжэцзян , работал в Шанхае, когда было сделано объявление; он хотел создать дизайн флага, чтобы выразить свой патриотический энтузиазм по отношению к новой стране. В середине июля он сидел на чердаке в течение нескольких ночей, чтобы придумать дизайны. Его вдохновение для текущего дизайна пришло из наблюдения за тем, как звезды сияют в ночном небе. Таким образом, он подумал о китайской пословице «тоска по звездам, тоска по луне» (盼星星盼月亮, pàn xīngxīng pàn yuèliàng ), которая показывает тоску. Он рассматривал КПК как великого спасителя (大救星, dà jiùxīng «великая спасительная звезда») китайского народа, символизируемого самой большой звездой флага. Идея четырех маленьких звезд пришла из « О народной демократической диктатуре », речи Мао Цзэдуна, в которой китайский народ определялся как состоящий из четырех социальных классов , также традиционно называемых в азиатских культурах четырьмя профессиями (士農工商, shì nóng gōng shāng ) («Ученые, Крестьяне, Рабочие, Торговцы»). Желтый цвет подразумевает, что Китай принадлежит китайскому народу, « желтой расе ». [11] После проработки деталей размещения звезд и их размеров (он пытался поместить все звезды в центр, но посчитал это слишком скучным), он отправил свой проект «Пять звезд на красном поле» (紅地五星旗, hóng dì wǔxīng qí ) в комитет в середине августа. [2] [11]

К 20 августа в комитет по флагу было отправлено от 2992 [12] до 3012 [13] проектов, [14] включая вклад самих членов комитета, таких как Го Можо и Тан Ка Ки . [12] С 16 по 20 августа проекты были просмотрены в отеле «Пекин» и отсеяны до списка из 38. [2] [9] Эти проекты были собраны в книгу под названием «Справочник проектов национальных флагов» (國旗圖案參考資料). Затем эта книга была представлена ​​на рассмотрение недавно созданной Китайской народной политической консультативной конференции (НПКСК) для дальнейшего обсуждения. Однако проект Цзэна не был включен, пока Тянь Хань не выдвинул его снова. [15]

Флаг Китайской Народной Республики впервые поднят 1 октября 1949 года.

Утром 23 сентября представители НПКСК обсудили национальные флаги, но не пришли к какому-либо решению. Некоторым не нравилась символика, которую Цзэн приписывал четырем меньшим звездам, и они заявили, что она не должна включать буржуазию. Дизайн, который понравился Мао и другим, имел гигантскую золотую звезду в углу на красном флаге, который был заряжен золотой горизонтальной полосой. Но этот дизайн был решительно отвергнут Чжан Чжичжуном , который видел, что золотая полоса символизирует разделение Китая на две части. [16] В ту ночь Пэн Гуанхань (彭光涵) рекомендовал дизайн Цзэна Чжоу Эньлаю. Чжоу был удовлетворен им и попросил создать большую копию дизайна. Тан Ка Ки также дал свой совет Мао и Чжоу, что характеристики власти имеют приоритет над характеристиками географии Китая, поэтому не было необходимости настаивать на золотой полосе, которая символизировала Желтую реку . Два дня спустя Мао провел в своем кабинете совещание по поводу флага. Он убедил всех принять дизайн Цзэна с некоторыми небольшими изменениями. [17] Согласно более ранним обсуждениям в отеле «Пекин», серп и молот из оригинального дизайна Цзэна были удалены, поскольку они были похожи на флаг Советского Союза . [15] 27 сентября 1949 года измененный дизайн Цзэна был единогласно выбран на первом пленарном заседании НПКСК, которое изменило название флага на «Пятизвездный красный флаг». [2] [18]

29 сентября новый флаг был опубликован в People's Daily , поэтому дизайн мог быть скопирован другими местными властями. [19] Флаг был официально представлен и впервые поднят Мао Цзэдуном на площади Тяньаньмэнь в Пекине 1 октября 1949 года на официальном объявлении Китайской Народной Республики . Первый флаг, развевающийся над площадью Тяньаньмэнь, был сшит Чжао Вэньжуй (赵文瑞), швеей, которая закончила работу около 13:00  30 сентября. [20] Цзэну было трудно поверить, что его дизайн был выбран, из-за отсутствующих серпа и молота на гигантской звезде. Однако он был официально поздравлен Главным управлением Центрального народного правительства как дизайнер флага и получил 5 миллионов юаней за свою работу. [11] [21]

Символизм

Флаг Китая, Пекин

Согласно официальной правительственной интерпретации флага, красный фон символизирует китайскую коммунистическую революцию . Пять звезд и их взаимосвязь представляют единство китайского народа под руководством КПК. Ориентация звезд показывает, что единство должно вращаться вокруг центра. [13] Большая звезда символизирует КПК, а четыре меньшие звезды, которые окружают большую звезду, символизируют четыре социальных класса Новой демократии Китая , упомянутых в работе Мао «О народно-демократической диктатуре»: рабочий класс , крестьянство , городскую мелкую буржуазию и национальную буржуазию . [22] Иногда утверждается, что пять звезд флага представляют пять крупнейших этнических групп: ханьцев , чжуанов , хуэйцев , маньчжуров и уйгуров . [23] [24] Обычно это рассматривается как ошибочное смешение с флагом «Пять рас под одним союзом» , который использовался в 1912–1928 годах правительством Бэйян Китайской Республики, чьи разноцветные полосы представляли китайцев хань, народ хуэй, маньчжуров, монголов и тибетцев . [23] [25]

Детали конструкции, размеры и цвета

Проект государственного флага был опубликован 28 сентября 1949 года по распоряжению Президиума Первого пленума НПКСК. [26] Информацию также можно найти в документе « GB 12982-2004: Государственный флаг», выпущенном Управлением по стандартизации Китая . [27]

Во время летних Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро в связи с Китаем использовались флаги, не соответствующие правилам. Флаги, использовавшиеся во время церемонии открытия и двух церемоний награждения, представляли собой четыре маленькие звезды, неправильно расположенные под углом в одном направлении, что вызвало как ярость, так и последующие извинения со стороны организаторов Олимпиады. [29]

В Законе о государственном флаге  [zh] упоминаются пять возможных размеров, которые могут быть сделаны для государственного флага: [30] Согласно статье 4 Закона о государственном флаге, народные правительства провинций, автономных районов и городов, находящихся в прямом подчинении Центрального правительства, обязаны разрешать компаниям делать любые копии государственного флага. [26] Помимо пяти официальных размеров для вывешивания на флагштоках, есть еще четыре меньших размера для других целей, таких как украшение автомобилей или демонстрация в конференц-залах. [31]

Цвета

Цвета национального флага указаны в документе "GB 12983-2004: Стандартный образец цвета национального флага" и обнародованы Администрацией по стандартизации Китая. Цвета указаны в цветовом пространстве CIE 1964 xyY 10 при стандартном источнике света D65. [32]

Для отображения на компьютере Закон о государственном флаге отдает предпочтение «стандартным» изображениям PNG , размещенным на веб-сайте Всекитайского собрания народных представителей . [33] Конкретные цвета, используемые в пространстве sRGB файла PNG, следующие: [34]

Юникод

Флаг Китая представлен в виде последовательности эмодзи Unicode U+1F1E8 🇨 РЕГИОНАЛЬНЫЙ ИНДИКАТОРНЫЙ СИМВОЛ БУКВА C и U+1F1F3 🇳 РЕГИОНАЛЬНЫЙ ИНДИКАТОРНЫЙ СИМВОЛ БУКВА N. [ 35]

Правила

Действующий закон о государственном флаге был принят 14-м заседанием Постоянного комитета Седьмого Всекитайского собрания народных представителей 28 июня 1990 года и вступил в силу с 1 октября 1990 года. Главной целью закона было установить правила о том, как сделать китайский флаг, как он выглядит, где он может быть вывешен и как он может быть вывешен. Закон также подчеркивает, что государственный флаг является «символом и отличительным знаком Китайской Народной Республики» и что каждый «должен уважать и заботиться о Государственном флаге». [26]

Руководство по вывешиванию флага

Правильное вертикальное размещение флага Китайской Народной Республики.

Закон о государственном флаге Китайской Народной Республики установил подробные правила относительно мест или учреждений для поднятия государственного флага. В частности, он предусматривает, что флаг должен вывешиваться ежедневно на площади Тяньаньмэнь, Воротах Нового Китая  [zh] , Постоянном комитете Всекитайского собрания народных представителей , Государственном совете , Китайской народной политической консультативной конференции, Верховной народной прокуратуре , иммиграционных агентствах, портах, железнодорожных станциях и других портах въезда , среди прочих мест. Флаг должен вывешиваться в различных департаментах Государственного совета, постоянных комитетах местных народных собраний всех уровней, судах и местных комитетах Китайской народной политической консультативной конференции или на территории, принадлежащей указанным местам или учреждениям, в рабочие дни. Национальные флаги должны подниматься в школах полного дня, за исключением каникул и воскресений.

Приоритет в процессиях

Согласно статье 15 Закона о государственном флаге  [zh] , «государственный флаг, поднятый или пронесенный в процессии с другим флагом или флагами, должен находиться перед другим флагом или флагами». Однако имели место инциденты, нарушающие вышеупомянутые положения, такие как флаг КПК впереди государственного флага.

Складывание флага

  1. Сложите горизонтально по центру.
  2. Повторите то же самое, сложите горизонтально по центру.
  3. Сложите вертикально по центру флага.
  4. Повторите, сложите вертикально по центру флага.
  5. Повторите, сложите вертикально по центру флага.
  6. Повторите, сложите вертикально вдоль верха.

Осквернение

На протибетской акции протеста сжигают китайский флаг

Осквернение флага запрещено в Китае. Уголовный кодекс [36] предусматривает тюремное заключение сроком до трех лет, уголовное заключение, общественный надзор или лишение политических прав для «того, кто оскверняет Государственный флаг или Государственный герб Китайской Народной Республики путем преднамеренного сжигания, изуродования, нанесения на него надписей, осквернения или растаптывания его в общественном месте». Некоторые тайваньские группы сожгли китайский флаг в знак протеста против правительства КНР. [37]

29 сентября 2017 года избранный законодатель Гонконга Чэн Чун-тай был признан виновным в осквернении флага в соответствии с Указом о государственном флаге и государственном гербе. [38] [ оригинальное исследование? ] В октябре предыдущего года его видели переворачивающим изображения флагов (нестандартных размеров) вверх ногами в законодательной палате. [39]

Флаги специальных административных районов Китайской Народной Республики

Региональный флаг (Гонконг) отображается вместе с национальным флагом.

В связи с приказом, принятым Главным управлением Центрального комитета КПК и Главным управлением Государственного совета, городам и провинциям больше не разрешается принимать собственные символы. [40] Однако, как Гонконг, так и Макао, Специальные административные районы Китая имеют свои собственные специальные флаги. Точное использование флагов особых административных районов регулируется законами, принятыми Всекитайским собранием народных представителей. [41] [42]

Флаг Специального административного района Гонконг представляет собой стилизованный белый пятилепестковый цветок Bauhinia blakeana в центре красного поля. На каждом лепестке находится красная звезда; они символизируют статус Гонконга под властью Китая, в то время как общий дизайн флага означает восстановленную связь между постколониальным Гонконгом и Китаем, демонстрируя политический принцип « Одна страна, две системы », применяемый к региону. [43] [44] Флаг Гонконга был принят 16 февраля 1990 года. [45] 10 августа 1996 года он получил официальное одобрение Подготовительного комитета , группы, которая консультировала Китайскую Народную Республику (КНР) по вопросу передачи суверенитета Гонконга от Соединенного Королевства КНР в 1997 году. [41] Флаг был впервые официально поднят 1 июля 1997 года на церемонии передачи , ознаменовавшей передачу суверенитета от Соединенного Королевства Китаю. [46]

Маленький вексиллологический символ или пиктограмма в черно-белом исполнении, показывающая различные варианты использования флага.Флаги специальных административных районов Гонконг и Макао .

Региональный флаг Специального административного района Макао — «Macau green» с цветком лотоса над стилизованным изображением моста губернатора Нобре де Карвалью и водой белого цвета под дугой из пяти золотых пятиконечных звезд: одна большая звезда в центре дуги и четыре поменьше. Лотос был выбран в качестве цветочной эмблемы Макао. Мост губернатора Нобре де Карвалью — это мост, соединяющий полуостров Макао и остров Тайпа . [47] Мост является одной из самых узнаваемых достопримечательностей территории. Вода под лотосом и мост символизируют положение Макао как порта и его роль на территории. Пять пятиконечных звезд отражают дизайн национального флага, символизируя связь Макао со своей метрополией. [48] ​​Дизайн был выбран 15 января 1993 года комитетом, который разрабатывал Основной закон для САР Макао, и был официально принят Подготовительным комитетом САР Макао 16 января 1999 года. [49] Флаг был впервые официально поднят 20 декабря 1999 года на церемонии передачи , ознаменовавшей передачу суверенитета от Португалии Китаю. [50]

Военные флаги

Народно-освободительная армия Китая (НОАК) использует шесть флагов . Главной особенностью этих флагов является золотая звезда в верхнем левом углу и два китайских иероглифа «八一» справа от звезды, все они размещены на красном фоне. Иероглифы «八一» (буквально «восемь один») отдают дань уважения событиям 1 августа 1927 года (8-й месяц, 1-й день); именно тогда КПК создала НОАК, чтобы начать восстание против правительства Гоминьдана в Наньчане . [51] Главный флаг НОАК был создан 15 июня 1949 года указом Мао. [52] Флаг имеет соотношение сторон 5 на 4, с белым рукавом размером 116 длины флага. Для церемоний флаг НОАК с золотой бахромой помещается на шест с золотыми и красными спиральными полосами и увенчан золотым навершием и красной кисточкой. [53] Каждое подразделение НОАК, Сухопутные войска , Военно-морской флот , Военно-воздушные силы и Ракетные войска , также имеют свои собственные флаги для использования. В приказе 1992 года были определены флаги трех подразделений. Верхние 5 флагов такие же, как флаг НОАК; нижние 38 заняты цветами подразделений. [54] Флаг Сухопутных войск имеет лесную зеленую полосу внизу, военно-морской флаг имеет полосы синего и белого цвета внизу, Военно-воздушные силы используют небесно-голубую полосу, а Ракетные войска используют желтую полосу внизу. Лесная зелень представляет землю, синяя и белая полосы представляют моря, небесно-голубой представляет воздух, а желтый представляет вспышку запуска ракеты. [55] [56]

10 января 2018 года Народная вооруженная полиция получила новый флаг, повторяющий дизайн флагов подразделений НОАК с тремя оливковыми полосами внизу. [57]

Флаги КПК

После основания КПК в 1920 году различные секции партии изготавливали флаги на основе тех, что использовали большевики , создавая различные рисунки и узоры. Нынешний флаг КПК был создан только 28 апреля 1942 года. В этот день Политбюро Центрального Комитета КПК издало указ, объявляющий флаг и узор, которому он должен следовать. [58] Дизайн был дополнительно определен в Конституции КПК в 1996 году. [59] Флаг имеет красный фон, на котором в верхнем левом углу изображена золотая эмблема КПК. [60] Соотношение флага определяется как два на три (24×36 единиц); размер эмблемы составляет восемь единиц квадрата, размещенного на расстоянии четырех единиц от древка и трех единиц от верхней части флага. [59]

Флаг Коммунистического союза молодежи Китая был принят 4 мая 1950 года. Дизайн флага состоит из групповой эмблемы, золотой звезды, окруженной золотым кольцом, заряженной на красном поле. Конструкция флага состоит из разделения верхней части флага на двенадцать на восемнадцать единиц, с размещением эмблемы в середине этого прямоугольника. Радиус эмблемы составляет четыре единицы. [61]

В настоящее время пионеры Китая используют два флага. Первый флаг предназначен для пионерских батальонов. Длина этого флага составляет 90 сантиметров (35 дюймов), а ширина — 120 сантиметров (47 дюймов). Золотой значок пионеров размещается в центре флага. Однако для роты используется второй, модифицированный флаг. Длина флага составляет 60 сантиметров (24 дюйма), а ширина — 80 сантиметров (31 дюйм). Из полотнища флага вырезается треугольник размером 20 сантиметров (7,9 дюйма), а золотая эмблема смещается ближе к древку. [62]

Таможенный флаг

Маленький вексиллологический символ или пиктограмма в черно-белом исполнении, показывающая различные варианты использования флага.Маленький вексиллологический символ или пиктограмма в черно-белом исполнении, показывающая различные варианты использования флага.Таможенный флаг Китая

Таможенный флаг — это китайский национальный флаг с эмблемой таможни в нижнем правом углу, которая состоит из золотого ключа и кадуцея Гермеса , пересекающих друг друга. Действующий таможенный флаг был официально принят 1 октября 1953 года. Таможенный флаг должен быть вывешен на носу таможенного судна. [63]

Исторические и иностранные флаги

Галерея

Смотрите также

Примечания

Ссылки

  1. ^ ab 马全洲; 周凯军 (1 апреля 2009 г.). Истории о национальном флаге, гербе и гимне . Пекин, Китай: Издательство Народно-освободительной армии. стр. 1. ISBN 978-7-5065-5729-0.
  2. ^ abcd 1949年9月27日中华人民共和国国旗诞生 [27 сентября 1949: Рождение флага КНР]. Новости КТК (на упрощенном китайском языке). Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Проверено 4 ноября 2009 г.
  3. ^ "MFA Press Release Admin Page". 10 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 г.
  4. ^ "万圊远 Real Estate – 万圊远 Real Estate". Архивировано из оригинала 26 ноября 2009 г.
  5. ^ Ю-лян, Тай (23 октября 1954 г.). 中國歷代陸軍旗幟 (на китайском языке) . Проверено 26 декабря 2008 г.
  6. ^ Ю-лян, Тай (23 октября 1954 г.). 中國歷代海軍旗幟 (на китайском языке) . Проверено 11 декабря 2007 г.
  7. ^ Cheung, Andrew (1995). «Лозунги, символы и легитимность: случай режима Ван Цзинвэя в Нанкине». Рабочий документ. Серия рабочих документов Восточной Азии по языку и политике в современном Китае. Архивировано из оригинала 26 февраля 2008 года . Получено 24 июля 2008 года . {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  8. ^ Тай, Юй-лян (23 октября 1954 г.). 中華民國國徽國旗法 (на китайском (Тайвань)) . Проверено 26 декабря 2008 г.
  9. ^ ab "Создание флага, герба и гимна Китайской Народной Республики". Новости правительства Китая (на китайском языке (Китай)). 8 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2008 г. Получено 5 ноября 2009 г.
  10. ^ PCNPCC (10 июля 1949 г.). 新政治協商會議籌備會爲徵求國旗國徽圖案及國歌辭譜啓事 [Уведомление о запросе дизайна государственного флага, герба и гимна]. Wikisource (на традиционном китайском языке) . Проверено 5 ноября 2009 г.
  11. ^ abcd Kong, Mark (1 октября 1999 г.). «Рабочий, выковавший красный флаг». Beijing This Month . Chinese Business World. Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 г. Получено 3 ноября 2009 г.
  12. ^ ab Chen, Yu (13 августа 2009 г.). «Активное участие национального народа в разработке дизайна флага в течение 1 месяца до 2992 кандидатов». Новости КПК (на китайском языке). Архивировано из оригинала 9 февраля 2011 г. Получено 5 ноября 2009 г.
  13. ^ ab "Государственный флаг Китайской Народной Республики" (на китайском языке). Gov.cn. 24 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2019 г. Получено 8 ноября 2009 г.
  14. ^ Чжу, Вэйцюнь, ред. (2008). «2, Работа Подготовительного комитета Новой политической консультативной конференции (4)». 1948–2008, Пусть история расскажет о будущем – Центральный комитет КПК выпустил «51 лозунг» к 60-летию (на китайском языке (Китай)). Издательский дом Китая. ISBN 978-7-5075-2294-5. Архивировано из оригинала 9 марта 2010 . Получено 5 ноября 2009 .
  15. ^ ab Bai, Zhi (22 июля 1999 г.). «Как был создан национальный флаг?» (на китайском языке). Digest News . Получено 6 ноября 2009 г.
  16. ^ Tian, ​​Shuhe (13 февраля 2009 г.). «Чжан Чжичжун и рождение 5-звездочного красного флага». Новости КПК (на китайском языке (Китай)). Архивировано из оригинала 16 августа 2019 г. Получено 5 ноября 2009 г.
  17. ^ Пэн Гуанхань (март 2003 г.). «Свидетели рождения национального флага». Дома и за рубежом (на китайском языке). Пекин: Всекитайская федерация вернувшихся за границу китайцев и китайцев, проживающих за рубежом. ISSN  1002-3801.
  18. Ван Цзяньчжу (9 октября 2009 г.). «Пэн Хань: мучительный процесс рождения флага» (на китайском языке). Новости КПК . Получено 5 ноября 2009 г.
  19. ^ "People's Daily" (Изображение) (на китайском языке). 466. 29 сентября 1949: 1. Получено 6 ноября 2009 . {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  20. ^ «Первый, кто сшил флаг Китайской Народной Республики – Чжао Вэньжуй» (на китайском языке). QQ.com. 7 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г. Получено 6 ноября 2009 г.
  21. ^ Хан Тайлунь (2000). Свидетель площади Тяньаньмэнь (на китайском языке). Том 3. Сиань: Shaanxi People's Publishing House. С. 2066. ISBN 978-7-224-05364-7.
  22. ^ Лин, Чун (2006). Трансформация китайского социализма. Дарем [NC]: Duke University Press . стр. 150. ISBN 978-0-8223-3785-0. OCLC  63178961.
  23. ^ ab Shambaugh, David (июнь 1994). «Обзоры книг». The China Quarterly (138). CUP для SOAS : 517–520. doi : 10.1017/S0305741000035876.
  24. ^ Mayall, James (1998). «Национализм». История Колумбии 20-го века . Ред. Ричард У. Буллиет. Columbia University Press . С. 186. ISBN 0-231-07628-2.
  25. ^ Зарроу, Питер Гью (2005). «Революция и гражданская война». Китай в войне и революции, 1895–1949 . Routledge . стр. 363. ISBN 0-415-36448-5.
  26. ^ abc "Закон о государственном флаге Китайской Народной Республики". Управление иностранных дел провинции Чжэцзян. 1 октября 1990 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Получено 7 ноября 2009 г.на китайском
  27. ^ 国家标准委标准制修订管理系统. www.sac.gov.cn (на китайском (Китай)). Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 4 июня 2022 г.
  28. ^ «Спецификации Государственного флага». Протокольный отдел, Правительство Специального административного района Гонконг Китайской Народной Республики. 6 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 г. Получено 7 ноября 2009 г.
  29. ^ Gajanan, Mahita (9 августа 2016 г.). «Олимпийские должностные лица приносят извинения Китаю за использование неправильного флага». Time . Получено 22 августа 2016 г.
  30. ^ «Стандартные размеры государственного флага». Протокольный отдел, правительство Специального административного района Гонконг Китайской Народной Республики. 6 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2019 г. Получено 7 ноября 2009 г.
  31. ^ 国旗的标准尺寸和国旗每个尺寸的用途介绍 (на китайском (Китай)). Шанхайская компания Yingfeng Flag Co. Ltd., 2016 г.
  32. ^ ab GB 12983-2004 国旗颜色标准样品 [Образец стандартного цвета государственного флага] (на китайском языке). Управление стандартизации Китая. 2004. Архивировано из оригинала (PDF) 13 августа 2011 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  33. ^ Статья 9 Закона о национальном флаге КНР: «Стандартная версия изображения национального флага для использования в Интернете публикуется на веб-сайте Всекитайского собрания народных представителей и правительства Китая.中国政府网上发布。)"
  34. ^ Изображение государственного флага для использования в Интернете, Всекитайское собрание народных представителей КНР
  35. ^ "🇨🇳 Флаг для Китая Emoji" . Получено 26 мая 2018 .
  36. ^ "Congressional-Executive Commission on China". www.cecc.gov . Архивировано из оригинала 3 августа 2010 года.
  37. ^ Ван, Энн (1 октября 2022 г.). «Поднятие и сожжение флагов на Тайване в честь национального праздника Китая». Reuters .
  38. ^ "Конституционные инструменты Гонконга". Гонконгский институт правовой информации . Получено 6 октября 2017 г.
  39. ^ Чунг, Карен (29 сентября 2017 г.). «Законодатель партии «Гражданская страсть» Чэн Чунг-тай признан виновным в «осквернении» флагов во время законодательной сессии». Hong Kong Free Press . Получено 6 октября 2017 г.
  40. ^ «Уведомление Центрального Комитета КПК и Госсовета о запрете создания и использования гражданских флагов». Wikisource. 18 ноября 1997 г. Получено 8 ноября 2009 г.
  41. ^ ab Подготовительный комитет Специального административного района Гонконг (11 августа 1996 г.). «Решение о флаге Специального административного района Гонконг». People.com.cn (на китайском языке). Архивировано из оригинала 1 октября 2018 г. Получено 22 ноября 2009 г.
  42. ^ «Закон о флаге и гербе САР Гонконг». Подготовительный комитет Специального административного района Макао (на китайском языке). China.com.cn. 16 января 1999 г. Получено 22 ноября 2009 г.
  43. ^ Элиху Лаутерпахт; Си Джей Гринвуд; А.Г. Оппенгеймер (2002). Отчеты по международному праву. Том. 122. Издательство Кембриджского университета . п. 582. ИСБН 978-0-521-80775-3. Получено 1 ноября 2009 г.
  44. ^ 忆香港区旗区徽的诞生(上) [Размышления о создании флага и герба САР Гонконг – Часть 1] (на китайском языке). Объединенная пресс-группа Вэньхуэй-Синьминь. 24 мая 2007 года . Проверено 20 марта 2009 г. [ мертвая ссылка ] и忆香港区旗区徽的诞生(下) [Размышления о создании флага и эмблемы САР Гонконг – Часть 2] (на китайском языке). Объединенная пресс-группа Вэньхуэй-Синьминь. 25 мая 2007 года . Проверено 20 марта 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  45. ^ 陶存; 范希春, 宋彦尊 (2007). «Определение флага и эмблемы Гонконга». Десятилетие после возвращения Гонконга (на китайском языке). Том 1. Цзинань: Шаньдунское народное издательство. С. 36. ISBN 978-7-209-04247-5. Получено 22 ноября 2009 г.
  46. ^ Ааронсон, Джеффри. «Расписание событий». Время . Архивировано из оригинала 5 октября 2009 года . Получено 1 ноября 2009 года .
  47. ^ «Празднование 10-й годовщины возвращения Макао в Китай». Управление по делам Гонконга, Макао и Тайваня, Министерство культуры, КНР. 2009. Архивировано из оригинала (DOC) 7 июля 2011 года . Получено 2 ноября 2009 года .
  48. ^ 楊允中. «Лотос и флаг и эмблема Специального административного района Макао» (на китайском языке). Комитет по правительству и охране окружающей среды Специального административного района Макао. Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года . Получено 2 ноября 2009 года .
  49. ^ "Флаг и герб Специального административного района Макао" (на китайском языке). Управление иностранных дел Народного правительства Чэнду. Архивировано из оригинала 6 декабря 2009 года . Получено 2 ноября 2009 года .
  50. ^ Ли, Хун Чой (ноябрь 2005 г.). Пионеры современного Китая: понимание непостижимого китайца. World Scientific Publishing Co., стр. 499. ISBN 978-981-256-618-8.
  51. ^ У, Фэй (1 октября 2009 г.). «Военный парад отмечает годовщину». China Daily . Xinhua . Получено 4 ноября 2009 г.
  52. ^ "Флаг Народно-освободительной армии" (на китайском языке). Информационная сеть Ибинь Шуанъюн. 11 января 2009 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Получено 4 ноября 2009 г.
  53. ^ «Положения Центральной военной комиссии о военном флаге» (на китайском языке). 17 июня 1978 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2009 г. Получено 4 ноября 2009 г.
  54. ^ "81 Флаг и другие знаки" (на китайском) . Получено 4 ноября 2009 г.
  55. ^ «Флаг, эмблема и песня Народно-освободительной армии». Xinhua Net News (на китайском языке). Агентство новостей Синьхуа. 23 июня 2004 г. Получено 4 ноября 2009 г.
  56. ^ "Униформа ракетных войск". People's Daily (на китайском языке). 1 июля 2016 г. Получено 6 июля 2016 г.
  57. ^ "国防部新闻发言人吴谦就武警部队旗寓意答问" . Министерство национальной обороны Китайской Народной Республики . 10 января 2018 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2020 года . Проверено 10 января 2018 г.
  58. ^ "История – Флаг Коммунистической партии Китая" (на китайском языке). Henan Party Network Division. 14 сентября 2009 г. Получено 4 ноября 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  59. ^ ab "Положения об использовании флага и эмблемы КПК" (на китайском языке). 21 сентября 1996 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2006 г. Получено 5 ноября 2009 г.
  60. ^ "Эмблема и флаг XI партии". Китайский информационный интернет-центр . Устав Коммунистической партии Китая. Китайская международная издательская группа . 18 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2007 г. Получено 5 ноября 2009 г.
  61. ^ «Песня, флаг, эмблема и карточка организации» (на китайском языке). CN: Коммунистический союз молодежи Китая. 6 января 2007 г. Получено 5 ноября 2009 г.
  62. ^ "Флаг отряда юных пионеров Китая" (на китайском языке). Коммунистический союз молодежи провинции Сычуань. 27 сентября 2007 г. Получено 20 ноября 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  63. ^ 海关关旗 (на китайском языке (Китай)). Zhengzhou Customs. 26 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2012 г. Получено 31 декабря 2019 г.

Внешние ссылки