Центр китайской культуры

Некоммерческая организация в Сан-Франциско

Центр китайской культуры Сан-Франциско (или CCC ) ( упрощенный китайский :旧金山中华文化中心; традиционный китайский :舊金山中華文化中心; пиньинь : Jiùjīnshān Zhōnghuá Wénhuà Zhōngxīn ; Jyutping : Gau ⁶ гам ¹ саан ¹ цунг ¹ ваа ⁴ ман ⁴ фаа ³ Zung ¹ sam ¹ ) — общественная некоммерческая организация, основанная в 1965 году в качестве операционного центра Фонда китайской культуры, расположенная в финансовом районе Хилтон Сан-Франциско , по адресу 750 Kearny Street, 3rd Floor, Сан-Франциско, Калифорния, США. Состояния.

На протяжении всего своего существования деятельность CCC меняла фокус. В 2010-х годах центр сосредоточился на выставках и мероприятиях современного искусства под эгидой Центра визуальных искусств CCC, а также на радикальных инициативах в области образования в области социальной справедливости под эгидой Учебного центра Хим Марк Лай.

Обзор

Помещения центра общей площадью 20 000 квадратных футов (1900 м ² ) включают в себя аудиторию на 299 мест, галерею площадью 2 935 квадратных футов (272,7 м ² ), галерейный магазин, классную комнату и офисы . Он расположен между Чайнатауном и Финансовым районом .

С 2020 года Дженни Люнг является исполнительным директором. ^[1] С 2009 по 2019 год исполнительным директором была Мейбл Тенг , ^[2] бывший член Наблюдательного совета Сан-Франциско и бывший городской регистратор.

История

Основание

Правительство города выставило на продажу принадлежащую городу землю, на которой раньше располагался Зал правосудия. В качестве компромисса основатель Дж. К. Чой заключил сделку с застройщиком на строительство объекта площадью 20 000 квадратных футов, предназначенного для общественных культурных мероприятий. ^[3]

Мост от Портсмутской площади (на фото сверху) к зданию отеля Hilton, в котором находится Центр китайской культуры.

Фонд китайской культуры Сан-Франциско был зарегистрирован 15 октября 1965 года. Еще один компромисс привел к модификации запланированного пешеходного моста на Портсмут-сквер для приспособления к будущей деятельности. Holiday Inn был завершен в январе 1971 года, а мост - в августе 1971 года. После некоторой политической напряженности между CCF и фракцией преимущественно националистического большинства в китайском квартале, 27 января 1973 года начались работы над объектами Китайского культурного центра.

Начало деятельности

Ранняя деятельность была отмечена желанием быть непротиворечивым и неполитическим из-за напряженных отношений между Тайванем и КНР и фракций в китайском квартале.

В центре начали проводиться семинары и занятия по китайскому языку, фольклору, боевым искусствам, музыке, живописи и каллиграфии, ремеслам, драме, танцам и игре теней. Здесь также проводились празднования Праздника Весны и Праздника середины осени . Экскурсии по китайскому кварталу под руководством доцента начались в 1974 году.

Некоторые из ранних художественных программ CCC были скоординированы с местными музеями, такими как Музей азиатского искусства Сан-Франциско .

1980-е и 1990-е годы

В 1989 году CCC получил грант на реализацию ежегодной программы под названием « В поисках корней» . Каждый год десять китайских молодых стажеров, родившихся в Америке, которые хотели проследить свою родословную до дельты Жемчужной реки , под руководством CCC исследовали свои семейные истории, посещали деревни своих предков и представляли результаты на ежегодной выставке CCC.

После ослабления отношений между США и КНР CCC начал спонсировать публичные лекции ученых по китайскому искусству и культуре. После китайской экономической реформы и установления демократии в Китайской Республике на Тайване , Два Китая стали менее враждебными, поэтому старые организации китайского квартала начали сотрудничать с Китайским культурным центром в 1990-х годах. ^[4]

Современная эпоха

С назначением Эбби Чен на должность директора программы в 2008 году Китайский культурный центр начал концентрироваться исключительно на современном искусстве, и эта инициатива была переименована в Центр визуальных искусств CCC. Центр начал публиковать каталоги своих выставок для продажи и архивирования для таких архивов, как Asia Art Archive .

Образовательная инициатива CCC в 2013 году была посвящена созданию Учебного центра Хим Марка Лая.

Сосредоточив внимание на общественных и социально ориентированных художественных мероприятиях, в 2013 году CCC открыл 41 Ross , всплывающую художественную галерею в исторической Росс-аллее, которая способствует диалогу между художниками и местными жителями. ^{[5] [6]} 41 Росс работает в партнерстве с Центром общественного развития Чайнатауна.

Публичное произведение CCC, Sky Bridge, было признано KQED «Лучшим общественным искусством» 2015 года.

В 2016 году пешеходный мост на Портсмут-сквер был переименован в Мост Роллана Лоу в честь покровительства семьи Лоу и решительной поддержки CCC.

Программы искусств

Выставки

В Центре визуальных искусств CCC компания CCC ежеквартально организовала более 100 сменяющихся галерейных выставок различных стилей, средств массовой информации и модальностей.

Эти выставки сосредоточены на серии выдающихся художников XianRui鮮銳 (также известной как «Fresharp»), куратором которой является Эбби Чен. XianRui鮮銳— это персональная выставка, отмеченная наградами, которая награждает современных китайских и китайско-американских художников-новаторов среднего возраста.

XianRui鮮銳включает в себя:

• «Приманка» Бэйли Лю (2008): серия инсталляций из тысяч скрученных вручную дисков красной нити, подвешенных к потолку, заимствованных из древней китайской легенды о Красной нити.
• «0 Точка зрения» Стеллы Чжан (2010): Скульптурные монохроматические инсталляции и скульптуры, исследующие женственность, сексуальность и национальность.
• «Белые чернила» Чжэн Чонгбиня (2011): пятнадцать новых крупномасштабных абстрактных картин тушью и видеопроекций, посвященных конкретному месту, представляющих новаторскую традиционную китайскую живопись тушью. ^[7]
• Саммер Мэй Лин Ли «На грани расстояния» (2014): ^[8] Экспериментальная инсталляция, исследующая и преодолевающая сложности меж- и контротношений.

«ЖЕНЩИНЫ 我們» , передвижная выставка, курируемая программным директором CCC Эбби Чен, посвященная феминистскому, гомосексуальному и гендерно-расширяющему художественному активизму в современном Китае, открытая в Шанхае в 2011 году, прибыла в Центр визуальных искусств CCC в 2012 году, и была выставлена ​​в Майами в 2013 году. ^[9]

Другие серии выставок CCC включают ^{[ когда? ]} «Эпизод» , который приглашает приглашенных кураторов и художников расширить программную риторику CCC, а также «Настоящее время», которое дает платформу молодым, начинающим художникам.

Публичное искусство на сайте

Инициативы CCC были сосредоточены на общественном искусстве в форме общественных произведений искусства, а также на мероприятиях, основанных на искусстве. Большая часть этого искусства на сайтах уходит корнями в 41 Ross (на Ross Alley) , всплывающее совместное арт-пространство CCC, открывшееся в 2013 году. ^{[5] [6]}

Известные проекты паблик-арта включают:

• «Проект общественного искусства Центрального метро» (2013): коллекция фресок Джастина Гувера на Вентворт-аллее.
• «Небесный мост» (2015): временное публичное произведение искусства Бейли Лю, состоящее из 50 000 кусочков светоотражающего майлара, приклеенных эпоксидной смолой к пешеходному мосту Лоу, чтобы отражать небо. ^[10]
• «Пограничное пространство/пересечения» (2016) Паблик-арт-инсталляция океана, спроектированная Саммер Мей-Линг Ли на Росс-Элли. ^{[11] [12]}

Известные вмешательства, основанные на искусстве, включают:

• «Оккупай шанхайское метро» (2012 г.): публичное вмешательство, в ходе которого активистки-феминистки надели произведения искусства «ЖЕНЩИНЫ» и держали в метро таблички в знак протеста против сексуальных домогательств. ^[13]
• «Школа ключевых слов в китайском квартале Сан-Франциско» (2013): социально-ориентированный художественный проект и работа художницы Сюй Таня в области эстетики отношений. Общественное пространство было преобразовано в мастерскую для молодежи, где они могли собирать, исследовать и создавать «ключевые слова» посредством художественного анализа и творчества.
• «Восход» (2016): космическое вмешательство, превращающее пешеходный мост Ролана Лоу в парк с ландшафтным дизайном и мозаикой Мика Гаспая.

Программы обучения и взаимодействия

Образовательная инициатива CCC была посвящена созданию Учебного центра Хим Марка Лая в 2013 году, который служил центром для его туров, как пешеходных экскурсий по китайскому кварталу, так и экскурсий по корням Калифорнии, ^[14] , а также лекций, которые были переименованы в семинары для идейных лидеров. Среди прошлых руководителей семинаров Тимми Ип , Гордон Х. Чанг , Юй Синьцяо и Элизабет Синн.

CCC также продолжает проводить фестивали для общегородской публики и жителей китайского квартала, активизируя политическое и художественное сознание китайского квартала, приглашая местных артистов вмешиваться в местные пространства. К ним относятся музыкальный фестиваль в китайском квартале в конце лета, ^[15] Весенний фестиваль весной и «Танцы на Уэйверли» в начале осени. ^[16]

Смотрите также

• Центр искусств Йерба Буэна
• Музей африканской диаспоры
• Музей азиатского искусства Сан-Франциско
• Китайское историческое общество Америки (также базирующееся в Сан-Франциско)
• Музей китайцев в Америке (в Нью-Йорке)
• Артивизм
• История американцев китайского происхождения в Сан-Франциско

Рекомендации

1. Тан, Терри. «Китайские кварталы по всей стране становятся более оживленными и сплоченными центрами на фоне пандемии и антиазиатского насилия». США СЕГОДНЯ . Проверено 20 ноября 2022 г.
2. Хочкисс, Сара (10 июня 2015 г.). «Проект моста, который поместит Чайнатаун ​​на карту общественного искусства». ККЭД . Проверено 20 ноября 2022 г.
3. Брукс, Шарлотта (7 января 2015 г.). Между Мао и Маккарти: китайско-американская политика в годы холодной войны. Издательство Чикагского университета. п. 298. ИСБН 978-0-226-19356-4.
4. Да, Чиу-лин (2008). Создание американского фестиваля: Китайский Новый год в китайском квартале Сан-Франциско . Издательство Калифорнийского университета . стр. 138–141. ISBN 978-0-520-25351-3.
5. Ратинасабапати, Радхика. «41 Росс». Тайм-аут в Сан-Франциско . Проверено 20 ноября 2022 г.
6. «41 Росс празднует фестиваль середины осени с лунными пряниками и сообществом» . ККЭД . Проверено 20 ноября 2022 г.
7. «Чжэн Чонгбинь из Marin определяет китайского художника в Америке» . Независимый журнал Марин . 12 мая 2011 года . Проверено 20 ноября 2022 г.
8. «В близость расстояния». Архив азиатского искусства в Америке . 12 ноября 2014 года . Проверено 9 февраля 2019 г.
9. «Женщины» Центр китайской культуры, Сан-Франциско | SFAQ / NYAQ / LXAQ» . Проверено 20 ноября 2022 г.
10. Хочкисс, Сара (11 августа 2015 г.). «Великолепный «Небесный мост» преобразил пешеходный мост в китайском квартале» . ККЭД . Проверено 20 ноября 2022 г.
11. Новено, Крео (1 марта 2017 г.). «Переулок Росс в Чайнатауне преобразился под влиянием истории иммигрантов». ККЭД . Проверено 10 февраля 2019 г.
12. «19–20 января: Механические мелодии, Желтый билет, Проект «Призрачный свет», Инаугурация Трампа, Комедия возвращается в Эль-Рио, Текстиль из Сардинии, Пограничное пространство, История Фреда Коремацу, Я всегда пьян в Сан-Франциско». Ревизор Сан-Франциско . 19 января 2017 года . Проверено 20 ноября 2022 г.
13. Сиддики, Ясмин; Патель, Альпеш Кантилал (16 марта 2022 г.). Рассказчики истории искусств. Интеллектуальные книги. п. 37. ИСБН 978-1-78938-429-1.
14. Киммел, Жаннетт (6 декабря 2007 г.). «Путешествие, гид: Чайнатаун ​​Сан-Франциско». Национальная география . Архивировано из оригинала 20 ноября 2022 года . Проверено 20 ноября 2022 г.
15. Брэди, Эйден. «Китайский квартал отмечает 13-й ежегодный музыкальный фестиваль» . Золотые Ворота Экспресс . Проверено 20 ноября 2022 г.
16. Хаммерл, Тереза ​​(25 июля 2019 г.). «Выходные в Сан-Франциско: кинотеатр Sundown Cinema на площади Аламо, марш пингвинят в зоопарке, усыновление котят и многое другое» . Капюшон . Проверено 20 ноября 2022 г.

Внешние ссылки

• Официальный сайт CCC
• 41 сайт Росса