stringtranslate.com

Кландебой

Клэндебой или Клэннабой ( ирландское Clann Aodha Buí , «семья Хью Блондина») был королевством гэльской Ирландии , включавшим то, что сейчас является южным графством Антрим , северным графством Даун и баронством Лохиншолин . Образовано было относительно поздно и частично связано с гэльским возрождением Высокого Средневековья . О'Нил Клэндебой ( Ó Néill Clann Aodha Buidhe ), правивший на этой территории, был потомком Хью Боя О'Нила , короля Тирона . Его потомки воспользовались упадком графства Ольстер во второй половине XIV века и захватили обширные участки территории. Главными резиденциями власти Клэндебоя были замок Шейн и замок Риг .

Королевство прекратило свое существование на заре XVII века после того, как Конн О'Нил, последний глава Клэндебой О'Нилов из Верхнего Клэндебоя, передал две трети своих земель своим близким соратникам Хью Монтгомери и Джеймсу Гамильтону , которые продолжили в частном порядке заселять их земли поселенцами из Великобритании как раз перед более крупной плантацией Ольстера . Конн умер в 1618 году. Джеймс Гамильтон стал первым виконтом Клэндебоя в 1622 году.

Этимология

Написание названия менялось с годами и писалось по-разному: Clandeboye , Claneboye , Clandyboy , Clannaboy и Clanaboy . Clandeboye также было принято в качестве названия избирательного округа Совета округа Норт-Даун . Оно сохранилось как географическое местоположение в наше время как область Бангора , графство Даун , Северная Ирландия .

История

XIV век: возникновение и положение

Герб де Бурга, графов Ольстера . О'Ниллы извлекли выгоду из упадка графства Ольстера во время гэльского возрождения XIV века.

Возникновение королевства Кландебой тесно связано с историей его соседа, королевства Тирон , и гэльским возрождением XIV века. [1] Династия О'Нейлов , правившая Тироном, к XIII веку утвердилась в качестве серьезной силы в Ирландии, дав Брайану Чате Дуну О'Нейла , который был поздним претендентом на верховный королевский сан Ирландии , прежде чем пал в битве при Дауне в 1260 году.

О'Ниллы, на местном уровне, были вовлечены в соперничество с нормандским графством Ольстер среди других региональных врагов. В 12 веке, после нормандского вторжения в Ирландию , норманны отобрали у родного гэльского королевства Ольстер некоторые земли и основали свое графство в северо-восточном углу Ирландии. [a] Впоследствии они были вовлечены в конфликты и взаимные набеги со своими непосредственными соседями Северным Уи Нейлом .

К XIV веку графство Ольстер находилось под ольстерской ветвью династии де Бург (другие ветви этой родственной группы владели территориями в других местах Ирландии, но стали сильно гэльскими ). ​​Кампания Брюса в Ирландии , в которой защитники англо-союзного лордства Ирландии возглавлялись Ричардом Огом де Бургом, 2-м графом Ольстером , значительно пострадала во время конфликта. В конце концов нормандский титул графства Ольстер перешел к семье Мортимеров. Ниалл Мор О'Нил, король Тирона (1364–1397) создал вакуум в этом районе, вытеснив часть англо-нормандских поселенцев. [1] За королевский трон Тирона в недавнее время боролись две группы кузенов, одной из которых был Клэндебой О'Нил (потомки Хью Боя О'Нила ), который дал трех королей Тирона в XIII веке, прежде чем уступить линии, происходящей от Аода Римхайра О'Нила (сына Домналла О'Нила ), от которого произошли все последующие короли Тирона.

К 1347 году Муирхертах Кеннфада О'Нил был первым королем Кландебоя, который не был также королем Тирона, контролируя части старого графства Ольстер, захваченные О'Нилами. Большая часть их территории находилась к востоку от реки Банн , в том, что сегодня называется южным графством Антрим и северным графством Даун . Часть территории Кландебоя, которая находилась к западу от реки Банн, была Лохиншолином , в том, что сегодня является графством Лондондерри , включая часть гор Сперрин . Эта линия О'Нилов, которая проиграла в королевстве Тирона, хотя технически сначала были uirrithe (подчиненными королями) своих кузенов Тирона, вскоре установила свою собственную автономию. Геополитически они стремились компенсировать власть своих соседей Тирона, формируя союзы с другими державами в этом районе; Макдоннеллы из Антрима (клан сравнительно недавнего происхождения из горных шотландцев, произошедший от Джона Айлейского, лорда островов), могущественные О'Доннеллы из Тирконнелла и, когда это было удобно, лордство Ирландия Королевства Англии , базирующееся в Дублине . [1] Земли Клэндебоя были пригодны для выпаса скота , и поэтому их правители смогли достичь значительного уровня богатства за счет этого. [1]

XV век: меняющиеся союзы

К концу XIV века и в начале XV века Кландебои отошли от сближения со своими кузенами О'Нилами из Тирона и, как и в случае с их соседями на юге, кланом Магеннис из Айви , вступили в союз с могущественными О'Доннеллами из Тирконнелла под руководством Турлоу и Фионы О'Доннелл (1380—1422). [2] Восходящее морское королевство, базирующееся на северо-западе Ирландии, способное выставить на поле боя сильную армию с опорой на Галлогласов , Тирконнелл бросило серьезный вызов господству Тирона на севере Ирландии: Кландебои и Айви увидели в этом возможность утвердить большую независимость для себя. [2] Как часть этой сложной мозаики союзов, которая распространилась по всей Ирландии, имело место более широкое влияние на геополитику на Британских островах и, в действительности, на европейскую политику в контексте Столетней войны ; одна фракция заключила союзы с Королевством Плантагенетов в Англии , другая — с Королевством Стюартов в Шотландии (и, таким образом, по смыслу их Старого Союза , с Королевством Франция ). [2] Таким образом, когда Ричард II Английский посетил Ирландию и добился «подчинения» ряда гэльских ирландских и гэльских вождей в 1395 году, [3] было несколько заметных отсутствий: О'Доннеллы из Тирконнелла (друзья Стюартов в Шотландии) и их ирландские союзники, такие как О'Ниллы из Кландебоя, Берк из Мейо и О'Коннор Руад из Роскоммона , которые так и не подчинились. [2]

Несмотря на то, что Кландебой был относительно младшим королевством, он смог нанести военные поражения якобы более сильным державам, которые пытались вторгнуться в него во время правления братьев Муртага Роу О'Нила и Хью Боя II О'Нила , тщательно охраняя свою автономию. Например, Эоган О'Нил, король Тирона, вторгся в Кландебой в 1444 году, но был побежден. Его сын Эйнри (Генри) О'Нил, король Тирона, попытался сделать то же самое снова, вторгнувшись в Кландебой в 1476 году, но и он был побежден. Между тем, во время правления Конна О'Нила , когда контролируемое англосаксами лордство пыталось возродить свою колонию в Ольстере, назначив Патрика Сэвиджа из Лекаля сенешалем Ольстера, он был захвачен в плен в 1481 году войсками Кландебоя и впоследствии был «ослеплен и кастрирован в плену», что сделало его непригодным для выполнения своих обязанностей. [4]

XVI век: ослабление и упадок

Королевство Кландебой было разделено в начале XVI века на «Нижний Кландебой» и «Верхний Кландебой» после упадка власти последнего неразделенного короля Кландебоя, Муртага Дуленага О'Нила . Его племянники от двух его старших братьев, которые также были королями Кландебоя ( Фелим Бакаг О'Нил и Ниалл Оге О'Нил ), воспользовались слабостью своего дяди и утвердились. Эта ситуация была признана таковой и сообщена Томасом Кьюсаком , лордом-канцлером Ирландии, в его письме герцогу Нортумберлендскому о текущем состоянии Ирландии в марте 1552 года. По соседству с Кландебой на северо-востоке находилась группа горных шотландцев в долинах Антрима . Это были солдаты Гэллоугласа под предводительством Макдоннелла из Антрима , которые к середине XVI века утвердились в качестве лордов Гленса (оставшиеся части области, которые норманны ранее удерживали как графство Ольстер ). Во время конфликта с ними наследник Кландебоя, Ниалл О'Нил (сын Хью О'Нила ) был убит в 1537 году, что ослабило естественное наследование. К западу от Кландебоя жили их более могущественные родственники О'Нилов, О'Нилы из Тирона (от которых Кландебои отделились в XIII веке).

Уничтожение Кландебоя было тесно связано с деятельностью графа Эссекса в Ирландии.

Во время завоевания Ирландии Тюдорами при Генрихе VIII , когда англичане пытались основать Королевство Ирландия , различным гэльским королям была предложена политика капитуляции и регентства . Они могли сохранить свои традиционные территории в качестве лордов, при условии, что они юридически и культурно англизировались , присоединились к англиканской церкви и принесли клятву верности Генриху VIII: Конн Баках О'Нил принял его предложение, обменяв королевский титул Тирона на графство Тирон в 1542 году. Наследником этого титула был барон Данганнон : сын Конна Бакаха Шейн О'Нил был проигнорирован, и титул вместо этого перешел к незаконнорожденному предполагаемому единокровному брату Шейна Мэтью О'Нилу . В 1550–1560-х годах Шейн (позже известный как «Гордый») поднялся на борьбу за свои права, протестуя перед Елизаветой I и нанося заметные военные поражения влиятельным деятелям, таким как граф Эссекс .

О'Ниллы из Кландебоя старательно предлагали свои услуги силам короны во время кампании Шейна О'Нила. Частью предыстории этого было то, что Брайан Фагартач О'Нил (старший сын вышеупомянутого Ниалла Оге О'Нила ) был убит тогда 20-летним Шейном О'Нилом в 1548 году. [5] [6] Брайан Фагартач был первым лордом Верхнего Кландебоя, который, как считалось, был вовлечен в капитуляцию и регентство, что позволило ему утвердиться в качестве лорда части в теперь разделенном Кландебое. Когда Шейн восстал, он смог установить свое влияние на Кландебой и заставить его стать одной из своих urriaght (дочерних) территорий. [6] В Каррикфергусе был создан англо-ирландский королевский гарнизон под командованием Уильяма Пирса при поддержке Брайана Макфелима О'Нила , лорда Нижнего Кландебоя, который впоследствии был посвящен в рыцари за поддержку их против Шейна Гордого, а также шотландцев в долинах Антрима. [6] Брайан Макфелим и некоторые из его родственников действовали в качестве агентов разведки Пирса, сыграв роль в подрыве Шейна в битве при Фарсетморе в 1567 году. [6]

Пирс, как сенешаль Клэндебоя, стремился поощрять провинциальные гэльские кланы, лояльные короне в Ольстере, в качестве противовеса наплыву шотландцев, чье присутствие было нежелательно для англичан: политика, которая, казалось бы, сулила Клэндебоям хорошие результаты. Видя себя в надежном положении, Брайан Макфелим решил проявить свою силу и начал частную войну против преемника Шейна из Тирона, Турлоу Линаха О'Нила . [6] Через год после смерти своего отца Турлоу объявил о своей лояльности Елизавете I, и поэтому авантюризм Брайана Макфелима не произвел впечатления на власти. Елизавета I предоставила в дар всю территорию Клэндебоя в 1571 году в рамках так называемого «Предприятия Ольстера» : сэру Томасу Смиту , ее главному государственному секретарю, было предоставлено то, что впоследствии стало северным Дауном и Ардсом , в то время как граф Эссекс также должен был стать основным бенефициаром с предоставлением всего графства Антрим, за исключением Рута и Гленса (ранее эта земля была заявлена ​​как часть «Графства Ольстера» в средние века, что было основой гранта Короны). [6] [7] План состоял в том, чтобы колонизировать землю английскими протестантами в предзнаменовании Ольстерской плантации . Сэр Брайан Макфелим, узнав об этом в брошюре, опубликованной Смитом, почувствовал себя преданным «двуличием» королевы, поскольку чувствовал, что он в безопасности в своем положении из-за своей преданности Короне и прошлой службы ей. [6] Вместо того, чтобы позволить колонизировать свои земли, сэр Брайан Макфелим избрал политику выжженной земли , сжигая все здания на своей территории, которые могли быть использованы в качестве потенциального гарнизона или могли быть использованы для колонизации. [8] [6] [9]

Смит отправил своего незаконнорожденного сына, также по имени Томас, вместе с 800 английскими колонистами, которые отправились из Ливерпуля в Ардс: в октябре 1573 года Томас Смит-младший был застрелен ирландцем, которого он нанял в качестве рабочего. [8] Пару лет спустя Смит-старший полностью отказался от проекта. Эссекс, который только недавно стал графом, по настоянию лорда Берли , был более непосредственно вовлечен в ситуацию и поставил на карту большую часть своего состояния. Преследуемый вспышкой чумы в Каррикфергусе в 1573–74 годах, которая уничтожила силы Эссекса, он бежал в Английскую черту , обосновавшись в Дублине и Дроэде до конца своего времени, входя в Ольстер только во время набегов на О'Нила и других. [7] Очевидно, расстроенный, Эссекс арестовал Пирса и обвинил его в передаче разведданных сэру Брайану Макфелиму (Пирс был позже освобожден). В ноябре 1574 года сэр Брайан Макфелим пригласил Эссекса в замок Белфаст на пир, где они должны были обсудить заключение мира. В конце трехдневного пира люди Эссекса внезапно напали на своих ирландских хозяев и устроили резню в Кландебое , где 200 мужчин, женщин и детей были убиты без предупреждения. [6] Сэр Брайан Макфелим, его жена и его сводный брат Рори Оге Маккуиллин были взяты в заложники в Дублине, где их повесили за противодействие плантациям. [6] В следующем году Эссекс был ответственен за еще более беспричинную резню в Ольстере, на этот раз против Макдоннелов из Антрима в резне на острове Ратлин (Эссекс обвинил Кландебоев О'Нейллов и Макдоннелов в соучастии в заговоре против английских колонистов), прежде чем Елизавета I призвала положить конец «Предприятию» в 1575 году. [7] Перед своей смертью в 1576 году Эссекс смог посеять раздор в рядах Кландебоев, объявив Ниалла Макбрайана Фертага О'Нейла (внука Ниалла Оджа О'Нейла и зятя сэра Брайана Макфелима) законным лордом всего Кландебоя. [5]

XVII век: расколы и распад

Замок Шейна , Эдендуффкаррик на северо-восточном берегу озера Лох-Ней, оспаривался Клэндебой О'Ниллс.

Различные фракции Клэндебоя О'Нейла были оскорблены неожиданным выбором Ниалла МакБрайана Фертага О'Нейла (чей отец был убит Шейном О'Нейлом) в качестве лорда Клэндебоя, что вызвало внутренний конфликт. Ситуация была такова, что английские власти в лице Джона Перрота , нового лорда-заместителя Ирландии , вмешались в 1584 году. Нижний Клэндебой был разделен на две части: три четверти, расположенные вокруг Белфаста , были отданы Шейну МакБрайану О'Нейлу (сыну покойного сэра Брайана МакФелима О'Нейла), в то время как оставшаяся четверть, расположенная вокруг Эдендуффкаррика , была отдана Хью Оге О'Нейлу (сыну брата сэра Брайана МакФелима Хью). [6] Тем временем, Конн МакНейл О'Нейл, сын Ниалла МакБрайана Фертага О'Нейла, был утвержден в своем лордстве Верхнего Кландебоя. [6] Шейн МакБрайан О'Нейл и Хью Оге О'Нейл яростно оспаривали контроль над Нижним Кландебоем, в частности замком Шейна в Эдендуффкаррике. Несмотря на попытку арбитража, Хью Оге был убит в замке в споре в 1586 году и ему наследовал его брат Нил МакХью О'Нейл в Нижнем Кландебое (Эдендуффкаррик), конфликт между двумя фракциями вызвал «большие разногласия между ними и большую резню, часто совершаемую обеими сторонами». [6]

Шейн МакБрайан О'Нил из Нижнего Кландебоя (Белфаст) был членом парламента от графства Антрим в 1585 году. Он недолго восставал против короны во время восстания Тирона в 1598 году, но вскоре примирился и был помилован в результате. Английские власти не смогли сдержать силы Хью О'Нила, графа Тирона , и поэтому, когда его племянник Брайан МакАрт О'Нил был отправлен в Кландебой, чтобы контролировать его военные дела, это привело к сотрудничеству в этом районе. Этот конфликт, в союзе с Габсбургской Испанией , был преимущественно ирландским восстанием в Ольстере против протестантского английского правления и объединил тех, кто обычно был врагами, таких как О'Нилы из Тирона и О'Доннеллы из Тирконнелла , ради общего дела. Граф Тирон некоторое время был женат на сестре Шейна МакБрайана Кэтрин О'Нил, но брак был аннулирован. Имели место лишь незначительные столкновения, крупных сражений не было, поскольку район значительно сократился из-за конфликтов, вызванных попытками колонизации Эссекса и Смита. [6] Основное негативное влияние на Кландебой оказали действия Артура Чичестера после 1601 года, который начал сжигать, уничтожая урожай и животных, а также убивая мужчин, женщин и детей без угрызений совести. Исторические записи того периода говорят, что в Кландебое в результате действий Чичестера люди дошли до каннибализма , у трупов были зеленые рты от поедания травы, а мертвые тела были свалены на обочинах дорог. [6] Это разрушение предположительно должно было прекратить использование Кландебоя в качестве базы снабжения для Тирона, но имело второстепенную цель, поскольку Чичестер, испытывая финансовые трудности из-за своих поместий в Девоне , искал землю в Ирландии. [6]

Конн Макнил О'Нил, лорд Верхнего Кландебоя, обосновавшийся в Каслри , был арестован около Рождества 1602 года (через год после того, как его отец Ниалл МакБрайан был убит капитаном Малби). Чичестер арестовал его и держал в замке Каррикфергус из-за того, что один из людей О'Нила убил солдата Короны. Чичестер предложил казнить его без суда, потенциально как предлог, чтобы забрать себе землю. Удача была благосклонна к Конну Макнилу, поскольку после смерти Елизаветы I Яков VI Шотландский взошел на престолы Англии и Ирландии в июле 1603 года, с возможностью начать все с чистого листа. Жена Конна Макнилла обратилась к Хью Монтгомери , шотландцу с обширными политическими связями, и согласилась, что если он сможет вызволить Конна из тюрьмы и организовать для него королевское помилование, то он разделит половину Верхнего Кландебоя с Монтгомери. [10] Узнав об этом, Джеймс Гамильтон захотел принять участие в сделке, и план был изменен на трехсторонний раздел. [10] [11] Побег из тюрьмы был задуман и увенчался успехом, трое мужчин посетили Джеймса и добились помилования в Лондоне, прежде чем вернуться в Ольстер через Шотландию . Монтгомери и Гамильтон начали частную, негосударственную плантацию этой области с шотландцами из Эйршира в 1606 году и считаются отцами-основателями шотландцев Ольстера . Некоторые из коренных ирландских арендаторов были перемещены в Дафферин . [6]

Наследие

Наследники О'Нил из Клэндебоя

Портрет сэра Нила О'Нила, 2-го баронета Киллелаха, работы Джона Майкла Райта (1680). Он был 3-кратным правнуком Фелима Бакага О'Нила , короля Кландебоя.

Наиболее выдающиеся наследники Клэндебой О'Нилов были из ветви лордов Нижнего Клэндебоя (Белфаст), как преемники Шейна МакБрайана О'Нила, сына знаменитого сэра Брайана МакФелима О'Нила . Они смогли отвоевать замок Шейна у своих кузенов. Они были известны своей непоколебимой преданностью династии Стюартов , занимая видные должности в армии Карла II , в том числе: полковник Кормак О'Нил (умер в 1707 году), капитан Джон О'Нил (умер в 1687 году) и капитан Фелим Дабх О'Нил (умер в 1676 году). Сыном капитана Джона был полковник Чарльз О'Нил (умер в 1716 году), который служил в армии Якова II . После наследования замка Шейна и обращения в англиканство, Джон О'Нил (умер в 1798 году) из этой линии был сделан виконтом О'Нилом Георгом III . [12] Ведущий государственный деятель, он погиб в битве при Антриме . Его два сына, также виконты, также были вовлечены в ирландскую политику. Они основали Tullymore Lodge в Брошейне и Cleggan Lodge, изначально охотничий домик. [b]

Младшая линия этой ветви, О'Нилы из Фивы (происходящие от Конна О'Нила (умер в 1585 году), младшего сына сэра Брайана Макфелима О'Нила), были глубоко вовлечены в якобитизм в Ирландии и на международном уровне. Полковник Конн О'Нил (умер в 1716 году) и капитан Конн Модера О'Нил (умер в 1740 году) оба служили в армии Якова II и его сына Старого Претендента, Джеймса Фрэнсиса Эдварда Стюарта . Некоторые из этих людей бежали за границу на Европейский континент и были Дикими Гусями, служившими во французской и испанской армиях. Известно, что капитан Конн О'Нил из французской армии присутствовал в битве при Каллодене в 1746 году и сыграл важную роль в просьбе к Флоре Макдональд помочь Красавчику Принцу Чарли сбежать от красномундирников с острова Бенбекула на Внешних Гебридских островах . Несмотря на то, что изначально это была младшая линия, после смерти последнего виконта О'Нила в 1855 году это была единственная известная сохранившаяся ветвь от сэра Брайана Макфелима, и к концу XIX века в ней все еще были живые члены, включая Чарльза Генри О'Нила, адвоката, жившего в Дублине , которого признавали О'Нилом Клэндебоем.

Ветвь Клэндебоев О'Нейллов, которые были лордами Нижнего Клэндебоя (Эдендаффкаррик), преемниками Нила Макхью О'Нейла, брата Хью Оджа О'Нейла , правившего Клэндебоем к северу от Келлса , в целом отличались своей преданностью короне Тюдоров, а затем Стюартов в Ирландии. Ниалл О'Нейл, лорд Нижнего Клэндебоя, погиб в 1600 году, сражаясь за корону во время Девятилетней войны против графа Тирона. В 1626 году, во время правления Карла I , его сын Ниалл Ог О'Нейлл (умер 31 марта 1628 года) был верховным шерифом Антрима . Они служили делу роялистов во время Войн Трех Королевств , и после проявления храбрости в битве при Эджхилле сын Ниалла Оге сэр Брайан О'Нил был награжден титулом баронета Верхнего Клейнбоя . Его младший брат, сэр Генри О'Нил, также был награжден титулом баронета Киллелага . Киллелага О'Нилы были якобитами , верными Якову II во время Вильгельмской войны : сэр Нил О'Нил был его лордом-лейтенантом Армы . Из-за этого они были лишены своих титулов и в любом случае вскоре вымерли. Несмотря на то, что они также служили Якову II, их близкие кузены, «Верхние Клейнбои» О'Нилы, в лице сэра Брайана О'Нила , сумели пережить Оранжистскую революцию 1688 года политически невредимыми, прежде чем эта линия в конечном итоге вымерла по мужской линии к 1799 году.

Жорже Торладес О'Нил I был О'Нилом Кландебоем с 1887 по 1890 год. Он и многие из его рода жили в изгнании в Португалии в течение нескольких столетий.

Клэндебой О'Нилы, прямые потомки последнего суверенного короля Клэндебоя, Муртага Дуленага О'Нила , продолжают существовать по сей день и претендуют на титул О'Нилов Клэндебоя. После того, как их отстранили от власти младшие линии, разделившие Клэндебой, старшая ветвь семьи (которая некоторое время сохраняла собственность в Туме ), была вовлечена в восстание Тирона, служила под началом Оуэна Роу О'Нила в его Ольстерской армии Ирландских Конфедеративных сил (в форме полковника Эвера О'Нила), а затем Феликс О'Нил (умер 11 сентября 1709 года), его сын, служил в составе полка лорда Гальмой в якобитской ирландской армии, прежде чем плодотворно послужить в ирландской бригаде Королевской французской армии. Внук Феликса Жуан О'Нил отправился в Португалию и поселился недалеко от Алмады . Его сын, Карлос О'Нил , был рыцарем Военного ордена Христа и был знаком с Иоанном VI Португальским . Он был первым из многих, кто принадлежал к этому ордену и занимал элитные позиции в португальском обществе: один из его потомков даже стал виконтом Санта-Моники . Они поддерживали связь с ирландскими делами, и Жорже Торладес О'Нил II был другом Роджера Кейсмента , пожертвовал деньги на строительство школы ирландского языка в Туаме и помог вооружить ирландских добровольцев . В 1896 году этот Жорже представил свою генеалогию в Somerset Herald в Лондоне: впоследствии он был признан единственным в Управлении по гербам, показывающим происхождение от «принцев Тирона и Клейнбоя». На основании этой грамоты Папа Римский Лев XIII , король Испании и король Португалии признали его принцем Кланнабоя, Тирона, Ольстера, графом Тирона и главой королевского дома О'Нилов и всех его септ. [13] Признанные Главным герольдом Ирландии в 1945 году принцами Кланнабоя, нынешним представителем является Уго Риччиарди О'Нил (родился в 1939 году). [14]

Споры о геноциде в эпоху Тюдоров

Академические исследования геноцида , такие как «Кровь и почва: всемирная история геноцида и истребления от Спарты до Дарфура» Бена Кирнана , были сосредоточены на деятельности ведущих английских деятелей во время завоевания Ирландии Тюдорами с 1565 по 1603 год и интеллектуальных обоснованиях, которые они разработали для этнической чистки коренного населения, особенно в Манстере и Кландебое. Основное внимание уделяется так называемому « Предприятию Ольстера », которое было запланировано для Кландебоя, и кругу англичан елизаветинской эпохи, участвовавших в формировании его интеллектуальной основы: Томасу Смиту , Хамфри Гилберту , Филиппу Сидни (чей отец Генри Сидни был лордом-заместителем Ирландии), Габриэлю Харви и Питеру Кэрью . Другие, такие как Эдмунд Спенсер (для которого гэльское общество было остатком «скифского варварства»), были интеллектуально связаны с этим кругом, но не открыто в Предприятии, а больше вовлечены в плантацию Манстера . На этих людей оказали влияние классики, в частности, аксиома Ливия и Катона Старшего «Carthago delenda est» (в своем идеале гэлы были аналогичны карфагенянам).

Со времен правления Елизаветы I Английской , также королевы Ирландии , существуют исторические споры о том, что отдельные лица из ее «Предприятия Ольстера» занимались геноцидом в Кландебое.

Хотя сама Елизавета I призывала к «умеренности», с 1573 года эти «теории» начали осуществляться на местах с деятельностью графа Эссекса . Он представлял себе полностью демилитаризованный Ольстер, где ни одному гэлу (ирландцу или шотландцу), будь то керн или галлоглас , не будет разрешено носить оружие, даже копье или топор, под страхом смертной казни. Ирландские гэлы Клэндебоя должны были быть «рассеяны по нескольким лордствам и хорошо исправлены, если они нарушат законы», те, кто остался в этом районе, будут низведены до уровня безоружных илотов , обрабатывающих землю сельскохозяйственными работами под английским господством. Современник Джон Деррик в своей книге « Образ Ирландии с открытием Вудкарна » (посвященной Филиппу Сидни) еще больше дегуманизировал ирландских кернов, называя их «зловонными червями», и призвал к «искоренению и уничтожению гэлов на земле». Радикальные протестанты из английской Западной страны стали бы основой этого натиска как в Манстере, так и в Ольстере. Английский чиновник в Белфасте во время кампании Кландебоя Эдвард Беркли призывал использовать голод как оружие войны против местных жителей, хвастаясь, что у них отобрали зерно, так что им пришлось полагаться только на молоко ( которое «легко отнять»), комментируя их голод, он сказал: «Какое богоугодное дело свергнуть такую ​​порочную расу, которую может осудить мир. Что касается меня, то я думаю, что не может быть большей жертвы богу».

Самым спорным актом пребывания Эссекса в Кландебое была резня в Кландебое в ноябре 1574 года, когда на пиру в замке Белфаста, устроенном сэром Брайаном Макфелимом О'Нилом , который пытался заключить мир, Эссекс приказал своим людям без разбора и предупреждения убить 200 мужчин, женщин и детей, связанных с его хозяином. Сам сэр Брайан вместе с женой и сводным братом были увезены в Дублин, чтобы быть повешенными. Тем не менее, о кампании Эссекса Кирнан заявляет, что, хотя «геноцидная резня Эссекса в септе О'Нилов предвещала более агрессивные действия», как часть его более широкого проекта относительно судьбы ирландцев в Кландебое, если «полное уничтожение местных ирландцев не было его целью, Эссекс действительно хотел, чтобы они значительно сократились в численности и подверглись английскому господству».

Короли Кландебоя

Королевское инаугурационное кресло Клэндебой О'Ниллов, в настоящее время находится в Музее Ольстера . Короли были возведены на трон в Каслри.

Ниже приведен список суверенных королей Кландебоя из династии О'Нейл. [15] Последним объединенным королем Кландебоя был Муртаг Дуленах О'Нейл , поскольку титул впоследствии был разделен между Нижним Кландебоем и Верхним Кландебоем. В 1584 году Нижний Кландебой был еще больше разделен на две части, с разными базами в Белфасте и Эдендуффкаррике . Сам Кландебой позже был разделен между графством Антрим , графством Даун и графством Колрейн (позднее графство Лондондерри ) в Королевстве Ирландия .

Епархия Дауна и Коннора

Аббатство Бангор , древнее гэльское поселение, попало под власть Кландебоя в эпоху позднего Средневековья.

Религией, которая преобладала на официальном уровне в Кландебое, было католическое христианство . Территория Кландебоя была связана с епархией Дауна и Коннора под руководством епископа Дауна и Коннора . Она была образована 29 июля 1439 года, когда Папа Евгений IV издал папскую буллу об объединении должностей епископа Дауна и епископа Коннора (эти епархии были образованы в 1111 году на Синоде Рат-Брезайла , задолго до того, как появился Кландебой).

В Кландебое располагались некоторые значительные монастырские дома, как правило, еще до прихода О'Ниллов в этот район. Большинство из них были закрыты во время роспуска монастырей под влиянием Генриха VIII из династии Тюдоров : законодательство было внесено в парламент Ирландии в 1537 году, а политика стала применяться на местах более непосредственно после 1541 года в рамках завоевания Ирландии Тюдорами . Самым престижным из них было аббатство Бангор , древнего гэльского происхождения, которое находилось под регулярным орденом августинцев во времена Кландебоя. Августинцы также находились в аббатстве Мовилла , старом гэльском основании. Монастырь Нендрум , основанный святым Патриком, использовался как приходская церковь до 15 века. Другие известные монастыри включают основанные норманнами учреждения Grey Abbey , находившиеся под цистерцианцами , и Newtownards Priory , находившиеся под управлением ордена проповедников (доминиканцев). Орден францисканцев (Franciscans Order) также находился в Carrickfergus Friary, но влияние Кландебоя на них время от времени менялось. Holywood Priory , гэльское основание VII века, также было передано францисканцам Ниаллом О'Нилом после Черной смерти.

Местная часовня, имевшая значение для О'Нейллов, была Knockollumkille, недалеко от их штаб-квартиры в Castlereagh, основанная Колумбой из Айоны в гораздо более ранние времена. К началу XVIII века она уже не использовалась, и все, что осталось от фактического здания этой церкви сегодня, — это часть стены могильника Knock Burial Ground, Clarawood , Belfast.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Коренные короли Ольстера до прихода норманнов были из клана МакДонлеви , их потомками были МакНалти («сын Ольстерца») и предположительно клан МакЛи (Ливингстон) в Аргайле . Род Улайдов заявлял о своем происхождении от Ира, сына Мила Эспайна и брата Эримона (от которого произошли О'Ниллы). Даже после нормандского вторжения некоторые из коренных улайдов сохранили власть в некоторых частях старого Ольстера в форме клана Магеннис в Айви .
  2. ^ С 19 века одна ветвь семьи Чичестер (английского происхождения) приняла фамилию «О'Нил». Это произошло после смерти Джона О'Нила, 3-го виконта О'Нила из ветви лордов Нижнего Клэндебоя (Белфаста), поскольку Уильям Чичестер заявил права на имущество этой линии как наследник, включая замок Шейна, став бароном О'Нилом . Прадед Чичестера преподобный Артур Чичестер, англиканский викарий Рэндалстауна, был женат на Мэри О'Нил, внучке Шона и Франки О'Нил (1716 — 1739) из рода Клэндебой О'Нилов. Эта ветвь Чичестеров играла видную роль в юнионистской политике Северной Ирландии вместе с Теренсом О'Нилом и Хью О'Нилом, 1-м бароном Раткаваном .

Ссылки

  1. ^ abcd Даффи 2005, стр. 797.
  2. ^ abcd Эган, Саймон. (2018). Ричард II и более широкий гэльский мир: переоценка. Cambridge University Press
  3. ^ Кертис, Эдмунд (1927). Ричард II в Ирландии, 1394–1395. Энциклопедия ирландской истории и культуры
  4. ^ Робертсон, Маргарет (1967). Глостерское лечение. Новый маяк
  5. ^ ab "Имена, упомянутые в тексте". История Ирландии.Получено 23 марта 2022 г.
  6. ^ abcdefghijklmnopq "Создание фактов на местах: уничтожение Кландебоя". История Ирландии.Получено 23 марта 2022 г.
  7. ^ abc "Уолтер Деверо, первый граф Эссекс, и крах плантаций в елизаветинском Ольстере, ок. 1573–1576". История Ирландии.Получено 23 марта 2022 г.
  8. ^ ab "Забытая английская колония сэра Томаса Смита Ардс и Северный Даун в 1752 году" (PDF) . Сеть сообществ Ольстер-Шотландцев.Получено 23 марта 2022 г.
  9. ^ "Тема: Pre Ulster Scots", Ulster Scots Heritage Trail , архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г. , извлечено 10 сентября 2012 г..
  10. ^ ab "Частное предприятие Гамильтона и Монтгомери". Откройте для себя ольстерских шотландцев.Получено 23 марта 2022 г.
  11. ^ «Плантация Ольстера: Карта поселений». BBC.Получено 23 марта 2022 г.
  12. ^ "Генеалогия семьи О'Нил (№ 4) - Замок Шейна, Антрим". Ирландские родословные; или происхождение и стебель ирландской нации.Получено 23 марта 2022 г.
  13. О'Ниллы из Ольстера, т. III, стр. 349-356
  14. ^ "О'Нилы Португалии Эндрю Шеперда" (PDF) . Британское историческое общество Португалии, Информационный бюллетень 9.Получено 23 марта 2022 г.
  15. ^ Библиотека Ирландии - О'Ниллы из Кландебоя

Библиография

Источники

Oxford Concise Companion to Irish Literature , Роберт Уэлш, 1996. ISBN 0-19-280080-9 

Внешние ссылки

54°38′31″с.ш. 5°43′01″з.д. / 54,642°с.ш. 5,717°з.д. / 54,642; -5,717