stringtranslate.com

Клан Макдонелл из Гленгарри

Клан Макдонелл из Гленгарри , также известный как клан Ранальд из Нойдарта и Гленгарри ( гэльский : Clann Dòmhnaill Ghlinne Garaidh ) — клан из Хайленда , являющийся ветвью более крупного клана Дональд . [6] [7] Клан получил свое название от реки Гарри , где река Гарри течет на восток через озеро Лох-Гарри, чтобы впасть в Грейт-Глен примерно в 16 милях (25 км) к северу от Форт-Уильяма, Хайленд . [8] Прародителем Макдонеллов из Гленгарри является Реджинальд, 4-й правнук воина Сомерледа . Вождь клана традиционно именуется «Сыном сына Александра» ( гэльский : Mac Mhic Alasdair ). [9] [10] [11]

Макдонеллы из Гленгарри исторически владели земельными владениями в округах Россшир и Лохабер в Шотландском нагорье. Их территории иногда приводили к земельным спорам с другими кланами, в частности с кланом Маккензи . Клан поддерживал Дом Стюартов во время восстаний якобитов, поклявшись в верности делу якобитов . После восстаний якобитов клан пострадал во время зачисток Хайленда . [8] В результате зачисток члены клана эмигрировали в другие части света, в частности в Новую Зеландию , Австралию , Канаду и Соединенные Штаты Америки .

У клана Макдонелл из Гленгарри есть вождь, признанный судом лорда Лиона , и лорд Лион — герольдмейстер , который является геральдическим авторитетом в Шотландии .

История Макдонеллов из Гленгарри

Романтизированное изображение Макдональда , лорда Островов , созданное Р. Р. МакИэном в викторианскую эпоху .

Происхождение

Дополнительная информация: Клан Дональд и Властелин Островов

MacDonells of Glengarry являются одним из ответвлений клана Дональд — одного из крупнейших шотландских кланов. Одноименный предок клана Дональд — Дональд , сын Реджинальда , сына Сомерледа . Сомерлед, сын Джиллебрайда, был лидером XII века, именовавшимся «королем островов» и «королем Аргайла». [12] Благодаря амбициозным военным завоеваниям Сомерлед приобрел известность, создав Королевство Манн и Островов . Однако его происхождение и родословная довольно неясны. [13] Гленгарри расположен в Лохабере , который был частью древнего Королевства Морей , которым правили пикты . [6] Король Роберт Брюс после победы при Баннокберне предоставил хартию на многие земли Аонгхусу Огу из Айлея , включая половину Лордства Лохабер. [14] Сын Ангуса Ога Джон был первым лордом Островов . Первый брак Джона был с Эми МакРуари , наследницей клана Руайдри . Позже Джон развелся с Эми и женился на Маргарет, дочери короля Роберта II . Дети от первого брака Джона были обойдены в основном порядке наследования, и вождь клана Дональд и более поздние лорды островов Макдональды продолжили свое существование от второго брака Джона. [15] Макдонеллы из Гленгарри и Макдональды из Кланранальда оба происходят от старшего сына Джона и Эми, Реджинальда .

14 век

Реджинальд, 1-й из Кланранальда и Гленгарри, унаследовал через свою мать Эми МакРуари большую часть старых земель Кланн Руайдри. [16] Реджинальд женился на леди Фионе Стюарт, дочери Уолтера Стюарта, графа Атолла. [17] У самого Реджинальда было пять сыновей. [6] Одним из них был Алан, прародитель клана Макдональдов из Кланранальда, а другим был Дональд, 2-й из Гленгарри. [6] О Дональде мало что известно или вообще ничего, однако был дан отчет, в котором земли Гленгарри были возвращены под контроль шотландской короны. Эти земли стали королевским лесом и были связаны с замком Инверлохи , который был резиденцией монархии в то время. Между тем, Макдонеллы из Гленгарри были арендаторами короны. Со временем клан сумел получить королевскую хартию, предоставившую им законное право собственности на земли Гленгарри, которые изначально были отобраны у них их феодальным начальником Годфри из Гарморана, несмотря на то, что Годфри никогда не ставил под сомнение притязания Дональда на лордство над островами. [18] Дональд был дважды женат: в первый раз на Лалеве, дочери вождя клана МакИвер , от которой у него был один сын по имени Джон. [6] Дональд женился во второй раз на дочери вождя клана Фрейзер из Ловат , от которой у него было еще два сына, Александр и Ангус. [6] Дональд умер в Лохабере в 1420 году, был похоронен в Роллейг-Орейне , и ему наследовал его сын.

Первый сын, Джон 3-й из Гленгарри, умер без наследников, и поэтому ему наследовал его сводный брат Александр «Лесной», 4-й вождь Гленгарри, прародитель Гленгарри. [6] Александр иногда считается первым настоящим вождем Гленгарри, но обычно рассматривается как четвертое в Гленгарри. От Александра клан берет гэльское патронимическое имя Mac Mhic Alasdair , что означает «сын сына Александра». [6] [10]

15 век

Макдонеллы из Гленгарри проживали в долинах близ озера Лох-Гарри.
Руины замка Стром , первоначальной резиденции вождей клана Макдонелл из Гленгарри.

По словам Ангуса и Арчибальда Макдональдов, семейный моряк МакВуирих записал историю смерти Александра «из Лесов», которого называют «могущественным, смелым, воинственным лордом Кланранальда», который умер на острове Аббас в 1460 году; Однако, из-за современных записей, на которые ссылается Корона, владеющая своими землями, нет никаких упоминаний о его территориальном магнате. [19]

Его преемник, Джон Макалистер Раналдсоун, 5-й из Гленгарри, унаследовал земли Гленгарри от своего отца. Клан был частью Макдональдов из Кланраналда примерно в это время и принял участие в нескольких сражениях, включая поддержку Аонгхаса Ога и его притязания на лордство островов от своего отца в битве при Кровавом заливе . Некоторое время спустя Джон Макалистер поддержал Аонгхаса Ога в битве при Лагабрааде против клана Маккензи, чтобы приобрести земли в графстве Росс, что привело к победе клана Дональда. [20] Джон Раналдсоун был убит Фрейзером из Ловата после того, как был приглашен на «дружескую» встречу с ним в Ахтеро в Абертарфе, графство Инвернесс в 1501 году. Это привело к конфликту между Макдонеллами из Гленгарри и Фрейзерами из Ловата, в котором Фрейзеры потерпели поражение и сдали земли Абертарфа Гленгарри. [21] По словам А. и А. Макдональдов, Александр МакИэйн из Гленгарри инициировал судебное разбирательство перед Лордами Совета против убийц его отца. [21]

Александр Рэналдсон, 6-й из Гленгарри, считался мятежным вождем. Макдонеллы из Гленгарри не играли важной роли в политике клана Дональд до конца 15-го века. [6] Традиционные права вождей были заменены феодальными отношениями, в которых Корона была высшим начальником, как часть королевской политики по умиротворению Шотландского нагорья, включая изъятие хартий с земель, ранее принадлежавших Лордам Островов. [6] Земли Гленгарри были сданы в аренду графу Хантли и Камеронам из Лохила . [22] Большинство вождей подчинились Якову IV Шотландскому , и даже Макдональды из Кланранальда приняли хартии в 1494 году. [6] Александр Рэналдсон не получил хартию, что говорит о том, что он продолжал иметь мятежный настрой в это время после падения Лордов Островов. В ответ Яков IV поручил графу Хантли и герцогу Аргайлу провести его политику по разделу территорий, которые когда-то принадлежали лордству Островов, для их собственных владений на их собственных клановых землях. [22] Александр Раналдсон женился на дочери Макдональда Лохалша, который был потомком короля Роберта II Шотландского . [23]

16 век

Визуализация геральдического герба вождей клана Макдонелл из Гленгарри (1875 г.). [24]

В 1501 году Александр Раналдсон был вызван в суд за занятие земель Морар без титула, в то время как сын графа Хантли получил часть Гленгарри. Раналдсон восстал, поддержав восстание Домналл Дабха , но не принимал в нем непосредственного участия. В 1510 году Яков IV пожаловал больше Гленгарри графу Хантли. После смерти Якова в битве при Флоддене Раналдсон поддержал притязания Дональда Галлды на титул лорда островов, что привело к столкновениям с кланом Грант и вторжению в замок Уркухарт . После неудачных восстаний Раналдсон подчинился короне и был помилован в 1531 году. В 1539 году он получил хартию короны на Гленгарри, Морар и другие земли, но продолжал попытки вернуть себе лордство островов . Он поддержал неудавшееся восстание Дональда Горма Макдональда из Слита , но позже был заключен в тюрьму Яковом V в 1542 году. Клан Макдонелл из Гленгарри поддержал клан Камерон в их набегах на Уркухарт в октябре 1544 года и апреле 1545 года. Вождь клана Грант обратился к шотландской монархии с просьбой о защите от вторжений Лохиэля и Гленгарри. В ответ король Яков VI разослал письма различным вождям в Лохабере, включая вождей клана Макинтош и клана Маккензи, поручив им защищать земли Грантов в марте 1567 года. [25] Александр Раналдсон также присутствовал в битве при Рубашках , поддерживая Джона Мойдартаха и Макдоналдов из Кланраналда и клана Камерон против клана Фрейзера из Ловата. Говорят, что только восемь Макдоналдов и пять Фрейзеров выжили в битве. [26] Александр Ранальдсон вскоре умер в 1560 году. [6]

Ангус Макалестер, 7-й из Гленгарри, использовал своего тестя, вождя клана Грант, чтобы получить хартию от Якова VI Шотландского , вернув ему его родовые земли в 1574 году. [6] Договор о найме 1571 года между Макалестером и кланом Грант включал исключение, признающее власть Кланранальда, подразумевающее признание Гленгарри Кланранальда своим вождем. [27] Вражда с кланом Маккензи началась в конце 16-го века после того, как Макалестер унаследовал земли в Уэстер-Россе. Конфликт обострился, когда двое его кузенов сожгли дом убийцы в Эпплкроссе , убив Маккензи, что побудило Кеннета Маккензи, 1-го лорда Маккензи из Кинтейла, обвинить Макдонеллов в убийстве перед Тайным советом, что побудило Ангуса Макалестера бежать из Эдинбурга.

Дональд Макангус, 8-й из Гленгарри, стал преемником Ангуса, который, как считалось, прожил более ста лет. [6] В феврале 1576 года Дональд Макангус успешно подал жалобу в Тайный совет после того, как Хью Фрейзер, 5-й лорд Ловат, заблокировал его транспортировку древесины по озеру Лох-Несс в направлении Инвернесса, и лорду Ловату было приказано не вмешиваться. Известный своим законопослушным характером, Дональд Макангус искал защиты у Тайного совета в 1577 году, когда Колин Кэмпбелл, 6-й граф Аргайл , став вождем Кэмпбеллов в 1577 году, вторгся и разграбил земли Маклинов и Макдональдов, включая подготовку к вторжению на материк, с землями Гленгарри в качестве своей главной атаки. [28] Совет объявил Дональда Макангуса «хорошим подданным», запретив нападение Аргайла и объединив местные кланы для защиты Гленгарри, а также запретив любые дальнейшие нападения на Гленгарри под страхом измены. [29] Граф Аргайл уступил и отказался от своих планов вторжения. [30]

17 век

Кладбище Килфиннан Старое кладбище, расположенное в районе Лохабер. Каменный мавзолей, стоящий в центре кладбища, является собственностью клана Макдонелл из Гленгарри (15-й вождь клана был похоронен здесь в начале 18 века). [31]

В ноябре 1601 года Ангус Макдонелл, сын Дональда Макдонелл, возглавил набег на земли Маккензи в Торридоне. Жалоба была подана в Тайный совет, но ни Ангус, ни его отец не явились в суд. [32] 9 сентября 1602 года Дональд Макдонелл был объявлен вне закона. В ответ Совет приобрёл для Кеннета Маккензи комиссию «огнем и мечом» против клана Макдонелл из Гленгарри и добился этого через интересы 1-го графа Данфермлина, вторгшись в земли Гленгарри в Мораре. Аналогичным образом Макдонеллы совершили набег на скот Маккензи и опустошили земли Лохалша и Эпплкросса. Эскалация достигла апогея в битве при Мораре , которая произошла в 1602 году между кланом Макдонелл из Гленгарри и кланом Маккензи, при поддержке клана Росс . [33] Маккензи осадили замок Стром , заставив Макдонеллов сдаться, и Маккензи разрушили замок порохом. [34] Вскоре клан построил замок Инвергарри на Криган-ан-Фитих — Скале Ворона — в Грейт-Глене. Конфликт усилился, когда Гленгарри объединился с Макдональдом из Мойдарта против Маккензи. В то время как Кеннет Маккензи искал поддержки у Гектора Ога Маклина из Дуарта в Малле , Ангус Макдонелл совершил набег на Лохкаррон, сжигая дома и убивая жителей Маккензи. Макдонеллы загрузили свои лодки добычей, но Маккензи перехватили Макдонеллов на небольших гребных лодках по пути на остров Скай, перевернув лодку и убив многих людей, включая Ангуса. Выжившие доплыли до острова Скай и сбежали, оставив награбленную добычу. [35] В следующем году Аллан Даб МакРануил из Ланди начал более жестокий набег на Маккензи, сжигая их земли, уничтожая их урожай и, наконец, сжигая целую общину членов клана Маккензи в церкви в Килкристе . Согласно традиции, волынщик Макдонеллов из Гленгарри маршировал вокруг горящей церкви, играя энергичную мелодию, которая позже стала известна как «Cillechriost» . [35] [36] [37] [38] К этому времени Тайный совет приказал обоим кланам прекратить военные действия и поклясться хранить мир в Хайленде. По обоюдному согласию Макдонеллы отказались от своего наследства земель в Россшире, заплатив Маккензи небольшой феод , чтобы сохранить территориальные владения, что привело к улучшению отношений между кланами. [39] Дональд МакАнгус позже получил компенсацию в виде Нойдарта от Кланранальда в 1611 году и участвовал в набегах на скот против клана МакЛауд из Льюиса.. В 1626 году, после разногласий с лордом Охилтри , лордом-канцлером Шотландии , по поводу обсуждения королевской политики в отношении Западных островов, он был ненадолго заключен в тюрьму, но в 1627 году получил хартию, делавшую Гленгарри свободным баронством. [6]

Изображение гербов Макдонелла, лорда Макдонелла и Ароса, опубликованное в «The Scots Peerage» сэром Джеймсом Бальфуром Полом в 1904 году . [40]

Когда в 1639 году начались Войны трех королевств , Дональд МакАнгус, слишком старый, чтобы руководить, передал свои обязанности своему сыну, Энеасу, 9-му из Гленгарри. [6] Будучи убежденным роялистом, Энеас сражался под командованием Джеймса Грэхема, 1-го маркиза Монтроза в кампании 1644–1645 годов , защищая его после битвы при Филиппо . В 1645 году армия Монтроза разгромила ковенантеров Аргайла в битве при Инверлохи . После этого бард из Кеппоха Джон Макдональд, известный как Иэн Лом , увековечил битву в стихах, насмехаясь над побежденными Кэмпбеллами, призывая их вернуть свои потерянные шляпы из реки Лохи и советуя им «взять уроки плавания, прежде чем возвращаться в Гленгарри». После смерти Дональда Макангуса в 1645 году Эней продолжил служить королю, сражаясь в Конфедеративной Ирландии в 1647 году с армией Томаса Престона, 1-го виконта Тары . Захваченный и заключенный в тюрьму в Килкенни , он позже был освобожден. Потеряв свои поместья Гленгарри из-за Оливера Кромвеля во время Протектората , Эней вернул их после Реставрации 1660 года и получил якобитский титул лорда Макдонелла и Ароса . [6] 25 сентября 1663 года Александр Макдональд, 12-й из Кеппоха, и его брат Ранальд были убиты в драке в Инше, недалеко от Ройбриджа , Лохабер, Александром Макдональдом из Инверлера и его шестью сыновьями. Убийства были вызваны конкурирующими претензиями на вождь клана Макдональдов из Кеппоха . Бард Кеппоха Иэн Лом стремился отомстить, но поначалу встретил апатию со стороны Энея. Два года спустя убийц выследили и убили люди, посланные Макдональдом из Слита . Иэн Лом представил их отрубленные головы в замке Инвергарри, событие, известное как убийства Кеппоха . В 1665 году между Макдонеллами из Гленгарри и городом Инвернесс вспыхнула серьезная ссора; спор привел к эскалации, в результате которой погибло несколько человек. Макдонеллы угрожали отомстить городу из-за своей давней вражды с Макинтошами, которые были дружелюбны с Инвернессом. Город искал поддержки у соседних Макинтош, в то время как Макдонеллы предложили договор с жесткими условиями. Тайный совет вынес решение в пользу Макдонеллов, приказав Инвернессу выплатить Гленгарри 4800 фунтов стерлингов в качестве возмещения ущерба и гонораров, включая гонорары, причитающиеся хирургу, который осмотрел раненых Макдонеллов. [41]

Эней не произвел ни наследников мужского пола, ни детей, имеющих право на рождение, и титул умер вместе с ним в 1680 году. [42] Ранальд, 2-й из Скота и 10-й из Гленгарри, стал вождем Гленгарри в 1680 году. Когда Яков II и VII были изгнаны в ходе Славной революции 1688 года , Ранальд был в тот момент старым человеком, не способным к активным действиям. Однако это не помешало ему действовать в качестве главы фракции католических якобитов во время восстания якобитов 1689 года . Сын Ранальда, Аластер Даб Макдонелл , действовал от имени своего отца в качестве вождя и лидера клана Гленгарри. [43] Шотландский парламент конфисковал земли Гленгарри, хотя Макдонеллы продолжали удерживать замок Инвергарри. [44] Клан, вместе с 2500 членами клана, сражался под командованием Джона Грэхема, 1-го виконта Данди в битве при Килликранки . В это время Макдонеллы из Гленгарри вместе с Макдональдами из Гленко начали грабить и совершать набеги на другие соседние кланы, включая земли Роберта Кэмпбелла из Гленлиона . В своем последующем обращении с просьбой о компенсации Роберт Кэмпбелл из Гленлиона считал, что люди Гленгарри были более виновны, не упоминая Гленко. [45] К концу 1691 года Инвергарри был плотно осажден, и шотландское правительство было полно решимости «сделать пример» из Макдонеллов. Рэнальд не принимал присягу на верность новому правительству вильгельмов до 4 февраля. Письмо Джона Далримпла, 1-го графа Стэра, Кэмпбеллу из Бредалбейна от 2 декабря показало, что решение устроить показательный бой в Гленгарри было принято до крайнего срока принесения присяги, изначально как гораздо более масштабная операция; «...клан Донелл должен быть искоренен, как и Лохил. Оставьте Маклинов Аргайлу...». Однако, согласившись простить Рэнальда Макдонелла за его измену, вильгельмиты переключились на Макдональдов из Гленко, что привело к резне в Гленко . [46]

18 век

Клановый тартан. Иллюстрация Р. Р. МакИэна из книги Джеймса Логана «Кланы Шотландского нагорья» , опубликованной в 1845 году.

Ранальд умер в 1705 году, и ему наследовал его второй сын, Аластер Даб Макдонелл, 1-й титулярный, лорд Макдональд и 11-й Гленгарри, которого описывали как «одного из самых выдающихся воинов своего времени в Хайленде». Аластер Даб и его отец были среди первых горцев, которые присоединились к виконту Данди в попытке восстановить принца Джеймса Фрэнсиса Эдварда Стюарта . Аластер Даб принял участие в восстании якобитов 1715 года от имени Джеймса Фрэнсиса Эдварда Стюарта, сына свергнутого Якова VIII. [47] Аластер Даб присоединился к виконту Данди «в назначенный день» 18 мая 1689 года в Лохабере с 300 своими последователями. Монтроуз написал свое знаменитое письмо клану Маклеод 23 июня 1689 года, в котором он говорит: «Гленгайр дал мне отчет о теме письма, которое он получил от вас; я только скажу вам, что если вы не поторопитесь высадить своих людей, я считаю, что у вас будет мало поводов оказать королю большую услугу». [48] Когда Эйлин Дирг, вождь клана Макдональд из Кланранальда, был смертельно ранен в битве при Шерифмуире , Аласдер Дабх сплотил колеблющихся воинов клана Дональд, подбросив свой синий берет и крикнув Buillean an-diugh, tuiream a-màireach! («Сегодня удары, завтра траур!»); [49] [6] Хотя это и считалось победой, она оказалась неэффективной для восстановления Стюартов на британском троне. [50] В 1716 году Джеймс Фрэнсис Эдвард Стюарт выдал ордер на патент в пользу Аласдера Даба и его наследников, даровав им титул лорда Макдонелла в пэрстве якобитов . [6] [51] В отчете генерала Уэйда о Хайленде в 1724 году численность клана оценивалась в 800 человек. [52] Аластер Даб умер в Инвергарри в 1721 году и был воспет в песне-поэме «Алистер а Глеанна Гарад» его родственницей Силеас на Кепайх , которая восходит к мифологической поэзии, приписываемой Амергину Глюингелю , и которая остается знаковым и часто подражаемым произведением шотландской гэльской литературы . [53] Аластеру Дабу наследовал его старший сын Джон.

Джон, 2-й титулярный лорд Макдональд и 12-й из Гленгарри, стал вождем и получил хартию для Нойдарта от Джона Кэмпбелла, 2-го герцога Аргайла в 1724 году. Хотя Джон не принимал активного участия в восстании якобитов 1745 года , Эней, второй сын Аласдера Даба, сражался в восстании. Полк Гленгарри участвовал во многих сражениях, включая стычку при Хайбридже , которая была первым сражением между правительственными и якобитскими войсками. Полк также сражался в стычке при Клифтон-Мур и битве при Престонпансе , в которой якобиты добились успеха. Однако Эней был случайно застрелен после сражения полка при Фолкерке и умер три дня спустя. [54] Его заменил его родственник Дональд Макдоннелл из Лохгарри, который возглавлял полк Гленгарри в битве при Каллодене в апреле 1746 года под командованием Джеймса Драммонда, 3-го герцога Пертского . В Гленгарри насчитывалось до 530 человек, что было самым большим числом во всей армии якобитов. [55] Во время битвы полки Макдональда располагались на крайнем левом крыле армии якобитов, вместо их предпочтительного места на правом крыле. Согласно легенде, эти полки отказались атаковать, когда им было приказано это сделать, из-за предполагаемого оскорбления быть размещенными на левом крыле. [56] Полк Гленгарри был расформирован в мае 1746 года после поражения при Каллодене. Чарльз Эдуард Стюарт нашел убежище в замке Инвергарри через форт Августус . В то время замок был заброшен и не имел предметов первой необходимости, таких как мебель и провизия. После того, как Чарльз ушёл, чтобы спрятаться в болотах Хайленда, замок Инвергарри был впоследствии разграблен и сожжён дотла войсками Камберленда. [57] Старший брат Энея Аластер Руад , позже 13-й из Гленгарри, был захвачен в ноябре 1745 года фрегатом Королевского флота во время путешествия из Франции, чтобы присоединиться к Якобитскому восстанию. Заключённый в Тауэр , он был освобождён в 1747 году и в какой-то момент стал ганноверским кротом внутри Якобитского движения, что привело к разрушительным результатам. [58] Хотя его мотивы всё ещё оспариваются, шотландский историк Эндрю Лэнг подтвердил, что Алистер Руад на самом деле был «Шпионом Пиклом» в 1747 году. [59]

19 век до наших дней

Александр Рэналдсон Макдонелл из Гленгарри , около 1812 г.
Замок Инвергарри является традиционной резиденцией клана Макдонелл из Гленгарри и домом вождей Макдонеллов до 1746 года, когда британское правительство по приказу герцога Камберлендского частично разрушило замок.

Расчистка Хайленда в начале 19-го века вынудила большую часть клана Макдонелл из Гленгарри покинуть страну; большинство поселилось в округе Гленгарри, Онтарио и частях Новой Шотландии . [60] Наиболее систематические выселения были проведены 15-м вождем, Александром Раналдсоном Макдонеллом из Гленгарри , который, как утверждается, был моделью для надменного и яркого вождя шотландского клана Фергуса Макайвора в романе Вальтера Скотта 1814 года « Уэверли» . В июне 1815 года Гленгарри основал Общество истинных горцев, соперника Кельтского общества Эдинбурга, отражающее сильное чувство идентичности и гордости Хайленда, которое характеризовало то время; он принимал непосредственное участие в спорах о старшинстве до, во время и после визита Георга IV в Шотландию в 1822 году. Это событие лучше всего запомнилось популяризацией идеи тартанов и традиционной одежды Хайленда.

Его родственник отец Александр Макдонелл (1762–1840) стал католическим священником в Лохабере. В 1794 году, во время Французских революционных войн , отец Макдонелл стал первым католическим военным капелланом в британской военной истории после Реформации, после того как помог поднять Glengarry Fencibles , который был расформирован в 1804 году. Отец Макдонелл сопровождал своих соклановцев в округ Гленгарри, Онтарио , где он помог возродить полк для активной службы в войне 1812 года . В 1826 году он был назначен первым епископом местной епархии Кингстона . Сэр Джеймс Макдонелл , брат 14-го вождя Гленгарри, сражался под командованием Артура Уэлсли, 1-го герцога Веллингтона , завоевав славу для клана в битве при Ватерлоо во время Наполеоновских войн . [35] Герцог Веллингтон наградил его 1000 фунтов стерлингов за участие в битве, назвав его «самым храбрым человеком в британской армии». Генерал Макдонелл настоял на том, чтобы разделить эти деньги со своим сержантом Джеймсом Грэхемом .

Анес Раналдсон, 16-й из Гленгарри, продал свое поместье и вместе со значительной частью своего клана уехал и эмигрировал в Австралию в 1840 году. Это событие привлекло внимание современных публикаций: «Мы не можем рассматривать изгнание главы старой семьи Хайленда, с ее клановыми ассоциациями, ее музыкой волынки и ее федеральными воспоминаниями, начиная с битвы при Инверлохи и далее, без некоторого сожаления и эмоций». [61] Отъезд ознаменовал собой значительные изменения для клана и его давних связей с их родовыми землями, вызвав чувство сентиментальности и размышлений. Анес Раналдсон позже вернулся в Нойдарт, где он умер в 1851 году. [61]

17-й вождь Гленгарри, Александр Раналдсон, также вернулся из Австралии, но позже продал свое поместье маркизу Хантли и эмигрировал с сыновьями в Новую Зеландию , где он позже умер в 1862 году. [35] Ему наследовал его младший брат Чарльз Раналдсон, 18-й вождь Гленгарри, но он умер по пути домой из Новой Зеландии, что привело к тому, что главная линия от 11-го вождя Гленгарри, Аласдера Даба, пресеклась. [62] Однако ему «посмертно» наследовал его дальний родственник, Аней Раналд, 19-й из Гленгарри по линии Скотуса, таким образом продолжив главную преемственность клана. [62] [63]

Эней Рэнальд Уэсдроп, 10-й из Титулярных, 20-й вождь получил образование в Итонском колледже и, начав коммерческую карьеру, позднее был связан с New Zealand Midland Railway Company , известным производителем нефти в Лондоне и Москве. [64] Эней умер в Челси в 1901 году, и ему наследовал его сын. Эней Рэнальд Макдонелл, 11-й из Титулярных, 21-й вождь. Эней получил образование в школе Святого Павла в Лондоне и в течение короткого времени был связан с банковской фирмой Herries Farquhar & Company. Во время Первой мировой войны ему было присвоено звание майора и он был отправлен с британской военной миссией в Тбилиси , совершив поездку на 36-часовом поезде из Баку в декабре 1917 года. [65] Аней Ранальд Дональд, 12-й титулярный, 22-й вождь, стал вождем в 1941 году и умер в 1999 году. Его брат, Аней Ранальд Юан Макдонелл, 13-й титулярный, 23-й вождь, стал его преемником в 1999 году. Ранальд Макдонелл умер в 2021 году, его преемником стал его младший брат. [66]

Нынешний вождь — Колин Патрик Макдонелл, 24-й вождь Гленгарри, проживающий в Северном Ванкувере, Британская Колумбия, Канада. Наследник — Ангус Курт Макдонелл, младший из Гленгарри. [67]

Замки

После восстания якобитов 1745 года Invergarry House заменил Invergarry Castle. В 1960 году Invergarry House был возрожден как Glengarry Castle Hotel. Он занимает завидное положение с видом на озеро Лох-Ойх, а руины замка Invergarry Castle на его территории добавляют ему привлекательности. [68]

Замки, которыми владел клан Макдонелл из Гленгарри:

Профиль клана

Согласно изданию W & AK Johnston 1906 года, этот тартан был зарегистрирован для клана Макдонелл из Гленгарри. В коллекции Лондонского горного общества с 1815 по 1816 год имеется образец, сертифицированный «Гленгарри», хотя неизвестно, является ли количество нитей точным.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Мак ан Тайлер, Иэн. «Айнмеан Пирсанта» ( docx ) . Сабхал Мор Остайг . Проверено 15 октября 2009 г.
  2. ^ ab Профиль клана Макдоннелл из Гленгарри scotclans.com. Получено 24 ноября 2013 г.
  3. ^ «Энциклопедия шотландских кланов и семей Коллинза». 1994.
  4. ^ «Кланы и тартаны Шотландии». 1976.
  5. ^ Медиа, Колофон Новый. «Имена и семьи клана Дональд». Высший совет клана Макдональд .
  6. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx Уэй, Джордж из Плин ; Сквайр, Ромилли из Рубислава (1994). Collins Scottish Clan & Family Encyclopedia . Глазго : HarperCollins (для Постоянного совета шотландских вождей ). стр. 214–215. ISBN 0-00-470547-5.
  7. ^ клан Ранальд Нойдарта и Гленгарри. 1979.
  8. ^ Маккензи 1881.
  9. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд. Том II. Генеалогический центр публичной библиотеки округа Аллен. Инвернесс, The Northern Counties Publishing Company, ltd.
  10. ^ ab Lee, Henry James (1920). История клана Дональд, семей Макдональд, Макдональд и Макдоннелл. Центр генеалогии публичной библиотеки округа Аллен. Нью-Йорк, RL Polk and Company, Inc.
  11. ^ Монкрифф из того рода, Иэн (1982). Кланы Хайленда: династическое происхождение, вожди и происхождение кланов и некоторых других семей, связанных с историей Хайленда. Нью-Йорк, Нью-Йорк: CN Potter. ISBN 978-0-517-54659-8.
  12. ^ Браун 2004 : стр. 70.
  13. ^ Вульф, Алекс (2005). «Истоки и происхождение Сомерледа: Гофрейд Мак Фергуса и «Анналы четырех мастеров»» (PDF) . Университет Сент-Эндрюс . Получено 24 мая 2009 г.
  14. ^ Ли, Генри Джеймс (1920). История клана Дональд, семей Макдональд, Макдональд и Макдоннелл. Центр генеалогии публичной библиотеки округа Аллен. Нью-Йорк, RL Polk and Company, Inc. стр. |page=56.
  15. ↑ Эйр-Тодд 1923, 2 : стр. 269–270.
  16. ^ Макдональд; Макдональд 1900, 3 : стр. 226–238.
  17. ↑ Маккензи 1881, стр. 14.
  18. ↑ Маккензи 1881a, стр. 53.
  19. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд. Т. II. Робартс — Университет Торонто. Inverness Northern Counties Pub. стр. 370.
  20. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд. Центр генеалогии публичной библиотеки округа Аллен. Инвернесс, The Northern Counties Publishing Company, ltd. стр. |page=264.
  21. ^ ab Macdonald, Angus; Macdonald, Archibald (1896). Клан Дональд. Т. II. Робартс — Университет Торонто. Inverness Northern Counties Pub. стр. 372.
  22. ^ ab Macdonald, Angus; Macdonald, Archibald (1896). Клан Дональд. Т. II. Робартс — Университет Торонто. Inverness Northern Counties Pub. стр. 374–375.
  23. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд. Робартс - Университет Торонто. Inverness Northern Counties Pub. стр. |p=377.
  24. ^ Келти, Джон Скотт ; Маклахлан, Томас ; Браун, Джеймс ; Уилсон, Джон (1875). История Шотландского нагорья, кланов и полков нагорья. Библиотека Института искусств Стерлинга и Франсин Кларк. Эдинбург; Лондон: Fullarton . стр. 156. Получено 17 февраля 2024 г.
  25. ^ Макдональд, А. (Ангус); Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд. Национальная библиотека Шотландии. Инвернесс: The Northern Counties Publishing Company, Ltd. стр. p|=386.
  26. ^ Макдональд, А. (Ангус); Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд. Т. II. Национальная библиотека Шотландии. Инвернесс: The Northern Counties Publishing Company, Ltd.
  27. ↑ Маккензи 1881a, стр. 307, 308.
  28. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд. Т. II. Робартс — Университет Торонто. Inverness Northern Counties Pub. С. 391–392.
  29. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд. Т. II. Робартс — Университет Торонто. Inverness Northern Counties Pub. стр. 392.
  30. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд. Т. II. Робартс — Университет Торонто. Inverness Northern Counties Pub. стр. 393.
  31. ^ "Кладбище Килфиннан и мавзолей Макдоннелла | Канмор". canmore.org.uk . Получено 29 июля 2024 г. .
  32. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд. Т. II. Робартс — Университет Торонто. Inverness Northern Counties Pub. стр. 402.
  33. ^ "The troubles betwixt the Lord Kintaile and the Laird of Glengarrie". История распрей и конфликтов между кланами в северных частях Шотландии и на Западных островах. Глазго : напечатано Дж. и Дж. Робертсоном для Джона Гиллиса , Перт. 1780 [Первоначально опубликовано в 1764 году издательством Foulis Press ]. стр. 70–71 . Получено 20 мая 2023 г. Написано по рукописи, написанной во времена правления Якова VI Шотландского ( A Genealogical History of the Earldom of Sutherland сэра Роберта Гордона ) .
  34. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд. Т. II. Робартс — Университет Торонто. Inverness Northern Counties Pub. стр. 404.
  35. ^ abcd Zaczek, Iain (2009). Полная книга тартана: энциклопедия наследия более 400 тартанов и историй, которые сформировали шотландскую историю. Лондон: Lorenz Books. ISBN 978-0-7548-1981-3.
  36. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд. Т. II. Робартс — Университет Торонто. Inverness Northern Counties Pub. стр. 406.
  37. ^ Ли, Генри Джеймс (1920). История клана Дональд, семей Макдональд, Макдональд и Макдоннелл. Центр генеалогии публичной библиотеки округа Аллен. Нью-Йорк, RL Polk and Company, Inc. стр. |p=59.
  38. ^ Маккензи 1881a, стр. 328.
  39. ^ История распрей и конфликтов между кланами в северных частях Шотландии и на Западных островах; : с года M.XXXI. по M.DC.XIX. К чему добавлено: Сборник любопытных песен на галльском языке, опубликованный по оригинальной рукописи. Национальная библиотека Шотландии. Глазго: : Напечатано Дж. и Дж. Робертсоном для Джона Гиллиса, Перт. 1780. стр. p|=70.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  40. ^ Пол, Джеймс Бальфур (1904). Пэрство Шотландии; основано на издании Вуда пэрства Шотландии сэра Роберта Дугласа; содержит исторический и генеалогический отчет о дворянстве этого королевства. Центр генеалогии публичной библиотеки округа Аллен. Эдинбург: Д. Дуглас. стр. 559.
  41. ↑ Маккензи 1881a, стр. 335–340.
  42. ^ Зачек, Иэн (2009). Полная книга тартана: энциклопедия наследия более 400 тартанов и историй, которые сформировали шотландскую историю. Лондон: Lorenz Books. стр. |страницы=158–159. ISBN 978-0-7548-1981-3.
  43. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд. Т. II. Робартс — Университет Торонто. Inverness Northern Counties Pub. стр. 450.
  44. ^ Любовь, Дейн (2007). Истории якобитов . Конец главы 3: Neil Wilson Publishing. ISBN 978-1903238868.{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  45. ^ "Кэмпбеллы и Макдональды". Клан Кэмпбелл . Получено 11 июня 2024 г.
  46. ↑ Коббетт 1814, стр. 904.
  47. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд. Робартс - Университет Торонто. Inverness Northern Counties Pub. стр. 454.
  48. ↑ Маккензи 1881a, стр. 344.
  49. ^ Рональд Блэк (2019), An Lasair: Антология шотландской гэльской поэзии XVIII века , Birlinn Limited. Страница 405.
  50. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд. Т. II. Робартс — Университет Торонто. Inverness Northern Counties Pub. стр. 457.
  51. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд. Т. II. Робартс — Университет Торонто. Inverness Northern Counties Pub. стр. 458.
  52. ^ Джонстон, Томас Брамби ; Робертсон, Джеймс Александр; Диксон, Уильям Кирк (1899). «Отчет генерала Уэйда». Историческая география кланов Шотландии. Эдинбург и Лондон : W. & AK Johnston . стр. 26. Получено 19 февраля 2020 г.
  53. ^ Рональд Блэк (2019), An Lasair: Антология шотландской гэльской поэзии XVIII века , Birlinn Limited. Страницы 100–105, 405–407.
  54. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд. Т. II. Робартс — Университет Торонто. Inverness Northern Counties Pub. стр. 471.
  55. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд. Т. II. Робартс — Университет Торонто. Inverness Northern Counties Pub. стр. |page=472.
  56. ↑ Маккензи 1881a, стр. 350.
  57. ↑ Маккензи 1881a, стр. 352.
  58. ^ Дэвенпорт-Хайнс 2019, стр. 36.
  59. ↑ Ланг 1897.
  60. ↑ Прибл 1963, стр. 60–61.
  61. ^ ab Шотландские кланы и их тартаны : с примечаниями. Нью-Йоркская публичная библиотека. Эдинбург : W. & AK Johnston. около 1900 г.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  62. ^ ab "MacDonnel of Glengarry". Am Baile . Получено 20 мая 2023 г.
  63. ^ Бэйн, Роберт; Макдугалл, Маргарет О.; Стюарт-Блэкер, П.Е. (1976). Кланы и тартаны Шотландии. Глазго: Коллинз. ISBN 978-0-00-411117-9.
  64. ^ "New Zealand Midland Railway". Nelson Evening Mail . 30 ноября 1889 г. Получено 1 декабря 2013 г.
  65. ↑ О секретной службе к востоку от Константинополя Питер Хопкирк , Джон Мюррей, 1994
  66. ^ "Некролог: Рэнальд Макдонелл из Гленгарри, англизированный вождь клана, который погрузился в шотландскую историю". HeraldScotland . 24 марта 2021 г. Получено 21 июня 2023 г.
  67. ↑ Media, Colophon New. «Вождь Гленгарри». Высший совет клана Макдональд . Получено 21 июня 2023 г.
  68. ^ Glengarry Castle Hotel, Инвергарри, Хайлендс, Шотландия
  69. ^ Медиа, Колофон New. "Clan Donald Castles". Высший совет клана Макдональд . Получено 15 мая 2023 г.
  70. ^ abcde Ковентри, Мартин (2000). Замки Шотландии: полный справочник и географический справочник по более чем 2700 замкам и укрепленным городам. Массельбург, Шотландия: Goblinshead. ISBN 978-1-899874-27-9.
  71. ^ Ли, Генри Джеймс (1920). История клана Дональд, семей Макдональд, Макдональд и Макдоннелл. Центр генеалогии публичной библиотеки округа Аллен. Нью-Йорк, RL Polk and Company, Inc. стр. |page=136.
  72. ^ "The Chief of Glengarry". 16 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2008 г. Получено 25 июня 2023 г.
  73. ^ ab Bain, Robert; MacDougall, Margaret O.; Stewart-Blacker, PE (1976). Кланы и тартаны Шотландии. Глазго: Collins. стр. |page=164. ISBN 978-0-00-411117-9.
  74. ↑ Адам; Иннес из Лёрни 1970 : стр. 541–543.

Источники

Внешние ссылки