Club Atlético Vélez Sarsfield [1] ( испанское произношение: [ˈsaɾfil] ) — аргентинский спортивный клуб, базирующийся в Линьерсе , Буэнос-Айрес . Его футбольная команда играет в Primera División , высшем дивизионе аргентинской системы лиг . Основанный в 1910 году, клуб провёл большую часть своей истории в высшем дивизионе аргентинского футбола. Домашним стадионом клуба является стадион имени Хосе Амальфитани вместимостью 49 540 зрителей , где они играют с 1951 года.
Один из самых успешных клубов в аргентинском футболе, Велес Сарсфилд добился своего первого крупного успеха в 1968 году , когда они выиграли чемпионат лиги, а затем регулярно выступали в сезонах с 1970 по 1990 год. Клуб пережил период наибольшего успеха за последние два десятилетия, выиграв 15 трофеев с 1993 года. На внутреннем рынке Велес выиграл десять титулов Примеры, а в континентальных соревнованиях выиграл пять международных кубков (включая Кубок Либертадорес и Межконтинентальный кубок ). [2] Это одна из восьми команд , выигравших требл КОНМЕБОЛ .
Обычные цвета формы Велеса Сарсфилда — белые футболки и шорты с некоторыми деталями синего цвета. Герб клуба менялся несколько раз в попытках ребрендинга клуба и модернизации его имиджа. Это один из самых поддерживаемых клубов в Аргентине. Помимо футбола клуб принимает участие в других видах спорта, таких как легкая атлетика , баскетбол , гимнастика , гандбол , хоккей на траве , боевые искусства , теннис , катание на роликах и волейбол .
Основание Велеса относится к последним дням 1909 года, когда дождь прервал неофициальный футбольный матч, сыгранный около железнодорожной станции Велес-Сарсфилд Западной железной дороги Буэнос-Айреса [3] , которая обслуживала баррио Велес -Сарсфилд , названный в честь юриста Далмасио Велеса Сарсфилда (станция Велес-Сарсфилд находится в баррио Флореста и была переименована в станцию Флореста в 1944 году). Трое молодых людей, чья игра была прервана, Хулио Гульельмоне, Мартин Портильо и Николас Марин Морено, укрылись на станции и обсудили возможность основания футбольного клуба, чтобы заниматься этим видом спорта более серьезно. [3] Клуб был официально основан 1 января 1910 года в доме Марина Морено. [3] [4] Основатели решили назвать новый клуб Club Atlético Argentinos de Vélez Sarsfield ( буквально « Аргентинский спортивный клуб Велеса Сарсфилда » ) и назначили Луиса Барредо своим первым председателем. [3] [4] Они также решили сформировать две команды (одну для третьего дивизиона Аргентины, а другую для четвертого) и решили играть в белых футболках, которые было легко получить всем. [3] [4] Однако в 1912 году руководящий совет решил изменить форму на темно-синие футболки и белые шорты. [3] [4] Первым домашним стадионом Велеса Сарсфилда был участок земли, расположенный между улицами Энсенада, Провинсиас Унидас (в настоящее время Хуан Баутиста Альберди), Мариано Акоста и Конвенсьон (в настоящее время Хосе Бонифасио). [3] [4] Этот квартал находится в районе Флореста, где он встречается с районами Велес Сарсфилд и Парк Авельянеда .
В 1912 году Велес присоединился к Аргентинской футбольной ассоциации (АФА). Тем не менее, 5 сентября правление приняло решение об исключении клуба из АФА и присоединении его к недавно созданной Федерации футбола Аргентины (ФАФ), указав в качестве причины пагубное отношение АФА к клубу. [3] [4] В том же году команда была усилена за счет присоединения некоторых бывших игроков Сан-Лоренсо де Альмагро , которые покинули этот клуб из-за его внутренних проблем. [3] С этой помощью Велес вышел в финал чемпионата второго дивизиона Федерации в свой первый год членства, проиграв со счетом 2–4 Тигре на стадионе GEBA .
7 февраля 1913 года в состав клуба было принято 10 новых людей. Среди них был Хосе Амальфитани , который позже стал президентом клуба на 30 лет. [3] [4] Впоследствии, 23 ноября, совет директоров решил сократить название клуба, исключив термин « Архентинос » и оставив клубу его нынешнее название: «Клуб Атлетико Велес Сарсфилд». [3] [4] Совет также постановил, что игроки из разных команд должны внести первоначальный членский взнос в размере 1 аргентинского песо , плюс ежемесячные 0,50 доллара той же монетой. [3] В том же году Велес арендовал территорию в районе Матадерос , известную как Кинта де Фигальо , расположенную на улице Тапальке, между улицами Эскалада и Часкомус. [3] Эта новая площадка имела то преимущество, что ветряная мельница могла обеспечивать водой раздевалки. Однако пребывание клуба в Матадеросе было недолгим, так как в 1914 году они снова переехали, на этот раз в район Вилья-Луро . Там они купили территорию между улицами Бакакай, Виктора Гюго и Кортина, а также ручьем Мальдонадо (параллельно тому, что сегодня является проспектом Гаона). [3]
В 1915 году Велес вновь присоединился к AFA после исчезновения FAF. [3] Год спустя, 14 марта, и из-за большого количества членов клуба, которые были итальянскими иммигрантами , форма была снова изменена. Новыми принятыми цветами стали зеленый, красный и белый, цвета итальянского флага . [3] С тех пор клуб играл в зеленых, красных и белых полосах. В течение десятилетия команда боролась за продвижение в Primera División , первый дивизион Ассоциации. 2 декабря 1917 года Велес проиграл финал Intermedia (второго дивизиона) Defensores de Belgrano на стадионе GEBA . [3] Клуб регулярно принимал участие в Copa de Competencia Jockey Club , в котором могли соревноваться как команды первого, так и второго дивизиона. Однако в 1919 году Велес покинул AFA в знак протеста против предполагаемой дискриминационной политики, которая препятствовала перспективам клуба добиться повышения. Еще 6 команд выразили протест против этих маневров и были исключены из Ассоциации, в то время как еще 7 были исключены за протест против исключения первых 6. [3] Все вместе исключенные клубы образовали конкурирующую ассоциацию, Asociación Amateurs de Football (AAF). [3]
Таким образом, в 1919 году Велес впервые в своей истории участвовал в первом дивизионе, в первом сезоне AAF . Команда сыграла свою первую игру против Independiente , выиграв 2–1 с двумя голами, забитыми Мартином Сальварреди. В своем дебютном сезоне клуб занял второе место, уступив Racing Club , который был семикратным чемпионом лиги AFA подряд. [3] [4] В ходе кампании Велес выиграл 9 игр, сыграл вничью 2 и проиграл 2; забив 21 гол и пропустив 8. [5]
Чаще всего в составе были: Акасио Кабальеро, Атилио Бранери, Атилио Бардерако, Мигель Фонтана, Хосе Луис Боффи, Хулио Джаки, Хуан Брю, Умберто Бассадоне, Марселино Мартинес, Мартин Сальварреди, Альберто Гранара.
Vélez дебютировал в Primera División, играя за диссидентскую Asociación Amateurs de Football в 1919 году , где команда заняла 2-е место, уступив Racing . В следующем чемпионате Vélez занял 6-е место, а нападающий команды Сальвадор Каррерас стал первым игроком клуба, ставшим лучшим бомбардиром в аргентинской лиге. В 1921 году Хосе Луис Боффи стал первым игроком клуба, представлявшим сборную Аргентины по футболу , сыграв против Чили в Вальпараисо , в игре, которую Аргентина выиграла со счетом 4–1.
13 марта 1923 года Хосе Амальфитани был избран президентом клуба на свой первый двухлетний срок. [3] [4] Год спустя клуб арендовал новое поле, чтобы создать свою домашнюю площадку, остановившись в районе Вилья Луро , но на этот раз на пересечении улиц Басуальдо, Шмидель, Писарро и Guardia Nacional. [3] [4] Главная деревянная трибуна стадиона была закончена в ноябре того же года и была открыта 16 марта 1924 года вничью 2:2 с River Plate (гол Велеса забил Анхель Собрино). [3]
Четыре года спустя, в 1928 году, стадион Basualdo St. принял первую ночную игру в истории аргентинского футбола между олимпийской сборной Аргентины (серебряный призер Олимпиады того года ) и командой, сформированной из игроков лиги AAF. Олимпийская сборная выиграла со счетом 3–1, голы забили Роберто Черро , Мануэль Феррейра и Сезарео Онзари для Олимпиады и Мануэль Сеоане для AAF. [3] [4]
Vélez Sarsfield также был первой аргентинской футбольной командой, у которой был менеджер . Эту должность занимал Луис Мартин Кастельяно (учитель физкультуры) с 1928 по 1936 год.
.jpg/1280px-Velez_en_la_gira_panamericana_(1930-1931).jpg)
В период с 1930 по 1931 год Велес совершил тур по Панамериканскому региону, играя против команд из Чили, Перу, Кубы, Мексики и США. Команда сыграла в общей сложности 25 игр, выиграв 20, сыграв вничью 4 и проиграв 1 (против Fall River в Род-Айленде ); забив 84 гола и пропустив 32. [3] Команда была сформирована из 17 игроков, 10 из клуба и еще 7, предоставленных в аренду другими командами, что было обычной практикой в любительскую эпоху. Игроками клуба были: Селио Каусия, Элеутерио Форрестер, Мануэль де Саа, Альфредо Санчес, Родольфо Девото, Норберто Арроупе, Сауль Кирога, Альберто Альварес, Эдуардо Спраггон и Эрнесто Гарбини; в то время как отданными в аренду игроками были Фернандо Патерностер ( «Расинговый клуб» ), Бернабе Феррейра ( «Тигре» ), Франсиско Варалло ( «Химнасия и Эсгрима ла Плата» ), Карлос Воланте ( «Платенсе» ), Херонимо Диас и Агустин Перух (оба из «Ньюэллс Олд Бойз ») и Альберто Чивидини («Сентрал Норте де Тукуман»). [3] Варалло (который ранее в том же году играл на первом чемпионате мира ) и Феррейра (который позже был продан Тигре в «Ривер Плейт») были лучшими бомбардирами, забив 16 и 38 голов соответственно. [3]
В 1931 году Велес Сарсфилд и ещё 17 клубов отделились от официальной лиги AFA (которая оставалась любительской), чтобы сформировать Лигу Аргентины де Футбол , первую профессиональную лигу в аргентинском футболе. Команда дебютировала в первом матче инаугурационного чемпионата 1931 года , проиграв со счётом 0–1 Платенсе . [6] Велес в конечном итоге закончил соревнование на 9-м месте.
Сможет ли «Сан-Лоренсо» завтра победить «Фортин » из Вилья-Луро ?
Уго Марини, Crítica , 13 сентября 1932 г.
В 1932 году журналист Уго Марини ( Crítica ) придумал прозвище клуба el Fortín (в переводе с английского: «Маленькая крепость») в честь стадиона клуба Villa Luro , чтобы описать силу Велеса во время домашних игр. [3] У Велеса была 24-матчевая непобедимая серия на старом стадионе Villa Luro между 1934 и 1935 годами. Однако домашний непобедимый рекорд клуба в 28 игр был достигнут на нынешнем стадионе Liniers, стадионе Хосе Амальфитани , между 1967 и 1969 годами.
В 1933 году клуб сменил свою форму на нынешние цвета, когда торговец спортивным инвентарем предложил белую майку с синей буквой « V » на груди, заказанную командой регбийного союза , которая не заявляла на нее права. [3] [4] Новый дизайн остался неизменным по сей день, заменив красно-бело-зеленую майку, используемую с 1915 года. Тем не менее, Велес использовал оригинальные цвета итальянского флага в альтернативных майках на протяжении всей своей истории. В 1935 году Агустин Коссо стал первым игроком Велеса в профессиональную эпоху, который стал лучшим бомбардиром Примеры . В течение следующего года Велес снова совершил турне по Южной Америке, сыграв матчи в Чили, Перу и Бразилии. [7]
В сезоне 1940 года Велес был переведен из первого дивизиона [8] единственный раз на сегодняшний день. Велес финишировал предпоследним, на одно очко позади Атланты , которая победила Индепендьенте в их финальном матче со счетом 6–4 (6–0 в конце первой половины, в матче, предположительно, договорном ). Когда клуб оказался во втором дивизионе, он вошел в кризис и был вынужден освободить место на стадионе. Хосе Амальфитани вернулся на пост президента клуба, и в конечном итоге команда переехала в район Линьерс .
Велес оставался три сезона во втором дивизионе, вернувшись в Примера Дивизион в 1943 году после победы в чемпионате Сегунда Дивизион в первом профессиональном сезоне категории. [9] Велес подтвердил чемпионство 20 ноября, победив Dock Sud со счетом 5–2 дома на стадионе Ferro Carril Oeste . Менеджером команды в течение сезона был бывший капитан клуба Викторио Спинетто , а Хуан Хосе Ферраро был лучшим бомбардиром. В том же 1943 году клуб открыл стадион Liniers на земле над ручьем Мальдонадо , на том же месте, где сейчас находится впоследствии перестроенный стадион Хосе Амальфитани . В 1945 году Велес добился своей самой крупной победы в истории, победив Independiente со счетом 8–0 (голы от ди Беллы (3), Скьяра (3), Боттини и Кано).
Эту команду сформировали Мигель Анхель Ругило , Эктор Куэнья, Блас Ангрисано, Армандо Овиде, Виктор Курюше, Эктор Эрреро, Марко Аурелио, Эдуардо Хайсекке, Хуан Хосе Ферраро , Анхель Фернандес и Альфредо Бермудес под руководством Викторио Спинетто . Другими игроками были Освальдо Боттини, Хорхе Кано, Альфредо Коста, Сальвадор ди Белла, Эмилио Диас, Симон Фредотивич, Адриано Гарроне, Луис Оруэ, Педро Перрота, Хосе Пуисари и Хосе Скорсо. [ нужна ссылка ]
В 1949 году вратарь «Велеса» Мигель Анхель Рухило , воспитанник молодежного состава клуба, отразил 5 пенальти в 5 играх подряд. Более того, в 1950 году он отразил два пенальти в матче против «Ривер Плейт» . Игрок клуба представлял Аргентину 5 раз, наиболее заметным из которых было поражение со счетом 1:2 от Англии на «Уэмбли» . Несмотря на поражение, журналист Луис Элиас Сохит прозвал его «El León de Wembley» (Лев Уэмбли) за его игру.
22 апреля 1951 года Велес реанимировал стадион «Линиерс», перестроив его почти полностью из цемента. На реанимации команда победила «Уракана» со счетом 2–0 благодаря голам Рауля Наполи.
В чемпионате 1953 года Велес Сарсфилд впервые в профессиональной эре аргентинского футбола занял второе место, отстав на 4 очка от Ривер Плейт. [10] Команду тренировал Викторио Спинетто (тот самый, который добился повышения в классе в 1943 году), и у нее был сильный квинтет нападающих, сформированный Норберто Конде, Эрнесто Сансоне, Хуан Хосе Ферраро , Освальдо Субельдиа и Хуан Карлос Мендибуру. Впоследствии Конде стал лучшим бомбардиром Примеры Аргентины в сезоне 1954 года . В состав в те годы входили: Николас Адамо, Оскар Антонио Хусс, Анхель Аллегри , Армандо Овиде, Хорхе Руис, Рафаэль Гарсия Фьерро, Норберто Конде, Эрнесто Сансоне, Хуан Хосе Ферраро , Освальдо Субельдиа и Хуан Карлос Мендибуру, тренером которых был Викторио Спинетто . В состав остальной команды входили Хуан Карлос Серретани, Эмилио Эспиноза, Аргентино Джеронаццо, Роберто Иглесиас, Пабло Маллени, Хоакин Мартинес, Карлос Сарда и Хосе Вильенги. 24 мая 1959 года состоялась первая официальная смена вратаря в матче Первого дивизиона, когда на 45-й минуте Флореаль Родригес заменил Роке Марраподи у ворот «Велес Сарсфилда» в матче против «Сан-Лоренсо», проигранном со счетом 1:0 на стадионе Авенида Ла-Плата.
В течение десятилетия 1960-х годов Велес занял одно из первых мест в чемпионате 1966 года (5-е место), Метрополитано 1967 года (3-е место в своей группе) , Насьональ 1967 года (3-е место) и Метрополитано 1968 года (1-е место в своей группе и выбыл в полуфинале от Эстудиантес де Ла Плата ). [11] Более того, в 1965 году нападающий команды Хуан Карлос Кароне стал лучшим бомбардиром лиги.
Vélez Sarsfield завоевал свой первый национальный чемпионат на Nacional 1968 года . Под руководством Мануэля Джудиса команда заняла первое место в итоговом турнире лиги, разделив позицию с River Plate и Racing Club . Поэтому трем командам пришлось играть в плей-офф чемпионата, где Vélez сыграл вничью 1–1 с River (гол Хосе Луиса Луны) и победил Racing 4–2 (голы Омара Вехбе (3) и Роберто Морейры). Vélez закончил вничью с River, который победил Racing 2–0, как по очкам, так и по разнице забитых и пропущенных мячей. Однако Vélez выиграл чемпионат, забив больше голов в регулярном чемпионате (39, против 35 у River). Во время этого турнира Vélez также одержал свою самую крупную победу в официальных матчах — 11–0 против Huracán de Bahía Blanca . Более того, Омар Вехбе стал лучшим бомбардиром лиги с 16 голами. В общей сложности команда сыграла 17 игр, одержав 11 побед, сыграв вничью 3 и проиграв еще 3; забив 44 гола и пропустив 17. [11]
В состав чемпиона 1968 года входили: Мигель Марин , Луис Грегорио Галло , Иселин Сантос Овехеро , Луис Атела, Эдуардо Зоттола, Альберто Риос, Роберто Морейра, Хосе Солорсано, Даниэль Виллингтон , Хосе Луис Луна, Омар Вебе, Карлос Бьянки , Марио Ногара. Тренером был Мануэль Джудиче, а в остальной состав входили Освальдо Бьяджо, Карлос Кабальеро, Хуан Карлос Кароне, Хуан Мануэль Гомес, Роке Ньева, Хорхе Перес, Нестор Синатра и Карлос Себальос.
Велес должен был сыграть свой первый международный турнир в Кубке Либертадорес 1969 года , однако клуб отказался играть по экономическим причинам. Тем не менее, команда играла на международном уровне в течение десятилетия, как в товарищеском матче против Сантоса Пеле (играли на стадионе Хосе Амальфитани, чтобы повторно открыть системы освещения), так и в товарищеском турнире в Монтевидео , Уругвай против Насьональ , Торпедо Москва и Спарта Прага . Во время последнего турнира десятилетия Велес занял 3-е место в своей группе на Метрополитано 1969 года . [ требуется цитата ]
В 1970 Nacional Велес занял 3-е место в своей группе и не смог оспорить титул (только первые два из каждой группы вышли в полуфинал). Год спустя, на Metropolitano 1971 , команда заняла второе место после Independiente , проиграв первое место в двух последних матчах чемпионата (1-2 поражения от Racing и Huracán ). В обоих упомянутых чемпионатах нападающий Велеса Карлос Бьянки был лучшим бомбардиром.
Клуб также показал хорошие результаты в Nacional 1972 года (3-е место в своей группе), Nacional 1973 года (снова 3-е место в своей группе), Nacional 1974 года (первое место в своей группе и 3-е место в группе финального турнира), Metropolitano 1977 года (3-е место в общем зачете) и Nacional 1978 года (2-е место в своей группе и выбито River Plate ).
Велес снова занял второе место в Метрополитано 1979 года , проиграв в финале турнира Ривер Плейт. В том году в Насьональ команда была первой в своей группе, но снова была выбита Ривер Плейт (на этот раз в четвертьфинале по пенальти ) . Однако Велес победил Унион в матче за второе место, чтобы определить вторую команду, получившую право на Кубок Либертадорес .
Велес начал 1980 год, сыграв свой первый Кубок Либертадорес . Команда заняла первое место в своей группе (обогнав River Plate и перуанские Sporting Cristal и Atlético Chalaco ), но выбыла в полуфинале (заняв последнее место в своей группе после бразильского Internacional и колумбийской América de Cali ). [12]
В местной лиге Велес дошел до полуфинала Nacional 1981 года , где был выбит Ferro Carril Oeste . Нападающий Велеса Карлос Бьянки , вернувшийся в клуб после периода во французском футболе, в третий раз стал лучшим бомбардиром лиги. Впоследствии клуб занял третье место в своей группе в Nacional 1982 года и пятое место в Metropolitano 1982 года . В следующем сезоне Велес выбыл в 1/8 финала Nacional 1983 года и занял четвертое место в Metropolitano 1983 года , отстав на 4 очка от чемпионов Independiente .
Команда снова стала финалистом чемпионата Аргентины по футболу 1985 года , проиграв в финале «Архентинос Хуниорс» . [13] Нападающий «Велеса» Хорхе Комас стал лучшим бомбардиром турнира с 12 голами.
Десятилетие 1990-х началось с того, что Велес занял третье место в турнире Апертура 1990 года . [14] В последнем матче чемпионата Велес победил Ривер Плейт со счетом 2–1 (голы Рикардо Гареки и Эстебана Гонсалеса ) на Монументальном , лишив Ривер шансов на победу в чемпионате. Вратарь Велеса, бывший аргентинский игрок сборной Убальдо Фильол , отразил пенальти во время игры и ушел в отставку в возрасте 41 года. В сезоне 1990–91 нападающий команды Эстебан Гонсалес также стал лучшим бомбардиром лиги, забив 18 голов. Впоследствии клуб занял четвертое место в Апертуре 1991 года и второе место в Клаусуре 1992 года .
В декабре 1992 года бывший нападающий Карлос Бьянки был назначен менеджером клуба. Бьянки, который был чемпионом лиги и трижды лучшим бомбардиром с командой, не имел тренерского опыта в аргентинском футболе. В своем первом турнире в качестве менеджера ( Клаусура 1993 года ) Велес выиграл титул чемпиона Аргентины Примера Дивизион после 25 лет. Чемпионат был определен в предпоследнем матче (8 июня), когда команда сыграла вничью 1:1 с Эстудиантес де Ла Плата (вратарь Хосе Луис Чилаверт забил свой первый гол за Велес). Команда сыграла 19 игр, одержав 10 побед, сыграв вничью 7 и проиграв 2, с 23 забитыми и 7 пропущенными голами. В его наиболее частом составе были: Хосе Луис Чилаверт , Эктор Альмандос , Роберто Тротта , Виктор Уго Сотомайор , Рауль Кардосо , Хосе Басуальдо , Марсело Гомес , Кристиан Баседас , Вальтер Пико , Хосе Оскар Флорес , Омар Асад и Эстебан Гонсалес . Тренером был Карлос Бьянки, а состав также сформировали Мариано Арментано , Орасио Бидевич, Патрисио Кампс , Карлос Кампануччи, Хуан Карлос Докабо , Сесилио Галеано, Клаудио Хусейн , Маурисио Пеллегрино , Мартин Поссе , Леонардо Рамос , Фабиан Васкес и Серхио Сарате . В Апертуре того года команда заняла второе место, отстав на одно очко от Ривер Плейт . Велес играл последние игры турнира с заменами, так как они уже участвовали в Кубке Либертадорес 1994 года (Апертура 1993 года завершилась в феврале 1994 года).
31 августа 1994 года, во втором участии клуба в Кубке Либертадорес , они завоевали титул, победив действующего чемпиона Сан-Паулу в финале. Первый финал серии прошел на стадионе Хосе Амальфитани, где Велес выиграл со счетом 1:0 (гол Омара Асада ). Ответная игра прошла на стадионе Эштадио ду Морумби , где Сан-Паулу выиграл с таким же отрывом. Чемпиона пришлось определять в серии пенальти , где Велес выиграл со счетом 5:3 (последний пенальти забил Роберто Помпеи ).
На пути к чемпионату команда заняла первое место в своей группе, опередив Boca Juniors (с результатами 1–1 и 2–1), а также бразильские Palmeiras (1–0 и 1–4) и Cruzeiro (1–1 и 2–0). Впоследствии Vélez победил уругвайский Defensor Sporting в 1/8 финала (1–1 и 0–0, 4–3 по пенальти), венесуэльский Minervén в четвертьфинале (0–0 и 2–0) и колумбийский Junior в полуфинале (1–2 и 2–1, 5–4 по пенальти).
Как победитель Кубка Либертадорес, Велес играл в 1994 году в Токио, Япония, на Межконтинентальном кубке , где встречался с итальянской командой AC Milan (победителем Лиги чемпионов УЕФА 1993–94 ). 1 декабря 1994 года Велес победил Милан со счетом 2–0, благодаря голам Роберто Тротты (с пенальти на 5-й минуте второго тайма) и Омара Асада (13-я минута второго тайма), успешно став чемпионом мира среди клубов впервые в истории. Более того, Асад был выбран лучшим игроком игры и был награжден автомобилем от Toyota , спонсора турнира. Команда была сформирована из тех же игроков, которые выиграли национальный титул, а Роберто Помпеи заменил Пико. Другими игроками состава были Мариано Арментано , Патрисио Кампс , Карлос Кампануччи, Хуан Карлос Докабо , Федерико Домингес , Эстебан Гонсалес , Сандро Гусман, Клаудио Хусейн , Гильермо Мориджи , Мартин Поссе , Рикардо Рентера, Флавио Зандона и Марсело Эррера .
В стартовом составе обладателя Межконтинентального кубка 7 игроков и тренер были выходцами из молодежных дивизионов клуба (Альмандоз, Асад, Басседас, Кардосо, Флорес, Гомес, Помпеи и Бьянки).
Впоследствии команда заняла третье место в Апертуре 1994 года и в Клаусуре 1995 года . В этом последнем чемпионате Туру Флорес стал лучшим бомбардиром с 14 голами. Клуб выиграл свой третий национальный чемпионат в Апертуре 1995 года , опередив на 6 очков занявший второе место Racing Club . Велес выиграл последние 6 игр турнира, включая выездную победу со счетом 3:0 над Independiente в финальном матче (голы Роберто Тротта (пк), Патрисио Кампса и Хосе Басуальдо ). Команда сыграла 19 игр, выиграв 13, сыграв вничью 2 и проиграв 4; с 29 забитыми и 13 пропущенными голами. [15]
24 февраля 1996 года Велес выиграл свой третий международный турнир, победив коста-риканский Картахинес в Кубке Интерамериканы (0-0 на выезде и 2-0 дома, голы забил Хосе Оскар Флорес). В том же году команда также выиграла Клаусуру 1996 года , опередив на одно очко Химнасию и Эсгриму Ла-Плату . Выиграв последовательно Апертуру и Клаусуру сезона 1995–96, Велес стал шестым клубом в истории аргентинского профессионального футбола, выигравшим два чемпионата подряд. Освальдо Пьяцца , бывший игрок клуба, заменил Карлоса Бьянки на посту тренера в последних четырех матчах сезона. В общей сложности Велес выиграл 11 игр, сыграл вничью 7 и проиграл 1, забив 40 голов и пропустив 18.
Под руководством Пьяццы Велес выиграл Суперкубок Южной Америки 1996 года без поражений, победив Гремио (3–3 и 1–0), Олимпию (3–0 и 1–0), Сантос (1–0 и 2–0) и Крузейро (1–0 и 2–0). С 4 голами Патрисио Кампс стал лучшим бомбардиром турнира.
13 апреля 1997 года команда выиграла Рекопа Южной Америки , обыграв Ривер Плейт со счетом 4–2 в серии пенальти, после ничьей в основное время 1–1 (гол Хосе Луиса Чилаверта с пенальти). [16] Это был пятый и на сегодняшний день последний международный чемпионат Велеса.
После Рекопы Велес занял пятое место в Клаусуре 1997 года и четвертое место в Апертуре 1997 года . Впоследствии, под руководством Марсело Бьелсы , клуб выиграл свой пятый национальный чемпионат, заняв первое место в Клаусуре 1998 года , на 6 очков опередив занявшего второе место Лануса . Велес обеспечил себе чемпионство в предпоследнем матче, одержав домашнюю победу со счетом 1:0 над Ураканом (гол Мартина Поссе ). Команда сыграла 19 игр, выиграв 14, сыграв вничью 4 и проиграв 1; с 39 забитыми и 14 пропущенными голами. [17]
В первые годы десятилетия 2000-х годов Велес не смог финишировать на верхних позициях лиги до Клаусуры 2003 года , когда команда заняла третье место после Ривер Плейт (чемпион) и Бока Хуниорс . В Клаусуре 2004 года нападающий Роландо Сарате стал лучшим бомбардиром лиги с 13 голами, а в Апертуре 2004 года Велес снова занял второе место. Команда финишировала на два очка позади Ньюэллс Олд Бойз , после ничьей 1–1 в последнем матче с Арсеналом де Саранди .
В следующем чемпионате, Clausura 2005 года , Vélez выиграл свой 6-й национальный чемпионат. Команда финишировала на 6 очков выше Banfield , фактически выиграв турнир в предпоследнем матче, после победы над Estudiantes de La Plata со счетом 3–0 (голы Фабиана Куберо , Роландо Сарате и Лукаса Кастромана ). Vélez тренировал Мигель Анхель Руссо , и команда была сформирована в основном из игроков, воспитанных в молодежных дивизионах клуба, средний возраст которых составлял 25 лет. В стартовом составе только Гастон Сесса и Фабрисио Фуэнтес не были из молодежи Vélez. Команда сыграла в общей сложности 19 игр, одержав 11 побед, сыграв вничью 6 и проиграв 2, забив 32 гола и пропустив 14. [ необходима цитата ]
Состав команды был следующим: Сесса; Куберо, Фуэнтес, Максимилиано Пеллегрино , Ариэль Брогги / Марсело Бустаманте ; Хонас Гутьеррес , Леандро Сомоса , Марсело Браво ; Леандро Грасиан ; Кастроман и Роландо Сарате. Другими игроками, которые регулярно играли за основную команду во время турнира, были Хуан Мануэль Мартинес , Сантьяго Ладино , Максимилиано Бустос , Эмануэль Центурион , Эрнан Пеллерано и Мауро Сарате и другие.
Велес впоследствии занял третье место в Апертуре 2005 года , вышел в полуфинал Южноамериканского кубка 2005 года и в четвертьфинал Кубка Либертадорес 2006 года . В Апертуре 2006 года Мауро Сарате стал 13-м игроком в истории клуба, занявшим первое место в чемпионате Аргентины (учитывая как профессиональную, так и любительскую эры), разделив эту честь с Родриго Паласио .
К концу 2008 года Кристиан Басседас , бывший игрок клуба в успешную эпоху 1990-х, был назначен директором по футболу ; в то время как Рикардо Гарека , бывший игрок клуба в конце 1980-х и начале 1990-х, был нанят в качестве менеджера. В первом турнире под руководством Гареки Велес стал чемпионом Аргентинской лиги в седьмой раз в истории, выиграв Клаусуру 2009 года . В финальном матче турнира команда играла против Уракана (который был первым, на одно очко выше Велеса) дома, выиграв 1:0 (гол Максимилиано Моралеса ) и, таким образом, обеспечив себе чемпионство. Всего команда выиграла 11 игр, сыграла вничью 7 и проиграла 1, забив 29 голов и пропустив 13. Кроме того, вратарь Херман Монтойя был награжден премией Убальдо Матильдо Фийоля за самое низкое соотношение голов к играм на турнире. В стартовый состав финала против Уракана вошли: Монтойя; Гастон Диас , Себастьян Домингес , Николас Отаменди , Эмилиано Папа ; Куберо, Франко Разотти , Виктор Сапата ; Моралес; Хуан Мануэль Мартинес и Эрнан Родриго Лопес . Другими игроками, которые принимали участие в основном составе команды во время турнира, были Джонатан Кристальдо (который не смог сыграть в последнем матче из-за травмы), Хоакин Ларривей , Николас Кабрера (который был в стартовом составе, пока не получил травму колена в пятом матче), Дарио Окампо , Вальдо Понсе , Роберто Нанни , Леандро Коронель и Ариэль Кабрал и другие. Капитан Леандро Сомоса отсутствовал на протяжении всего турнира из-за травмы.
В сезоне 2009–10 Велес Сарсфилд вместе с 8 игроками выступал в различных сборных Южной Америки: 6 за Аргентину (Эмилиано Папа, Николас Отаменди, который впоследствии играл на чемпионате мира по футболу 2010 года , Себастьян Домингес, Джонатан Кристальдо, Гастон Диас). и Франко Разотти), один от Чили (Вальдо Понсе) и один от Уругвая (Эрнан Родриго Лопес).
1 января 2010 года фанаты клуба отпраздновали 100-летие Велеса, пройдя маршем от Флоресты до стадиона Хосе Амальфитани в Линьерсе. В праздновании приняло участие более 50 000 человек. [18]
В 2010 году лучшим турниром команды стал Apertura , в котором они заняли второе место. Vélez набрал 43 очка, на 3 больше, чем в их последнем чемпионате Clausura, но закончил сезон на 2 очка позади Estudiantes de La Plata . На том турнире уругвайский нападающий Сантьяго Силва стал одним из лучших бомбардиров, а вратарь Марсело Бароверо выиграл премию Ubaldo Fillol Award , пропустив всего 6 голов.
В первом семестре 2011 года Велес оспаривал как национальный чемпионат, так и Кубок Либертадорес . В последнем, заняв второе место в своей группе, они победили ЛДУ Кито в 1/8 финала и Либертад в четвертьфинале с общим счетом 5–0 и 7–2 соответственно. Велес впервые с 1994 года вышел в полуфинал, однако был выбит Пеньяролем по правилу выездного гола , проиграв 0–1 в Монтевидео и выиграв 2–1 в Буэнос-Айресе. В этом втором матче нападающий Велеса Сантьяго Силва не реализовал пенальти при счете 2–1.
Несмотря на то, что Велес выбыл из Кубка Либертадорес, ему удалось сохранить за собой статус серьезного участника Клаусуры 2011 года . В предпоследнем матче Велес победил Уракана со счетом 2–0 и, после поражения Лануса от «Архентинос Хуниорс» 4 часа спустя, выиграл национальный чемпионат. На протяжении всего сезона команда сохраняла постоянный стартовый состав с Марсело Бароверо ; Фабиан Куберо, Себастьян Домингес, Фернандо Ортис , Эмилиано Папа; Аугусто Фернандес , Леандро Сомоса / Франко Разотти, Виктор Сапата; Максимилиано Моралес; Хуан Мануэль Мартинес и Сантьяго Силва. Рикки Альварес , Гильермо Франко , Давид Рамирес , Иван Белла , Джонатан Кристальдо, Фернандо Тобио , Эктор Кантерос и Агустин Вулетич также играли регулярно. Вратарь Бароверо сохранил за собой награду Убальдо Филлола во время турнира.
Несмотря на потерю трех ключевых игроков нападения во второй половине года (Максимилиано Моралеса, Рики Альвареса и Сантьяго Силвы, которые были куплены «Аталантой» , «Интером» и «Фиорентиной» соответственно), команда завершила 2011 год еще одним полуфиналистом международного турнира, на этот раз проиграв «ЛДУ Кито» в Южноамериканском кубке , а также разделив второе место в Апертуре 2011 года (после непобежденного «Бока Хуниорс»).
С продлением контракта Гареки Велес подготовился к 2012 году, чтобы снова бросить вызов Кубку Либертадорес . Клуб сохранил своих ключевых игроков и привлёк трёх футболистов для своей атаки: Федерико Инсуа , Лукаса Пратто и Ивана Оболо . Однако Велес столкнулся с действующим чемпионом Сантосом в четвертьфинале и выбыл в серии пенальти. Тем не менее, третье место в Клаусуре 2012 года обеспечило им место в Кубке Либертадорес следующего сезона .
Сезон 2012–13 Аргентинской Примеры Дивизиона, по-видимому, стал для команды переходным чемпионатом после потери многих ключевых игроков в последнее трансферное окно (Хуан Мануэль Мартинес, Аугусто Фернандес, Марсело Бароверо и Виктор Сапата), заменив их в основном игроками из молодежных дивизионов. Единственными подписаниями были уругвайский вратарь Себастьян Соса и молодые игроки Факундо Феррейра и Джонатан Копете . Несмотря на эти изменения, Велес выиграл Inicial 2012 , а Феррейра стал лучшим бомбардиром лиги. Постоянными игроками стартового состава, выигравшими чемпионат, были Себастьян Соса (хотя в первой половине турнира в стартовом составе был Херман Монтойя); Фабиан Куберо, Фернандо Тобио, Себастьян Домингес, Эмилиано Папа; Иван Белла, Франсиско Серро , Ариэль Кабрал; Федерико Инсуа; Лукас Пратто и Факундо Феррейра. Другими важными игроками первой команды были Джино Перуцци , Хуан Игнасио Силлс , Лукас Ромеро , Джонатан Копете, Агустин Аллионе , Брайан Феррейра и Эсекьель Рескалдани .
С целью Кубка Либертадорес в качестве главной цели Велес подписал аргентинского интернационала Фернандо Гаго в аренду на начало 2013 года. Однако, несмотря на то, что команда заняла первое место в группе, команда была выбита Newell's Old Boys в 1/8 финала по правилу выездного гола. Однако Велес мог взять реванш, победив Newell's (чемпионов Финала 2013 года) со счетом 1:0 в Суперфинале 2012–13 , завоевав 10-й чемпионат лиги для клуба. Стартовый состав на Суперфинал составили Соса; Куберо, Тобио, Домингес, Папа; Белла, Франко Раццотти, Гаго; Инсуа; Пратто (который забил победный гол) и Феррейра. Перуцци, Серро и Ромеро вышли во второй половине матча.
После окончания сезона Рикардо Гарека покинул пост менеджера после четырех лет, за которые он выиграл четыре титула. Его заменил его помощник Хосе Оскар Флорес , бывший нападающий клуба и часть многократных чемпионов 1990-х годов. Флорес начал свой период в качестве менеджера Велеса, выиграв Суперкубок Аргентины 2013 года против Арсенала де Саранди (чемпионов Кубка Аргентины 2012–13 годов ). В июне 2015 года клуб объявил о финансовых убытках в размере 198,3 млн аргентинских шиллингов . [19]
Униформа, которую Велес Сарсфилд носит с 1910 года: [20]
Прямой соперник Vélez Sarsfield — Ferro Carril Oeste , базирующийся в районе Кабальито . Матчи, сыгранные между ними, известны как Clásico del Oeste (на английском языке: «Западное дерби»). Они не встречались друг с другом с 2000 года (из-за вылета Ferro Carril Oeste, который еще не вернулся в первый дивизион), когда Vélez Sarsfield обыграл Ferro Carril Oeste на выезде со счетом 1–0.
Стадион имени Хосе Амальфитани (названный в честь Хосе Амальфитани , президента клуба на протяжении 30 лет) вмещает 49 540 человек, [21] хотя он не обеспечивает сидячих мест для всех из них. Он также часто используется для концертов и тестовых матчей сборной Аргентины по регби . Стадион, прозванный el Fortín (в переводе с английского: «Маленький Форт»), был построен между 1941 и 1943 годами, позже перестроен из цемента между 1947 и 1951 годами и снова реконструирован в рамках подготовки к чемпионату мира по футболу 1978 года .
Стадион расположен по адресу проспект Хуана Б. Хусто, 9200, в районе Линьерс в Буэнос-Айресе , в нескольких минутах ходьбы от железнодорожной станции Линьерс.
Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.
Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.
Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.
Общее количество игр с командой, включая как чемпионат, так и международные соревнования. [23]
Общее количество голов, забитых за команду, включая как чемпионат, так и международные соревнования. [24]
Следующие игроки были лучшими бомбардирами чемпионата Аргентины, играя за клуб.
Следующие игроки становились лучшими бомбардирами официальных международных турниров, выступая за клуб.
Следующие игроки завоевали официальную индивидуальную награду, играя за «Велес».
Следующие игроки представляли свою национальную сборную на чемпионате мира ФИФА, играя за клуб. Игрок, выделенный жирным шрифтом, был частью команды, которая также выиграла тот чемпионат мира.
Следующие игроки были сформированы в молодежных дивизионах клуба и принимали участие в чемпионате мира по футболу ФИФА, независимо от того, делали ли они это, выступая за клуб.
Викторио Спинетто (1942–43, 1944–55, 1958, 1961) Хуан Хосе Ферраро (1964) Викторио Спинетто (1966–67) Карлос Каваньяро (1967–68) Мануэль Джудис (1968) Хорхе Солари (1980) Хуан Карлос Лоренцо (1982–83) Хосе Юдика (1986–87) Дэниел Уиллингтон (1987–88) Эктор Вейра (1989) Альфио Базиле (1 июля 1989 г. - 30 июня 1990 г.) Эдуардо Лухан Манера (1992) Карлос Бьянки (1 июля 1993 г. – 31 декабря 1995 г.) Освальдо Пьяцца (1996–97) Марсело Бьелса (1 июля 1997 г. - 30 июня 1998 г.) Хулио Сезар Фальчиони (1 июля 1997 г. - 30 июня 2000 г.)
Оскар Табарес (1 июля 2000 г. - 30 июня 2001 г.) Эдгардо Бауза (1 июля 2001 г. - 30 июня 2002 г.) Карлос Искья (1 января 2002 г. - 30 июня 2004 г.) Альберто Фанези (1 января 2004 г. - 30 июня 2004 г.) Марио Занабрия (17 мая 2004 г. – 23 июня 2004 г.) Мигель Анхель Руссо (1 июля 2004 г. – ??) Рикардо Ла Вольпе (1 января 2007 г. - 15 ноября 2007 г.) Педро Ларраки (временно исполняющий обязанности) (2007) Уго Токалли (1 декабря 2007 г. – 31 декабря 2008 г.) Рикардо Гарека (16 декабря 2008 г. - 31 декабря 2013 г.) Хосе Оскар Флорес (1 января 2014–14 гг.) Мигель Анхель Руссо (1 января 2015 г. - 29 октября 2015 г.) Кристиан Баседас (13 ноября 2015 г. - 25 сентября 2016 г.) [25] Омар Де Фелиппе (30 сентября 2016 г. - 7 ноября 2017 г.) [26] Габриэль Хайнце (12 декабря 2017 г. - 12 ноября 2019 г.) [27] Маурисио Пеллегрино (17 апреля 2020 г. - 23 марта 2022 г.) Хулио Ваккари (временно исполняющий обязанности) (24 марта 2022 г. - 24 мая 2022 г.) Александр Медина (30 мая 2022 г. – 25 февраля 2023 г.) Рикардо Гарека (8 марта 2023 г. - 4 июня 2023 г.) Себастьян Мендес (27 июня 2023 г. - 8 декабря 2023 г.)
Густаво Кинтерос (23 декабря 2023 г. -)В Велесе Сарсфилде есть как мужская [28] , так и женская [29] баскетбольные команды. Мужская команда в настоящее время играет в Liga Nacional B (3-й уровень). С другой стороны, женская команда является самой успешной в Аргентине, [30] выиграв Liga Nacional de Básquet Femenino (первый дивизион Аргентины) 6 раз, включая сезон 2010 года. [31] Стартовая пятерка Велеса во время чемпионата 2010 года (Сандра Павон, Марина Кава, Паула Гатти, Паула Реджьярдо и Флоренсия Фернандес) была выбрана для представления Аргентины на чемпионате мира ФИБА среди женщин 2010 года . [32]
Клуб также имеет мужскую [33] и женскую [34] волейбольные команды в столичных лигах Буэнос-Айреса.
