stringtranslate.com

Мозг на миллиард долларов

« Мозг на миллиард долларов » — британский шпионский фильм 1967 года, снятый Кеном Расселом по мотивам романа Лена Дейтона «Мозг на миллиард долларов» 1966 года. В фильме Майкл Кейн играет секретного агента Гарри Палмера , главного антигероя . «Мозг» из названия — это сложный компьютер [2], с помощью которого антикоммунистическая организация управляет своей всемирной антисоветской шпионской сетью.

«Мозг на миллиард долларов» — третий фильм из серии фильмов Гарри Палмера, которому предшествовали «Досье Ипкресс» (1965) и «Похороны в Берлине» (1966). Это единственный фильм, в котором Кен Рассел работал в качестве основного «режиссера по найму», и последний фильм Франсуазы Дорлеак . Четвертый фильм в серии, адаптация « Лошади под водой », также должен был быть выпущен United Artists, был предварительно запланирован, но так и не снят. [3] Кейн сыграл Палмера в двух более поздних фильмах, «Пуля в Пекин» и «Полночь в Санкт-Петербурге» .

Сюжет

Гарри Палмер, который ушел из МИ5 , чтобы работать частным детективом, получает от механического голоса по телефону приказ отвезти посылку в Хельсинки . В посылке находятся шесть зараженных вирусом яиц, украденных из исследовательского центра правительства Соединенного Королевства в Портон-Дауне . В Хельсинки его встречает Аня, которая отводит его к своему куратору, старому другу Гарри Лео Ньюбигену. Лео влюблен в Аню, но Гарри видит, что она только притворяется, что отвечает ему взаимностью.

Определив, что он не может доверять ни Лео, ни Ане, Гарри похищает его бывший начальник МИ5, полковник Росс, который заставляет его снова работать на британское правительство, чтобы расследовать заговор и вернуть яйца. Лео отводит Гарри в секретную комнату, где компьютер ежедневно выдает инструкции местной команде, говоря тем же голосом, который вызвал Гарри в Хельсинки. Компьютер приказывает Лео убить Аню, но он этого не делает. Все отправляются на встречу с ученым, который оценивает ценность яиц, и Гарри представляют как нового оператора.

Гарри отправляют в Латвию , в СССР , где он присоединяется к повстанцам, чтобы добыть разведданные. После того, как его схватили и оставили умирать, Гарри освобождает полковник Сток, старый знакомый из КГБ . Вернувшись в Хельсинки, Аня пытается убить Гарри, соблазняя его, затем признается, что компьютер приказал ей убить его. Гарри запирает ее в комнате и ждет Лео у компьютера. Лео предлагает заплатить Гарри за его неприятности, но Гарри настаивает на половине денег, которые Лео получает от того, о чем идет речь в заговоре.

Пара отправляется в Техас , где Гарри встречает нефтяного магната генерала Мидвинтера, который с гордостью демонстрирует свой «мозг» стоимостью в миллиард долларов — комнату, полную компьютеров, раздающих приказы его агентам по всему миру. Генерал планирует восстание в Латвии , которое, по его мнению, вызовет падение коммунизма во всем мире. Он думает, что Лео нанял сотни латвийских агентов, но их всего несколько, так как Лео прикарманивает деньги. Генерал планирует начать восстание, используя этих агентов, в то время как его частная армия вторгается, чтобы поддержать их и одновременно заразить Красную Армию вирусами. Лео подрывает компьютерные приказы Мидвинтера и сбегает с яйцами. Мидвинтер понимает, что Гарри — двойной агент, но Гарри рассказывает ему, что делает Лео, и убеждает его, что он может выследить Лео.

Вернувшись в Хельсинки, Лео и Аня садятся на поезд до Москвы с яйцами, но Гарри в сопровождении двух людей Мидвинтера преследует поезд на машине, перехватывает его и выводит Лео из поезда с яйцами. Аня стреляет в телохранителей Гарри, когда поезд отъезжает от станции недалеко от границы. Лео бежит за поездом с яйцами. Аня забирает их, но сталкивает его с поезда. «Она использовала меня», — говорит Лео Гарри. Затем он предлагает помочь Гарри остановить безумный план Мидвинтера, который может спровоцировать Третью мировую войну.

На бронетранспортерах, замаскированных под нефтяные автоцистерны его компании, Мидвинтер ведет свою частную армию через замерзший Финский залив в Латвию. Гарри и Лео пытаются догнать генерала, но он приказывает обстрелять их машину, и Лео погибает. Сток знает все о вторжении и приказывает бомбардировщикам перехватить конвой. Вместо того чтобы бомбить его напрямую, они просто сбрасывают бомбы на лед на его пути. Конвой проваливается сквозь лед в ледяную воду, и все транспортные средства и солдаты, включая генерала Мидвинтера, тонут в ледяной балтийской могиле.

Гарри просыпается один на льдине. Сток прилетает на вертолете с Аней, представляя ее как своего агента. Он отдает яйца Гарри, объясняя: «Нам они не нужны; у нас есть свои идеи». Вернувшись в Лондон, Гарри доставляет яйца Россу, который соглашается наградить Гарри повышением. Когда он открывает посылку, чтобы осмотреть яйца, он обнаруживает, что она полна цыплят.

Бросать


Примечания к актерскому составу:

Производство

Разработка

Права на экранизацию были приобретены Гарри Зальцманом в ноябре 1965 года, до публикации романа в январе 1966 года. Зальцман заплатил 250 000 долларов; он уже купил права на «Досье Ипкресс» и «Похороны в Берлине » . [4] Книга стала бестселлером. [5] The New York Times назвала ее «поразительно эффективным триллером». [6]

В январе 1966 года Кейн объявил, что подписал контракт с Зальцманом на создание 11 фильмов в течение пяти лет, три из которых будут основаны на рассказах Лена Дейтона о Гарри Палмере: «Похороны в Берлине» , «Мозг на миллиард долларов» и четвертый, вероятнее всего, «Лошадь под водой » . [7]

Рассел в качестве директора

Кен Рассел был высокоуважаемым телевизионным режиссером, снявшим один неудачный полнометражный фильм. Кейн озвучивал ряд фильмов Рассела и подружился с режиссером; он рекомендовал его Зальцману для фильма « Мозг на миллиард долларов» . Позже Кейн сказал, что это было ошибкой, хотя Рассел был «эмоциональным гением. Мозг на миллиард долларов» — это очень сложный триллер, которому нужен чертежник. Последнее, что вам нужно, — это эмоциональный гений». [8]

Рассел хотел снять фильм о Нижинском с Рудольфом Нуреевым , и Зальцман заинтересовался. Он предложил Расселу снять «Мозг на миллиард долларов», чтобы «держать руку на пульсе». [9]

«Мы никогда не осознавали, что имеем дело с безумным гением», — сказал Кейн в 1976 году. «Он был наименее подходящим человеком для создания триллера. У него есть страсть создавать оглушительные беспорядки». [10]

В январе 1967 года было объявлено, что Расселл будет режиссировать фильм по сценарию Джона Макграта, а Оскар Хомолка повторит свою роль из «Похорон в Берлине» . [11]

Стрельба

Андре де Тот , Кен Рассел и Майкл Кейн в Хельсинки, февраль 1967 года, когда там началась стрельба.
Финский хоккейный клуб RU-38 провел хоккейную драку с командой Karhu-Kissat для фильма.

Основная фотосъемка проходила с 30 января по конец мая 1967 года. [12] [ необходима полная ссылка ] [ проверка не удалась ]

Примерно пять недель спустя, 26 июня, Франсуаза Дорлеак погибла в автокатастрофе в Ницце, Франция. Неясно, дублировала ли ее голос другая актриса, из-за ее смерти.

Съемки натурных съемок для Billion Dollar Brain проходили в Хельсинки и других частях Финляндии , включая Турку . Сцены в Риге снимались в Порвоо , также в Финляндии. Сцены с участием «The Brain» снимались на объектах Honeywell и в них использовался бизнес-компьютер Honeywell 200. Остальная часть фильма была снята в Великобритании . Сцены на льду снимались на заброшенном аэродроме, покрытом слоем соли. Все остальные сцены снимались в Pinewood Studios , включая сцену, где конвой Midwinter проваливается под битый лед — это было сделано в гигантском резервуаре с плитами полистирола, которые использовались для имитации самого льда. Большой размер резервуара был сочтен необходимым из-за решения использовать настоящие транспортные средства вместо миниатюр.

Отто Хеллер , снявший первые два фильма о Гарри Палмере, должен был снимать фильм, но отказался пройти медицинское обследование, и поэтому продюсеры не смогли его нанять. [13]

Финальная битва на льду была вдохновлена ​​фильмом Сергея Эйзенштейна 1938 года « Александр Невский» . [14] [15]

Брат Майкла Кейна Стэнли дебютировал в кино в роли почтальона в начальной сцене фильма. [16]

Расселл позже сказал, что «это была ошибка» снимать фильм. «Я работал с людьми, которых не знал. Я не получал от них удовольствия. Чувствовалось, что они все время работали на продюсера против меня... Было жаль. Но только из-за потраченного времени. Вы теряете год своей жизни, когда могли бы заняться чем-то лучшим». [9] Однако фильм понравился Дэвиду Пикеру из United Artists, который позже нанял Расселла для Women in Love . [17]

Андре де Тот работал над фильмом в качестве продюсера и сказал, что Рассел в конечном итоге «проделал прекрасную работу над фильмом». [18]

Саундтрек

Партитура написана Ричардом Родни Беннетом . Чтобы создать неумолимое, резкое настроение, он исключил сладкозвучные инструменты, такие как скрипки и флейты , и в основном полагался на духовые и ударные [19], включая три фортепиано, которые играют видную роль в главной теме, а позже, вместе с ударными, создают звучание, похожее на «Свадебку » Стравинского . Партитура в основном монотематична, постоянно варьируя главную тему. Для более романтических настроений в ней используются волны Мартено , ранний электронный инструмент, на котором играет его самая выдающаяся солистка Жанна Лорио . Таким образом, даже нежные моменты имеют жуткий подтекст.

Позже Гарри Палмер посещает окончание симфонического концерта, на котором, как предполагается, будет исполнена симфония Дмитрия Шостаковича « Ленинград» , написанная в 1941 году во время блокады Ленинграда . Однако мы слышим окончание 11-й симфонии Шостаковича «1905 год». Однако музыка из симфонии «Ленинград» звучит позже во время речи Мидвинтера перед своими солдатами в Финляндии и во время финального сражения на льду.

Прием

Автор и критик Энн Биллсон называет этот фильм «несомненно» лучшим в серии, отмечая, что критикам и зрителям он не понравился при первом выходе. [20]

The Guardian назвал это «просто ужасным». [21] «Какая чушь все это», — написал The Observer . [22]

TV Guide пишет: «Чрезмерно закрученный сюжет и почти полное отсутствие юмора, «Мозг на миллиард долларов» (названный в честь компьютера, который Мидвинтер использует для планирования своего вторжения) далеко не так интересен, как его предшественники в трилогии о Гарри Палмере, «Досье Ипкресс» и «Похороны в Берлине» . [23]

Майкл Кейн считал, что визуальные эффекты были «потрясающими», но чувствовал, что «Кен Рассел где-то потерял историю, и никого не волновало, что происходит, потому что они не могли следить за происходящим». [24]

Ссылки

  1. ^ "Большие прокатные фильмы 1968 года". Variety . Penske Business Media . 8 января 1969 г. стр. 15 . Получено 17 июля 2018 г.Обратите внимание, что эта сумма представляет собой арендную плату, начисляемую дистрибьюторам.
  2. ^ Компьютерные консоли в фильме — это консоли мэйнфрейма Honeywell 200 .
  3. ^ "Par 'Funeral' Opening Dec. 22 in New York". The Film Daily . Vol. 129. 22 августа 1966. стр. 90. Получено 17 июля 2018 .
  4. ↑ Вайлер, А. Х.: Съемки «Шестипенсовика»: еще о фильмах. The New York Times , 14 ноября 1965 г.: X9.
  5. ↑ Список бестселлеров. The New York Times , 30 января 1966: BR5.
  6. ↑ Буше, Энтони: Преступники на свободе. The New York Times , 16 января 1966 г.: BR18.
  7. ↑ Успех «файла Ипкресс» удивляет Кейна. Los Angeles Times , 4 января 1966 г.: b6.
  8. ^ Холл, стр. 179
  9. ^ ab Леннон, Питер: Время Рассела. The Guardian , 1 ноября 1969: 7.
  10. ↑ Чамплин, Чарльз: Критик на свободе: кокни с прогулки. Los Angeles Times , 23 января 1976 г.: oc_b1.
  11. ↑ Мартин, Бетти: «Золото» будет в Cinerama. Los Angeles Times , 30 января 1967: d21.
  12. ^ http://www.varietyultimate.com/search/?page=2&startYear=1967&endYear=1967&search=Billion+Dollar+Brain&searchType=&sortBy=DATE&searchDate=&showAll= [ мертвая ссылка ]
  13. ^ Эллис, Дэвид А. (2012). Беседы с кинематографистами . Lanham: Scarecrow Press . стр. 5. ISBN 978-0-8108-8126-6.
  14. ↑ Лэнгли, Ли: Досье Эйзенштейна: Ли Лэнгли описывает работу Кена Рассела над триллером Дейтона «Мозг на миллиард долларов». The Guardian , 26 октября 1967 г.: 8.
  15. ^ DP. "Мозг на миллиард долларов". Time Out London . Time Out Group. Архивировано из оригинала 5 июля 2009 года . Получено 3 августа 2008 года .
  16. ↑ Еще один дебют Кейна. The Christian Science Monitor , 17 февраля 1967 г.: 4.
  17. ↑ Создание «Женщин в любви». The Observer , 2 сентября 1973 г.: 25
  18. ^ Тот, Андре де (1996). Де Тот о де Тоте . Фабер и Фабер. стр. 152.
  19. ↑ Интервью в Film Score Monthly , цитируется в Bond 1965 (8 ноября 2005 г.). "МОЗГ RR Bennett's BILLION DOLLAR". Форум Film Score Monthly . Архивировано из оригинала 6 июля 2009 г. Получено 17 июля 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  20. ^ Биллсон, Энн (1991). Меня зовут Майкл Кейн . Лондон: Фредерик Мюллер. стр. 37. ISBN 0-09-175055-5.
  21. ↑ Рауд, Ричард: Новые фильмы. The Guardian , 17 ноября 1967: 9.
  22. ↑ Мортимер, Пенелопа: фланель Артура. The Observer , 19 ноября 1967 г.: 24.
  23. ^ Мозг на миллиард долларов в TV Guide
  24. ^ Холл, стр. 182

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки