stringtranslate.com

Надвигающийся кризис Юга

«Надвигающийся кризис Юга: как его встретить» — книга 1857 года, написанная Хинтоном Роуэном Хелпером , который называет себя гордым южанином. [1] : vi  Она была написана в основном в Балтиморе , но было бы незаконно публиковать ее там, как он указал. [1] : 360  Это была сильная атака на рабство как на неэффективное и препятствующее экономическому развитию белых. Книга широко распространялась Хорасом Грили и другими лидерами антирабовладельческого движения и приводила в ярость южан. По словам историка Джорджа М. Фредриксона, «нетрудно было бы привести доводы в пользу того, что «Надвигающийся кризис» является самой важной отдельной книгой с точки зрения ее политического влияния, которая когда-либо была опубликована в Соединенных Штатах. Возможно, даже больше, чем «Хижина дяди Тома» , она подпитывала огонь междоусобных споров, приведших к Гражданской войне; поскольку она имела честь быть единственной книгой в американской истории, которая стала центром ожесточенных и продолжительных дебатов в Конгрессе». [2] : 542  [примечание 1] На севере Соединенных Штатов она стала « книгой против рабства». [3] : 75  Один рецензент книги написал: «После « Хижины дяди Тома » (1852) критика рабства и южной классовой системы Хинтоном Хелпером « Надвигающийся кризис Юга» (1857) была, пожалуй, самой важной антирабовладельческой книгой 1850-х годов». [4]

Осуждение рабства

События, приведшие к Гражданской войне в США
  1. Северо-западный ордонанс
  2. Резолюции Кентукки и Вирджинии
  3. Конец атлантической работорговли
  4. Компромисс Миссури
  5. Тариф 1828 года
  6. Восстание Ната Тернера
  7. Кризис аннулирования
  8. Конец рабства в британских колониях
  9. Техасская революция
  10. Соединенные Штаты против Крэндалла
  11. Правило кляпа
  12. Содружество против Авеса
  13. Убийство Элайджи Лавджоя
  14. Сожжение Пенсильванского зала
  15. Американское рабство как оно есть
  16. Соединенные Штаты против Amistad
  17. Пригг против Пенсильвании
  18. аннексия Техаса
  19. Мексикано-американская война
  20. Уилмот Провизо
  21. Конвенция в Нэшвилле
  22. Компромисс 1850 года
  23. Хижина дяди Тома
  24. Возвращение Энтони Бернса
  25. Закон Канзаса-Небраски
  26. Манифест Остенде
  27. Кровоточащий Канзас
  28. Избиение Чарльза Самнера палками
  29. Дред Скотт против Сэндфорда
  30. Надвигающийся кризис Юга
  31. Паника 1857 года
  32. Дебаты Линкольна и Дугласа
  33. Спасательная операция Оберлин–Веллингтон
  34. Рейд Джона Брауна на Харперс-Ферри
  35. Вирджиния против Джона Брауна
  36. президентские выборы 1860 года
  37. Компромисс Криттендена
  38. Отделение южных штатов
  39. Мирная конференция 1861 года
  40. Поправка Корвина
  41. Битва за форт Самтер

Книга осуждала рабство , но «не ссылаясь, за исключением очень незначительной степени, на его гуманитарные или религиозные аспекты», которые уже были подробно рассмотрены северными писателями. [1] : v  Вместо этого Хелпер критиковал рабство по экономическим причинам, апеллируя к рациональному эгоизму белых , а не к «какой-либо особой дружелюбности или симпатии к черным». [1] : v  Хелпер утверждал, что рабство нанесло вред экономике Юга, препятствуя экономическому развитию и индустриализации, и что это было главной причиной, по которой Юг сильно отстал от Севера, как в экономическом, так и в демографическом отношении. Хелпер пытался говорить от имени большинства южных белых, бедных или со средним достатком — простых людей Старого Юга — которые, как он утверждал, были угнетены небольшой аристократией богатых рабовладельцев.

Тон Хелпера был агрессивным: « Фрисойлеры и аболиционисты — единственные истинные друзья Юга; рабовладельцы и рабовладельцы — открытые враги своего собственного сектора. Противники рабства работают на благо Союза и всего мира; сторонники рабства работают на благо разъединения штатов и ни на благо кого, кроме себя». [1] : 363 

Нищета рабовладельческого Юга

Согласно опубликованному резюме книги, Юг, несмотря на рабство, не преуспел в экономическом плане. Массачусетс производил шестнадцать бушелей пшеницы на акр, в то время как Вирджиния производила только семь. Айова производила тридцать шесть бушелей овса на акр; Миссисипи производила только двенадцать. В 1790 году, во время первой переписи, население Нью-Йорка составляло 340 000 человек, а Вирджинии — 748 000; в 1850 году население Нью-Йорка составляло 3 097 000 человек, а Вирджинии — 1 421 000 человек. Земля на Севере продается гораздо дороже, чем земля на Юге. Это лишь несколько примеров из множества статистических данных такого рода в книге. [5] Многие опираются на перепись населения США или другие «признанно достоверные и по большей части официальные источники информации». [6]

Политическое влияние

Версия этого произведения была опубликована в немецком переводе в 1860 году. [7]

С приближением президентских выборов 1860 года, чтобы помочь Республиканской партии, в июле 1859 года появилась версия Compendium ; это было сокращение, которое сохранило статистику, но смягчило часть конфронтационной риторики. Оно было одобрено 68 республиканскими членами Конгресса. К декабрю 1859 года продавалось 500 экземпляров в день. [8]

Эта версия встретила яростное сопротивление. Владение копией рассматривалось как уголовное преступление в большинстве стран Юга. Распространители книги были арестованы, а трое мужчин в Арканзасе были повешены за ее хранение. [3] : 77 

Конгресс собрался 5 декабря 1859 года. Палата представителей не могла вести никаких дел до 1 февраля 1860 года, поскольку орган был настолько разделен, что не мог избрать спикера. Книга Хелпера была единственной темой. [9] Во время «сварливых и язвительных выборов спикера палаты, вторых по продолжительности в истории конгресса... южные политики отказались принять в качестве спикера любого, кто поддерживал Хелпера». [2] : 542–543  Другой источник сообщает, что это был самый долгий спор, в ходе которого спикер избирался 44 раза. [3] : 81 

В опровержение Луис Ф. Шаде опубликовал в 1860 году книгу «Книга для «Надвигающегося кризиса!», призывающую к здравому смыслу и патриотизму народа Соединенных Штатов. «Хелперизм» уничтожен! «Неудержимый конфликт» и его последствия! (80 страниц).

Расизм помощника

Аболиционисты в основном игнорировали тот факт, что Хелпер был непреклонным сторонником превосходства белой расы . [10] Целью написания книги, как он говорит, было помочь белым южанам, а не черным. По его словам, черные были ниже белых, и им не было места в Соединенных Штатах; после эмансипации их следует выслать из страны, сказал он. [11] «АБ Бердик, издатель «Надвигающегося кризиса» , свидетельствовал, что Хелпер... избегал всех контактов с неграми, отказываясь даже покровительствовать отелям или ресторанам, в которых негры работали в качестве подсобных рабочих. Другой человек, знавший Хелпера до войны, вспоминал, что «он всегда был непреклонен против всех отношений и условий, которые держали две расы близко друг к другу; и это... было одним из главных оснований его оппозиции рабству». [12]

Примечания

  1. ^ Фредриксон отредактировал и написал 55-страничное введение к изданию 1968 года « Надвигающийся кризис Юга» , опубликованному издательством The Belknap Press of Harvard University Press . Цитируемый текст находится на странице ix его введения.

Ссылки

  1. ^ abcde Helper, Hinton Rowan (1857). Надвигающийся кризис Юга: как его встретить. Нью-Йорк: Burdick Brothers.
  2. ^ ab Браун, Дэвид (2004). «Атака рабства изнутри: создание надвигающегося кризиса Юга» (PDF) . Журнал истории Юга . 70 (3): 541–576. doi :10.2307/27648477. JSTOR  27648477.
  3. ^ abc Noble, William (1990). «Самая опасная книга в Америке». Bookbanning in America: Who Bans Books?—and Why . Middlebury, Vermont : Paul S. Eriksson. pp. 69–82. ISBN 0839710801.
  4. Смит, Дэвид, Южный изгой: помощник Хинтона Роуэна и надвигающийся кризис Юга (обзор), История гражданской войны, т. 55, № 4, декабрь 2009 г., стр. 531-532, Издательство Кентского государственного университета.
  5. ^ «Надвигающийся кризис Юга! — Аннотация книги Хелпера». Portage County Democrat . Равенна, Огайо . 21 декабря 1859 г. стр. 1.
  6. ^ "Обзор сборника надвигающегося кризиса Юга Хинтона Роуэна Хелпера". The North American Review . 89 (185): 567–568. Октябрь 1859. JSTOR  25107548.
  7. ^ Гиттерманн, Йоганн Кристоф Х[ейнрих] (1860). Революция или отмена: frei Bearbeitet nach HR Helper's Die dem Süden bevorstehende Crisis [Революция или отмена: по мотивам книги HR Helper's «Предстоящий кризис Юга». Штутгарт, Германия .{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  8. ^ Кенди, Ибрам X. (26 июня 2017 г.). «Конфедеративные статуи и предупреждение истории о южном кризисе». Журнал Time .
  9. «Кто такие агитаторы». Chicago Tribune . 9 декабря 1859 г. стр. 1.
  10. ^ Пирсон, Парк (2010). «Вините ленивых, невежественных рабовладельцев: южный журналист утверждает, что рабство душит Юг». Гражданская война в Америке . 23 (1). ISSN  1046-2899 – через Gale Academic OneFile .
  11. ^ Кардосо, Дж. Дж. (1970). «Хелпер Хинтона Роуэна как расист в лагере аболиционистов». Журнал истории негров . 55 (4): 323–330. doi :10.2307/2716176. JSTOR  2716176. S2CID  150109899.
  12. Фредериксон, Джордж М., «Введение» в книгу «Надвигающийся кризис Юга» (1968), стр. liv.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки