Kokle [4] [5] [6] [7] ( латышское произношение: ['kʊ͡ɔk.le] ; латгальское : kūkle ) или исторически kokles [16] ( kūkles ) — латышский струнный щипковый музыкальный инструмент ( хордофон ), принадлежащий к семейству балтийских коробочных цитр , известный как балтийский гусли вместе с литовским kanklės , эстонским kannel , финским kantele и русскими krylovidnye gusli . Первые возможные археологические находки, связанные с kokles на территории современной Латвии, относятся к XIII веку, в то время как первые достоверные письменные сведения об игре на kokles относятся к началу XVII века. Первая известная мелодия kokles была записана в 1891 году, но первые записи kokles на граммофонные пластинки и в кино были сделаны в 1930-х годах. [17] И кокле, и игра на кокле включены в латышский культурный канон . [18]
По мнению финского лингвиста Эйно Ниеминена , название инструмента, как и названия большинства его соседних аналогов (литовское kanklės , финское kantele , эстонское kannel и ливонское kāndla ), возможно, происходит от протобалтийской формы *kantlīs / *kantlēs , которая изначально означала «поющее дерево» [13], в конечном итоге происходящей от протоевропейского корня *qan- («петь, звучать»). Однако литовский этнолог Ромуальдас Апанавичюс считает, что kokles может быть получено от протоевропейского корня *gan(dh)- , означающего «сосуд; рукоять (меча)», предполагая, что оно может быть связано с русским словом gusli [19] .
Коклес имеет полый трапециевидный корпус (ķermenis или korpuss), обычно вырезанный из цельного куска дерева (vienkocis) , который увенчан тонкой резной деревянной декой (skaņgaldiņš) . Отличительной чертой, которая отличает коклес от большинства других струнных инструментов, является то, что струны не опираются на подставку , что делает звук тише, но богаче по тембру . Деревянные (или иногда металлические) колки (tapas) устанавливаются в широкий кончик корпуса, в то время как на узком кончике находится металлический стержень (stīgturis), на котором закреплены струны, что придает им слегка веерообразную форму. Струны могут быть из латуни или стали. Традиционно было 6–9 струн, которые позже увеличились до 10 и более. [20]
Техника игры на кокле отличается от большинства других щипковых струнных инструментов, включая цитру , арфу и гитару . Существуют также некоторые игровые различия между региональными типами инструментов Латгалии и Курземе. В Курземе на кокле обычно играли, сидя на табурете, скамейке или стуле без подлокотников и размещая его горизонтально на коленях, слегка расставив ноги. На нем также можно было играть, положив его на стол. В Латгальском кокле размер и форма инструмента также позволяли устойчиво размещать его на коленях в вертикальном положении, упираясь коротким краем кокле в живот и кладя обе руки на инструмент для дополнительного комфорта и устойчивости. [21] [22]
Бренчание выполняется указательным пальцем правой руки, в то время как левая рука используется для глушения нежелательных струн путем легкого размещения пальцев на них. Альтернативная техника глушения струн, найденная в Латгалии, заключается в том, что пальцы вставляются между струнами, но такой вариант сильно ограничивает движение левой руки. Левая рука также может использоваться для перебора струн. [21] [22]
Настройка кокле — диатоническая гамма , с некоторыми нижними струнами, традиционно функционирующими как бурдоны . Несколько традиционных вариаций настройки включают DGAHC для 5-струнных кокле, записанных Андреем Юрьянсом в конце 19-го века, DCDEFGA для 7-струнных кокле и DCDEFGAHC для 9-струнных кокле, обе использовались традиционным исполнителем на сюитных кокле Янисом Порикисом. Однако, поскольку кокле стали конструировать с большим количеством струн, а латгальские кокле стали доминирующим типом кокле среди многих других факторов, [23] бурдонные струны постепенно утратили свою функцию и стали просто нижним расширением диапазона кокле. Начиная с 1980-х годов наиболее популярными настройками среди исполнителей на кокле для 11-струнных кокле являются GACDEFGABC (GA) и GACDEFGAB♭-C (GA-b♭). [24]
Латвийский этномузыковед Валдис Муктупавелс в своей книге «Балтийские гусли и традиции игры в Латвии» (Kokles un koklēšana Latvijā) выделяет 3 типа традиционных коклесов – курземские коклесы (Kurzemes kokles) , латгальские коклесы (Latgales kokles) и цитровые коклесы (cītarkokles) [ 25] - и 3 типа модернизированных коклесов - так называемые 15-струнные диатонические коклесы Краснопёрова-Кирписа (Krasnopjorova-Ķirpjadiatoniskās kokles) и концертные коклесы (koncertkokles) , разработанные в Латвийской ССР в 1940-1960-х годах, а также так называемый 13-струнные коклесы Линаута-Дравниекса-Янсона (Linauta-Dravnieka-Jansona kokles) , возникшие в латвийско-американской общине в 1960-е годы. [26]
В латвийском историческом регионе Курземе кокле традиционно изготавливаются меньшего размера и без «крыла», но с более богатой резьбой и орнаментом. Он также обычно имеет меньше струн, чем латгальские кокле, от 5 до 6 струн для тех, которые встречаются на западном побережье Курземе и Селии, до 7, 8 или даже 9 струн для районов, населенных суйтами . [27]
17 мая 2015 года, во время председательства Латвии в Совете Европейского Союза , курземский коклес, созданный мастером Янисом Розенбергсом, был передан в дар Музею музыкальных инструментов в Брюсселе . [28]
В преимущественно католическом регионе Латгалия в Латвии для коклеса было характерно создание удлинения корпуса за пределы линии колков, называемого крылом, которое усиливает звучание инструмента и может также использоваться в качестве опоры для руки. Эстонский этнолог Игорь Тынурист полагает, что крыло может быть более поздним нововведением, которое было разработано где-то до XIV века для балтийской гусли, на которой играли в Псковской и Новгородской землях, а позже было заимствовано некоторыми соседними балтийскими и прибалтийско-финскими народами, такими как сету , вепсы и латгалы . По сравнению с курземским кокле, отделка латгальского кокле менее тщательная; инструмент больше и тяжелее, с большим количеством струн (иногда даже до 12 и только в редких случаях менее 9) и с более сдержанным декором. [29]
В регионе Аугшземе - Видземе строились как кокле, так и смешанные формы (например, кокле с небольшим крылом). [30]
В конце XIX и начале XX века традиции игры на кокле подверглись влиянию конструкции и стиля игры на западных цитрах, пришедших из Германии и других стран Центральной Европы . Так появились так называемые цитры-кокле: кокле с более крупными корпусами цитры, стальными колками и увеличенным количеством струн (с 17 до иногда даже до 30 одинарных или двойных струн). [31]
.jpg/1280px-21.augusta_svin%C4%ABgie_pas%C4%81kumi_(28843441440).jpg)
Первый большой «концертный кокле» с диапазоном в три с половиной октавы и 25 струнами был сконструирован в 1951 году Романсом Кирписом для солистки Латвийского оркестра народной музыки Хелены Клява-Биргмейстере. Он был первым, у которого были приспособления для изменения высоты струн, чтобы менять тональность. Несколько лет спустя концертный кокле увидел еще несколько инноваций в конструкции, и новый дизайн постепенно распространился в Латвийской консерватории и музыкальных школах, а также в любительских ансамблях кокле. [32]
Долгое время концертные кокле изготавливались на Рижской фабрике музыкальных инструментов , в основном из остатков материалов, используемых для фортепиано . После того, как Латвия обрела независимость, фабрика была закрыта, и до середины 1990-х годов не было ни одного преданного своему делу мастера по изготовлению кокле. Вскоре Имантс Робежниекс , который ранее работал на фабрике, снова начал изготавливать и ремонтировать кокле после получения многочисленных запросов от исполнителей на кокле. С тех пор он является единственным профессиональным мастером концертных кокле в Латвии. [33]
Валдис Муктупавелс считает коклес самым ценным в социальном и экономическом отношении латвийским инструментом. Мифологически кокле, возможно, были связаны с солнечной и небесной сферой, поскольку их также иногда называют «коклес Диев » (Dieva kokles) или «золотыми коклес» (zelta kokles), а на деке традиционно вырезались солнечные орнаменты. Коклес, играющие на коклесе (koklēšana) и игроки на коклесе (koklētāji) упоминаются в 274 латвийских дайнах , а в мифологических игроках на коклесе есть Янис и другие неназванные сыновья Диева, а также Сауле , играющий на коклесе, сидя в австрасском коксе . [4]
.jpg/1280px-Kokle_player_M%C4%81ris_Muktup%C4%81vels_(I%C4%BC%C4%A3i,_Latvia).jpg)
Уже при первом возрождении кокле в 1930-х и 1940-х годах музыка кокле увидела приток новых композиций, вдохновленных народной музыкой , и оркестровых аранжировок народных песен. Однако только недавно кокле действительно вырос, чтобы выйти за рамки традиционной народной музыки. От экспериментальной пост-фолк- группы Iļģi , [34] электронного фолк- сотрудничества Бируты Озолини и диджея Monsta [35] свободных импровизаций Лаймы Янсоне и слияния звуков кокле с джазом в проекте "Zarbugans" [36] [37] до более тяжелого фолк-метал- звучания Skyforger в сопровождении кокле . [38]
В 2002 году звукозаписывающий лейбл Upe выпустил двойной компакт-диск этномузыковеда Валдиса Муктупавелса под названием «Kokles», посвященный этому инструменту. Первый диск "Muktukokles" содержит 9 оригинальных композиций коклеса Муктупавела и 2 обработки традиционных песен в сопровождении других инструментов ( сарод , тамбура и табла ), а также вокал Руты Муктупавелы , а второй диск "Tradicionālās" «коклес» содержит 24 традиционные мелодии и танцы Курземе, Суити и Латгалии. мелодии. [39] [40]
В 2016 году лейбл Lauska выпустил компакт-диск Trejdeviņi koklētāji (Игроки на трижды девяти кокле) с участием некоторых из самых известных латвийских исполнителей на кокле (Валдис Муктупавелс, Лайма Янсоне , Бирута Озолиня и Ансис Янсонс среди других) и исполнителей на балтийских гуслях из-за рубежа (Лианн Барбо из Эстонии и Йенни Веняляйнен из Финляндии), а также латвийских концертных ансамблей на кокле, с коллекцией из 13 композиций, которые охватывают жанры от традиционного до этно-джаза и этно-барокко. Также был включен двуязычный латышско-английский буклет в твердом переплете с заметками об исполнителях и их композициях, а также краткой историей кокле. [41]
Коклес, кокле (К; З; В), куклес (Л), кукле (Л)
Балтийские псалтири по-разному называются кантеле, каннель, коклес или канклес. (..) Коклес и цитара. (...) Латвийская балтийская цитра называется кокле или коклес ( ...) обычно самую низкую струну коклеса настраивают на бурдон на кварту ниже ключевой ноты.
оркестры народных музыкальных инструментов и ансамбли кокле (...) многочисленные ансамбли кокле . Вся модернизированная семья кокле (...) включала появление игроков на кокле
«возрождение» латышской кокле -цитры (...) взаимодействие с недавно появившейся кокле (...) полезность игры на кокле
характерным и значимым инструментом в латвийской традиционной музыке является коклес , дощатая цитра с пятью-двенадцатью струнами. (...) К малым щипковым цитрам относятся лангелейк ( Норвегия), кантеле (Финляндия), каннел (Эстония), канклес (Литва) и коклес (Латвия).
kokles Латышская щипковая цитра, вырезанная из деревянной доски и имеющая от пяти до двенадцати струн. (8)
статус кантеле различается в разных странах. В странах Балтии эти инструменты (
kannel
в Эстонии,
kokles
в Латвии и
kanklės
в Литве) имеют твердый официальный статус.
Канклес , известный в Латвии как коклес , имеет аналоги в эстонских каннелях и финских кантелесах .
Самый популярный балтийский народный инструмент — это цитра (гусли), известная как kannel в Эстонии, kokles в Латвии и kanklės в Литве. (..) ранний kannel- kokles -kanklės был пятиструнным инструментом
цитры по-разному называются кантеле , каннел , коклес или канклес .
Более сложные, такие как kannel/ kokles /kankles (...)
