Колледж Святого Павла был иезуитской школой, а позднее колледжем, основанным около 1542 года святым Франциском Ксавьером в Старом Гоа . Когда-то он был главным иезуитским учреждением во всей Азии. В нем размещался первый печатный станок в Индии, опубликовавший первые книги в 1556 году. [1] Однако первоначальное здание постепенно было заброшено после вспышки чумы в 1578 году и пришло в негодность, когда колледж переехал в новое здание, известное как Новый колледж Святого Павла. [2] Это охраняемый ASI памятник национального значения в Гоа .
Руины были снесены в 1832 году. Единственным остатком первоначального колледжа и коллегиальной церкви, освященной 25 января 1543 года, являются ворота колледжа Святого Павла , которые можно увидеть к югу от церкви Святого Каэтана. Арка с нишей наверху и крестом, венчающим ее, построена из латерита и окружена базальтовыми колоннами. Наследие колледжа Святого Павла сохраняется до сих пор в семинарии Рачола . [3]
В 1542 году первые иезуиты прибыли в Индию во главе с Франциском Ксавье , соучредителем нового Общества Иисуса . Они были отправлены королем Португалии Жуаном III для оказания помощи в религиозных вопросах в Португальской империи в соответствии с соглашением Падроадо . В Гоа, тогдашней столице Португальской Индии, они основали, сначала временно, семинарию Святой веры (Санта-Фе), основанную Мигелем Вашом и францисканским монахом Диого де Борба, под патронажем губернатора Эштевана да Гамы в 1541 году. [4] Вскоре они переименовали ее в «Колледж Святого Павла», поскольку она стала штаб-квартирой иезуитов в Азии. В колледже были классы по грамматике , риторике и лекции по классическим авторам. Также там была школа для 450 местных студентов, где обучали чтению и письму, и больница. 10 марта 1554 года колледж получил грант от короля Португалии Жуана III, дающий ему право на аренду храмов в Гоа и близлежащих островах. Он также имел право на дары от местных вождей королю.
Французский путешественник Франсуа Пирар де Лаваль , посетивший Гоа около 1608 года, описал колледж Святого Павла, восхваляя разнообразие предметов, преподаваемых там бесплатно. Как и многие другие европейские путешественники, посетившие колледж, он записал, что в то время в нем было 3000 студентов из всех миссий Азии. Его библиотека была одной из крупнейших в Азии, и там был установлен первый печатный станок.
Искусство печати впервые проникло в Индию через колледж Святого Павла в Гоа. В письме святому Игнатию Лойоле от 30 апреля 1556 года отец Гаспер Калеза говорит о корабле, перевозившем печатный станок , который отправился из Португалии в Абиссинию (современная Эфиопия) через Гоа с целью помочь миссионерской работе. Обстоятельства помешали этому печатному станку покинуть Индию, и, следовательно, в 1556 году в Гоа началось печатное дело, основанное в иезуитском колледже Святого Павла в Старом Гоа. [5]
В том же году Д. Жуан Нунес Баррету, назначенный Патриархом Абиссинии , и его коадъютор Бельчиор Лейтау [6] проживали в Гоа, предлагая свои епископские услуги до назначения первого архиепископа Гоа, Д. Гаспара де Леау Перейры в 1560 году. Он ввел печатный станок в Гоа. Человеком, ответственным за начало печатного дела в Индии, был Жуан де Бустаманте . Бустаманте, опытный печатник, посланный вместе с печатным станком, вместе со своим индийским помощником установил новый станок и начал им управлять. Известно, что среди прочего Бустаманте напечатал четыре книги: Первая книга, опубликованная в том году, называлась Conclusiones Philosophicas . Год спустя типография опубликовала свою вторую книгу, Catecismo da Doutrina Christã , через пять лет после смерти ее автора, святого Франциска Ксавьера . За этим последовала публикация Жуаном де Эндемом «Colóquios dos simples e drogas he cousas medicinais da Índia» Гарсиа да Орты 10 апреля 1563 года. В 1568 году в Гоа была напечатана первая иллюстрированная титульная страница (иллюстрация выполнена в технике рельефной гравюры) для книги Constituciones do Arcebispado de Goa . Самая ранняя сохранившаяся печатная книга в Индии — Compendio Spiritual da Vide Christaa (Духовный сборник христианской жизни) Гаспара Хорхе де Леан Перейры , португальского архиепископа Гоа.
В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Herbermann, Charles, ed. (1913). "Melchior Carneiro". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.