Shotacon (ショタコン, shotakon ) , сокращенно от Shōtarō complex (正太郎コンプレックス, shōtarō konpurekkusu ) , в японском контексте означает влечение к молодым (или молодо выглядящим) персонажам-мальчикам или медиа, сосредоточенные вокруг этого влечения. Термин относится к жанру манги и аниме , в котором препубертатные или пубертатные мужские персонажи изображаются в намекающей или эротической манере, будь то в очевидной роли объекта влечения или в менее очевидной роли «субъекта» (персонажа, с которым читатель призван ассоциировать себя).
В некоторых историях персонаж-мальчик находится в паре со старшим мальчиком или мужчиной, как правило, в гомоэротической манере, что наиболее распространено в яойных работах, предназначенных для женских читателей, но некоторые из этих работ ориентированы на мужчин, например, Boku no Pico . В других он находится в паре с женщиной, которую общее сообщество назвало бы «прямой сёта». В некоторых работах персонаж- сёта находится в паре со старшей девочкой или женщиной, что известно как онэшота (おねショタ), смесь онэ-сан (お姉さん, старшая сестра) и сёта . [1] Это также может применяться к постпубертатным (подростковым или взрослым) персонажам с неотеническими чертами, которые заставляют их казаться моложе, чем они есть. [2] Фраза является отсылкой к молодому мужскому персонажу Сётаро (正太郎) из Tetsujin 28-go [3] (переработанному на английском языке как Gigantor ). Эквивалентный термин для влечения к (или искусства, относящегося к эротическому изображению) молодым девушкам — lolicon .
Использование термина как в западной, так и в японской фан-культуре включает в себя работы, варьирующиеся от явно порнографических до слегка двусмысленных, романтических или, в редких случаях, полностью несексуальных, в этом случае он обычно не классифицируется как «истинный» сётакон. Как и в случае с лоликоном, сётакон связан с концепциями кавайи (миловидности) и моэ (в которых персонажи представлены молодыми, милыми или беспомощными, чтобы повысить идентификацию читателя и вызвать защитные чувства). Таким образом, темы и персонажи сётакон используются в различных детских медиа. Элементы сётакона, такие как яой , сравнительно распространены в сёдзё-мангах , таких как популярная переведенная манга Loveless , в которой представлены эротизированные, но не завершенные отношения между 12-летним главным героем-мужчиной и двадцатилетним мужчиной, или молодой персонаж Honey в Ouran High School Host Club . Сэйнэн-манга , ориентированная в первую очередь на отаку , также иногда представляет эротизированных подростков мужского пола в непорнографическом контексте, как, например, Ёсинори «Юки» Икеда , 14-летний мальчик-трансвестит в Yubisaki Milk Tea .
Некоторые критики утверждают, что жанр сётакон способствует реальному сексуальному насилию над детьми [4], в то время как другие утверждают, что этому нет никаких доказательств [4] или что есть доказательства обратного [5] .
Термин «сётакон» — японское сокращение от Shōtarō complex (正太郎コンプレックス, Shōtarō konpurekkusu ) , отсылка к молодому мужскому персонажу Shōtarō (正太郎) из Tetsujin 28-go . [3] В аниме и манге Shōtarō — смелый, самоуверенный детектив, который часто перехитрил своих противников и помог раскрыть дела. На протяжении всего сериала Shōtarō заводит близких друзей в мире. Его миловидность bishōnen воплотила и сформировала термин «сётакон», дав название старой сексуальной субкультуре. Само слово shōtacon было придумано в журнале Fan Road в 1981 году. [6]
Трудно определить, где именно возникла концепция сётакон, но некоторые из ее самых ранних корней находятся в откликах читателей на детективные серии, написанные Эдогавой Рампо . В его работах персонаж по имени Ёсио Кобаяси из «Shōnentanteidan» (группа младших детективов, похожая на «Нерегулярные отряды Бейкер-стрит» Шерлока Холмса ) вступает в глубокую зависимость от взрослого главного героя Когоро Акэти . Кобаяси, красивый подросток, постоянно беспокоится о делах и благополучии Когоро и на некоторое время переезжает к неженатому мужчине. Эти несексуальные, но интимные отношения между взрослым и мальчиком отчасти вдохновили развитие сообщества сётакон.
Тамаки Сайто пишет, что хотя современная аудитория сётакона примерно поровну разделена на мужчин и женщин, по слухам, жанр берёт начало в додзинси начала 1980-х годов как ответвление яоя . [3] Сайто предполагает, что сётакон был принят читателями-мужчинами, на которых повлиял лоликон ; таким образом, он утверждает, что « тексты сёта , написанные женщинами-авторами яоя, структурно идентичны текстам яоя , в то время как сёта, написанные мужчинами- отаку, чётко позиционируют этих маленьких мальчиков как молодых девушек с пенисами». [7] Каору Нагаяма пишет, что антология манги UC BOYS: Under Cover Boys 1995 года положила начало буму коммерческого сётакона во второй половине 1990-х годов. [8] В это время возник сётакон, ориентированный на мужчин, и смешался с сётаконом, ориентированным на женщин: «ситуация была такова, что произведения сёта, ориентированные на женщин, мужчин и комбинацию тех и других, находились в непосредственной близости». [8] Бум прекратился в конце 1990-х годов, но шотакон, ориентированный на мужчин, пережил небольшой всплеск, начиная с 2002 года. [8]
Истории Shotacon обычно выпускаются в полумесячных антологиях. Иногда, однако, художники манги публикуют отдельные тома манги. Многие истории Shotacon публикуются как додзинси ; Shotaket (ショタケット) [nb 1] ежегодный съезд по продаже материалов Shotacon doujin, был основан в 1995 году [ 10] группой авторов-мужчин. [3] Shotaket 2008 года собрал более 1000 участников и представил работы из почти 200 кругов. [10]
Shotacon для женщин — это почти исключительно яой , и может быть опубликован в общих журналах-антологиях яой или в одной из немногих антологий исключительно сётакон яой, таких как Shōnen Romance . Из-за возможных юридических проблем американские издатели яоя избегают материалов, изображающих особенно несовершеннолетних персонажей. [11] В 2006 году Juné выпустил английский перевод Naichaisouyo (泣いちゃいそうよ) Мако Такахаси под названием «Almost Crying», [12] неэротическую мангу сётакон; книга содержит несколько историй с участием половозрелых мужских персонажей, но их отношения не носят сексуальный характер.
Сётакон для мужчин-читателей может включать как гомосексуальные, так и гетеросексуальные отношения. [nb 2] Как гей-, так и гетеросексуальный сётакон обычно включают в себя эскапады между более мелкими, часто достигшими половой зрелости мужчинами и молодыми людьми (фигуры старших братьев/сестер), сексуально неудовлетворенными авторитетными фигурами (учитель/босс), значительно более старшими фигурами «дядей/тетей» (знакомые по соседству, настоящие члены семьи) или прямыми фигурами отца или матери (усыновленные, отчимы или полнородные родственники). За пределами этих тропов, истории, в которых участвуют только молодые мальчики (без старших персонажей), не редки, причем наиболее распространенной повторяющейся темой являются отношения одноклассников.
Истории сёта могут быть опубликованы в (подмножестве) общих антологий сэйдзин (мужской порнографической) манги или в нескольких антологиях сэйдзин сёта манги, таких как Shōnen Ai no Bigaku , которая специализируется на историях о мужчинах-мужчинах. Некоторые журналы для геев, которые предлагают особенно широкий спектр порнографических материалов, иногда публикуют истории или мангу с участием персонажей, не достигших половой зрелости. [13]
В 2006 году был выпущен сэйдзин сётакон OVA- аниме Boku no Pico (ぼくのぴこ, букв. « Мой Пико » ) , который продюсер описал как первое сётакон-аниме, [14] . Позже последовали два продолжения и отредактированная версия первого OVA с контентом, более подходящим для зрителей младше 18 лет, а также видеоигра с участием Пико и Чико, главных героев аниме. Однако в 2004 году была создана OVA, основанная на эроге Enzai , в которой были показаны откровенные сексуальные действия с участием молодых мальчиков, а OVA для A Forbidden Time Акиры Гото датируется 2000 годом.
