Азиатская коническая шляпа

Конусообразная шляпа, которую носят в разных частях Азии.

Накидка, которую носит фермер в Индонезии

Эти женщины на фестивале танца Ава в Японии носят характерные для этого танца каса.

вьетнамский nón lá

Азиатская коническая шляпа — это простой стиль конической шляпы от солнца, известный в современных странах и регионах Китая , Тайваня , частей Внешней Маньчжурии , Бангладеш , Бутана , Камбоджи , Индии , Индонезии , Японии , Кореи , Лаоса , Малайзии , Мьянмы , Филиппин , Непала , Таиланда и Вьетнама . Он удерживается на голове с помощью тканевого или волокнистого подбородочного ремня, внутренней повязки или того и другого.

Региональные названия

Английские названия шляпы включают sedge hat , rice hat , paddy hat , bamboo hat и — исторически, но теперь только в оскорбительном смысле ^{[1] [2]} — coolie hat . ^[3]

В Юго-Восточной Азии он известен как доун (ដួន) в Камбодже ; накидка или сераунг в Индонезии ; куп ( ກຸບ ) в Лаосе ; терендак в Малайзии ; нгоп ( งอบ ) в Таиланде ; хамаук ( ခမောက် ) в Мьянме ; салакот (ᜐᜎᜃᜓᜆ᜔), сарок, садок, слаонг, халлидунг, каллугонг и табунгав среди других названий на Филиппинах ; и нон ла во Вьетнаме . ^{[ нужна ссылка ]}

В Восточной Азии ее называют дули (斗笠, буквально означает «бамбуковая шляпа одного доу »), в Китае; каса (笠) в Японии; Леха (笠仔) на Тайване/Формозе; и сатгат ( 삿갓 ) в Корее .

В Южной Азии он известен как jaapi ( জাপি ) в Ассаме (Индия); в Бангладеш он известен как mathal ( মাথাল ). ^[4]

Использовать

Азиатские конические шляпы, по всей Азии, в первую очередь используются как форма защиты от солнца и дождя. Когда они сделаны из соломы или других тканых материалов, их можно окунуть в воду и носить как импровизированное испарительное охлаждающее устройство. ^[5]

Китай

В Китае он обычно ассоциировался с фермерами, в то время как мандарины носили более узкие круглые шапки, особенно зимой. ^[6] Существует несколько типов конических шляп, которые носили во времена династии Цин (см. официальные головные уборы династии Цин ).

Япония

Он также широко известен в Восточной Азии, особенно в Японии, где его называли каса , как символ буддизма , поскольку его традиционно носят паломники и буддийские монахи в поисках подаяния .

Более прочные, даже металлические, варианты, известные как дзингаса (боевые каса), также носили самураи и пехотинцы в Японии в качестве шлемов. ^{[ необходима цитата ]}

Филиппины

Испанская военная форма на Филиппинах в 1862 году, на которой изображен салакот (справа), носившийся как часть traje de campaña (походной униформы) и райадильо . Позже он превратился в пробковый шлем в Британской Индии .

Филиппинский фермер в салакоте

На Филиппинах салакот чаще всего имеет форму острого купола, а не конуса, с шипом или набалдашником . В отличие от большинства других конических шляп материковой Азии, он характеризуется внутренним оголовьем в дополнение к подбородочному ремню. Он может быть изготовлен из различных материалов, включая бамбук , ротанг , нито , бутылочную тыкву , солому бури , листья нипы , листья пандана и рог карабао . Простой тип обычно носят фермеры, но дворяне в доколониальный период (и позже в период правления испанской империи) изготавливали богато украшенные вариации с драгоценными камнями, драгоценными металлами или панцирем черепахи . Они считаются предметами семейной реликвии, передаваемыми из поколения в поколение в семьях. ^{[7] [8]}

Салакот также часто носили местные солдаты в испанской колониальной армии . Он был принят испанскими войсками в начале 18 века как часть их униформы для походов. Таким образом, он стал прямым предшественником пробкового шлема ( который до сих пор называется salacot или salacco на испанском и французском языках). ^[9]

Вьетнам

Во Вьетнаме nón lá, nón tơi («шляпы»), nón gạo («рисовая шляпа»), nón dang («коническая шляпа») или nón trúc («бамбуковая шляпа») образуют идеальный прямой круглый конус , который плавно сужается от основания к вершине. Особые конические шляпы во Вьетнаме содержат красочные изображения или слова, вышитые вручную. Разновидности Huế славятся своими nón bài thơ (буквально стихотворные конические шляпы) и содержат случайные поэтические стихи и Chữ Hán , которые можно увидеть, если направить шляпу над головой на солнце. В современности они стали частью национального костюма Вьетнама. ^[10]

Другие

В Индии, Бангладеш ^[11] и Борнео простые конические шляпы носили простые люди во время своей повседневной работы, но более декоративно окрашенные шляпы использовались для праздников. В Сабахе красочные конические шляпы надевают для определенных танцев, а в Ассаме их вешают в домах в качестве украшения или надевают высшие классы по особым случаям. ^{[ необходима цитата ]}

Галерея

• 
  Декоративный ассамский джаапи, изготовленный из бамбука, с украшениями из войлока, ниток и оловянных блесток.
• 
  Фермер в Бангладеш, одетый в матхал ( মাথাল )
• 
  Подборка конических шляп на острове Хайнань , Китай
• 
  Сувенир нон tơi для туристов из Вьетнама
• 
  Фермер риса на севере Камбоджи в доуне
• 
  Конические шляпы народа Дусун в Сабахе , Малайзия.
• 
  Филиппинский салакот, инкрустированный серебром
• 
  Кореец в традиционной траурной одежде и сатгате
• 
  Изготовление конических шляп ( nón tơi ) в сельской местности Хюэ , Вьетнам.
• 
  Три женщины Сама-Баджау в саруке из Джоло, Сулу, Филиппины, около 1900 года.
• 
  Салакот черепаховый и серебристый с Филиппин
• 
  Филиппинский Салакот​

Фреска итальянского художника XV века Пьеро делла Франческа, изображающая персидского солдата в образе выходца из Восточной Азии в конической шляпе.

Смотрите также

• шляпа фулани
• Гат
• Список шляп и головных уборов
• Моколи , остров на Гавайях, имеющий прозвище «Шляпа китайца»
• Нгоб
• Шляпа пилигрима
• Остроконечная шляпа

Ссылки

1. "Определение COOLIE". www.merriam-webster.com . Получено 5 января 2022 г. .
2. "Определение слова кули | Dictionary.com". www.dictionary.com . Получено 5 января 2022 г. .
3. «Шляпа кули — определение и дополнительная информация из бесплатного словаря Merriam-Webster».
4. "Bamboo Craft". Банглапедия.
5. "Конические шляпы". Nguyentientam.com . Получено 23 мая 2012 г. .
6. Чисхолм, Хью , ред. (1911). «Мандарин»  . Энциклопедия Британника . Том 17 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 55–559, см. стр. 558, строки 3–5. Термин «мандарин» ...[применяется]... только к тем, кто имеет право носить «пуговицу», которая представляет собой сферическую набалдашник диаметром около дюйма, прикрепленный к верху официальной фуражки или шляпы.
7. Перальта, Хесус Т. (2013). Салакот и другие головные уборы (PDF) . Национальная комиссия по культуре и искусству (NCCA) и нематериальному культурному наследию Азиатско-Тихоокеанского региона (ICHCAP), ЮНЕСКО . п. 232.
8. Ночеседа, Элмер И. "Филиппинец и салакот". Словарь тагальского языка . Получено 3 марта 2020 г.
9. Антон, Хасинто (5 декабря 2013 г.). «Элегантная романтика Салакота». Эль Паис . Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 года . Получено 3 мая 2018 г. - через elpais.com.
10. "Вьетнамские костюмы: Нон той" .
11. মৃত্যুঞ্জয় রায় (17 апреля 2022 г.). «বাংলার মাথাল» [ Матал Бенгальский]. Daily Naya Diganta (на бенгали). Дакка, Бангладеш . Проверено 14 ноября 2023 г.

Внешние ссылки

• Конические шляпы во Вьетнаме
• Галерея конических соломенных шляп