stringtranslate.com

Конкурс песни Евровидение 1972

Конкурс песни Евровидение 1972 был 17-м выпуском ежегодного конкурса песни Евровидение . Он проходил в Эдинбурге , Шотландия, Соединенное Королевство, и был организован Европейским вещательным союзом (EBU) и принимающей вещательной компанией British Broadcasting Corporation (BBC), которая согласилась провести мероприятие после того, как монакская вещательная компания Télé Monte Carlo (TMC), победившая в 1971 году , не смогла удовлетворить требования по проведению мероприятия и не смогла найти подходящее место. Конкурс проводился в Usher Hall 25 марта 1972 года, а ведущей выступила шотландская балерина Мойра Ширер . В конкурсе приняли участие восемнадцать стран, те же страны, что и в предыдущем году.

Конкурс стал первым случаем, когда Шотландия принимала конкурс. До 1972 года, когда Соединенное Королевство принимало конкурс в 1960 , 1963 и 1968 годах , BBC всегда выбирала место проведения конкурса в Лондоне. Однако для конкурса песни Евровидение 1972 года BBC нарушила эту тенденцию и выбрала шотландскую столицу для проведения конкурса, что стало первым случаем, когда Лондон не был выбран BBC. [1] Конкурс песни Евровидение 1972 года также стал первым случаем, когда мероприятие впервые транслировалось в прямом эфире на азиатский континент , и зрители в Японии , Тайване , Филиппинах , Гонконге и Таиланде впервые смогли посмотреть шоу по телевизору. Конкурс 1972 года также стал первым случаем, когда видеостена использовалась для представления названий песен и исполнителей перед их выступлением. [2]

Победителем стал Люксембург с песней « Après toi », исполненной Вики Леандрос , на слова Ива Дески и музыку, написанную Марио Панасом (псевдоним писателя отца Вики Лео Леандроса). « Après toi » стала победителем с самым низким процентом от общего числа голосов, набрав всего 8,30% от всех возможных баллов. Ив Деска также написал « Un banc, un arbre, une rue », которая победила в предыдущем выпуске, и стал вторым человеком, дважды выигравшим конкурс, первым человеком, победившим за две разные страны, и первым человеком, победившим два года подряд. [3] Германия заняла третье место третий год подряд, сравнявшись с наивысшим местом, занятым в предыдущих двух выпусках.

Расположение

Usher Hall, Эдинбург – место проведения конкурса 1972 года.

После победы Монако на конкурсе 1971 года в Дублине с песней « Un banc, un arbre, une rue » в исполнении Северин , победившая телекомпания Télé Monte Carlo (TMC) запланировала организовать конкурс 1972 года как мероприятие под открытым небом, назначив дату на июнь, а не на начало весны. [4] Однако из-за нехватки финансирования TMC обратилась за помощью к французской общественной телерадиовещательной компании Office de Radiodiffusion Télévision Française (ORTF), которая согласилась организовать конкурс. Поскольку TMC хотела, чтобы конкурс проводился в Монако, а ORTF — во Франции, переговоры так и не состоялись. [5] В июле 1971 года TMC сообщила Европейскому вещательному союзу (EBU), что не может организовать конкурс 1972 года. Европейский вещательный союз обратился к испанскому Televisión Española (TVE) и немецкому ARD , которые заняли соответственно второе и третье место на конкурсе 1971 года, но обе вещательные компании отказались проводить конкурс 1972 года. [4]

В конечном итоге мероприятие было организовано Британской вещательной корпорацией (BBC) в Эдинбурге , что сделало его первым из пяти раз, когда BBC выбрала место проведения за пределами Лондона : в 1974 , 1982 , 1998 и 2023 годах конкурсы проводились в Брайтоне , Харрогейте , Бирмингеме и Ливерпуле соответственно. Это также единственный раз, когда конкурс проводился в Шотландии . [6] Это единственный конкурс песни Евровидение, проводимый в Великобритании за пределами Англии.

Usher Hall , место проведения конкурса 1972 года, — это концертный зал , расположенный на Lothian Road, в западной части города. Он принимал концерты и мероприятия с момента своего строительства в 1914 году и может вместить около 2900 [7] человек в своем недавно отреставрированном зале, который очень любим исполнителями из-за своей акустики. Зал примыкает к Королевскому лицейскому театру справа и Траверсскому театру слева. Historic Scotland зарегистрировал зал как объект категории A.

Страны-участницы

В этом году в конкурсе приняли участие те же страны, что и в 1971 году .

Возвращающиеся художники

Обзор конкурса

Подробные результаты голосования

В каждой стране было два члена жюри, один в возрасте от 16 до 25 лет и один в возрасте от 26 до 55 лет. Каждый из них присуждал от 1 до 5 баллов за каждую песню, кроме песни своей страны. Они отдавали свои голоса сразу после исполнения каждой песни, а затем голоса собирались и подсчитывались. Для последовательности публичного голосования после антракта члены жюри были показаны на экране сцены, и каждый из них поднимал табличку с номером от 1 до 5 для каждой песни, как визуальное подтверждение оценок, которые они присудили ранее.

10 баллов

Ниже приведена сводка всех максимальных 10 баллов, полученных в ходе голосования.

Трансляции

Каждый участвующий вещатель должен был транслировать конкурс через свои сети. Не участвующие вещатели-члены EBU также могли транслировать конкурс как «пассивные участники». Вещатели могли отправлять комментаторов для освещения конкурса на своем родном языке и транслировать информацию об артистах и ​​песнях своим телезрителям. [16]

Известные подробности о трансляциях в каждой стране, включая конкретные вещательные станции и комментаторов, показаны в таблицах ниже. В дополнение к странам-участницам, конкурс также, как сообщается, транслировался в Бразилии, Гонконге, Исландии, Израиле, Японии, Марокко, Филиппинах, Тайване, Таиланде и Заире. [17] [18]

Примечания

  1. ^ От имени немецкого общественного вещательного консорциума ARD [12]
  2. ↑ Задержанная трансляция 27 марта 1972 года в 22:30 CET (21:30 UTC ) [49]
  3. ↑ Отложенная трансляция 2 апреля 1972 г. в 20:45 ( EEST ) [60]
  4. ↑ Задержанная трансляция 5 апреля 1972 года в 20:45 CET (21:45 UTC ) [63]
  5. ↑ Задержанная трансляция 17 апреля 1972 года в 20:30 WET (20:30 UTC ) [64]
  6. ↑ Отложенная трансляция в сокращённом формате 5 мая 1972 года в 22:20 ( EET ) [65]

Ссылки

  1. ^ "Эдинбург 1972". eurovision.tv . Получено 17 июля 2024 г. .
  2. ^ "Эдинбург 1972". eurovision.tv . Получено 17 июля 2024 г. .
  3. ^ О'Коннор, Джон Кеннеди. Конкурс песни Евровидение – Официальная история. Carlton Books, Великобритания. 2007 ISBN 978-1-84442-994-3 
  4. ^ ab "Хотите узнать больше о конкурсе 1972 года? | Новости | Конкурс песни Евровидение". Eurovision.tv. 25 марта 2014 г. Получено 29 октября 2016 г.[ мертвая ссылка ]
  5. ^ Джон Кеннеди О'Коннор (2005). Конкурс песни Евровидение. 50 лет. Официальная история . Лондон: Carlton Books Limited. С. 48.
  6. ^ "Эдинбург 1972". eurovision.tv . Получено 17 июля 2024 г. .
  7. ^ "Geograph:: Usher Hall, Эдинбург (C) Кевин Рэй". geograph.org.uk .
  8. ^ "Участники Эдинбурга 1972". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 23 мая 2023 года . Получено 6 июля 2023 года .
  9. ^ ab Roxburgh, Gordon (2014). Песни для Европы: Соединенное Королевство на конкурсе песни Евровидение . Том второй: 1970-е. Prestatyn: Telos Publishing . С. 76–98. ISBN 978-1-84583-093-9.
  10. ^ "1972 – 17th edition". diggiloo.net . Архивировано из оригинала 8 августа 2022 . Получено 6 июля 2023 .
  11. ^ "Подробный обзор: дирижеры в 1972 году". И дирижер это... . Получено 6 июля 2023 г.
  12. ^ "Alle deutschen ESC-Acts und ihre Titel" [Все немецкие участники Евровидения и их песни]. www.eurovision.de (на немецком языке). ARD. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Получено 12 июня 2023 года .
  13. ^ "Финал Эдинбурга 1972". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 г. Получено 9 апреля 2021 г.
  14. ^ "Результаты финала Эдинбурга 1972". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 г. Получено 9 апреля 2021 г.
  15. ^ "Eurovision Song Contest 1972 – Scoreboard". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 23 июня 2021 года .
  16. ^ «Правила конкурса». Европейский вещательный союз. 31 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  17. ^ "Евровидение: Эдинбург 1972". eurovision.tv . Получено 13 августа 2020 г. .
  18. ^ "'A Festa da Vida' hoje na grande festa da Canção Europeia" ['Праздник жизни' сегодня на большом фестивале европейской песни]. DL Show (на португальском языке). Лиссабон , Португалия. 25 марта 1972 г., стр. 8–9 . Проверено 6 января 2023 г. - через Casa Comum.
  19. ^ «ТВ Австрия 2 – Собота, 25. 3» [ТВ Австрия 2 – суббота, 25 марта]. Словенский вестник (на словенском языке). Клагенфурт (Человец), Австрия. 24 марта 1972 г. с. 8 . Проверено 2 января 2024 г.
  20. ↑ Хальбубер, Аксель (22 мая 2015 г.). "Ein Virteller Disput der ESC-Kommentatoren" [Виртуальный спор между комментаторами Евровидения]. Курьер (на немецком языке). Архивировано из оригинала 23 мая 2015 года . Проверено 5 января 2023 г.
  21. ^ ab "телепрограмма | от 25 марта до 31 марта 1972 г. - Затердаг" [телепрограмма | с 25 по 31 марта 1972 г. – суббота]. De Gazet van Aalst (на фламандском языке). Алст , Бельгия. 25 марта 1972 г. с. 8 . Проверено 24 июня 2024 г.
  22. ^ "Телевидение | Радио" [Телевидение | Радио]. Де Фолькскрант (на голландском языке). Амстердам , Нидерланды. 25 марта 1972 г. с. 33 . Проверено 25 октября 2024 г. - через Delpher .
  23. ^ "Радио ja TV" [Радио и ТВ]. Helsingin Sanomat (на финском языке). Хельсинки , Финляндия. 25 марта 1972 г. с. 39 . Проверено 23 декабря 2022 г.
  24. ^ ab "TV – samedi 25 mars" [ТВ – суббота 25 марта]. Радио ТВ - Je vois tout (на французском). № 12. Лозанна , Швейцария: Héliographia SA. 23 марта 1972 г. С. 32–33 . Получено 5 января 2023 г. – через Scriptorium Digital Library .
  25. ^ ab "Tele-Tip heute - Samstag 25 марта 1972 г." [Tele-Tip сегодня - суббота, 25 марта 1972 г.]. Билер Тагблатт (на немецком языке). Биль , Швейцария. 25 марта 1972 г. с. 44 . Проверено 5 января 2023 г. - через E-newspaperarchives.ch .
  26. ^ "TV Today" . The Irish Times . Дублин , Ирландия. 25 марта 1972 г. стр. 23. Получено 22 декабря 2022 г.
  27. ^ "Знаменитости и общественные деятели запускают ирландскую кампанию по бойкоту Евровидения-2019 в Израиле". Бойкот, отчуждение и санкции . 30 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 г. Получено 22 декабря 2022 г.
  28. ^ "Radio Today" . The Irish Times . Дублин , Ирландия. 25 марта 1972 г. стр. 23. Получено 22 декабря 2022 г.
  29. ^ «Сабато | ТВ | 25 марта» [суббота | ТВ | 25 марта]. Radiocorriere TV (на итальянском языке). Том. 49, нет. 12. 19–25 марта 1972 г., стр. 72–73 . Проверено 6 июня 2024 г.
  30. ^ "Радио | Сабато 25 марта" [Радио | Суббота, 25 марта]. Radiocorriere TV (на итальянском языке). Том. 49, нет. 12. 19–25 марта 1972 г., стр. 74–75 . Проверено 6 июня 2024 г.
  31. ^ "Теле-Программы" . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). Люксембург , Люксембург. 24 марта 1972 г. с. 17 . Проверено 5 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Люксембурга .
  32. ^ "Die Luxemburger Jury-Mitglieder" [Члены люксембургского жюри]. Люксембургское сусло (на немецком языке). Люксембург , Люксембург. 25 марта 1972 г. с. 28 . Проверено 5 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Люксембурга .
  33. ^ "Звук и Видение – Сегодняшний ТВ-журнал". Times of Malta . Биркиркара , Мальта. 25 марта 1972 г. стр. 8.
  34. ^ "Евровидение-1972 – по ТВ и радио". Times of Malta . Биркиркара , Мальта. 25 марта 1972. стр. 7.
  35. ^ "Dit Weekend Op Radio En Televisie" [В эти выходные на радио и телевидении]. Лимбургс Дагблад (на голландском языке). Херлен , Нидерланды. 25 марта 1972 г. с. 7 . Проверено 5 января 2023 г. - через Delpher .
  36. ^ "Нидерландский дуэт niet kansloos op songfestival" [голландский дуэт не без шансов на песенном конкурсе]. Трау (на голландском языке). Меппель , Нидерланды. 25 марта 1972 г. с. 4 . Проверено 5 января 2023 г. - через Delpher .
  37. ^ "Хелгенс ТВ" [Телевидение выходного дня]. Сандефьордс Блад (на норвежском языке). Саннефьорд , Норвегия. 25 марта 1972 г. с. 9 . Проверено 5 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Норвегии .
  38. ^ "Televisão - Hoje" [Телевидение - Сегодня]. Diário de Lisboa (на португальском языке). Лиссабон , Португалия. 25 марта 1972 г. с. 30 . Проверено 6 января 2023 г. - через Casa Comum.
  39. ^ «1a Cadena – Сабадо 25 марта» [Первый канал – суббота, 25 марта]. Теле Пуэбло (на испанском языке). Мадрид , Испания. 25 марта 1972 г., стр. 2–3 . Проверено 25 июня 2024 г. - через Biblioteca Virtual de Prensa Histórica  [es] .
  40. ^ "Programas de Radio y Televisión" [Программы радио и телевидения]. Ла Вангардия (на испанском языке). Барселона , Испания. 25 марта 1972 г. с. 53 . Проверено 6 января 2023 г.
  41. ^ "Programas de Radio" [Радиопрограммы]. El Eco de Canarias  [es] (на испанском языке). Лас-Пальмас , Канарские острова , Испания. 25 марта 1972 г. с. 12 . Проверено 10 июля 2024 г. - через Университет Лас-Пальмас-де-Гран-Канария .
  42. ^ "ТВ". La Voz de España  [es] (на испанском языке). Сан-Себастьян , Испания. 25 марта 1972 г. с. 17 . Проверено 3 октября 2024 г. - через Культурный центр Колдо Митчелена  [eu] .
  43. ^ "Programas de radio para hoy" [Радиопрограммы на сегодня]. ABC Sevilla (на испанском языке). Севилья , Испания. 25 марта 1972 г. стр. 83. Получено 11 октября 2024 г.
  44. ^ "Programas para hoy de las emisoras locales de radiodifusion" [Сегодняшние программы местных радиовещательных станций] (PDF) . El Noticiero  [es] (на испанском языке). Сарагоса , Испания. 25 марта 1972 г. с. 23 . Проверено 23 августа 2024 г. - через Ayuntamiento de Zaragoza  [es] .
  45. ^ Торссон, Лейф; Верхаге, Мартин (2006). Melodifestivalen genom tiderna: de svenska uttagningarna och internationella Finalerna (на шведском языке). Стокгольм: Премиум Паблишинг. стр. 94–95. ISBN 91-89136-29-2.
  46. ^ "телепрограмма" [телепрограммы]. Svenska Dagbladet (на шведском языке). Стокгольм , Швеция. 25 марта 1972 г. с. 24.
  47. ^ "радиопрограммы" [радиопрограммы]. Svenska Dagbladet (на шведском языке). Стокгольм , Швеция. 3 марта 1972 г. с. 23.
  48. ^ "Sabato 25 marzo - TV svizzera italiana" [суббота, 25 марта - TV Swiss Italian]. Popolo e Libertà (на итальянском языке). Беллинцона , Швейцария. 25 марта 1972 г. с. 3 . Проверено 5 января 2023 г. - через Sistema bibliotecario ticinese  [it] .
  49. ^ ab "Радиопрограмма für die Woche vom 26. März bis 1. April 1972" [Радиопрограмма на неделю с 26 марта по 1 апреля 1972 г.]. Neue Zürcher Nachrichten (на немецком языке). Цюрих , Швейцария. 25 марта 1972 г. с. 42 . Проверено 5 января 2023 г. - через E-newspaperarchives.ch .
  50. ^ «Радио – Самеди 25 марта» [Радио – суббота, 25 марта]. Радио-ТВ - Je vois tout (на французском языке). № 12. Лозанна , Швейцария: Héliographia SA. 23 марта 1972 г., стр. 62–63 . Проверено 5 января 2023 г. - из цифровой библиотеки Scriptorium .
  51. ^ "Евровидение-конкурс песни 1972 – BBC1". Radio Times . 25 марта 1972. Получено 6 января 2023 – через BBC Genome Project .
  52. ^ "Евровидение 1972 – BBC Radio 2". Radio Times . 25 марта 1972. Получено 6 января 2023 – через BBC Genome Project .
  53. ^ "Расписание – BBC Radio 1 – 25 марта 1972 г.". Radio Times . 25 марта 1972 г. Получено 10 января 2023 г. – через BBC Genome Project .
  54. ^ "Телевизија – Београг – Први программа" [Телевидение – Белград – Первый канал]. Борба (на сербском языке). Белград , СР Сербия , Югославия . 25 марта 1972 г. с. 16 . Проверено 25 мая 2024 г. - через Pretraživa digitalna biblioteka.
  55. ^ "ТВ Загреб - субота, 25. Ожуйка" [ТВ Загреб - суббота, 25 марта]. Glas podravine (на сербско-хорватском языке). Копривница , СР Хорватия , Югославия . 24 апреля 1972 г. с. 15 . Проверено 13 мая 2024 г.
  56. ^ Белша, Звонимир (апрель 1972 г.). "Евровизийская златна средина" [Золотая середина Евровидения]. Плави весник  [ч] (на сербско-хорватском языке) . Проверено 25 октября 2024 г. - через Югопапир.
  57. ^ «Я программи РАИ – ТВ» [РАИ – ТВ программы]. Иль Пикколо (на итальянском языке). Триест , Италия. 25 марта 1972 г. с. 8 . Проверено 27 октября 2024 г.
  58. ^ "RTV Любляна - Телевизия" [RTV Любляна - Телевидение]. Дело (на словенском языке). Любляна , СР Словения , Югославия . 25 марта 1972 г. с. 10 . Проверено 28 октября 2024 г. - из Цифровой библиотеки Словении .
  59. ^ "Канал 6 hoje a cores" [Канал 6 сегодня в цвете]. Diario do Paraná  [pt] (на бразильском португальском языке). Куритиба , Парана , Бразилия. 25 марта 1972 г. с. 3 . Проверено 12 июня 2024 г. - из Национальной библиотеки Бразилии . Передача в центр города, канал 6, по направлению из Эдимбурга, на Эскосия, через BBC из Лондона. 18 лет приняли участие в финале фестиваля Евровидение. [...] Não perca hoje, ás 17h30m, esta iniciativa pioneira do Canal 6. [Сегодняшняя цветная трансляция на канале 6 будет вестись прямо из Эдинбурга, Шотландия, и будет организована BBC в Лондоне. В финале фестиваля «Евровидение» принимают участие 18 стран. [...] Не пропустите сегодня в 17:30 эту новаторскую инициативу 6-го канала.]
  60. ^ ab "Today's radio". Cyprus Mail . Никосия , Кипр. 2 апреля 1972 г. стр. 2. Получено 12 октября 2024 г. – через Press and Information Office  [el] .
  61. ^ "so 25. března" [суббота, 25 марта]. Rozhlasový týdeník  [cs] (на чешском языке). № 13. 13 марта 1972 г. с. 11 . Проверено 19 мая 2024 г. - через Крамериуса  [cs] .
  62. ^ "Τηλεόρασις" [Телевизоры]. Македония (по-гречески). Салоники , Греция. 25 марта 1972 г. с. 3 . Проверено 21 сентября 2024 г. - из Национальной библиотеки Греции .
  63. ^ ab "ТВ - сзерда IV.5" [ТВ - среда, 5 апреля]. Rádió- es Televízió-újság (на венгерском языке). 3 апреля 1972 г. с. 7. Архивировано из оригинала 5 января 2023 года . Проверено 5 января 2023 г. - из MTVA Archivum .
  64. ^ ab "Сьонварп - Манудагур, 17 апреля 1972 г." [Телевидение - понедельник, 17 апреля 1972 г.]. Висир (на исландском языке). Рейкьявик , Исландия. 17 апреля 1972 г. с. 17 . Проверено 5 января 2023 г. - через Timarit.is .
  65. ^ ab "televiziune - Винери, 5 мая 1972 г." [телевидение - пятница, 5 мая 1972 г.] (PDF) . Flacăra roşie (на румынском языке). Арад , Румыния . 5 мая 1972 г. с. 2 . Проверено 31 августа 2024 г. - из Biblioteca Judeeană "Александру Д. Ксенополь" Арад  [ro] .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Евровидение 1972» .