stringtranslate.com

Лондонская конференция 1939 года

Лондонская конференция, Сент-Джеймсский дворец, февраль 1939 года. Палестинские делегаты (на переднем плане), слева направо: Фуад Саба , Якуб Аль-Гусейн, Муса Алами , Амин Тамими, Джамаль Аль-Хусейни , Авни Абдул Хади , Джордж Антониус и Альфред Рох. Напротив — британцы, председательствует Невилл Чемберлен . Справа от него — лорд Галифакс , слева — Малкольм Макдональд.

Лондонская конференция 1939 года , или конференция в Сент-Джеймсском дворце , которая проходила с 7 февраля по 17 марта 1939 года, была созвана британским правительством для планирования будущего управления Палестиной и окончания мандата . Она открылась 7 февраля 1939 года в Сент-Джеймсском дворце, после чего министр по делам колоний Малкольм Макдональд провел ряд отдельных встреч с Высшим арабским комитетом и сионистской делегацией, поскольку делегация Высшего арабского комитета отказалась сидеть в одной комнате с сионистской делегацией. Когда Макдональд впервые объявил о предлагаемой конференции, он ясно дал понять, что если соглашение не будет достигнуто, правительство навяжет решение. Процесс завершился через пять с половиной недель, когда британцы объявили о предложениях, которые позже были опубликованы как Белая книга 1939 года .

Фон

В 1936 году, после Великого арабского восстания , палестинцы вышли на всеобщую забастовку . Кроме того, лидеры палестинских арабов сформировали Высший национальный комитет (ВНК).

После забастовки британское правительство создало Комиссию Пиля под председательством лорда Пиля для расследования ее причин и выработки рекомендаций британскому правительству в свете обязательств, принятых в Декларации Бальфура по созданию родины для еврейского народа в Палестине. Комиссия пришла к выводу, что единственным решением является раздел страны на еврейское государство и арабское государство. Два главных сионистских лидера, Хаим Вейцман и Давид Бен-Гурион , убедили Всемирный сионистский конгресс двусмысленно одобрить рекомендации Пиля в качестве основы для дальнейших переговоров. [1] [2] [3]

Идея раздела была отвергнута арабами, поскольку она противоречила обещанию, данному британцами палестинцам, иметь свое собственное государство и стать независимыми. 1 октября 1937 года, с возобновлением насилия после публикации предложений комиссии Пиля, HNC и все националистические комитеты были объявлены вне закона. Пять видных палестинцев, включая Якуба аль-Гусейна и трех членов HNC, были депортированы на Сейшельские острова . Остальные члены HNC либо уже покинули страну, либо, как Хадж Амин Хусейни , скрывались, а затем отправились в изгнание в Каир , Дамаск и Бейрут . [4]

Летом 1938 года антиправительственное и межобщинное насилие в Палестине достигло новых высот. Палестинцы контролировали большие районы сельской местности и несколько городов, включая Старый город Иерусалима. Сионистское подполье взорвало серию смертоносных бомб на палестинских рынках по всей стране, а сионистские специальные ночные отряды начали свои первые операции. [5] Осенью британские власти начали контрнаступление. Было отправлено больше британских войск, и было объявлено военное положение . [6]

В 1938 году Комиссия Вудхеда была отправлена ​​в Палестину, чтобы отчитаться о том, как реализовать предложения по разделу. Комиссия под председательством сэра Джона Вудхеда была бойкотирована палестинцами, лидеры которых были депортированы или находились в изгнании и которые не желали обсуждать раздел. [7] Комиссия рассмотрела три различных плана, один из которых был основан на плане Пиля. В своем отчете в 1938 году Комиссия отклонила план Пиля, в первую очередь на том основании, что он не мог быть реализован без массового принудительного перемещения палестинцев, варианта, который британское правительство уже исключило. [8] При несогласии некоторых ее членов она вместо этого рекомендовала план, который оставил бы Галилею под британским мандатом, но подчеркнула серьезные проблемы с ним, включая отсутствие финансовой самодостаточности у предлагаемого палестинского государства. [8] Британское правительство сопроводило публикацию отчета Вудхеда заявлением о политике, отвергающим раздел как невыполнимый из-за «политических, административных и финансовых трудностей». [9]

Одновременно с публикацией доклада Комиссии Вудхеда 9 ноября 1938 года правительство выступило с заявлением о том, что оно желает прекратить действие Мандата и что Великобритания продолжит управлять Палестиной до тех пор, пока не будет установлен новый режим. С этой целью министр по делам колоний Малкольм Макдональд пригласил смешанную палестинско-сионистскую делегацию в Лондон для обсуждения того, какая форма правления должна быть установлена. В заявлении делался вывод о том, что если соглашение с двумя делегациями не будет достигнуто, правительство выдвинет и реализует свои собственные предложения. [10] Палестинская делегация должна была включать палестинцев, а также представителей пяти пробританских арабских режимов. Сионистская делегация была выбрана Еврейским агентством и включала евреев-сионистов из еврейской диаспоры, а также ишува .

К зиме 1938 года британское мышление было во власти территориальной экспансии нацистской Германии . Если бы Вторая мировая война произошла в Европе , для Британии было бы важно сохранить контроль над Египтом, Ираком и Палестиной. Было определенно, что палестинцам будут предложены уступки, и что сионисты будут разочарованы. [11]

Подготовка

Лидеры HNC перед освобождением из ссылки на Сейшельских островах, декабрь 1938 г. Хусейн аль-Халиди сидит слева, Фуад Саба стоит справа. Ахмад Хильми в центре.

Некоторые палестинские лидеры приветствовали предложенную конференцию, но вскоре стало ясно, что не будет никакой альтернативы, кроме как иметь дело с расформированным Высшим национальным комитетом (HNC) и бывшим муфтием Иерусалима Амином Хусейни . 23 ноября министр по делам колоний Малкольм Макдональд повторил свой отказ разрешить Амину Хусейни быть делегатом, но объявил о своей готовности разрешить пяти палестинским лидерам, содержащимся на Сейшельских островах, принять участие в конференции. Это было частью соглашения, достигнутого в Лондоне после неофициальных встреч между Макдональдом и Мусой Алами, чтобы обеспечить присутствие палестинских арабов на конференции. Макдональд также заверил Алами, что мандат будет заменен договором. [12] Депортированные были освобождены 19 декабря и им было разрешено отправиться в Каир , а затем вместе с Джамалем Хусейни в Бейрут , где был создан новый Высший национальный комитет. Амин Хусейни, проживавший в Бейруте, не был членом получившейся делегации, но она находилась под его руководством. Это можно увидеть в отказе принять каких-либо делегатов от Партии национальной обороны (НДП) . Попытки сформировать альтернативную, более пробританскую и менее воинственную палестинскую делегацию привели к тому, что после начала конференции к палестинскому представительству были добавлены два дополнительных делегата от НДП. [13]

Пять приглашенных арабских режимов были королевствами Египта , Ирака , Саудовской Аравии и Йемена , а также Эмиратом Трансиордания — все в пределах британской сферы влияния. Египет, Ирак и Саудовская Аравия сыграли важную роль в прекращении забастовки 1936 года. [14]

Сионисты негативно отреагировали на предложенную конференцию и обсуждали, стоит ли им в ней участвовать. [15] Их делегацию возглавлял Хаим Вейцман от имени Еврейского агентства . Чтобы подчеркнуть ее притязания на представление всех евреев и уравновесить присутствие представителей арабских государств, в состав делегации вошли члены из США, Европы, Великобритании, Южной Африки и Палестины. [16]

Конференция была открыта премьер-министром Невиллом Чемберленом 7 февраля 1939 года в Сент-Джеймсском дворце в Лондоне. Палестинская делегация отказалась присутствовать на каких-либо совместных заседаниях с делегацией Сионистского еврейского агентства, поэтому было проведено две церемонии. Это было сделано по настоянию палестинских делегатов. Первая церемония для палестинской делегации состоялась в 10:30 утра, вторая для делегации Сионистского еврейского агентства — в 11:45. [17] [18]

Встречи с палестинской делегацией

Арабскую палестинскую делегацию возглавлял Джамаль Хусейни , в ее состав входили Авни Абд аль-Хади , Якуб аль-Гусейн, Хусейн аль-Халиди , Альфред Рох и Муса Алами . Их сопровождали Джордж Антониус и Фуад Саба , которые должны были выступать в качестве секретарей. [19] Египетским делегатом был Али Махер , а Ирак представлял премьер-министр Нури Саид . [20] Саудовскую Аравию представляли принц Фейсал и принц Халид , оба из которых впоследствии стали королями Саудовской Аравии. [21]

Арабские палестинские делегаты встречались с представителями арабских государств в Каире с 17 января. Несмотря на давление со стороны других делегатов, арабская палестинская группа отказалась включать в состав каких-либо представителей умеренной Партии национальной обороны (НДП) Рагиба аль-Нашашиби . Кампания насилия между повстанцами и сторонниками НДП привела к 136 смертям в 1939 году. НДП утверждала, что представляет большую часть высших классов, и требовала представительства на Лондонской конференции. Британцы дали понять, что если соглашение не будет достигнуто, они будут вести переговоры с двумя палестинскими арабскими делегациями. Нашашиби и его заместитель Яакуб Фаррадж присоединились к арабской делегации через два дня после церемонии открытия. [22]

Хотя арабские палестинские делегаты отказались от каких-либо контактов с сионистами, некоторые встречи с другими арабскими делегатами состоялись.

9 февраля Джамаль Хусейни изложил арабскую позицию:

Первой задачей, которую поставила перед собой конференция, было установление смысла серии писем, написанных на арабском языке в 1915-1916 годах между британским правительством и губернатором Мекки Хусейном бин Али . Известные как переписка Мак-Магона-Хусейна , письма приписывают поощрение Хусейни призвать к арабскому восстанию против Османской империи . Был создан англо-арабский комитет под председательством лорда-канцлера Фредерика Моэма для изучения этого вопроса. Официальная версия писем была опубликована впервые. [24] Комитет пришел к выводу, что арабская точка зрения была преуменьшена и что с 1918 года британское правительство не имело полномочий игнорировать взгляды существующих жителей того, что станет Палестиной. [25] Однако обе стороны не смогли договориться о точном значении некоторых территориальных ссылок, в частности, о том, включают ли «части Сирии, лежащие к западу от районов Дамаска , Хамы , Хомса и Алеппо, которые нельзя назвать чисто арабскими и которые по этой причине должны быть исключены из предлагаемого разграничения» Палестину. [26]

Одним из вариантов, обсуждавшихся обеими делегациями, была идея создания еврейского кантона в составе Великой Сирии , но это предложение было быстро отвергнуто обеими сторонами. [27]

6 марта член египетского МИДа вылетел из Каира в Бейрут, чтобы попытаться заставить Амина Хусейни одобрить уступки, которые рассматривала делегация. Хусейни настаивал на том, чтобы продолжать отклонять британские предложения. [28]

17 марта, после того как он предупредил делегацию днем ​​ранее, Макдональд зачитал заявление, в котором излагались британские предложения, и закрыл конференцию. Было проведено 14 британо-арабских сессий. Британские предложения были опубликованы два месяца спустя в том, что стало известно как Белая книга 1939 года. [29]

Встречи с делегацией Сионистского еврейского агентства

Делегацию Еврейского агентства возглавлял Хаим Вейцман , председатель Всемирной сионистской организации , но именно Давид Бен-Гурион , лидер Еврейского агентства , доминировал в принятии решений. Именно Бен-Гурион утверждал, что делегация должна быть от имени Сионистского еврейского агентства, а не еврейской делегации. Однако, поскольку она утверждала, что представляет всех евреев, в нее вошли некоторые несионисты, такие как Шолом Аш и лорд Мелчетт , а также президент Агудат Исраэль . Среди американских сионистов были раввин Стивен Уайз и Генриетта Сольд . Среди британских сионистов был Селиг Бродецкий . [30] Признаком власти Бен-Гуриона был его успех в блокировании членства лорда Герберта Самуэля в делегации. [31]

Другими членами делегации были Моше Шарет , Леонард Штайн и Берл Кацнельсон . Также присутствовали Бланш Дагдейл и Дорис Мэй. [32]

Конференция ознаменовала, что Бен-Гурион стал главным двигателем сионистской политики. Она также ознаменовала изменение его мышления в сторону того, что он называл «воинственным сионизмом». Он считал, что Йешув в Палестине достаточно силен, чтобы защитить себя и может легко убить арабов-палестинцев. Из 440 000 его членов около 45 000 были вооружены. Его приоритетом была продолжение и увеличение иммиграции, особенно молодых людей призывного возраста. [33]

После церемонии открытия заседания возглавил Макдональд. Представление Вейцманом позиции Еврейского агентства свелось к четырем пунктам:

Делегация была готова принять раздел страны, как рекомендовала комиссия Пиля, несмотря на протест. Два главных сионистских лидера, Хаим Вейцман и Давид Бен-Гурион, убедили Всемирный сионистский конгресс двусмысленно одобрить рекомендации Пиля в качестве основы для переговоров. [1] [2] [3] [35]

Несмотря на бойкот арабами-палестинцами Сионистского еврейского агентства, некоторые встречи с арабами-палестинцами состоялись. Вечером 7 марта британцам удалось провести неформальную встречу между тремя арабами-палестинцами и четырьмя еврейскими делегатами с Макдональдом и тремя другими британскими официальными лицами. Египетский делегат Али Махер призвал к сокращению нелегальной еврейской иммиграции и прекращению насилия. Вейцман ответил, предположив, что они могут найти общий язык, но был прерван настойчивым заявлением Бен-Гуриона о том, что сокращения быть не может. Встреча вскоре закончилась. [36] [37]

На встрече 24 февраля 1939 года Бен-Гурион изложил минимальные условия Сионистского еврейского агентства, продолжение мандата и отказ от всего, что подразумевало бы статус еврейского меньшинства. На встрече Макдональд также объявил о чертах британской политики: после переходного периода Палестина станет независимым государством, союзным Великобритании, а еврейское меньшинство будет иметь защищенный статус. [38] 26 февраля обе делегации получили письменное резюме того, что было запланировано. Тем вечером Сионистское еврейское агентство отказалось присутствовать на правительственном торжественном ужине в его честь. 27 февраля газета Mapai в Палестине, Davar , опубликовала телеграмму от Бен-Гуриона: «Имеется план по ликвидации Национального дома и передаче нас под власть главарей банд». В тот же день сионистские атаки произошли посредством скоординированной серии бомб по всей Палестине, в результате которых погибло 38 палестинцев, мотивированных Бен-Гурионом. [39] Делегация отказалась проводить какие-либо дальнейшие официальные заседания и ограничилась неофициальными встречами в офисе Макдональда.

Сент-Джон Филби , советник саудовских делегатов, провел обед у себя дома 28 февраля с Вейцманом, Бен-Гурионом и Фуадом Хамзой , саудовским чиновником по иностранным делам. Филби выдвинул свои собственные предложения, но никаких дальнейших встреч не состоялось, хотя он и провел обсуждения с Вейцманом и Шертоком позже в том же году. [40]

3 марта Бен-Гуриону не удалось добиться роспуска делегации, и было решено остаться в Лондоне . [41] 4 марта он заболел и был вынужден уехать на несколько дней. [42] К 16 марта многие делегаты покинули Лондон. [43]

17 марта Вейцман направил письмо Макдональду: «Сионистская делегация, глубоко рассмотрев предложения, представленные ей правительством Его Величества 15 марта 1939 года, сожалеет, что не может принять их в качестве основы для соглашения, и поэтому решила самораспуститься». [44] [45]

Последствия

За два дня до окончания конференции немецкая армия оккупировала остальную часть Чехословакии .

Это были последние предложения министра по делам колоний, опубликованные 17 мая 1939 года:

Предложения были обусловлены прекращением насилия в Палестине. Если после десяти лет не будет достигнуто соглашение о форме правления, британцы пересмотрят ситуацию. [46]

После того, как делегации покинули Лондон, британцы предприняли еще одну попытку получить арабское одобрение, предложив более быструю передачу власти при условии прекращения насилия и вмешательства Лиги Наций , если условия будут неподходящими для независимости после десяти лет. [47] В мае делегация HNC объявила об отклонении Белой книги, а Амин Хусейни навязал решение большинству делегатов, которые были в пользу ее принятия. Эта тактическая ошибка никак не помогла Арабскому национальному совету . Было высказано предположение, что ему пришлось отказаться от сотрудничества с британцами, чтобы сохранить свое лидерство среди фактических повстанцев в Палестине. [48]

Ицхак Бен-Цви выступает на демонстрации против Белой книги, Иерусалим, 18 мая 1939 г.

17 апреля Гистадрут объявил о начале кампании против предложений. В течение первого месяца после окончания конференции в Палестину прибыло более 1700 нелегальных еврейских иммигрантов. 17 мая, в ознаменование публикации Белой книги, были перерезаны телефонные провода и атакованы правительственные учреждения. В Иерусалиме произошли беспорядки, а нападения евреев на арабов и государственную собственность продолжались все лето. Еврейская подпольная организация « Эцель» заявила, что убила более 130 человек за этот период. [49] Также наблюдался рост нелегальной иммиграции: в период с апреля по октябрь прибыло 6323 человека, что привело к пику еврейской безработицы. [50]

В сионистских кругах Герберта Сэмюэля обвиняли в том, что он несет ответственность за некоторые идеи Белой книги. [51]

Бен-Гурион написал в своем дневнике: «Это не последнее слово». Позже он утверждал, что премьер-министр Невилл Чемберлен прямо сказал ему, что эта политика не переживет войну. [52]

Ссылки

  1. ^ Уильям Роджер Луис, Конец британского империализма: борьба за империю, Суэцкий канал и деколонизация, 2006, стр. 391
  2. ^ Бенни Моррис, Одно государство, два государства: разрешение израильско-палестинского конфликта, 2009, стр. 66
  3. ^ ab Бенни Моррис, Возвращение к рождению проблемы палестинских беженцев, стр. 48; стр. 11 «в то время как сионистское движение после долгих мучений приняло принцип раздела и предложения в качестве основы для переговоров»; стр. 49 «В конце концов, после ожесточенных дебатов, Конгресс двусмысленно одобрил — 299 голосами против 160 — рекомендации Пиля в качестве основы для дальнейших переговоров».
  4. ^ Абкарий. стр. 197
  5. Коэн. стр. 210,211
  6. ^ Кайяли. стр. 214,215
  7. Обзор Палестины, стр. 47; Абкарий, стр. 197; Коэн, стр. 213
  8. ^ ab "Отчет комиссии Вудхеда". 1938.
  9. Заявление правительства Его Величества в Соединенном Королевстве, представленное Государственным секретарем по делам колоний парламенту по приказу Его Величества в ноябре 1938 года. «Политическое заявление/Совет против раздела — Государственный секретарь Великобритании по делам колоний — документ Великобритании CMD. 5893/Документ не ООН (11 ноября 1938 года)». Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Получено 11 ноября 2014 года .
  10. ^ Марлоу, стр. 208
  11. Марлоу. стр. 208, 219; Тевет, стр. 697
  12. Абкарий. С. 204.
  13. Марлоу. С. 209–215.
  14. ^ Абкарий. стр. 203
  15. ^ Коэн. стр. 213
  16. Марлоу. С. 214, 215.
  17. ^ Бар-Зоар, Михаил (1978) Бен-Гурион . Перевод Переца Кидрона . Вайденфельд и Николсон , Лондон. ISBN 0-297-77401-8 . Первоначально опубликовано в Израиле в 1977 г., стр. 94. 
  18. Тевет, Пылающая земля. стр. 696; Марло. стр. 215.
  19. ^ Марлоу. стр. 12
  20. ^ Вейцман, стр. 502
  21. ^ Халиди, стр. 230
  22. ^ Марлоу. стр. 213; Обзор. стр. 49
  23. ^ Марлоу. стр. 215
  24. Сайкс. стр. 205. Точный перевод был напечатан в работе Антониуса «Арабское пробуждение» (1938), а также в отрывках из Daily Mail в 1922 году.
  25. ^ Барбур, стр. 200, 201
  26. ^ Коэн. стр. 232; Абкариус. стр. 205; Обзор. стр. 50. «не удалось достичь согласия по поводу интерпретации переписки»; Марло. стр. 216
  27. ^ Сайкс. стр. 203,204
  28. ^ Марлоу. стр. 217
  29. Абкарий. стр. 205,206; Обзор. стр. 51; Марло. стр. 218
  30. Карманная библиотека Израиля, стр. 70. Две фотографии делегаций в одинаковых позах.
  31. Тевет, Пылающая земля . стр. 696; Коэн. стр. 213
  32. Тевет, Пылающая земля . стр. 698, 705
  33. Тевет, Пылающая земля . С. 681,699.
  34. Марлоу. С. 215, 216.
  35. ^ Сайкс. стр. 202, 204; Абкариас. стр. 197; Коэн. стр. 209
  36. Бар-Зоар, стр. 96, 97
  37. О'Брайен. стр. 237.
  38. ^ Сайкс. стр. 204; Коэн стр. 213, 214; Марлоу. стр. 216
  39. ^ Обзор. стр. 50
  40. ^ Монро, Элизабет (1973) Филби Аравийский . Фабер и Фабер. (издание квартета 1980 года). ISBN 0-7043-3346-5 . стр. 219, 221, 222 
  41. Тевет, Пылающая земля . стр. 702, 703, 704
  42. Тевет, Пылающая земля . стр. 695.
  43. ^ Марлоу. стр. 218
  44. Бар-Зоар, стр. 98
  45. Тевет, Пылающая земля . стр. 705.
  46. ^ О'Брайен. стр. 238; Сайкс. стр. 207; Обзор. стр. 90–99. Полный текст Белой книги.
  47. ^ Обзор. стр. 51
  48. ^ Халиди. стр. 115–117; Марлоу. п. 217
  49. Обзор. стр. 51–54; Сегев, стр. 441
  50. ^ Сайкс. стр. 232
  51. ^ Сайкс. стр. 207
  52. ^ Сегев. стр. 449

Источники