stringtranslate.com

Cœurs Vaillants

Cœurs Vaillants ( Храбрые сердца ), позже известная как J2 Jeunes и Formule 1 , была католической еженедельной газетой на французском языке для французских детей. Основанная в 1929 году l'Union des œuvres catholiques de France (Союз католических работ Франции; UOCF), еженедельная газета была ориентирована на читателей в возрасте от 11 до 14 лет, чтобы стать частью l'Action catholique des enfants (Католическое действие в защиту детей; ACE). Газета примечательна тем, что познакомила Францию ​​с приключениями Тинтина , а также скомиксами Сильвен и Сильветт , Марижаком и Кабю .

История

Cœurs Vaillants был основан 8 декабря 1929 года консервативной католической организацией l'Union des œuvres catholiques de France (Союз католических работ Франции; UOCF). Основателями были отец Габриэль Бард из Католического союза Франции, Пьер Ружмон (псевдоним отца Анри Гедона) и Гастон Куртуа, священник религиозной конгрегации Fils de la charité (Сын милосердия). Позже, в 1935 году, команда была усилена приходом отца Жана Пиана, бывшего Джона Вайяна, 1912–1996, также из Сына милосердия. Cœurs Vaillants была еженедельной газетой, ориентированной на читателей в возрасте от 11 до 14 лет, чтобы стать движением церкви l'Action catholique des enfants (Католическое действие в защиту детей; ACE), организацией, которая существует и по сей день.

В следующем году, в 1930 году, «Приключения Тинтина» , серия комиксов, созданная бельгийским карикатуристом Эрже , начала печатную синдикацию с Cœurs Vaillants . [1] Сначала редакторы Cœurs Vaillants были озадачены отсутствием текста подписи под комиксами Эрже (что было нормой для комиксов того времени) и добавили свой собственный текст под каждой панелью. Эрже возражал и даже записался в организацию, которая защищала права авторов. [2] Cœurs Vaillants смягчился и опубликовал дальнейшие комиксы о Тинтине без подписей. Газета продолжала быть источником «Приключений Тинтина» во Франции в течение следующих семнадцати лет. [3]

Cœurs Vaillants начал публиковать французского карикатуриста Марижака в 1931 году с его первым комиксом Jim Boum, chevalier du Far West ( Джим Бум, ковбой с Дальнего Запада ). Cœurs Vaillants также был первым местом для карикатуриста Кабю , который выиграл конкурс в возрасте 12 лет и увидел свой первый опубликованный рисунок в газете.

К 1936 году Эрже создал новую серию комиксов по просьбе аббата Куртуа, редактора Cœurs Vaillants , который выразил желание увидеть серию о настоящих детях с настоящей семьей (в отличие от неоднозначного возраста и семьи Тинтина ). Результатом стали Джо, Зетте и Джоко . [4]

Владельцы Cœurs Vaillants создали в 1938 году родственное издание: Âmes vaillantes ( Доблестные души ) для девочек. С 1940 по 1942 год Cœurs Vaillants был запрещён в Zone occupée (Оккупированной зоне); его заменило небольшое периодическое издание Belles Histoires de Vaillance ( Прекрасные истории о доблести ).

Французская серия комиксов «Сильвен и Сильветт» была создана Морисом Кювилье в 1941 году и впервые появилась на страницах журнала «Cœurs Vaillants» . Позднее она была опубликована в другом французском журнале — «Fripounet et Marisette» .

В 1963 году, теперь издаваемый Éditions Fleurus, Cœurs Vaillants взял более современное название J2 Jeunes ( J2 Youth ). «J» отсылало к «Jeudi» (четверг), дню публикации, в который французские дети не ходят в школу. В 1971 году журнал был переименован в Formula 1. В 1981 году Formula 1 прекратила публикацию.

Приключения Тинтинаопубликовано вCœurs Vaillants

Смотрите также

Ссылки

Сноски

  1. ^ Lofficier & Lofficier 2002, стр. 20; Farr 2007, стр. 4.
  2. ^ Годдин 2008, стр. 102.
  3. ^ Лоффисье и Лоффисье 2002, стр. 91.
  4. ^ Lofficier & Lofficier 2002, стр. 21; Farr 2007, стр. 7.

Библиография

Внешние ссылки