Серве де Конде или Кондес (служил в 1561–1574 годах) был французским слугой при дворе Марии Стюарт , отвечавшим за ее гардероб и костюмы для масок, исполнявшихся при шотландском королевском дворе .
В шотландских записях его обычно называли Servais или Servie. Хотя его иногда описывают как камергера Марии, записи называют его varlet, "virlote in her grace chalmer". [1] Он также получал плату за свою роль "varlet of the Wardrobe", и управлял запасами дорогих шелков и тканей королевы, используемых для костюмов и внутреннего убранства . [2] Другими varlets были Туссен Курсель и Джон Бальфур . Angell Marie был varlet of the Wardrobe в 1565 году. [3]
Вскоре после прибытия Марии в Шотландию, в сентябре 1561 года, Серве де Конде работал во дворце Холируд, обшивая кабинет королевы 26 локтями ткани под названием «Парижская зелень». [4] Итальянский торговец тканями и финансист Тимоти Каньиоли выделил 500 шотландских фунтов на этот проект. [5] Английский дипломат Томас Рэндольф упоминает этот кабинет как место, куда его не пускали, куда королева удалялась, чтобы писать письма и плакать. [6] Вместо этого Рэндольф встречался с королевой и ее советом в ее спальне. [7] Серве изготовил мебель для спальни, включая черные подушки, черную скатерть и гарнитур мебели для сидения из черного бархата в ноябре 1562 года. [8] Согласно описанию убийства Дэвида Риччио , сделанному Рэндольфом и Бедфордом , кабинет был площадью 12 квадратных футов, меблирован кроватью для отдыха и столом на троих. [9]
В сентябре и ноябре 1561 года Серве составил опись гардероба Марии и вещей Марии де Гиз с ее фрейлиной мадемуазель Ралли . Эти описи позже были аннотированы мистером Джоном Вудом , секретарем регента Морея . [10] Серве составил опись алтарных покровов и облачений из Королевской часовни в замке Стерлинг в январе 1562 года, которые были переданы ему на хранение в Холируд вместе с пергаментным Миссалом и Антифоном. [11]
Сервэ был назначен хранителем Холирудхауса письмом с личной печатью от 20 января 1565 года во время предполагаемой поездки Марии в Абердин, приняв на себя ответственность от Джованни Франсиско де Буссо , итальянца, который был смотрителем королевских зданий. [12] Буссо присоединился к семье Марии де Гиз в 1554 году. [13]
В сентябре 1566 года Серве отправил костюм в Стерлинг в качестве свадебного подарка для Николы или Николаса Уордлоу , известной как мадам Торри, одной из фрейлин королевы. [14] Список материалов сохранился на французском и шотландском языках, платье было сшито из 11 французских мерных локтей "violat velvote" или велюра фиолетового цвета . Ее белые атласные рукава и передняя часть юбки, grand manches и davant , были украшены узкими золотыми шнурами, petite natte d'or . [15]
Сервэ участвовал в украшении замка Стерлинг к крещению принца Джеймса . [16] Он вел мемуары, написанные на французском языке, о шелковых тканях и других тканях, которые использовала Мария или которые были подарены, и которые охватывают период с 1 сентября 1561 года по май 1567 года. Они включают в себя детали цвета и ткани. [17] Он руководил разборкой и переделкой кроватей, конфискованных из замка Хантли . [18]
Серве написал записку о вещах, уничтоженных взрывом в Кирк-о'Филд , куда они были отправлены для использования лордом Дарнли в феврале 1567 года. Среди них был набор гобеленов из замка Хантли. [19] Слуга, известный как «Французский Париж», помогал Серве в Кирк-о'Филд, и на следующий день после смерти Дарнли пришел в спальню королевы в Холируде, чтобы повесить кровать траурным черным и зажечь свечи в «ruelle», пространстве между кроватью и стеной. [20] Записка Серве об обстановке в Кирк-о'Филд часто цитируется историками, чтобы прокомментировать цепочку событий, приведших к убийству, некоторые утверждают, что жилище было обставлено в спешке, или Джордж Бьюкенен делает вывод о виновности королевы из замены меньшей зеленой кровати на кровать с богатыми черными занавесками. [21]
10 июля 1567 года противники Марии, лорды-конфедераты, приказали ему сдать серебряные изделия, хранившиеся у него для чеканки монет, мастеру монетного двора Джону Ачесону . [22] [23] Это включало в себя серебряный позолоченный неф или корабль для стола королевы. [24] 25 июля Серве попросили предъявить коронационный скипетр и меч, почести Шотландии для коронации Якова VI после отречения Марии . [25]
Впоследствии Серве отправил Марии в ее тюрьму в замке Лохлевен одежду и нитки для вышивания . [26] 3 сентября 1567 года Мария написала Роберту Мелвиллу , чтобы попросить Серве, ее «консьержа», прислать шелковые нитки, золото и серебро для шитья, а также две пары простыней с черными нитками для вышивания, иглы и форму (подушку) для плетения под названием «rasour» или «réseau» из королевского гардероба с сушеными сливами и грушами. [27] Часть просьбы была выполнена новыми покупками регента Морея в октябре. [28] Серве, описанный в записях как «ребенок Квенис Грейс Чалмер», шил одежду или руководил изготовлением одежды для Марии, особенно льняных рубашек, называемых «sarks», а также других изделий из бархата. [29] Меморандум, написанный на французском языке о дополнительных тканях и нитках, отправленных Марии в Лохлевен, Карлайл и Болтон, историки, включая Маргарет Суэйн , связывают с Серве , но его имя в нем не упоминается. [30]
В ноябре 1567 года Серве упаковал и перевез две кровати из дворца Линлитгоу Якову VI в замок Стерлинг. [31] Когда в 1570 году английские солдаты прибыли в Шотландию, Уильям Мейтленд из Летингтона и Уильям Кирколди из Грейнджа приказали Серве де Конде перевезти гобелены и обстановку Холирудхауса в Эдинбургский замок для сохранности. [32]
Мэри написала из Шеффилдского замка 18 июля 1574 года архиепископу Глазго , рекомендуя своего старого и верного слугу Серве де Конде, которому не платили причитающуюся ему сумму из ее французских поместий, и она отдала распоряжение о выплате ему пенсии. [33] Она хотела, чтобы Серве отправился в Шотландию, провел инвентаризацию ее мебели и нашел ее нынешних хранителей. Она хотела бы оставить его зятя в Шотландии, вероятно, имея в виду Бенуа Гарруста (см. ниже). [34] [35]
15 ноября 1569 года Серве передал библиотеку Марии Стюарт, королевы Шотландии, ткани, использовавшиеся в ее часовне, и костюмы для маскарадов, называемые «dansyne cleiss» и «maskeine cleis», агентам Морея. [36] При шотландском дворе маски с музыкой и танцами исполнялись в сложных и необычных костюмах на свадьбах ведущих придворных, таких как свадьба Джеймса Стюарта, 1-го лорда Дуна , и Маргарет Кэмпбелл, сестры графа Аргайла в замке Кэмпбелл 10 января 1563 года. В маскараде участвовали придворные и музыканты, переодетые пастухами в белую шелковую тафту. [37] [38]
Последним событием свадебных торжеств Агнес Кейт и графа Мара в феврале 1562 года был ужин во дворце кардинала Битона на углу улиц Каугейт и Блэкфрайарс-Винд, а затем молодые люди города пришли в процессии, в «конвое», чтобы поприветствовать ее, некоторые в маскарадных костюмах в «мершансе» или «мамшансе», шотландской форме маскарада . Они сопровождали невесту обратно в Холирудхаус. [39] Некоторые маскарадные костюмы для придворных дам из красной и белой тафты были подготовлены портным королевы Жаком де Сулисом. [40]
Портной Жеан де Компьен сшил костюмы из оранжевой «переодевалки» или тафты для маскарада в феврале 1564 года в Холируде, а также костюм поменьше из той же ткани для молодой девушки при дворе. Английский посол Томас Рэндольф сказал, что эти банкеты на Масленицу были великолепны, как и те, что давались на королевской свадьбе. Королевские дамы были одеты в белое и черное на одном банкете, и стихи декламировались, когда блюда вносились джентльменами, одетыми в черное и белое. Рог единорога был выставлен на буфете. [41]
Французский посол Рамбуйе был принят во дворце Холируд 11 февраля 1566 года Марией, королевой Шотландии, и лордом Дарнли в «маскари и мамшансе», во время которого королева и ее дамы были одеты в мужскую одежду. [42] Портной королевы Жан де Компьень сшил шесть костюмов, украшенных пламенем, из золотой парчи, повторно использованной из старых наволочек. Во время маскарада дамы королевы подарили французским гостям 8 шотландских кинжалов или кинжалов с вышитыми черными бархатными ножнами. [43]
Такое легкомыслие впоследствии было осуждено Джоном Ноксом , а поэт Ричард Мейтленд из Летингтона выступил против прыжков на улице и «торговли» или «мамшансис», как способных повредить репутации молодой женщины. [44] В январе 1582 года учителю из Эдинбурга Джону Гиллесу было запрещено «заходить в мамшанс после ужина, чтобы устраивать пьесы или заниматься подобными тщеславными делами». [45] В стихотворении, скопированном Лилиас Мюррей , упоминается «замаскированный мамшанс озорства». [46] У Якова IV Шотландского в январе 1506 года было «платье мумшанс» из серой ткани, отороченное лисьим мехом. [47] Мария, королева Шотландии, и ее дамы также носили костюм в качестве маскировки, как жены простых горожан Эдинбурга, женщины более низкого статуса, в пасхальный понедельник 1565 года или как мужчины. [48]
Список масок Серве, существующий в двух версиях, включает несколько «пальто», то есть легкие костюмы, называемые «плащами для игр» при шотландском дворе [49] и упомянутые в записях Якова V в январе 1540 года. [50] Одно было из синего атласа, украшенного «toig» или мишурными звездами, пять из малинового атласа, три из зеленого бархата, отделанного желтым с желтыми рукавами и лифами, с двумя другими парами зеленых и желтых пальто, два пальто из белой тафты с синими рукавами и лифом, шесть пальто из желтого атласа с серебряной подкладкой и несколько других пальто. Был также капюшон из красной и белой тафты, сшитый «шейкерами». Жена Серве взяла два из этих пальто, одно из красного, другое из черного шамлета, возможно, в качестве подарков от королевы. Этот инвентарь может представлять собой костюмы из нескольких масок, в которых участвовали пары танцоров и более крупные группы, одетые одинаково в команды. [51] В описании гардероба Серве также упоминаются масочные костюмы двух французских придворных или королевских слуг, Мишле и Мернара. [52]
Маскарады на крещении Якова VI в замке Стерлинг в декабре 1566 года включали фейерверки и имитацию осады. [53] Костюмы для солдат были куплены Джоном Чисхолмом . Четыре костюма для мужчин-хайлендеров были сделаны из козьих шкур. Наряды были сделаны для четырех немецких солдат или ландскнехтов , четырех африканцев, известных как «Моррес», четырех всадников и трех дьяволов, которые сражались с мужчинами-хайлендерами. Портной в Стерлинге модифицировал игровую одежду, чтобы она подходила солдатам. [54]
Яков VI продолжил эту традицию масок, устроив маскарад на Рождество 1579 года, когда его виолы были одеты в красную и желтую тафту с «серебряными туками» и играли на мечах и кинжалах. [55] Яков VI и Анна Датская присутствовали и выступали в масках на свадьбах в начале 1590-х годов, появляясь в легких костюмах из тафты с золотыми и серебряными «туками» на свадьбах Лилиас Мюррей и Джона Гранта из Фрейхи в Туллибардине , а также Марии Стюарт и графа Мара в Аллоа . [56] Специальную легкую одежду из тафты и атласа носили также те, кто сражался со своими обвинителями в публичных поединках. В декабре 1596 года Адам Брантфилд и Джеймс Кармайкл, сын сэра Джона Кармайкла , сражались в поединке на острове Крамонд , один в синем, а другой в красном, перед аудиторией в 5000 человек. [57]
Семья Сервэ занималась практической текстильной работой в королевском гардеробе. В сентябре 1570 года работник пассмента (отделки) Беннет Гарруст, описанный как племянник Сервэ, завершил балдахин под названием «paile» для Якова VI Шотландского, который должен был использовать во время визита английского посла. Беннет Гарруст, известный как «французский pasmentier», стал хранителем коллекции шотландских королевских гобеленов в Эдинбургском замке. [58]
В марте 1567 года Бенуа Гарруст был душеприказчиком французского переплетчика, работавшего в Эдинбурге, Джона дю Муллена. [59] В списке домохозяйств того года он был описан как «gens de mestier: passmentier». [60] [61]
Имя жены Серве не записано, хотя она работала в гардеробе в Холирудхаусе. Мэри подарила ей старый черный бархатный плащ и черное дамасское платье без рукавов, принадлежавшее Марии де Гиз в июле 1565 года. [62] В 1573 году Джеймс Сэндилендс, 1-й лорд Торфичен, описал, как она и Бенуа обставили для него комнату во дворце Холируд несколькими гобеленами и кроватью, извлеченной из Гамильтона . [63]
Серве и его семья вернулись во Францию, как следует из письма Марии от 1574 года. [64] Еще в июле 1579 года Тайный совет узнал о сундуке, находящемся во владении Джорджа Лорда Сетона, в котором находились одежда, ткани и две кровати, принадлежавшие Марии, которые Серве доверил ему. [65]