stringtranslate.com

Королевский поезд

Королевский поезд — это набор железнодорожных вагонов, предназначенных для использования королем или другими членами королевской семьи. В большинстве монархий, имеющих железнодорожную систему, используется набор королевских экипажей. Если монарх — император , то правильный термин — « имперский поезд».

Австралия

Различные государственные железнодорожные операторы Австралии использовали ряд королевских поездов для членов королевской семьи во время их многочисленных туров по стране .

Австро-Венгрия

Кук Хофсалонцуг на вокзале Пулы , 1899 г.

Императорский и королевский двор пользовался kuk Hofsalonzug (поезд-салон императорского и королевского двора). Различные версии существовали во время правления императора Австрии Франца Иосифа I. Многие автомобили были построены компанией Ringhoffer в Богемии. Вагоны эксплуатировались и обслуживались Императорскими королевскими австрийскими государственными железными дорогами . Сохранились два автомобиля: один — вагон-ресторан, хранящийся в Техническом музее в Праге, а другой — вагон императрицы Елизаветы Австрийской , хранящийся в Техническом музее в Вене. [1]

Бельгия

Историческое использование

Некоторые из исторических королевских вагонов до сих пор сохранились, два из которых выставлены в музее Train World в Схарбеке . Из королевских карет, служивших королю Леопольду II и королю Альберту I, сохранились три самые важные королевские кареты. Из королевских карет, служивших королю Леопольду III и королю Бодуэну, сохранились: карета для гостиной (с отдельным отделением для отдыха короля), вагон-столовая (с большой отдельной столовой и кухней) и спальный вагон для короля. и королева (с небольшой гостиной, спальными отсеками, купальными отсеками с ванной и отсеками для персонала).

Современное использование (с 2000 г.)

Для железнодорожных перевозок во время визитов глав государств в Бельгию существует возможность использования первоклассного вагона SNCB I11 с частично снятыми сиденьями и установленным в середине вагона комплектом кресел. Эта договоренность была использована впервые 30 мая 2002 года во время государственного визита королевы Дании Маргрете II для поездки из Брюгге на юг Брюсселя и во второй раз во время государственного визита королевы Нидерландов Беатрикс 22 июня. 2006 год — поездка из Схарбека в Льеж-Гиймен .

В октябре 2019 года королевская семья посетила Люксембург на переоборудованном поезде 1-го класса . Они отправились с железнодорожного вокзала Брюссель-Люксембург , чтобы не мешать загруженной сети поездов вокруг Брюсселя. [2]

Канада

Королевские поезда использовались для перевозки членов канадской королевской семьи во время многочисленных туров до 1960-х годов, после чего в основном использовался канадский королевский рейс .

Дания

Самый старый королевский автобус Дании был построен в 1854 году и известен как JFJ S (I) (Jysk-Fynske Jernbaner). S означает Salonvogn, что является датской классификацией всех королевских автомобилей до наших дней. Он был подарен королю Фредерику VII Пето, Брасси и Беттсом к открытию железной дороги между Фленсборгом-Тённингом. (Сейчас в Южном Шлезвиге Германии ), а в результате Второй Шлезвигской войны, более известной как война 1864 года, он оказался на прусской стороне, но вернулся в Данию в 1865 году на барже. Его несколько раз перестраивали, сначала в 1883 году, где он был оснащен вакуумным тормозом, газовым освещением и системой отопления Мэйса. В 1898 году он был снова перестроен из 3-осного в 2-осный вагон и классифицирован Датскими государственными железными дорогами DSB SB 2, а в 1903 году в последний раз реклассифицирован как DSB S 2 и использовался в качестве инспекционного автомобиля до 1934 года, когда он был выведен из эксплуатации. . В 1935 году его деревянный кузов был продан зеленщику Мёллеру и использовался в качестве летнего домика в Хуруп-Тю до 1983 года, когда он был передан в дар датскому железнодорожному клубу DJK (Dansk Jernbane-Kub). В 1985 году он был передан в коллекцию Алхольма в замке Алхольм , а в 2011 году он попал в Датский железнодорожный музей в Оденсе, где выставлен как нереставрированный кузов вагона, чтобы показать, как выглядели несколько других вагонов до реставрации.

На свое 60-летие в 2000 году королева Дании Маргрете II получила новую королевскую карету с гостиной, спальными отсеками и кухней. Она использовала этот автобус во время своего государственного визита в Бельгию, отправившись в ночь с 27 на 28 мая 2002 г. из Дании в Южный Брюссель и вернувшись оттуда в Данию вечером 30 мая 2002 г. Автобус и сопровождающий его спальный вагон для персонала. были подключены к обычным поездам, за исключением участка из Аахена в Брюссель, где он курсировал как специальный поезд, позволяющий прибыть на зарезервированную платформу, где ждала пресса.

Эфиопия

Известно, что император Менелик II пользовался специальным салоном первого класса во время путешествия по франко-эфиопской железной дороге . В 1935 году император Эфиопии Хайле Селассие получил две кареты от Франко-Бельжского общества в Раисмесе . Еще два с завода в Декавиле были сданы в эксплуатацию в 1954 году. На момент последнего использования в 1973 году, до свержения императора в результате государственного переворота в следующем году , имперский поезд состоял из двух локомотивов, багажного вагона с дизель-генератором и четыре императорских вагона для императора и его семьи (гостиная, спальные купе, кабинеты, кухня и ресторан), два салонно-спальных вагона 1-го класса для гостей царской семьи и государственных чиновников и два пассажирских вагона 2-го класса. [3] Сегодня вагоны хранятся в малоизвестном Железнодорожном музее во дворах железнодорожного вокзала Легехара , но по состоянию на начало 2000-х годов содержались в хорошем состоянии и время от времени открываются для публичного просмотра.

Германия

До 1918 года

Частный железнодорожный вокзал кайзера Вильгельма II. В Потсдаме
Салон № 1 кайзера Вильгельма II, 1890-е гг.

Когда появились железные дороги, Германия состояла из более чем 30 государств (большинство из которых были монархиями). Вначале члены королевской семьи использовали вагоны первого класса или купе первого класса в общественных автобусах и поездах. Так, принц Фридрих Прусский (впоследствии император Германии) путешествовал в купе первого класса в 1851 году, когда поезд сошел с рельсов в окрестностях Гютерсло . [4]

Но вскоре у большинства этих королей, великих герцогов и принцев появились собственные кареты или поезда. В других случаях железнодорожные компании предоставляли такие вагоны и сдавали их в аренду членам королевской семьи. В дополнение к этим частным вагонам и поездам существовали частные приемные в зданиях вокзалов, а в некоторых случаях даже частные железнодорожные станции, предназначенные исключительно для избранных. Хорошо сохранившимся примером является железнодорожная станция Потсдам Парк Сан-Суси , железнодорожная станция императора Вильгельма II. возле своего летнего дворца, Нового дворца в Потсдаме .

Пруссия

Король Пруссии Фридрих Вильгельм IV приобрел комплект королевских карет в 1857 году. [5] Они имели две и три оси и были окрашены в каштановый цвет. Ничто из этого не сохранилось. За 30 лет эксплуатации они технически устарели, поэтому в 1889 году новый император Вильгельм II , всегда очень интересовавшийся инженерными и технологическими разработками, начал заказывать новые вагоны. До конца его правления в 1918 году здесь работало около 30 тренеров. [6] Они работали на тележках с двумя или тремя осями и были окрашены в ярко-синий и экрю , что значительно контрастировало с обычными вагонами того времени, которые обычно были окрашены в зеленый, серый или коричневый цвет; только во время Первой мировой войны имперские кареты были окрашены в зеленый цвет. Личный автомобиль императора выставлен в Немецком техническом музее в Берлине , личный автомобиль императрицы - в музее бывшей компании Linke-Hofmann -Busch GmbH (сегодня: Alstom Transport Deutschland GmbH), построившей карету.

Другие штаты

Салон короля Людвига II Баварского (на переднем плане) и вагон-терраса (на заднем плане), вторая половина 1860-х годов; хранится в Нюрнбергском музее транспорта

Короли Саксонии , [7] Вюртемберга [8] и Баварии владели собственными поездами. В Нюрнбергском музее транспорта хранятся две королевские кареты великолепного дизайна, которыми пользовался король Баварии Людвиг II , личный карет короля, а также карета с террасой, наполовину открытая. [9] Веймарская республика унаследовала около 100 таких королевских автомобилей, число которых намного больше, чем было полезно для президента и правительства. Таким образом, новых автомобилей не было построено, но некоторые старые использовались. Другие использовались в роскошных поездах или в обычных службах, особенно в вагонах-ресторанах, или в качестве спальных мест. Многие из них также были переоборудованы в ведомственные машины . [10]

Япония

Император Нарухито и императрица Масако верхом (2019)

В Японии поезда для императора , императрицы или вдовствующей императрицы называются Омеши Рэсша (お召し列車) , что буквально означает «поезда, которыми они пользуются», хотя и используется чрезвычайно вежливое слово для «использования». Поезда для других членов императорской семьи называются Годзёё Ресша (御乗用列車) , что на несколько более распространенном языке означает «поезда, на которых можно ездить». Однако и Омеши Реша , и Годзё Реша относятся к внеплановым службам, обслуживаемым исключительно императорской семьей. Специальные имперские вагоны принадлежали Японским национальным железным дорогам (JNR), а после приватизации они перешли под контроль Восточно-Японской железнодорожной компании (JR East). Специальный состав с локомотивной тягой был снят с эксплуатации в 2000-х годах и заменен специально построенным электропоездом серии E655 , который также можно использовать в качестве чартерного VIP-поезда.

Когда император должен путешествовать на Синкансэне или частных железных дорогах, для обслуживания Омеши Ресша могут использоваться другие составы поездов , например, электропоезд серии Кинтэцу 50000 для посещения Великого храма Исэ . В остальном эти составы регулярно используются для обслуживания пассажиров, но, как и в случае с Кинтэцу 50000 или Синкансэн серии N700 , в них могут быть вагоны, оснащенные пуленепробиваемыми окнами для размещения императора.

Кроме того, при поездке в Исэ дополнительная повозка резервируется исключительно для перевозки Трех Священных Сокровищ , поскольку они должны сопровождать императора.

При императоре Акихито императорские поезда использовались всё меньше и меньше: император обычно путешествовал по воздуху или на регулярных поездах с зарезервированным вагоном. При этом пуленепробиваемые лафеты по-прежнему эксплуатировались там, где они были доступны. Императорские поезда по-прежнему ходили время от времени, но в основном выполняли функции радушного приема государственных гостей, а не перевозки императорской семьи.

Марокко

Королевский поезд Марокко состоял из вагонов SPV-2000 производства компании Budd Company в США и поставленных в начале 1980-х годов. [11] Королевский поезд состоит из двух самоходных вагонов. После смерти короля Хасана II его преемник, король Мухаммед VI , перестал пользоваться королевским поездом. [12]

Нидерланды

Голландский королевский экипаж на центральном железнодорожном вокзале Утрехта .

Голландские государственные железные дороги (NS) используют один королевский вагон для перевозки короля и его семьи. Он был заказан голландской королевской семьей в 1991 году, а строительство было завершено в 1993 году. Он заменил предыдущий двухвагонный королевский поезд, построенный в 1930 году, который в настоящее время экспонируется в Голландском железнодорожном музее . [13] В 2012 году к королевскому поезду добавились еще два вагона. Эти бывшие пассажирские вагоны первого класса были слегка модифицированы и окрашены в синий цвет для использования в королевском поезде. Однако они недоступны для международного использования, в отличие от самой королевской кареты, которая является перевозкой по Международным тренерским правилам, разрешенной в 16 различных странах. Когда король едет на поезде, одиночный (дизельный) локомотив едет впереди, чтобы исследовать пути. Сам поезд состоит из двух обычных локомотивов Голландских государственных железных дорог (головной и хвостовой части поезда), самого королевского вагона, а с 2012 года — двух слегка модифицированных пассажирских вагонов первого класса для персонала, прессы и других гостей. До 2012 года вместо двух дополнительных вагонов были добавлены два обычных пассажирских вагона первого класса. Обычно это были самые роскошные вагоны, которые были в наличии у NS.

Новая Зеландия

Королевские поезда — специальные вагоны, использовавшиеся Новозеландскими железными дорогами во время королевских визитов в Новую Зеландию в период с 1901 по 1954 год. [14]

Норвегия

Бывший королевский вагон А1 24001 возле Норвежского железнодорожного музея .

Норвежский королевский поезд — вагон поезда, используемый норвежской королевской семьей и обслуживаемый Норвежским железнодорожным музеем . Нынешний вагон был представлен в 1994 году в связи с Олимпийскими играми в Лиллехаммере и заменил вагон 1962 года. Нынешний вагон состоит из основного спального отсека с гардеробной и прилегающей ванной комнатой, двух гостевых купе, гостевого санузла, кухни, отсеков охраны и совмещенной столовой. и конференц-зал. [15]

Вагон тянут обычные железнодорожные локомотивы и чаще всего добавляются обычные пассажирские вагоны для прессы и других гостей.

Румыния

Румынский королевский поезд был заказан королем Румынии Фердинандом I в 1926 году для заводов Ernesto Breda/Construzioni Meccaniche в Милане . Он был доставлен в 1928 году, через год после смерти короля Фердинанда. Впоследствии его использовали королева Румынии Мария , король Румынии Михаил I , королева-мать Румынии Елена и король Румынии Карол II .

Поезд состоит из одного паровоза (на данный момент на реставрации) и пяти железнодорожных вагонов: вагона-ресторана, королевского вагона, королевского вагона, гостевого вагона и вагона для персонала королевского дома.

3 января 1948 года король Михаил I и его мать, королева Елена, были вынуждены покинуть страну вновь установленными коммунистическими властями. После тщательного досмотра багажа на предмет ценностей король выехал из Румынии (из Синая ) в Австрию , на Королевском поезде, с плотно закрытыми окнами и под строгим надзором. Королевская семья находилась в изгнании до 1997 года, когда правительство Виктора Чорбеа после 1989 года отменило потерю гражданства.

В коммунистическую эпоху поездом время от времени пользовались коммунистические правители Румынии, особенно Георге Георгиу-Деж .

В последние годы Королевский поезд постепенно ремонтировался общественной организацией (старый паровоз все еще находится на ремонте и не подлежит использованию).

15 октября 2012 года право собственности на железнодорожную линию перешло от государства в собственность короля Михаила I. Начиная с 2012 года, Королевский поезд ежегодно используется румынской королевской семьей ( наследной принцессой Маргаретой , старшей дочерью и наследницей короля Михаила) для общественных мероприятий, в основном поездок, имеющих политическое и символическое значение, а также путешествий между балканскими странами. Например, с 2013 года поезд совершает регулярные рейсы. Первый состоялся 1 декабря (празднование Национального союза Румынии) по маршруту Синая , Буштень , Предял , Брашов , Кодля , Фэгэраш , Авриг и Сибиу и был встречен огромной общественностью и участием на остановках; еще одна поездка была посвящена отступлению королевской семьи, парламента и правительства из Бухареста в Яссы во время Первой мировой войны , во время немецкой оккупации Бухареста. Поездки встречают с большим политическим и общественным энтузиазмом, а также с нетерпением.

16 декабря 2017 года были устроены государственные похороны короля Румынии Михаила I. По завершении церемонии в Бухаресте гроб был доставлен с железнодорожного вокзала Бэняса на железнодорожный вокзал Куртя-де-Арджеш на борту Королевского поезда для захоронения в Куртя-де-Арджеш. [16] [17]

Российская империя

Поезд Александра III сошел с рельсов в Борках , 1888 год.

Покойные цари Романовы много путешествовали по железной дороге по просторам своей империи .

В результате катастрофического крушения Российского Царского поезда 17 октября 1888 года погиб 21 человек, однако Александр III вместе с женой и детьми выжил. После этой аварии из нескольких уцелевших вагонов разбившегося поезда был составлен так называемый Временный императорский поезд, с добавлением нескольких переоборудованных пассажирских вагонов Николаевской железной дороги . [18] Император также имел в своем распоряжении Имперский поезд стандартной колеи , используемый для путешествий в Европу; этот состав поездов был приобретен Министерством железных дорог России у Chemins defer de Paris à Lyon et à la Méditerranée в 1870-х годах и считался технологически устаревшим . [18]

Соответственно, были построены новые поезда стандартной и широкой колеи для нужд Императорского двора. Новый императорский поезд широкой колеи для внутреннего сообщения был готов к коронации Николая II в 1896 году. Первоначально поезд состоял из семи вагонов, специально построенных на Александровском железнодорожном заводе в Санкт-Петербурге. Позже размер поезда увеличили до 10 вагонов. Когда королевская семья переезжала из одного дворца в другой, только для их багажа требовалось целых двадцать машин. Одним из самых известных аспектов отремонтированного поезда была личная ванная комната царя, в которой была ванна, из которой не проливалась вода независимо от того, в каком направлении поворачивал поезд. Старый «временный» поезд тем временем был передан в пользование вдовствующей императрице Марии Федоровне . [19]

Сама Российская империя прекратила свое существование с отречением Николая II в 1917 году, когда он находился на борту императорского поезда в Дно . [20] Сам поезд позже был перенесен в парк Александрия в 1930-х годах и использовался в качестве музейной выставки. Позже он был захвачен нацистами, которые лишили его большей части труб, водопровода и проводки и разграбили все ценные предметы во время Второй мировой войны. В 1954 году Политбюро приказало демонтировать все остатки Императорского поезда. [21]

Южная Африка

С 5 февраля по 10 апреля 1934 года принц Джордж, герцог Кентский , совершил поездку по Южной Африке на специальном поезде, известном как «Белый поезд». [22]

В ходе трехмесячного турне британской королевской семьи по Южной Африке в 1947 году было заказано восемь салонов с кондиционерами цвета слоновой кости , три из которых были построены по стандартам спальных вагонов Blue Train , а остальные пять были специальными салонами для использование королевской семьей и фельдмаршалом Яном Смэтсом , премьер-министром Южной Африки. [23]

После тура салоны типа «Синий поезд» были окрашены в соответствующую ливрею для работы в «Синем поезде», а оставшиеся специальные салоны стали частью «Белого поезда», используемого исключительно генерал-губернатором, а затем президентом Южной Африки. Часть Королевского поезда хранится в Музее транспорта Утениква, Джордж, Южная Африка, вместе с паровозом Гарретта класса SAR «GL» 2351 «Принцесса Алиса», который фактически использовался для буксировки Белого поезда в 1947 году. [23]

Швеция

Первый королевский поезд Швеции был введен в эксплуатацию в 1874 году для короля Оскара II . Он состоял из пяти вагонов: вагона для аудиенций (встреч), вагона-ресторана, вагона-салона, спального вагона для короля и еще одного спального вагона для супруги королевы Софии . В 1891 году вагоны были переоборудованы в тележки и соединены два и два: спальный вагон короля был объединен с седаном; Спальный вагон королевы был объединен с вагоном-рестораном. Зрительский автомобиль не был переоборудован. Различные вагоны на протяжении многих лет постоянно перестраивались, ремонтировались и заменялись, и некоторые из них сейчас выставлены в Шведском железнодорожном музее в Евле . Последний королевский вагон был построен в 1931 году для короля Густава V. Он использовался во многих поездках короля из Швеции в Ниццу на юге Франции в качестве транзитного автобуса для регулярных поездов. Королевский автомобиль короля использовался несколькими его преемниками, а также нынешним королем Карлом XVI Густавом и его семьей в их поездках в горы на севере Швеции в качестве транзитного автобуса, соединяющего регулярные поезда. В 2001 году последний королевский вагон был выведен из эксплуатации и сейчас выставлен в Шведском железнодорожном музее, однако с тех пор его снова вводили в эксплуатацию для особых случаев; музей связан железной дорогой с регулярной сетью, и некоторые из выставленных автомобилей довольно легко можно вернуть в эксплуатацию.

Великобритания

Королева Виктория была первым британским монархом, совершившим путешествие на поезде 13 июня 1842 года, когда она путешествовала по Великой Западной железной дороге (GWR), которая проходила между лондонским Паддингтоном и Виндзором (для Виндзорского замка ). Когда поезд развивал скорость 30 миль в час, она процитировала: «Это слишком быстро, чтобы человек мог путешествовать». Вскоре у других крупных британских железнодорожных компаний появились собственные вагоны, предназначенные для использования королевской семьей или другими высокопоставленными лицами.

В 1948 году, после образования Британских железных дорог , отдельные регионы продолжали иметь собственные королевские вагоны. Единственный «Royal Train» был сформирован только в 1977 году как ответ на требования Серебряного юбилея Елизаветы II . Этот поезд обслуживается с момента приватизации British Rail компанией DB Cargo UK на заводе Wolverton Works , хотя в последние годы королевская семья чаще путешествовала на обычных служебных поездах, чтобы минимизировать затраты. [24]

Некоролевские официальные поезда

Железнодорожный транспорт в виде специальных президентских поездов широко использовался лидерами стран, которые являются или не были монархиями, в то время как частные железнодорожные вагоны , независимо от того, прикреплены ли они к регулярным пассажирским поездам или нет, когда-то использовались очень богатыми во многих странах. страны. Президенты Соединенных Штатов часто путешествовали в президентских вагонах , а советские лидеры пользовались специальными поездами. (Один из вагонов Леонида Брежнева сохранился на Покровском вокзале в Энгельсе и вагон Владимира Щербицкого в Киеве . [25] ) Руководители Северной Кореи , начиная с Ким Ир Сена , имели собственный парк частных поездов. . В Югославии у Иосипа Броз Тито был « Голубой поезд» . На Филиппинах у Фердинанда Маркоса был Президентский вагон (ПЦ) 286. Этот вагон был выведен из эксплуатации в 1986 году, но в 2020 году этот вагон планировалось провести на ремонт. [26]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Технический музей Вены -Startseite" .
  2. ^ «Король и королева Бельгии прибывают поездом в Люксембург с трехдневным государственным визитом» . 17 октября 2019 г.
  3. ^ Крозе, Жан-Пьер. «Императорские автомобили». Франко-Эфиопская и Джибуто-Эфиопская железные дороги . Проверено 20 августа 2019 г.
  4. ^ Немецкоязычная Википедия: Eisenbahnunfall von Avenwedde.
  5. ^ Питер Бок, Альфред Готвальдт: Regierungszüge. Salonwagen, Kaiserbahnhöfe und Staatsfahrten в Германии . Мюнхен 2006, ISBN 3-7654-7070-8 , стр. 14. 
  6. ^ Альфред Готвальдт: Der Hofzug sr. Majestät des Deutschen Kaisers, Königs von Preußen . Модельляйзенбанер Верлаг. [oJ, ок. 1992]; Гельмут Шрётер: Der Hofzug des Letzten Deutschen Kaisers. В: Лок-Магазин 9 (1964), С. 37.
  7. ^ Magistrat der Stadt Potsdam (Hrsg.): Каталог. Europäische Salonwagenausstellung, 22–23 мая 1993 г., в отеле Raw Potsdam . Потсдам 1993, с. 64, № 33.
  8. ^ Пол Зауэр: Регент с милдемом Цептером. Кениг Карл фон Вюртемберг . Штутгарт 1999, ISBN 3-421-05181-X , стр. 241. 
  9. ^ Ральф Романн Россберг: Кениг Людвиг II. на Ахсе. В: Питер Бок, Альфред Готвальдт: Regierungszüge. Salonwagen, Kaiserbahnhöfe und Staatsfahrten в Германии . Мюнхен 2006, ISBN 3-7654-7070-8 , стр. 52. 
  10. ^ Вальтер Хаберлинг: Рейхсбан - Салонваген. Bauarten und Einsätze zur Reichsbahn- und Bundesbahnzeit. Фрайбург 2010.
  11. Будархам, Мохаммед (10 апреля 2009 г.). «Ностальгия. Сказочная история королевского поезда». ТелКель (на французском языке). Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года.
  12. ^ "Королевский поезд". Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 3 марта 2010 г.
  13. ^ "Страница на официальном сайте голландской королевской семьи о королевском поезде" . Архивировано из оригинала 14 февраля 2007 года.
  14. Аткинсон, Нил (11 марта 2016 г.). «Железные дороги - Пассажирские перевозки». Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 28 октября 2018 г.
  15. ^ "Конгевогна клар для брудепарета" . dagbladet.no . 14 августа 2001 г.
  16. ^ "Ziua похороныилор Regelui Mihai I al României | Familia Regală a României / Королевская семья Румынии" . www.romaniaregala.ro . Проверено 26 декабря 2017 г.
  17. ^ "Программа похорон короля Румынии Михаила I | Familia Regală a României / Королевская семья Румынии" . www.romaniaregala.ro . Проверено 26 декабря 2017 г.
  18. ^ аб Малевинский 1900, с. 1
  19. ^ Малевинский 1900, стр. 2–4.
  20. ^ Радзинский, Эдвард (2011), Последний царь: Жизнь и смерть Николая II, издание без сокращений, переиздание, Random House LLC, стр. 187–188, ISBN 978-0307754622
  21. ^ "Судьба Императорского поезда Николая II". 12 января 2021 г.
  22. ^ "Вестник LIVE". ВестникLIVE .
  23. ^ ab "Африканский Адреналин - สร้างรายได้กับ СЛОТ" . 3 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2009 г.
  24. ^ Роялти на Rails Rail, выпуск 462, 28 мая 2003 г., страницы 36-43
  25. ^ Станция Покровск. Правительственный вагон-салон. Архивировано 8 января 2014 года в Wayback Machine (станция Покровск. Правительственный вагон) (на русском языке) , с фотографиями.
  26. ^ «Состояние подвижного состава Национальных железных дорог Филиппин» (PDF) . Филиппинское историческое общество железных дорог . Проверено 21 марта 2020 г.

Литература

Внешние ссылки