stringtranslate.com

Ипподром Аскот

Ascot Racecourse — британский ипподром двойного назначения , расположенный в Аскоте, Беркшир , Англия, примерно в 25 милях к западу от Лондона . Аскот используется для скачек чистокровных лошадей , и на нем проводятся 13 из 36 ежегодных скачек Flat Group 1 в Великобритании и три скачки Grade 1 Jumps. Нынешняя трибуна ипподрома была достроена в 2006 году.

Ипподром Аскот посещают около 600 000 человек в год, что составляет 10% всех любителей скачек в Великобритании. Ипподром занимает 179 акров (72 га), арендуемых у Crown Estate , и тесно связан с британской королевской семьей . Аскот был основан в 1711 году королевой Анной и расположен примерно в 6 милях (9,7 км) от Виндзорского замка .

Королевские трибуны использовались на спортивном объекте с конца 18 века. Главная трибуна была снесена и перестроена много раз. Первая публичная трибуна была построена в 1839 году и снова перестраивалась на протяжении столетий. Королева Англии Елизавета II довольно часто посещала ипподром Аскот, и в 1961 году зона для сидения была реконструирована и названа в ее честь, но трибуна была снесена и заменена с 2004 года.

В настоящее время в Аскоте проводятся 26 скачек в течение года, включая 18 ровных скачек с апреля по октябрь и 8 скачек с октября по март. Королевская встреча, проводимая в июне каждого года, остается самым ярким событием британского летнего светского календаря, привлекая более 350 000 зрителей за неделю. Престижные скачки King George VI and Queen Elizabeth Stakes проводятся на трассе в июле.

История

Королевский двор в День кубка, 1907 г.

За свою 300-летнюю историю Аскот зарекомендовал себя как национальное мероприятие, а Королевские скачки в Аскоте стали центральным событием британского летнего светского календаря и главной ареной для лучших скаковых лошадей мира.

Ипподром был основан в 1711 году королевой Анной . Выезжая из Виндзорского замка, она наткнулась на открытую пустошь, которая, по ее словам, выглядела «идеально для лошадей, скачущих во весь опор». [1] Ее планы по проведению новых скачек были впоследствии объявлены в The London Gazette от 12 июля 1711 года.

Призовой фонд Ее Величества в 100 гиней будет разыгран в новом забеге на Эскотт-Коммон, недалеко от Виндзора, во вторник, 7 августа, среди лошадей, кобыл или меринов, которым на момент начала скачек не было более шести лет, что должно быть подтверждено подписью заводчика, иметь 12 St., три забега, регистрация должна быть произведена в последний день июля у мистера Хэнкока в Ферн-Хилл, недалеко от стартового пункта. [2]

—  Объявление о первых скачках в Аскоте, London Gazette (12 июля 1711 г.)

Первая встреча состоялась 11 августа 1711 года, первоначальная дата (и скачки, запланированные на 6 августа) были отложены по неуказанным причинам, хотя предполагалось, что трасса просто не была готова. [3] Королева и «блестящая свита» [3] приехали из Виндзорского замка, чтобы стать свидетелями, и первая скачка была скачками на семи лошадях по 50 фунтов стерлингов, которую выиграла лошадь по кличке Доктор, принадлежавшая герцогу Сент-Олбансу . [3] Первоначальный ипподром был проложен Уильямом Лоуэном для первой встречи. [1]

Подарок королевы Анны скачкам, основавшей Королевский ипподром, отмечен традицией открытия Королевских скачек в Аскоте с забегами на прямую милю The Queen Anne Stakes.

Первое постоянное здание было возведено только в 1793 году местным строителем из Виндзора Джорджем Слингсби. Вмещая 1650 человек, оно использовалось почти пятьдесят лет. В 1813 году парламентский акт гарантировал , что Ascot Heath будет сохранен и использован в качестве ипподрома для публики в будущем, обеспечивая скачки в Аскоте для будущих поколений. Новая трибуна была открыта в 1839 году и обошлась в 10 000 фунтов стерлингов. [4] [5]

Администрация Королевского ипподрома осуществляется от имени Короны представителем, назначенным Монархом. До 1901 года ипподромом управлял Мастер королевских гончих. Лорд Черчилль был назначен Представителем Его Величества в 1901 году, ответственным за управление ипподромом и определение входа на Королевскую территорию. Управление Аскота было создано в 1913 году еще одним Актом Парламента , Актом об управлении Аскота 1913 года ( 3 & 4 Geo. 5 . c. lxxxiv), а Представитель Его Величества стал Старшим попечителем. [6] Сегодня, как Ascot Authority (Holdings) Limited, Аскот имеет официальное правление под председательством сэра Фрэнсиса Брука, который также является Представителем Ее Величества (Старшим попечителем) в Аскоте.

В период с 1940 по 1943 год скачки в Аскоте не проводились. Ипподром был реквизирован армией, а трибуны стали местом размещения артиллеристов Королевской артиллерии. Скачки возобновились 15 мая 1943 года с программой из восьми скачек. Первое послевоенное мероприятие состоялось 21 мая 1945 года, когда тогдашняя 19-летняя принцесса Елизавета впервые посетила Аскот. Первое Национальное охотничье собрание состоялось в Аскоте в 1965 году, трасса была проложена с использованием дерна с ипподрома Hurst Park , который был закрыт в 1962 году. [7]

Будучи владелицей и заводчиком скаковых лошадей, королева Елизавета II проявляла большой интерес к скачкам. Жокеев, ездивших на лошадях королевы, можно было узнать по ее скаковой расцветке: пурпурный корпус с золотой тесьмой, алые рукава и черная бархатная шапочка с золотой бахромой. Королева присутствовала на ежегодном Королевском собрании с момента своей коронации в 1953 году по 2021 год [8] и традиционно вручала Золотой кубок и Ставки Бриллиантового юбилея каждый год. В 2013 году кобылка королевы, Эстимейт, одержала победу в показательных скачках Аскота, Золотой кубок — первый раз, когда Золотой кубок был выигран правящим монархом.

Реконструкция трибун

1793-1800-е гг.

До того, как была построена общественная трибуна для зрителей, существовали Королевская трибуна и стойка для ставок. Королевская трибуна была перестроена с ее первоначального фундамента в 1793 году и впоследствии заменена в 1822 году, когда король Георг IV заказал новое сооружение Королевской ограды с королевской ложей . [9] [10] Затем, в 1838 году, была возведена первая общественная трибуна на ипподроме Аскот, вмещающая около 3000 зрителей. Строительство продолжалось, и к 1859 году была построена Железная трибуна, затем расширение Александрийской трибуны в 1863 году, а также был построен вход с колоннадой в 1876 году. Кроме того, в 1896 году была установлена ​​часовая башня. [1] [5] [11]

1900-е годы

Во время правления короля Эдуарда VII , в 20 веке между 1901-02 годами три трибуны были снесены, а трибуны Jockey Club, Royal и Royal Enclosure были построены за 57 636 фунтов стерлингов (что эквивалентно 7 900 000 фунтов стерлингов в 2023 году). Кроме того, в 1908 году была построена трибуна Five Shilling, чтобы публика могла посещать скачки по более низкой цене, позже известная как трибуна Silver Ring, она стоила 30 000 фунтов стерлингов. Затем, в 1926 году, была перестроена трибуна Iron, а в 1929 году была построена трибуна Tote, которая используется и по сей день. [1] [5] [11]

Стенд королевы Елизаветы

Трибуны Аскота до 2006 года

С 13 июня 1961 года главная трибуна, состоящая из трибун Victorian Grand, Alexandra и Iron, была снесена, чтобы освободить место для новой трибуны под названием Queen Elizabeth Stand, которая могла вместить 13 000 человек. Она была завершена в течение следующих 11 месяцев по тогдашней стоимости в £1 000 000 (что эквивалентно £28 100 000 в 2023 году). Также в 1964 году была построена трибуна Members' Stand. [1] [5]

2004

2005 год строительство новой трибуны

Трибуна Аскота была снесена и перестроена в период с 2004 по 2006 год и закрыта на реконструкцию стоимостью 220 миллионов фунтов стерлингов, что стало крупнейшей инвестицией в британские скачки. Ипподром был вновь открыт королевой 20 июня 2006 года. [1] Реконструкция была спроектирована архитектурной фирмой HOK ( Populous ), спроектирована Buro Happold и построена Laing O'Rourke . Основной частью программы реконструкции было строительство легкой конструкции крыши-зонтика размером 30 м x 300 м для трибуны длиной 480 метров для размещения 30 000 мест, она была спроектирована и построена австрийским специализированным подрядчиком Waagner-Biro . Общая вместимость трибуны составляла 80 000 зрителей сидя и стоя, а ипподром мог принять более 300 000 посетителей во время недели Royal Ascot . [11] [12] [13] [14] В сезоне 2005 года Королевские скачки в Аскоте проводились на ипподроме Йорка . [1] В конце 2006 года была объявлена ​​программа дальнейших изменений стоимостью 10 миллионов фунтов стерлингов с целью улучшения обзора с нижних уровней трибун с использованием инновационного стального композитного продукта ( система сэндвич-плит «SPS» ) для перепрофилирования существующих бетонных террас.

Времена года – ровные и скачки

Первая крупная реконструкция ипподрома произошла в 1954 году, когда прямая миля была перемещена, чтобы освободить больше места для зрителей. [1] Сезон скачек на ровной местности в Аскоте длится с апреля по октябрь, начиная с Дня Королевских испытаний в Аскоте и заканчивая Днем британских чемпионов QIPCO . Всего в Аскоте проводится 18 дней скачек на ровной местности каждый год, что составляет примерно 115 скачек на ровной местности каждое лето. Трава подстригается до установленных 4 дюймов ровно для скачек на ровной местности. В Аскоте ежегодно проводится 13 скачек на ровной местности Группы 1, включая The Gold Cup , St James's Palace Stakes , King's Stand Stakes , Commonwealth Cup и The King George VI and Queen Elizabeth QIPCO Stakes . День британских чемпионов QIPCO проводит наибольшее количество скачек Группы 1 из всех скаковых дней в Аскоте, четыре из которых — на высшем уровне. В Аскоте выступали многие из самых известных в мире лошадей для скачек, включая Франкеля , Нижинского , Сагаро , Йейтса , Милл Рифа , Гранди , Дэнсинга Брейва , Суэйна , Галилео и Элайна .

Первые соревнования по прыжкам состоялись в Аскоте в 1965 году. [7] Национальная охотничья трасса, правосторонняя треугольная трасса, как и плоская трасса, проложена внутри плоской трассы и имеет размер около 1 м 5 футов, с десятью ограждениями, включая два на прямой, и шестью пролетами барьеров. Трасса славится тем, что является одной из самых сложных трасс с подъемом в 73 фута от самой низкой точки, Суинли Боттом, до самой высокой точки, Виннинг Пост. В Аскоте проводятся 8 дней прыжковых скачек с октября по март, начиная с Fireworks Spectacular Family Raceday и заканчивая Spring Family Raceday. Включены как стипль-чез , так и барьерные скачки, всего в Аскоте проводится около 50 прыжковых скачек каждый сезон. Трава подстригается до установленной высоты 5 дюймов точно для прыжковых скачек. Известные скачки по прыжкам, проводимые в Аскоте, — это Clarence House Chase , Ascot Chase и Long Walk Hurdle , все соревнования 1-го уровня. Аскот принимал многих из самых известных в мире лошадей для прыжков, включая Arkle , [a] Desert Orchid , Sprinter Sacre , Sire De Grugy , Kauto Star , Cue Card , Baracouda , Thistlecrack , Cyrname и Altior .

Королевский Аскот

Royal Ascot развился из первой четырехдневной гонки, состоявшейся в Аскоте в 1768 году, хотя гонка, как она известна сегодня, начала по-настоящему обретать форму только с введением Золотого кубка в 1807 году. [16] До 1939 года Royal Ascot был единственным скачком, проводимым на ипподроме. Золотой кубок остается главной гонкой третьего дня Royal Ascot, традиционно самого загруженного дня недели, когда высокая мода и изысканные шляпы занимают центральное место наряду с самыми элитными участниками скачек без препятствий. Во время реконструкции ипподрома в 2005 году Королевская встреча проводилась на ипподроме Йорка .

Каждый из пяти дней Royal Ascot начинается с Королевской процессии в 14:00, когда монарх и другие члены королевской семьи прибывают по прямой миле в Королевском Ландо, сопровождаемые исполнением Национального гимна и поднятием Королевского штандарта. Эта традиция была начата в 1825 году королем Георгом IV .

Royal Ascot — самые дорогие скачки в Великобритании, привлекающие многих лучших скаковых лошадей мира, чтобы побороться за миллионы фунтов призовых денег (чуть более 7,3 млн фунтов стерлингов в 2019 году [17] ). В течение пяти дней скачек участвуют около 500 лошадей. Восемнадцать групповых скачек, восемь из которых — Группа 1, проводятся каждый год и транслируются для зрителей почти в 200 территориях по всему миру.

Число сотрудников Аскота увеличится более чем на 6500 временных сотрудников, будет установлено более 33 500 единиц временной мебели и выращено 20 000 цветов и кустарников специально для Королевской встречи.

Всего на Royal Ascot четыре вольера, три из которых открыты для публики. Королевский вольер является самым престижным, доступ к нему строго ограничен. Впервые подавшие заявку должны обратиться в Королевский вольерный офис и получить спонсорскую поддержку от кого-то, кто посещал Королевский вольерный офис не менее четырех лет. Действующие члены получают приглашения от представителя Его Величества для запроса значков каждый год. Значки пишутся от руки и могут быть надеты только указанным лицом. [6] Цвета значков меняются в течение каждого дня Королевского собрания.

В Royal Enclosure очень строгий дресс-код: мужчины носят серые, темно-синие или черные утренние платья и цилиндры , а женщины — официальную дневную одежду и шляпы с твердым основанием диаметром 4 дюйма или более. Истоки дресс-кода Royal Ascot можно проследить до начала 19 века, когда Бо Браммел, близкий друг принца-регента, постановил, что элегантные мужчины должны носить приталенные черные пальто и белые галстуки с панталонами на Королевском собрании.

Королевская Анновая огороженная территория — главная публичная огороженная территория Royal Ascot, предоставляющая гостям доступ к парадному рингу, трибунам и лужайкам вдоль трассы. Гости Королевской Анновой огороженной территории также приглашаются принять участие в ежедневной традиции пения вокруг эстрады после скачек. Дресс-код Королевской Анновой огороженной территории по-прежнему официальный, но более свободный, чем в Королевской огороженной территории. Женщины должны одеваться так, как подобает официальному случаю, и всегда носить шляпу или вуаль. Джентльмены должны носить костюм в полный рост с рубашкой с воротником, галстуком и носками, закрывающими щиколотку.

Windsor Enclosure предлагает более неформальную и непринужденную атмосферу. Здесь нет формального дресс-кода, но гостям рекомендуется носить «элегантную повседневную одежду» — рубашки с воротником и куртки для мужчин, шляпы или вуалеты для женщин. Гости Windsor Enclosure первыми видят Королевскую процессию, поскольку ограждение расположено к востоку от Grandstand вдоль Straight Mile. Village Enclosure был успешным дополнением с 2017 года и расположен на пустоши, в середине ипподрома. Это ограждение, открытое с четверга по субботу Королевского собрания, предлагает сочетание захватывающей уличной еды, обедов на свежем воздухе, живой музыки и уникальных видов на трек и знаменитую трибуну Ascot.

Дресс-код в Деревенском квартале похож на тот, что действует в квартале Королевы Анны, но немного менее формален: женщины носят официальную повседневную одежду и шляпу, а мужчины — пиджаки, длинные брюки, галстук и носки, закрывающие щиколотку.

Ежегодное Королевское собрание проходит в течение пяти дней, каждый из которых предлагает уникальное предложение гонок и атмосферу. Неделя начинается во вторник, и первой гонкой традиционно является Queen Anne Stakes . Два других соревнования Группы 1 обычно проводятся в этот день, King Charles III Stakes и St James' Palace Stakes завершают основные гонки на карте.

Главным событием среды станут скачки Группы 1 Prince of Wales's Stakes , которые в 2019 году выиграли суперзвезды Кристал Оушен и Фрэнки Деттори.

В четверг проходит старейшая и самая престижная гонка — Золотой кубок , которая проводится на дистанции в две с половиной мили, что делает ее серьезным испытанием даже для самых элитных лошадей мира, занимающихся дальними дистанциями. В 2020 году эту историческую гонку выиграл действующий чемпион Stradivarius с жокеем Фрэнки Деттори на борту третий год подряд. Это также день, когда шедевры высокой моды и шляпного искусства выходят на первый план, и его в просторечии называют «Женским днем».

Четвертый день Королевского собрания включает две гонки Группы 1 в Coronation Stakes и Commonwealth Cup , в то время как последний день, суббота, предлагает расслабленную и социальную атмосферу. Качество скачек не менее первоклассное, с Queen Elizabeth II Jubilee Stakes , которая является главной гонкой, выигранной в 2019 году Blue Point , которая стала первой лошадью после Choisir , выигравшей Diamond Jubilee и King's Stand в один и тот же год.

Заседание 2020 года проводилось за закрытыми дверями из-за пандемии COVID-19 . [18]

QIPCO Выходные с бриллиантами короля Георга

В то время как величие Royal Ascot находится в центре внимания в июне, главная летняя гонка Ascot на самом деле проходит в июле. Будучи показательным событием Европы на средние дистанции в середине лета, The King George VI and Queen Elizabeth QIPCO Stakes увидел множество коронованных чемпионов, включая таких легенд, как Mill Reef , Dancing Brave , Nashwan , Galileo и Enable . В 2020 году Enable вошел в историю, став первым тройным победителем гонки, также получившим корону в 2019 году после эпической дуэли с Crystal Ocean и в трехлетнем возрасте в 2017 году. На сегодняшний день также есть два двойных победителя — Dahlia и Swain .

День британских чемпионов

С 2011 года в Аскоте ежегодно в октябре проводится День британских чемпионов QIPCO , который теперь является кульминацией сезона элитных европейских скачек. [19] Великий Франкель выиграл скачки Queen Elizabeth II Stakes в День чемпионов 2011 года, и занавес карьеры официально лучшей лошади всех времен опустился, когда год спустя он выиграл скачки Champion Stakes . Гордость и радость сэра Генри Сесила выиграла пять из 14 своих скачек в Аскоте.

Кульминация British Champions Series , QIPCO British Champions Day, ежегодно коронует чемпиона-жокея, чемпиона-ученика, чемпиона-тренера и чемпиона-владельца. В этот день проводится пять групповых гонок, четыре из которых — Group 1, что обеспечивает поистине уникальный день качественных гонок. Встреча также отличается сильной социальной атмосферой, с вечеринкой после гонок, которая стильно прощается с ровным сезоном.

Семейный день на ипподроме Аскот

Известные гонки

Кубок Шергара

Кубок Шергара — ежегодное мероприятие, проходящее в августе в Аскоте с 2000 года. Названный в честь Шергара , победителя Эпсомского дерби 1981 года , этот день изначально спонсировался владельцем Шергара, Ага-Ханом . Теперь спонсируемое Dubai Duty Free , мероприятие привлекает около 30 000 зрителей каждый год.

В главном международном соревновании жокеев мира участвуют четыре команды: Великобритания и Ирландия, Европа, Остальной мир и Девушки. Команды соревнуются за очки в каждой из шести гонок, пытаясь выиграть Кубок Шергара, который вручается победившей команде на церемонии закрытия. Серебряное седло Алистера Хаггиса также вручается жокею, набравшему наибольшее количество очков в конце дня, среди предыдущих победителей были Кирен Фэллон , Райан Мур , Сэмми Джо Белл и Хейли Тернер .

Послегоночный концерт также состоится в торговом центре Dubai Duty Free Shergar Cup, в котором примут участие такие известные артисты, как Рита Ора , Крейг Дэвид и All Saints .

Семейные гонки в Аскоте

На ипподроме Аскот ежегодно проводятся четыре семейных скачки:

Каждый день проводится множество дополнительных мероприятий для детей, направленных на привитие любви к гонкам молодому поколению.

В 2002 году на ипподроме Аскот был открыт бесплатный клуб Colts and Fillies для детей в возрасте до 17 лет. В клубе 20 000 членов, и он стремится сделать скачки более доступными для молодой аудитории. Клуб владеет скаковой лошадью и организует поездки, соревнования, выходные и специальные мероприятия в дни семейных скачек. [20]

События вне скачек

Ипподром Аскот стал популярным местом проведения мероприятий, имея более 300 конференц-залов и залов для совещаний, а также атриум Grandstand с более чем 4000 квадратных метров выставочной площади. [21] Ежегодно на ипподроме проводится множество вечеринок и свадеб, в том числе большие азиатские свадьбы с участием до 1000 гостей.

Королевский крикетный клуб Аскота и Аскот Юнайтед

Ипподром также является домом для Королевского клуба крикета Аскот, который был основан в 1883 году. Площадка клуба расположена в середине ипподрома. Ascot United FC находится ближе к восточной стороне площадки. [22] Недавно были возведены новое здание клуба, трибуна и прожекторное освещение.

В популярной культуре

Королевское собрание 1910 года послужило источником вдохновения для сцены гавота в Аскоте, которую Сесил Битон создал в фильме «Моя прекрасная леди » (1964), поскольку после смерти короля Эдуарда VII Королевский Аскот стал «Черным Аскотом», и все участники Королевского загона «были одеты в черное, за исключением белых цветов или ниток жемчуга».

Ипподром использовался для съёмок много раз – особенно три раза в фильмах о Джеймсе Бонде , первый из которых был в фильме «Вид на убийство» (1985), где Бонд (которого в последний раз сыграл Роджер Мур ) начинал свою миссию, чтобы победить Макса Зорина ( Кристофер Уокен ), чья лошадь скакалась там. Ипподром снова использовался в фильме «007: Координаты «Скайфолл»» (2012), где он заменял шанхайский международный аэропорт Пудун . [23]

Галерея

Стенд, построенный в 2006 году по проекту архитекторов Populous и инженеров Buro Happold , а также построенный Laing O'Rourke.

Ссылки

  1. ^ abcdefgh "Краткая история". Программа Royal Ascot . Четвертый день (2017): 4–5. 23 июня 2017 г.
  2. Cawthorne & Herod 1902, стр. 15-16.
  3. ^ abc Cawthorne & Herod 1902, стр. 16.
  4. ^ Уайт, Джеймс Кристи (1840). История британского терфа с древнейших времен до наших дней, том I. Лондон: H. Colburn. С. 199–200. OL  6544990M.
  5. ^ abcd "Ключевые даты ипподрома Аскот". issuu.com . Получено 10 октября 2024 г. .
  6. ^ ab Mosley, Charles, ed. (2003). Burke's Peerage & Baronetage, 107-е изд . Лондон: Burke's Peerage & Gentry Ltd. стр. 1332 (ERNE, E). ISBN 0-9711966-2-1.
  7. ^ ab Деннис, Стив (24 ноября 2017 г.). "Триллер Desert Orchid - кульминация 50-летнего турнира по прыжкам с трамплина в Аскоте". Racing Post . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 г. Получено 5 июля 2018 г.
  8. ^ "Королева впервые со времени своей коронации пропускает Royal Ascot". Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Получено 11 января 2023 года .
  9. ^ "История Аскота". ascot.com . Получено 11 октября 2024 г. .
  10. ^ "Вечеринка, как будто на дворе 1822 год!". debretts.com . 5 мая 2022 г. Получено 11 октября 2024 г.
  11. ^ abc "Ипподром Аскот: Современность из драгоценного прошлого". throughbredracing.com . 13 июня 2014 г. Получено 11 октября 2024 г.
  12. ^ "Royal Ascot – Waagner Biro / Фасады из стали и стекла". Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. Получено 22 октября 2020 г.
  13. ^ "Реконструкция ипподрома Аскот". burohappold.com . Получено 10 октября 2024 г. .
  14. ^ "Ascot Racecourse". populous.com . Получено 10 октября 2024 г. .
  15. ^ Гилл, Джеймс (1975). Ипподромы Великобритании . Лондон: Barrie & Jenkins. стр. 20. ISBN 0214200906.
  16. ^ "Ascot". ascot.co.uk . Архивировано из оригинала 18 июня 2021 г. . Получено 27 августа 2020 г. .
  17. ^ "Ascot". ascot.co.uk . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 . Получено 27 августа 2020 .
  18. ^ "Royal Ascot 2020: Meeting ready to start without the Queen and the sights". BBC Sport. 15 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 г. Получено 16 июня 2020 г.
  19. ^ "2011 British Champions Series unveiled". Jockey Club . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Получено 18 июля 2016 года .
  20. ^ "Добро пожаловать в Ascot Colts & Fillies". coltsandfillies.co.uk . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 . Получено 27 августа 2020 .
  21. ^ "Ascot". ascot.co.uk . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 . Получено 27 августа 2020 .
  22. ^ "Ascot United". Архивировано из оригинала 16 сентября 2011 года . Получено 23 сентября 2011 года .
  23. ^ Мэтисон, Эми. «Ипподром Аскот сыграет главную роль в фильме о Джеймсе Бонде». Horse and Hound. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Получено 30 ноября 2012 года .

Примечания

  1. ^ Последняя победа Аркла состоялась в Аскоте в декабре 1966 года, когда он выиграл SGB Handicap 'Chase, подняв максимальный вес 12ст 7фунтов. В следующей гонке, King Georg VI 'Chase в Кемптоне месяц спустя, Аркл получил травму, которая положила конец его карьере. [15]

Библиография

Внешние ссылки