stringtranslate.com

Вачиралонгкорн

Вачиралонгкорн [c] (родился 28 июля 1952 года) — король Таиланда с 2016 года. Он является десятым монархом Таиланда из династии Чакри , носящим титул Рама X.

Единственный сын короля Пумипона Адульядета (Рамы IX) и королевы Сирикит , он был сделан наследным принцем своим отцом в 1972 году, в возрасте 20 лет. После смерти отца 13 октября 2016 года он должен был взойти на тайский престол , но попросил время для траура, прежде чем занять трон. [4] Он принял трон в ночь с 1 декабря 2016 года. Его коронация состоялась с 4 на 6 мая 2019 года. [5] Правительство Таиланда задним числом объявило, что его правление началось 13 октября 2016 года, после смерти его отца. [6] В возрасте 64 лет на тот момент Вачиралонгкорн стал старейшим тайским монархом, взошедшим на престол. [7] Он является самым богатым монархом в мире , [8] его чистый капитал оценивается в пределах от 30 миллиардов долларов США [9] до 70 миллиардов долларов США . [10]

Ранняя жизнь и образование

Ваджиралонгкорн родился 28 июля 1952 года в 17:45 [11] в жилом зале Амфорн Сатан дворца Дусит в Бангкоке . Когда наследному принцу исполнился год, Сомдет Пхра Сангкарат Чао Кромма Луанг Вачирананавонгсе, 13-й Верховный Патриарх Таиланда эпохи Раттанакосин , дал ребенку свое имя при рождении, Ваджиралонгкорн Боромчакрайадисорн Сантативонг Тхеветтамронгсуборибал Абхиккунупакорнмахиталадулядет Пхумиболнаретварангкун Киттисирисомбун. Савангват Боромкхаттияраджакумарн. [12]

Ваджиралонгкорн начал свое образование в 1956 году, когда он поступил в детский сад в школе Читралада в дворце Дусит. После окончания Матаём 1 (седьмой класс) он был отправлен на обучение в частные школы в Соединенном Королевстве, сначала в подготовительную школу , King's Mead, Сифорд , Сассекс , а затем в школу Millfield в Сомерсете , [13] где он закончил свое среднее образование в июле 1970 года. [14] В августе 1970 года он прошел пятинедельный курс военной подготовки в The King's School в Сиднее , Австралия. [14]

Университет

Вачиралонгкорн в 1972 году, будучи студентом Королевского военного колледжа Австралии в Дантруне

В 1972 году принц поступил в Королевский военный колледж Дантрун в Канберре , Австралия. Его образование в Дантруне было разделено на две части: военная подготовка в австралийской армии и курс бакалавриата под эгидой Университета Нового Южного Уэльса . Он окончил его в 1976 году в звании нового лейтенанта со степенью в области гуманитарных наук. [14]

В 1982 году он получил вторую степень бакалавра по праву, с отличием окончив Открытый университет Сукхотаи Тамматират .

Наследник и общественный интерес

Вачиралонгкорн был провозглашён наследным принцем 28 декабря 1972 года в 12:23 в Тронном зале Ананта Самакхом , что сделало его третьим наследным принцем династии Чакри. [12]

Краткосрочная монашеская жизнь

6 ноября 1978 года, в возрасте 26 лет, принц был рукоположен в монахи в Ват Пхра Кео . Как это принято у королевских особ, он оставался в Ват Бовоннивет Вихара в течение 15 дней под монашеским именем «Вачиралонгкорнно». [15]

Военная подготовка и карьера

Вачиралонгкорн из Таиланда выбирается из кабины самолета F -5E Tiger II
Вачиралонгкорн с Нильде Иотти в 1985 году

После окончания учебы Вачиралонгкорн служил кадровым офицером в Королевской армии Таиланда . Он начал свою армейскую карьеру в качестве штабного офицера в Управлении армейской разведки [16] и поступил в Командно-штабной колледж в 1977 году. [17] После этого он стал заместителем командующего личной гвардией короля Чулалонгкорна, 4-го пехотного батальона, 1-го пехотного полка в 1978 году. В 1980 году он был назначен командующим 4-го пехотного батальона, 1-го пехотного полка. [18] В 1992 году он стал командующим Королевского командования безопасности . [19]

Он военный летчик, имеющий квалификацию для управления самолетами Northrop F-5 , [20] F-16 и Boeing 737-400 . [14] Его военная роль в последние годы стала все более церемониальной. По мере того, как его отец становился старше, Вачиралонгкорн принимал более заметное участие в королевских церемониях и публичных выступлениях. Он официально открыл Игры Юго-Восточной Азии 2007 года , проходившие в Накхонратчасиме . [21] Событие произошло на следующий день после 80-летия его отца. [22]

Медицина и здравоохранение

Вачиралонгкорн основал «Больницы наследного принца» за счет средств, пожертвованных общественностью, чтобы служить медицинскими и оздоровительными центрами для людей, живущих в отдаленных районах. Больницы наследного принца были созданы в 21 месте в 1977 году. Эти больницы стали основными общественными больницами, предоставляющими услуги международного стандарта для широкой общественности в 2011 году. [23]

Развитие сельского хозяйства

Вачиралонгкорн (справа) со своей матерью, королевой Сирикит в 1991 году.
Заместитель министра обороны США Пол Вулфовиц (справа) сопровождает наследного принца Маху Вачиралонгкорна через почетный кордон в Пентагон 12 июня 2003 года.

Также заинтересованный в развитии сельского хозяйства, Ваджиралонгкорн принял под свое покровительство «Проект мобильной сельскохозяйственной клиники». Проект предоставляет фермерам оперативные услуги для повышения эффективности сельскохозяйственного производства и решения их проблем. Он предоставляет экспертов в различных сельскохозяйственных областях, которые могут консультировать фермеров по вопросам растений, скота, рыболовства и освоения земель. Он также предлагает предложения по решению сельскохозяйственных проблем и применению сельскохозяйственных технологий для повышения производительности и улучшения качества сельскохозяйственной продукции. [23]

Мобильные сельскохозяйственные бригады клиники могут быстро перемещаться в различные места, где нужна помощь. Они работают стабильно и готовы предоставлять технические услуги и передавать технологии. С помощью этого проекта фермеры были призваны быть в курсе сельскохозяйственного развития и новых технологий. [23]

В последние годы правления своего отца, Пхумипона Адульядета, Вачиралонгкорн представлял короля, председательствуя на ежегодной церемонии Королевской пахоты, которая имеет значение для тайских фермеров как ранняя практика фитопатологии в стране. Осознавая важность эффективного сельского хозяйства для повышения производительности, Вачиралонгкорн подчеркивал важность сельскохозяйственной деятельности полного цикла, полагая, что она поможет улучшить качество жизни фермеров, которые традиционно считаются основой нации. [23] Став королем, Вачиралонгкорн председательствовал и принимал участие в церемонии по собственному праву. [24] [25]

В честь его коронации Департамент риса выпустил пять новых сортов риса [26] , и король продолжил покровительство королевскому конкурсу сортов риса, традиции своего предка Чулалонгкорна . [27] [28]

Фокус на образовании

Вачиралонгкорн инициировал образовательные проекты, чтобы улучшить доступ детей к качественному обучению и привить концепцию непрерывного обучения. [29] У него особые связи с системой Раджабхатского университета , состоящей из 40 высших учебных заведений. Председатель Совета ректоров Раджабхатского университета Таиланда сказал, что Вачиралонгкорн председательствовал на церемониях вручения дипломов во всех Раджабхатских университетах по всей стране и лично вручал степени всем выпускникам Раджабхатского университета каждый год с 1978 года. По оценкам, за последние 35 лет наследный принц вручил не менее 2 100 000 степеней выпускникам Раджабхата. Он также ежегодно жертвует 42 миллиона бат в стипендиальный фонд, помогающий студентам Раджабхата. [29]

Спортивный интерес

Вачиралонгкорн во время «Велосипеда для мам» — королевских велопробегов в 2015 году

Вачиралонгкорн когда-то был известен как «Принц футбола», но известен своей приверженностью велоспорту. Он также проявлял большой интерес к другим видам спорта с юных лет. Он научился верховой езде, когда ему было около 11 лет, и вскоре стал способным наездником. Во время учебы в Таиланде и за границей он играл в несколько видов спорта с друзьями, включая футбол, регби и греблю. [30]

Вачиралонгкорн также соревновался в парусном спорте с королем Пумипоном и сестрой принцессой Уболратаной, когда они останавливались во дворце Клай Кангвон в Хуа Хине. В футболе Вачиралонгкорн сначала играл в качестве нападающего, а затем стал центральным защитником в школе Читралада, школе Миллфилд в Англии и Королевском военном колледже Дантрун в Австралии. Он разделяет свою любовь к спорту со своим отцом. [30]

Резиденция

Большую часть времени Вачиралонгкорн живет в Баварии в Германии, [31] где он провел значительную часть своей взрослой жизни. Его сын, Дипангкорн Расмиджоти , ходит в школу в этом районе. [31] Король запросил и получил изменения в конституции, чтобы отменить требование о назначении регента, когда он находится за пределами Таиланда. Для сравнения, его отец часто совершал государственные визиты в начале своего правления, но он покинул страну только один раз после 1960-х годов — ночевал в соседнем Лаосе. [32] Вачиралонгкорн также принимал в Германии тайских чиновников и высокопоставленных лиц. [31] По данным министерства иностранных дел Германии, послу Таиланда неоднократно говорили, что Германия выступает против «присутствия в нашей стране гостей, которые управляют своими государственными делами отсюда». Тайские чиновники сообщили Германии, что премьер-министр Прают отвечает за государственные дела, в то время как король находится в Германии по личным причинам. [31]

Царствовать

Вступление на престол и коронация

Портрет короля Ваджиралонгкорна, EmQuartier , 2017 г.

Согласно Конституции 2007 года , кабинет министров поручил президенту Национальной ассамблеи пригласить наследного принца Вачиралонгкорна на трон. Он стал первым монархом, родившимся в Таиланде, с тех пор как его двоюродный дед Праджадхипок умер в 1935 году. [33] После смерти своего отца, Пхумипона Адульядета, 13 октября 2016 года, Вачиралонгкорн должен был унаследовать трон Таиланда , но попросил время для траура, прежде чем занять трон. [4] В ночь на 1 декабря 2016 года, на пятидесятый день после смерти Пхумипона, регент Прем Тинсуланонда возглавил глав трех ветвей власти страны на аудиенцию к Вачиралонгкорну, чтобы пригласить его взойти на трон в качестве десятого короля династии Чакри . [34] Вачиралонгкорн принял приглашение, заявив в телевизионном заявлении: «Я хотел бы принять приглашение, чтобы исполнить волю его величества и на благо всех тайцев». [35] [36] Правительство задним числом объявило, что его правление началось после смерти его отца, но официально короновало его только после кремации его отца. [35] Останки были кремированы 26 октября 2017 года . [37] [38] [39] В настоящее время его главной резиденцией является жилой зал Амфорн Сатхан, куда король переехал из дворца Нонтхабури в 2011 году. [40]

Король Вачиралонгкорн в жилом зале Амфорн Сатхан, дворец Дусит в 2018 году

Трёхдневная церемония коронации Вачиралонгкорна прошла с 4 по 6 мая 2019 года. [41] Ожидалось, что коронация стоимостью в один миллиард бат (29,8 миллиона долларов США) привлечёт в Санам Луанг 150 000 человек , что и произошло. [5] [42] [43] [44]

Назначение членов тайного совета

После отставки советников Пхумипона Адульядета Вачиралонгкорн назначил 10 членов Тайного совета . Приказ был отдан в соответствии с разделом 2 временной конституции 2014 года , дополненным разделами 12, 13 и 16 конституции 2007 года о короле, которые были сохранены и остаются в силе. Оставшиеся семь членов - это Сураюд Чуланонт , Касем Ваттаначай, Палакорн Суванрат, Аттанити Дисатха-амнардж, Супачай Пу-нгам, Чанчай Ликхитжитта и Чалит Пукбхасук, с тремя новыми членами, Пайбун Кумчая, Дапонг Ратанасуван и Тирачай Накванич. Прем Тинсуланонда был повторно назначен президентом Тайного совета королевским приказом. [45] 13 декабря 2016 года король назначил двух новых членов, Вираха Чинвиниткула и Чарунтаду Карнасуту. [46] 25 декабря 2016 года король назначил еще одного нового члена, Кампанарта Руддита. [47] 19 января 2017 года тайный советник Чанчай Ликхитжитта умер в возрасте 71 года. [48]

Прямое политическое вмешательство

Коронация короля Рамы X 2562 г. до н. э. (2019 г. н. э.)

Военный парламент Таиланда подавляющим большинством голосов проголосовал в январе 2017 года за внесение поправок во временную конституцию, чтобы разрешить внесение поправок в проект конституции, как это было предложено канцелярией нового короля. Критики заявили, что новая конституция даст военным сильное политическое слово на годы или десятилетия. [38] Конституция Таиланда 2017 года была одобрена на референдуме в 2016 году и была одобрена Вачиралонгкорном 6 апреля 2017 года, в день Чакри, на церемонии в Тронном зале Ананта Самакхом. [49] [38] Премьер-министр Прают Чан-Оча сказал, что канцелярия короля Вачиралонгкорна запросила несколько изменений в пунктах, связанных с королевской властью в проекте конституции, что является редким вмешательством правящего монарха Таиланда. [50] После смерти короля Пхумипона политическая деятельность была приостановлена ​​на период траура, который закончился в 2017 году. [38]

В феврале 2019 года, в беспрецедентном шаге, старшая сестра короля, Убол Ратана , объявила о своей кандидатуре на пост премьер-министра Таиланда на всеобщих выборах 2019 года , баллотируясь в качестве кандидата от союзной Таксину партии Thai Raksa Chart . [51] [52] Позже в тот же день Вачиралонгкорн выступила с резким заявлением, заявив, что ее кандидатура на пост премьер-министра является «неуместной  ... и неконституционной». [53] Затем Избирательная комиссия Таиланда лишила ее права баллотироваться на пост премьер-министра, официально положив конец ее кандидатуре. [54] Партия Thai Raksa Chart была запрещена 7 марта 2019 года Конституционным судом Таиланда за привлечение члена королевской семьи к политике, а ее политические лидеры были отстранены от политики на десятилетие. [55]

Вачиралонгкорн имеет прямой контроль над королевским домом и службами безопасности дворца . [56]

Споры

Правление Вачиралонгкорна было омрачено противоречиями, неслыханными во время правления его предшественника. Его имидж страдает от репутации донжуана . [ 57] В 2020 году по всему Таиланду вспыхнули беспрецедентные массовые протесты против его правления. [58]

Король Вачиралонгкорн, правивший в немецкой земле Бавария, спровоцировал антимонархические настроения и стал одной из проблем, приведших к протестам по всему Таиланду .

Сообщается, что большую часть 2020 года Вачиралонгкорн арендовал альпийский гранд-отель Sonnenbichl в Гармиш-Партенкирхене для себя и своей свиты во время пандемии COVID-19 . [59] Он оставался там во время общенациональных протестов и волны антимонархических настроений в Таиланде, [60] вызвав споры как в Таиланде, так и в Германии. [61] Министр иностранных дел Германии Хайко Маас предупредил короля не править с немецкой земли. [62] Он также упомянул, что европейское государство будет расследовать его поведение во время его пребывания в Германии. [63]

26 октября 2020 года протестующие прошли маршем к посольству Германии в Бангкоке , требуя от правительства Германии провести расследование деятельности короля в Германии на предмет возможности осуществления им полномочий с немецкой территории. [32] [64] [65]

Личная жизнь

Общественный имидж, СМИ и закон

Портрет короля Вачиралонгкорна на проспекте Ратчадамноен

Вачиралонгкорн защищен одним из самых строго соблюдаемых законов об оскорблении величества в мире. В течение многих лет критика короля, королевы, наследного принца, а в последнее время и бывших королей, членов королевской семьи и даже их домашних животных [66] была строго запрещена. Нарушения влекут за собой крупные штрафы и тюремное заключение сроком до 35 лет. Однако личная жизнь Вачиралонгкорна продолжает оставаться спорным предметом обсуждения в Таиланде, хотя и не публично. В выпуске Far Eastern Economic Review (FEER) от 10 января 2002 года появилась статья, предполагающая, что Вачиралонгкорн имел деловые связи с тогдашним премьер-министром Таксином Чинаватом. На распространение журнала был немедленно наложен запрет, и правительство Таиланда, сославшись на угрозу национальной безопасности, приостановило действие виз двух корреспондентов FEER в Таиланде, Шона Криспина и Родни Таскера. [67]

В 2002 году The Economist написал, что «Вачиралонгкорн пользуется гораздо меньшим уважением (чем тогдашний король Пхумипон). Бангкокские сплетники любят обмениваться историями о его яркой личной жизни  ... Кроме того, ни один преемник, каким бы достойным он ни был, не может надеяться сравняться с положением, которого достиг король Пхумипон после 64 лет на троне». Этот выпуск The Economist был запрещен в Таиланде. В 2010 году в другом выпуске The Economist , также не распространявшемся в Таиланде, говорилось, что Вачиралонгкорн «широко ненавидим и боится» и «непредсказуем до эксцентричности» [68] , в то время как онлайн-журнал Asia Sentinel заявил, что его «считают непредсказуемым и практически неспособным править»; [69] журнал был вскоре заблокирован. [70] В просочившейся дипломатической телеграмме высокопоставленный чиновник министерства иностранных дел Сингапура Билахари Каусикан заявил, что у Вачиралонгкорна была привычка играть в азартные игры, частично финансируемая изгнанным бывшим премьер-министром Таксином Чинаватом. [71]

12 ноября 2009 года на WikiLeaks было опубликовано домашнее видео , на котором Вачиралонгкорн был одет в повседневную одежду, а принцесса Шрирасми Сувади была одета только в стринги , при этом за ней присматривали несколько официально одетых слуг, празднующих день рождения пуделя принца, главного маршала авиации Фуфу . [72] [73] Часть этого видео транслировалась в программе Foreign Correspondent на австралийском канале ABC 13 апреля 2010 года как часть получасового документального фильма, критикующего королевскую семью Таиланда. [74]

19 января 2009 года гражданин Австралии Гарри Николаидес был приговорен к трем годам тюремного заключения за самостоятельное издание вымышленной книги, которая, как считается, нарушала lèse majesté . Оскорбительный отрывок намекал на слухи о том, что «если принц влюбится в одну из своих несовершеннолетних жен, и она предаст его, она и ее семья исчезнут, а их имя, родословная и все следы их существования будут стерты навсегда». [75] [76] Позднее Николаидес был помилован королем. [77] Николаидес позже заявил, что «это полностью вымысел от корки до корки». [78]

В августе 2011 года немецкие судебные органы в Мюнхене конфисковали самолет Boeing 737 , один из двух, принадлежавших наследному принцу Вачиралонгкорну. [79] Администраторы конфисковали самолет из-за 20-летнего долга правительства Таиланда перед ныне несуществующей немецкой строительной корпорацией за платную дорогу Дон Муанг , который вырос примерно до 30 миллионов евро. Немецкие власти, представляющие интересы корпорации в деле о банкротстве, заявили, что эта мера была «последним средством» для взыскания долга. Правительство Таиланда, которое не отреагировало на требования Германии, назвало этот шаг «крайне неуместным». [80] [81] 1 августа офис Вачиралонгкорна объявил, что он сам внесет депозит в размере 20 миллионов евро. [82] Днем позже министр иностранных дел Таиланда Касит Пиромья подтвердил, что правительство Таиланда внесет депозит. [83]

В ноябре 2016 года журнал Manager Magazin опубликовал отчет, в котором говорилось, что новому королю может быть выписан счет на уплату налога на наследство в размере более 3,5 млрд евро. Согласно отчету, новый король проживает в Баварии, где ему принадлежат две виллы, что делает его субъектом местного налога на наследство. [84] 16 мая 2017 года тайские чиновники предупредили Facebook после того, как в сети появилось видео, на котором король носит укороченный топ и полностью демонстрирует свою татуировку на половину рукава . [85]

Браки и проблемы

Соамсавали Китиякара

3 января 1977 года Вачиралонгкорн женился на принцессе Соамсавали Китиякара (родилась в 1957 году), двоюродной сестре по материнской линии. У них была одна дочь, принцесса Баджракитиябха , родившаяся в декабре 1978 года. Вачиралонгкорн начал жить с актрисой Ювадхидой Полпрасерт в конце 1970-х годов и имел от нее пятерых детей. Хотя Соамсавали отказывалась от развода в течение многих лет, Вачиралонгкорн наконец смог подать иск о разводе в Семейный суд в январе 1993 года. В ходе судебного разбирательства Вачиралонгкорн обвинил Соамсавали в том, что она полностью виновата в неудавшихся отношениях. Она не смогла опровергнуть обвинения из-за запрета на оскорбление величества . Развод был завершен в июле 1993 года. [86]

Суджарини Вивачаравонгсе (Ювадхида Полпрасерт)

Когда Вачиралонгкорн был представлен Ювадхида Полпрасерт, она была начинающей актрисой. Она стала его постоянной спутницей и родила его первого сына, принца Джутавачару Махидола, 29 августа 1979 года. Позже у него было еще три сына и дочь от нее. Они поженились на дворцовой церемонии в феврале 1994 года, где их благословили король и принцесса-мать , но не королева. После свадьбы ей разрешили сменить имя на Мом Суджарини Махидол на Аюдхайя, что означало, что она была простолюдинкой, вышедшей замуж за члена королевской семьи. Она также была произведена в майоры Королевской армии Таиланда и принимала участие в королевских церемониях вместе с Вачиралонгкорном. В 1996 году, через два года после свадьбы, мама Суджарини (как ее теперь называли) сбежала в Великобританию со всеми своими детьми, в то время как Вачиралонгкорн приказал развесить по всему своему дворцу плакаты, обвиняющие ее в совершении прелюбодеяния с Анандом Ротсамкханом, 60-летним маршалом авиации. [87] Позже принц похитил дочь и привез ее обратно в Таиланд, чтобы жить с ним. Позже она была возведена в ранг принцессы, в то время как Суджарини и ее сыновья были лишены дипломатических паспортов и королевских титулов. Суджарини и ее сыновья переехали в Соединенные Штаты, и с 2007 года она была известна как Суджарини Вивачаравонгсе . [88] От своих сыновей в Америке у Вачиралонгкорна трое внуков.

Шрирасми Сувади

Вачиралонгкорн женился в третий раз 10 февраля 2001 года на Шрирасми Сувади (королевское имя: Акхарапонгприча ), простолюдинке скромного происхождения, которая была у него на службе с 1992 года. Брак не был раскрыт общественности до начала 2005 года. Она родила сына, принца Дипангкорна Расмиджоти, 29 апреля 2005 года и затем была возведена в ранг принцессы. Ее сын был немедленно возведен в ранг принца. В интервью журналу вскоре после этого Вачиралонгкорн заявил о своем намерении остепениться. [89]

Однако в ноябре 2014 года Вачиралонгкорн направил письмо в министерство внутренних дел с просьбой лишить семью Шрирасми королевского имени Акхарапонгприча , присвоенного ей после обвинений в коррупции против семи ее родственников. [90] В следующем месяце Шрирасми отказалась от своих королевских титулов и имени и официально развелась с Вачиралонгкорном.

Сутида Тиджай

1 мая 2019 года, за три дня до своей коронации, Вачиралонгкорн женился на Сутиде Тиджай, бывшей исполняющей обязанности командующего Департаментом королевских адъютантов Таиланда. [91] Таким образом, Сутида стала королевой-супругой короля Вачиралонгкорна [91] [92], чья коронация состоялась в Бангкоке 4–6 мая 2019 года. [93] Регистрация брака состоялась в жилом зале Амфорн Сатхан в Бангкоке, свидетелями были его сестра принцесса Сириндхорн и президент Тайного совета Прем Тинсуланонда. [94]

Синенат Вонгваджирапакди

28 июля 2019 года Вачиралонгкорн даровал титул «Чао Кхун Пхра» или королевской благородной супруги и королевское имя Синеинат Вонгваджирапакди генерал-майору Нирамону Оунпрому ; это событие ознаменовало первое официальное присвоение имени второстепенной супруге за почти столетие. [95] Три месяца спустя, 21 октября 2019 года, дворцовый приказ лишил Синеинат ее титула и званий, заявив, что она проявила неуважение к королеве Сутиде и была нелояльна королю. [96] 2 сентября 2020 года титулы Синеинат были восстановлены с заявлением о том, что она «не запятнана» и «впредь это будет так, как будто она никогда не была лишена своих военных званий или королевских наград». [97]

Дети

Почести

Королевская монограмма короля Вачиралонгкорна

Воинское звание

Звание Добровольческого корпуса обороны Таиланда

Иностранные награды

Ношение орденов, знаков отличия и медалей

Вачиралонгкорн регулярно носит следующие ленты в повседневной форме: [106]

Ленточные полосы Вачиралонгкорна

Родословная

Примечания

  1. ^ После траура 1 декабря 2016 года Вачиралонгкорн принял официальное приглашение стать королём. Он был королём задним числом до дня смерти своего предшественника и отца 13 октября 2016 года. С этой даты Прем Тинсуланонда исполнял обязанности регента. [1] [2]
  2. ^ В тайской традиции дом (ราชสกุล) отличается от династии (ราชวงศ์). Ваджиралонгкорн - третий король Дома Махидол (ราชสกุลมหิดล) и десятый король династии Чакри (ราชวงศ์จักรี).
  3. ^ Тайский : วชิราลงกรณ ; RTGS :  Вачиралонгкон , произносится [wá.tɕʰí.rāː.lōŋ.kɔ̄ːn] ⓘ

Ссылки

  1. ^ "Вачиралонгкорн восходит на трон как король Рама X". Khaosod English . 2 декабря 2016 г. Получено 2 декабря 2016 г.
  2. ^ Paddock, Richard (1 декабря 2016 г.). «Новый король Таиланда в качестве наследного принца Вачиралонгкорна взошел на трон». The New York Times . Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 г. Получено 2 декабря 2016 г.
  3. ^ Тернер, Пейдж (25 ноября 2019 г.). «5 вещей, которые нужно знать о принце Дипангкорне Расмиджоти, сыне тайского короля Маха Вачиралонгкорна». South China Morning Post .
  4. ^ ab "Премьер-министр Таиланда Прают говорит, что наследный принц ищет отсрочки провозглашения его королем". Coconut.co . Бангкок: Coconuts BKK. Agence France-Presse. 13 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2016 г. Получено 14 октября 2016 г.
  5. ^ ab "Коронация Его Величества короля Маха Вачиралонгкорна состоится 4–6 мая: дворец". The Nation . Agence France-Presse. 1 января 2019 года. Архивировано из оригинала 1 января 2019 года . Получено 1 января 2019 года .
  6. ^ Paddock, Richard C. (1 декабря 2016 г.). «Новый король Таиланда в качестве наследного принца Вачиралонгкорн взошел на трон». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 г. Получено 22 октября 2017 г.
  7. ^ "Maha Vajiralongkorn – King of Thailand". Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 года . Получено 1 ноября 2016 года .
  8. ^ Бейкер, Крис ; Фонгпайчит, Пасук (7 апреля 2022 г.). История Таиланда. Издательство Кембриджского университета . п. 362. ИСБН 978-1-009-03418-0.
  9. ^ Хоффоуэр, Хиллари (17 июля 2019 г.). «Познакомьтесь с 10 самыми богатыми миллиардерами-королевскими особами в мире прямо сейчас». Business Insider . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 г. Получено 16 января 2020 г.
  10. ↑ Протесты в Таиланде: Сколько стоит король? | Подсчет стоимости. Al Jazeera English . 30 января 2021 г. Начало в 7:23. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г.
  11. ^ ราชกิจจานุเบกษา, Новости ชาติเนื Новости Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine , № 69, № 49, 12. สิงหาคม พ.ศ. 2495, 2434 года
  12. ^ ab "Да здравствует король: Детство". Bangkok Post . 1 декабря 2016 г. Получено 3 декабря 2016 г.
  13. ^ "Old Millfieldian Society – Overseas Branch Officials". Omsociety.com . Получено 1 декабря 2016 г. .
  14. ^ abcd «Да здравствует король: военное образование». Bangkok Post . 1 декабря 2016 г. Получено 3 декабря 2016 г.
  15. ^ «Да здравствует король: поборник религий». Bangkok Post . 1 декабря 2016 г. Получено 3 декабря 2016 г.
  16. ^ Источник: ด้านทหาร
  17. ^ Ссылки Новости บดินทรเทพยวรางกูร и
  18. ^ Ссылки внешние ссылки США/
  19. ^ Ссылки внешние ссылки "Сегодняшний день"
  20. ^ «Наследный принц — квалифицированный военный летчик». The Straits Times . 30 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 г. Получено 3 декабря 2016 г.
  21. ^ "Southeast Asian Games Open in Thailand". Voice of America . Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 года . Получено 2 декабря 2016 года .
  22. ^ Лайнс, Крис. «Бирма выигрывает серебро на Играх Юго-Восточной Азии». The Irrawaddy . Associated Press . Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 года . Получено 2 декабря 2016 года .
  23. ^ abcd "ПРАЗДНОВАНИЕ ДНЯ РОЖДЕНИЯ ЕГО КОРОЛЕВСКОГО ВЫСОЧЕСТВА НАСЛЕДНОГО ПРИНЦА МАХИ ВАДЖИРАЛОНГКОРНА". Посольство Королевства Таиланд в Сингапуре. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 19 декабря 2016 года .
  24. ↑ The Star (9 мая 2019 г.). Новые король и королева Таиланда принимают участие в церемонии «Королевской пахоты». YouTube .
  25. ^ "Король Таиланда отменяет церемонии из-за роста заболеваемости COVID". Nikkei Asia . 4 мая 2021 г. Получено 6 декабря 2021 г.
  26. ^ «Пять сортов риса выпущены в честь королевской коронации». The Nation . 7 мая 2019 г. Получено 21 августа 2021 г.
  27. ^ «История». กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ [ Министерство сельского хозяйства и кооперативов ] . Проверено 30 августа 2021 г.
  28. ^ "Политика в области разведения риса и НИОКР в Таиланде". Платформа сельскохозяйственной политики Центра технологий продовольствия и удобрений (FFTC-AP) . 26 апреля 2018 г. Получено 30 августа 2021 г.
  29. ^ ab Mala, Dumrongkiat (1 декабря 2016 г.). «Наследный принц: образование — ключ к прогрессу». Bangkok Post . Получено 1 декабря 2016 г.
  30. ^ ab "Король продолжает дело своего отца". Bangkok Post .
  31. ^ abcd Сауделли, Джулия (16 октября 2020 г.). «Король Таиланда не должен править с немецкой земли, заявляет Берлин». Deutsche Welle . Получено 26 октября 2020 г.
  32. ^ ab «Тайские протестующие избегают парламента, просят Германию провести расследование в отношении короля». Channel NewsAsia. 27 октября 2020 г. Получено 27 октября 2020 г.
  33. ^ Кершоу, Роджер (2001). Монархия в Юго-Восточной Азии: лица традиции в переходный период (1-е изд.). Лондон: Routledge. С. 152–153. ISBN 0415243483.
  34. ^ "Наследный принц становится королем". Bangkok Post . Получено 1 декабря 2016 г.
  35. ^ ab "Наследный принц Таиланда Маха Вачиралонгкорн провозглашен королем". BBC News . 1 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 г. Получено 8 мая 2018 г.
  36. ^ "Наследный принц Вачиралонгкорн становится новым королем Таиланда". Al Jazeera . Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 года . Получено 2 декабря 2016 года .
  37. ^ Холмс, Оливер (26 октября 2017 г.). «Таиланд скорбит о бывшем короле на пышной церемонии кремации». The Guardian . Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 г. Получено 21 декабря 2017 г.
  38. ^ abcd "Коронация короля Таиланда, скорее всего, состоится к концу 2017 года: заместитель премьер-министра". Reuters . 21 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 г. Получено 13 июня 2017 г.
  39. ^ Шон В. Криспин, Насколько стабилен Таиланд после кремации? Архивировано 11 февраля 2018 г. в Wayback Machine , Asia Times (6 декабря 2017 г.).
  40. ^ "Новый тайский король принимает японского императора". Nikkei Asian Review . Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 года . Получено 9 апреля 2017 года .
  41. ^ «Создание монарха: образ короля поражает Таиланд перед коронацией». France 24. Agence France-Presse. 30 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 г. Получено 30 апреля 2019 г.
  42. ^ «Более 150 000 человек посетят церемонии». Bangkok Post . 30 апреля 2019 г. Получено 30 апреля 2019 г.
  43. ^ Sriring, Orathai; Kittisilpa, Juarawee (28 апреля 2019 г.). «Thailand rehearses complicated $31 million coronation for king». Reuters . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 г. Получено 29 апреля 2019 г.
  44. ^ "Короля Таиланда чествовали в ходе послекоронационной процессии". dw.com . 5 мая 2019 г. Получено 10 января 2023 г.
  45. ^ "Король назначает 10 членов своего Тайного совета". Bangkok Post . Получено 6 декабря 2016 г.
  46. ^ "Король назначает двух новых тайных советников". Thai PBS . Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Получено 19 декабря 2016 года .
  47. ^ "Бывший помощник командующего армией назначен новым тайным советником Таиланда". Агентство новостей Синьхуа . Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 года . Получено 25 декабря 2016 года .
  48. ^ "Скончался тайный советник Чанчай Ликхитжитта". The Nation . Архивировано из оригинала 27 января 2017 года . Получено 19 января 2016 года .
  49. ^ "Король подписывает обнародование новой Конституции". Nation Multimedia Group . 6 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 г. Получено 6 апреля 2017 г.
  50. ^ "Парламент Таиланда одобряет запрос короля на внесение изменений в конституцию, что, вероятно, приведет к отсрочке выборов". Reuters . 13 января 2017 г. Архивировано из оригинала 14 января 2017 г. Получено 13 января 2017 г.
  51. ^ Бич, Ханна (8 февраля 2019 г.). «Сестра короля Таиланда выбрана на пост премьер-министра, перевернув политику». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 г. Получено 8 февраля 2019 г.[ не пройдена проверка ]
  52. ^ Уитнолл, Адам (8 февраля 2019 г.). «Тайская принцесса присоединяется к предвыборной гонке за пост премьер-министра в потрясающем шаге для «аполитичных» королевских особ». The Independent . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 г. Получено 8 февраля 2019 г.
  53. ^ «Король Таиланда заявил, что кандидатура сестры на пост премьер-министра «неуместна» и «неконституционна»: заявление дворца». Channel NewsAsia. 8 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 г. Получено 9 февраля 2019 г.
  54. ^ Джетт, Дженнифер (11 февраля 2019 г.). «Сестра короля Таиланда официально не имеет права баллотироваться на пост премьер-министра». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 г. Получено 12 февраля 2019 г.
  55. ^ "Конституционный суд распускает Thai Raksa Chart". Bangkok Post . 7 марта 2019 г.
  56. ^ "Король Таиланда берет под контроль пять дворцовых агентств". businesstimes.com.sg . 2 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2017 г. Получено 18 мая 2017 г.
  57. ^ Бернстайн, Ричард (24 января 2020 г.). «Король-плейбой Таиланда не играет». Vox . Получено 15 октября 2020 г. .
  58. ^ Рашид, Захина. «Почему тайские студенты протестуют против короля Вачиралонгкорна?». Al Jazeera . Получено 15 октября 2020 г.
  59. ^ Уайли, Мелисса (6 апреля 2020 г.). «Внутри роскошного отеля, где, как сообщается, король плейбоя Таиланда самоизолировался с 20 женщинами во время вспышки коронавируса». Business Insider .
  60. ^ Махтани, Шибани (16 октября 2020 г.). «Тысячи антимонархических протестующих бросают вызов новому чрезвычайному указу Таиланда». The Washington Post . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. Получено 16 мая 2021 г.
  61. ^ «Пребывание короля Таиланда в Баварии вызывает головную боль у Берлина». Financial Times . 11 октября 2020 г. Получено 16 октября 2020 г.
  62. ^ "Германия предупреждает короля Таиланда не править со своей земли" . The Telegraph . 9 октября 2020 г. ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 15 октября 2020 г.
  63. ^ Соломон, Фелиз; Бендер, Рут (26 октября 2020 г.). «Король Таиланда становится вызовом для Германии в сфере международных отношений» . The Wall Street Journal .
  64. ^ "Тайские протестующие идут на посольство Германии, чтобы добиться расследования в отношении короля". Al Jazeera . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Получено 26 октября 2020 года .
  65. ^ "Протестующие идут к посольству Германии". Bangkok Post . Получено 26 октября 2020 г.
  66. ^ Хейл, Эрин (30 ноября 2016 г.). «4 поста в Facebook, из-за которых вас могут арестовать в Таиланде; раздел «Высмеивание собаки короля»; штраф в 500 000 бат и 86 дней тюрьмы». Forbes . Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 г. Получено 13 июня 2017 г.
  67. ^ Дункан. Маккарго, Медиа и политика в Тихоокеанской Азии , стр. 146
  68. ^ "По мере того как отец слабеет, его дети сражаются". The Economist . 18 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  69. ^ Еще больше обвинений в оскорблении величества в Таиланде Архивировано 21 августа 2013 г. в Wayback Machine Asia Sentinel , 1 апреля 2010 г.
  70. ^ "Таиланд - Гранатные атаки и интернет-цензура на фоне растущей политической напряженности". fromtheold.com . 30 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2010 г. Получено 16 мая 2021 г.
  71. ↑ Дорлинг, Филип; Маккензи, Ник (12 декабря 2010 г.). «Высшие должностные лица Сингапура поливают грязью соседей». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  72. ^ Рейнер, Гордон (4 февраля 2011 г.). «Телеграммы WikiLeaks: королевский питомец Таиланда». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 1 марта 2014 г. Получено 7 января 2014 г. Опытный дипломат должен уметь приветствовать любого, от короля до деспота, но ничто не могло подготовить посла США к встрече с военным офицером, который оказался пуделем.
  73. ^ «Телеграммы WikiLeaks раскрывают скандал и болезнь в королевской семье Таиланда». The Australian . The Times . 24 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2011 г. Получено 18 февраля 2012 г.
  74. ^ "Foreign Correspondent". Abc . 31 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2011 г. Получено 10 января 2017 г.
  75. ↑ Дэвис, Джули-Энн (5 сентября 2008 г.). «Таиландцы задерживают австралийского писателя». The Australian . Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 г. Получено 21 января 2009 г.
  76. ↑ Суд Таиланда приговорил австралийского писателя к трем годам тюрьмы за королевское «оскорбление». Архивировано 25 января 2009 г. в Wayback Machine , The Scotsman , 19 января 2009 г.
  77. ^ "Таиланд освобождает австралийского писателя". BBC News . Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 года . Получено 29 ноября 2016 года .
  78. ↑ Австралийский писатель, оскорбивший монархию Таиланда, сидит в одной тюремной камере с растлителем малолетних и торговцем оружием. Архивировано 27 марта 2017 г. на Wayback Machine , Huffington Post , 22 февраля 2009 г.
  79. ^ "Thai Aircraft List29022555.xls". Департамент гражданской авиации . Архивировано из оригинала 28 января 2015 года . Получено 24 января 2015 года .
  80. ^ "Германия конфисковала самолет тайского принца Вачиралонгкорна". BBC. 13 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 14 июля 2011 г.
  81. ^ "Plane fool: the damage is done". The Nation . 19 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Получено 20 июля 2011 г. Королевские военно-воздушные силы Таиланда (RTAF) подтвердили утверждение правительства Таиланда о том, что в 2007 году RTAF подарили принцу самолет Boeing 737 для личного пользования.
  82. ^ «Заканчивается ли спор с Уолтером Бау?». Bangkok Pundit . 2 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2011 г. Получено 2 августа 2011 г.
  83. ^ "Правительство платит за Boeing наследного принца". Frankfurter Allgemeine Zeitung . 2 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2011 г. Получено 2 августа 2011 г.[ не пройдена проверка ]
  84. ^ "Бавария hofft auf Milliarden von Thails Kronprinz" . Магазин «Менеджер» . 17 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2017 года . Проверено 18 мая 2017 г.
  85. ^ Айвс, Майк; Мозур, Пол (16 мая 2017 г.). «Таиланд предупреждает Facebook после того, как на видео, похоже, показан король в укороченном топе». The New York Times . Архивировано из оригинала 17 мая 2017 г. Получено 18 мая 2017 г.
  86. ↑ Семейный суд Нонтхабури, документы дела № 79/2536, 14 января 2007 г.
  87. ^ Кэмпбелл, Кристи (20 октября 1996 г.). «Принцесса-прелюбодейка бросает тень на неприкасаемых». The Telegraph . Архивировано из оригинала 22 ноября 2003 г.
  88. ^ ab "Новый король Таиланда в профиле". BBC. Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 года . Получено 1 декабря 2016 года .
  89. ^ «Простота и теплота покоряют сердца», The Nation Архивировано 11 февраля 2014 г. на Wayback Machine
  90. ^ "Наследный принц Таиланда лишает семью жены королевского имени". BBC News . 29 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2014 г. Получено 2 декабря 2014 г. Это произошло после того, как семь ее близких родственников были арестованы в ходе чистки чиновников, предположительно замешанных в коррупции.
  91. ^ ab ประกาศ เรื่อง สถาปนาสมเด็จพระราชินี(PDF) . Ратчакича . Королевское правительство Таиланда. Архивировано из оригинала (PDF) 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
  92. ^ "Вечеринка в Нью-Йорке" . Би-би-си. 1 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
  93. ^ "В Таиланде до коронации появилась новая королева". Asia Times . Май 2019. Архивировано из оригинала 1 мая 2019. Получено 1 мая 2019 .
  94. ^ "Новая королева названа". Bangkok Post . 1 мая 2019 г. Получено 1 мая 2019 г.
  95. ^ Thaitrakulpanich, Asaree (30 июля 2019 г.). «Rama X Names First Royal Consort in Almost a Century». Khaosod English . Архивировано из оригинала 3 августа 2019 г. Получено 2 августа 2019 г.
  96. ^ Чарувастра, Тиранай (21 октября 2019 г.). «Королевская супруга Синееннат лишена королевских рангов». Khaosod English . Архивировано из оригинала 21 октября 2019 г. Получено 21 октября 2019 г.
  97. ^ "Король Таиланда восстанавливает свою супругу после ее падения в немилость". BBC. 2 сентября 2020 г. Получено 2 сентября 2020 г. Последнее решение короля означает, что "Сининат Вонгваджирапакди не запятнана", - объявила Royal Gazette. "Отныне все будет так, как будто ее никогда не лишали воинских званий или королевских наград".
  98. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 27 июня 2018 года .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  99. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 27 июня 2018 года .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  100. ^ «Modtagere af danske dekorationer» (перейдите вниз чуть выше галереи изображений и найдите Ваджиралонгкорн из Таиланда в поле поиска [где написано «Søg efter navn eller titel»]) . kongehuset.dk (на датском языке). Архивировано из оригинала 12 мая 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
  101. ^ "Семакан Пенерима Дарджа Кебесаран, Бинтанг дан Пингат" . Istiadat.gov.my . 20 января 2016 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2019 г. . Проверено 10 января 2017 г.
  102. ^ «Немеркнущие заслуги в развитии отношений между КНДР и Таиландом». Сайт МИД КНДР . 10 марта 2022 г.
  103. ^ "ไทย - เปรู" . Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  104. ^ "Иностранные получатели португальских наград - Принц Маха Вачиралонгкорн". ordens.presidencia.pt . Получено 13 июля 2023 г. .
  105. ^ "Официальный государственный билет" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 1 декабря 2016 г.
  106. ^ Неправильное образование короля Рамы X

Дальнейшее чтение

На Викискладе есть медиафайлы по теме Вачиралонгкорн .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Вачиралонгкорном .