stringtranslate.com

Сиам в Первой мировой войне

Сиамский экспедиционный корпус, парад Победы в Париже 1919 года .

Королевство Сиам, ныне известное как Таиланд , является одним из наименее известных участников Первой мировой войны . Сиам внес вклад в борьбу против Центральных держав в одной из критических кампаний войны. Он отправил экспедиционный корпус во Францию ​​для службы на Западном фронте .

В начале войны в 1914 году Сиам объявил о своем нейтралитете. Королевство сохраняло этот статус до июля 1917 года, когда оно объявило войну Германии и Австро-Венгрии . После военной и специальной подготовки сиамский военный контингент прибыл на Западный фронт в середине сентября 1918 года, всего за два месяца до окончания войны. После перемирия 11 ноября 1918 года сиамские войска внесли свой вклад в первоначальную оккупацию Рейнской области , когда они захватили город Нойштадт-ан-дер-Хардт .

Фон

Король Ваджиравудх (или Рама VI) в форме британского генерала в 1917 году.

На заре Первой мировой войны Сиам имел теплые отношения с обеими сторонами. Сиам был единственной азиатской страной, где немецкий бизнес был хорошо укоренен, с годовым объемом торговли в 22 миллиона немецких марок до войны. В сиамском правительстве работало 48 немецких граждан. Немцы, такие как Оскар Франкфуртер, который создал сиамскую национальную библиотеку, и Эмиль Флорио, ответственный за управление Сиамским коммерческим банком , были важны для страны. С другой стороны, принц Девавонгсе Варопракар (сиамский министр иностранных дел) был дружен с британскими деятелями, такими как британский министр сэр Герберт Деринг , который консультировал его по вопросам политики. Сам король Рама VI получил британское образование, а другие принцы, активно участвовавшие в разработке политики, такие как принц Чарун и принц Чакрабонгсе Бхуванат , были связаны с Антантой. [1] : 28–33  Торговля рисом в Сиаме находилась под контролем Великобритании, а комиссаром полиции в Сиаме был британец. [2] : 149 

Принцы Сиама, которые выступали в качестве министров и лиц, принимающих решения, разделились по этому вопросу, хотя они и предпочитали Британию. Принц Чакрабонгсе, следующий в очереди на престол после Рамы VI (Ваджиравуда) и начальник генерального штаба, ненавидел все британское, но любил Россию и Францию ​​из-за своего пребывания в России. Он был агрессивным, воинственным принцем, выступавшим за войну. В конечном итоге он организовал Сиамский экспедиционный корпус в будущем. Однако принц Девавонгсе, который отвечал за иностранные дела, был гораздо более умеренным в своем подходе. Он был на другой стороне спектра для Чакрабонгсе, предпочитая сохранять нейтралитет Сиама, но не желая портить отношения с Великобританией и Францией. Принц Чарун, самый важный дипломат Сиама, был пробританским англофилом с сомнениями по отношению к Франции. Однако другие старшие принцы, такие как принц Парибатра Сукхумбандху , Махидол Адульядет и Рангсит Праюрасакди были настроены прогермански. Они получили образование в Германии и имели хорошие дружеские отношения с немцами. Принц Парибатра был министром военно-морского флота с 1910 по 1920 год. [1] : 27–9 

Другими крупными игроками в сиамской внешней политике были британский министр Герберт Деринг, один из самых влиятельных иностранцев в Сиаме, непопулярный Пьер Лефевр-Понталис, представлявший Францию, Фердинанд Якобус Домела Ниувенхейс, представлявший Нидерланды (продвигавший прогерманские взгляды, не нравившиеся многим) и Пауль фон Бури, немецкий министр в Бангкоке . У австро-венгров не было особой доли в Сиаме. И немецкий, и австро-венгерский министры, фон Бури и граф Водианер фон Маглод, уехали домой в 1914 году и не смогли вернуться, оставив свои германские и австро-венгерские посольства на попечение Эрвина Реми и Эмиля Кейля соответственно. [1] : 30–1 

Хотя Сиаму удалось сохранить свою независимость от европейских колониальных держав, он был вынужден уступить Лаос и Камбоджу Франции, а Кедах , Келантан , Тренгану и Перлис Великобритании в период с 1889 по 1909 год, и сиамское правительство было вынуждено предоставить экстерриториальные права иностранным гражданам. К 1909 году длительный период переговоров о сиамских границах фактически завершился. Рама VI надеялся пересмотреть неравноправные договоры , приняв сторону союзных держав . [2] : 149 

Первая мировая война не оказала прямого влияния на Сиам из-за большого расстояния не только от Европы , но и от колониальных территорий Германии в Тихом океане и на побережье Китая . Поэтому в июле 1914 года сиамцы официально объявили о своем нейтралитете в войне. Аргументами, по которым это произошло, являются стремление сиамцев к стабильной экономике, страх перед возможным иностранным вторжением из близлежащих колониальных территорий, таких как Индия и Малайя , и национальная гордость, поскольку многие сиамские граждане были против идеи сражаться бок о бок со странами, которым они уступили земли. [2] : 150  Однако вступление в войну позволило бы королю укрепить позиции Сиама на международной арене и усилить монархию в сиамском государстве.

Однако Сиам также был в некотором роде затронут войной. Сиамские принцы в Европе были затронуты началом войны. Принцу Махидолу, обучавшемуся в Германии, посоветовали уехать в нейтральную страну и изучать полезный предмет, такой как «языки, международное право и т. д.», но он отказался и оставался до 1915 года. Принц Чудадхудж Дхарадилок путешествовал по Швейцарии. Пхра Санпхакит Прича в лондонской миссии получил приказ доставить принца во Францию. Молодые принцы, обучавшиеся в средних или высших учебных заведениях Германии, остались, а сиамским принцам в иностранных армиях, таких как Праджадхипок (позже Рама VII), было приказано покинуть свои должности, чтобы соблюдать сиамский нейтралитет. Принц Пурачатра Джаякара отправился в круиз по норвежским фьордам в июле 1914 года, когда началась война. С экономической точки зрения Сиам сильно пострадал. Судоходство в Бангкоке прекратилось в августе 1914 года, и немецкие корабли, торгующие из Сингапура в Гонконг, искали убежища на сиамских берегах. Цены на импорт подскочили в среднем на 30–40%, а строительство железных дорог замедлилось до минимума, поскольку сталь и цемент не могли быть получены. Однако к сентябрю цены вернулись к норме, поскольку британские и норвежские корабли взяли на себя торговлю. Немецкие предприятия в Сиаме обанкротились, и к 1915 году Deutsch-Siamesische Handelsgesellschaft была ликвидирована. [1] : 38–40 

В период нейтралитета Сиама у немцев были планы начать операции в Сиаме. Поддерживаемая немцами индийская националистическая партия Гадар стремилась установить маршрут между Северной Америкой и Индией через Сиам. Немцы хотели разбить лагерь в джунглях недалеко от границы с Бирмой. Немецкий совет в Шанхайском международном сеттльменте должен был отправить оружие в лагерь для подготовки революционеров Гадар, которые должны были быть отправлены в Бирму, чтобы настроить местную военную полицию — в основном индийцев — против колониальных властей. Это было отмечено британцами в Бангкоке, и британский министр в Сиаме Герберт Деринг сообщил об этом принцу Девавонгсе, заявив, что немцы планируют собрать армию численностью 10 000 человек, чтобы свергнуть британское правление в Индии . Позже выяснилось, что часть плана была выполнена: немцы, живущие в Чикаго, отправляли оружие и деньги мятежникам, а немецкий консул в Бангкоке Эрвин Реми и немецкий посол в Шанхае Герр Книппинг были ответственны за создание и финансирование лагеря. [2] : 153–7 

С британской стороны, англоязычные газеты в Сиаме были про-Антантовскими. Немцы, в ответ, создали свою собственную газету, Umschau . Сиамцы работали с британцами, чтобы раскрыть немецко-индийский заговор , и ужесточили свой контроль над Южной железной дорогой и западным побережьем, чтобы следить за индийскими националистическими революционерами и поставками, отправляемыми японскими гражданами, симпатизирующими Центральным державам. Британцы хвалили Сиам за «услуги, которые они оказали». Начиная с 1915 года, сам король демонстрировал свои про-Антантовские взгляды. В конце 1915 года он пожертвовал деньги вдовам и сиротам мужчин в Даремском легком пехотном полку , в котором он служил. В сентябре королю было предложено почетное генеральское звание от короля Георга V , а Рама VI предложил сиамское генеральское звание в ответ. Принцы, в частности, присутствовали на мероприятиях для групп Красного Креста союзников. Потопление « Лузитании » побудило короля написать длинную статью в журнале Королевской военно-морской лиги « Samutthasan» , осуждающую этот акт. Хотя он придерживался антигерманских взглядов , он писал под псевдонимом и был осторожен в выражении своего мнения публично. [3] : 106–8 

Король использовал войну как средство для продвижения концепции сиамской нации и подтверждения своего превосходства как ее главы, статуса, который был оспорен элементами военных в Дворцовом восстании 1912 года . [4] [5]

Война

22 сентября 1917 года Сиам объявил войну Германской и Австро -Венгерской империям . Немедленно 320 немецких и австро-венгерских граждан были взяты под стражу, а 193 недипломатических мужчины были мирно интернированы в лагере для военнопленных в Бангкоке. 124 немецких женщины и ребенка, включая тайских жен и детей немецких мужчин, были интернированы в Немецком клубе. Однако наличие двух лагерей для интернированных в Бангкоке вызвало опасения в правительстве, в то время как Великобритания начала оказывать давление на Сиам, чтобы тот перевез своих военнопленных в Индию. В конце концов, интернированные немцы и австро-венгры были депортированы в Британскую Индию в феврале 1918 года, где они были интернированы в лагерях в Ахмаднагаре и Белгауме до 1920 года. Помимо немедленного захвата вражеских граждан, девять немецких судов на реке Чао Прайя были затем захвачены сиамскими властями. Эти корабли оставались под контролем сиамцев в течение нескольких месяцев, прежде чем семь крупнейших были переданы союзникам, а Сиам оставил себе два самых маленьких. Немецкие предприятия, активы и имущество также были захвачены. [6]

Сиам был единственной страной в Юго-Восточной Азии , которая сохранила полную независимость от различных колониальных империй в колониальную эпоху. Это было единственное государство в регионе, которое вступило в конфликт полностью по своей собственной свободной воле, как равноправное государство европейских держав, а не как часть их колониальных контингентов. [ оригинальное исследование? ]


Во время Первой мировой войны король Рама VI приказал внести изменения в сиамский национальный флаг в 1916-1917 годах: вместо белого слона на красном фоне он заменил его на пятиполосный рисунок красного и белого цвета для гражданских целей, а в конечном итоге на красно-бело-синий национальный флаг, используемый и по сей день и вдохновленный флагами союзников [ необходима ссылка ] .

Как явный символ новой двухколейной стратегии активного объединения с мировыми державами и обновления и реструктуризации внутри страны, король санкционировал перепроектирование национального флага . Новый флаг имел дополнительный цвет, синий, и был расположен полосами. Говорилось, что он представляет три элемента нации: вероисповедание, корону и сообщество. Представительство военных было подчинено королю и народу. Новые цвета синий, белый и красный также удобно сочетались, почти наверняка преднамеренно, с флагами Великобритании , Франции , Соединенных Штатов и России . Новый флаг появился 28 сентября 1917 года. Первоначально были распространены два варианта: нынешние минималистские пять горизонтальных полос и вариант, сохраняющий преемственность и престиж старого флага, с традиционным символом белого слона на красном диске из старого флага, наложенным на новые полосы, вариант, который остается сегодня флагом Королевского флота Таиланда . Когда Сиамский экспедиционный корпус маршировал на параде победы в Париже в 1919 году, он проходил под гибридным флагом.

В сентябре 1917 года был сформирован добровольческий экспедиционный корпус , состоящий из медицинских, автотранспортных и авиационных отрядов. [7] К началу 1918 года из тысяч добровольцев было отобрано 1284 человека. Силы под командованием генерал-майора Прайи Пичаи Чарньярита должны были быть отправлены во Францию. 30 июля 1918 года сиамцы высадились в Марселе . Около 370 пилотов и наземного персонала были отправлены на аэродромы в Истре , Ле-Кротуа , Ла-Шапель-ла-Рен , Бискаросс и Пиокс для переподготовки, поскольку пилоты были признаны неспособными выдерживать воздушные бои на большой высоте. [5]

1 августа, когда французские и британские дивизии наступали на немецкие позиции на Марне , французы отобрали несколько человек из сиамского отряда, чтобы сформировать первый сиамский трудовой добровольческий отряд. Они прошли краткую подготовку и прибыли на фронт 4 августа 1918 года во время Второй битвы на Марне . Phya Bhijai Janriddhi служил наблюдателем во время битвы. Это был первый сиамский контингент, увидевший окопы на передовой . За этим последовало активное продвижение сухопутных войск на фронт в середине сентября. [7]

Также в августе 1918 года медицинские и автотранспортные отряды были отправлены на фронт и приняли участие в Шампаньском и Мёз-Аргоннском наступлении 1918 года . Сиамские летчики не закончили обучение, когда было подписано перемирие 11 ноября 1918 года . Сухопутные войска, с другой стороны, отличились под огнем и были награждены Военным крестом и орденом Рамы . Сухопутные войска участвовали в оккупации Нойштадта-на-Хардте в Рейнской области Германии, а также приняли участие в Парижском параде Победы 1919 года . [5] [8] [7]

Оборудование

Пистолеты

Винтовки

Пулемет

Полевые орудия

Корабельная артиллерия

Эсминцы

Бронированные автомобили

Самолеты

Последствия

Мемориал тайских добровольцев Второй мировой войны, Бангкок. [th]

В конце войны Сиам принял участие в Версальской мирной конференции и стал одним из основателей Лиги Наций . К 1925 году США, Великобритания и Франция отказались от своих экстерриториальных прав в Сиаме. Сиам был вознагражден конфискованными немецкими торговыми судами. [5] [9] [10]

Потери сиамцев во время войны составили 19 убитых. Двое солдат умерли до отправления во Францию, а остальные погибли от несчастных случаев или болезней. Мемориал добровольцев мировой войны, посвященный сиамским солдатам, погибшим в конфликте, открылся 22 июля 1921 года в Санам Луанге , в центре Бангкока . [8] Последний выживший член сиамских экспедиционных сил , Йод Сангрунжуан, умер 9 октября 2003 года в возрасте 106 лет. [11]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Стефан Хелл (2017). Сиам и Первая мировая война: Международная история. River Books. ISBN 978-616-7339-92-4.
  2. ^ abcd Heather Streets-Salter (13 апреля 2017 г.). Первая мировая война в Юго-Восточной Азии: колониализм и антиколониализм в эпоху глобального конфликта. Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-13519-2.
  3. Уолтер Ф. Велла (31 марта 2019 г.). Чайё!: Король Ваджиравуд и развитие тайского национализма. Издательство Гавайского университета. ISBN 978-0-8248-8030-9.
  4. ^ "История Таиланда" . Получено 31 августа 2012 г.
  5. ^ abcd Дункан Стерн (22 августа 2009 г.). «Таиланд и Первая мировая война». First World War.com . Получено 19 июля 2015 г. .
  6. ^ "Сиам | Международная энциклопедия Первой мировой войны (WW1)". encyclopedia.1914-1918-online.net . Получено 25.08.2023 .
  7. ^ abc Кит Харт (1982). "Заметка о военном участии Сиама в Первой мировой войне" (PDF) . Журнал Сиамского общества . Получено 19 июля 2015 г. .
  8. ^ ab Whyte, Brendan (2007). "НАДПИСИ НА МЕМОРИАЛЕ ДОБРОВОЛЬЦЕВ ПЕРВОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ, БАНГКОК" (PDF) . Журнал Сиамского общества . Получено 19 июля 2015 г. .
  9. ^ "Thailand: A Country Study". Mongabay . Country Studies Program, ранее Army Area Handbook Program, из Библиотеки Конгресса . Получено 23 июля 2011 г.
  10. Дункан Стерн (14–20 февраля 2003 г.). «Кусочек тайской истории: повышение стандарта; национальные флаги Таиланда». Pattaya Mail . Получено 24 июля 2011 г.
  11. ^ "Некрологи в 2003 году". Associated Press News . 10 октября 2003 г. Получено 4 июля 2015 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки