Железная корона (на итальянском , латинском и ломбардском языках : Corona Ferrea ; ‹См. Tfd› на немецком : Eiserne Krone ) — реликварийная вотивная корона , традиционно считающаяся одним из старейших королевских знаков отличия христианского мира . Она была сделана в Средние века и состояла из золотого обруча и драгоценных камней, установленных вокруг центральной серебряной полосы, которая, по традиции, была сделана из железа, выбитого из гвоздя Животворящего Креста . В позднее Средневековье корона стала рассматриваться как наследие Лангобардского королевства и использовалась в качестве регалии для коронации некоторых императоров Священной Римской империи как королей Италии. Она хранится в Дуомо в Монце .
Железная корона так называется, потому что внутри нее находится полоса шириной в один сантиметр, которая, как говорят, была выбита из гвоздя, использованного при распятии Иисуса . Внешний ободок короны сделан из шести сегментов кованого золота, частично эмалированных, соединенных вместе шарнирами. Он украшен 22 драгоценными камнями [примечание 1] , которые рельефно выделяются в форме крестов и цветов. Его небольшой размер и шарнирная конструкция навели некоторых на мысль, что изначально это был большой нарукавник или, скорее всего, вотивная корона . По мнению ранних современных ученых, таких как Бартоломео Дзукки и Людовико Антонио Муратори , небольшой размер обусловлен переделкой после потери двух сегментов.
Согласно традиции, Святая Елена , мать Константина Великого , выковала корону для своего сына вокруг битого гвоздя из Истинного Креста, который она обнаружила. Папа Григорий Великий передал эту корону Теоделинде , принцессе лангобардов, в качестве дипломатического подарка, хотя он не упомянул о ней среди своих зарегистрированных пожертвований. Теоделинда пожертвовала корону церкви в Монце в 628 году. [2]
Согласно другой традиции, сообщенной историком Валерианой Масперо, шлем и удила Константина были привезены в Милан императором Феодосием I , который там проживал, и были выставлены на его похоронах, как описано Амвросием в его надгробной речи De obitu Theosdosii . Затем, поскольку удила оставались в Милане (где они в настоящее время хранятся в соборе ), шлем с диадемой был перенесен в Константинополь , пока Теодорих Великий , который ранее угрожал самому Константинополю, не заявил на него права как на часть своего права короля Италии . Затем византийцы послали ему диадему, держащую шлем (который был выставлен в соборе Святой Софии ), пока он не был разграблен и утерян после разграбления Константинополя во время Четвертого крестового похода в 1204 году. [ необходима цитата ] Затем король Теодорих принял диадему gemmis insignitum, quas pretiosior ferro innexa(s)crucis redemptoris divinae gemma connecteretas (Ambrose De obitu Theosdosii ) в качестве своей короны. Это Железная корона, переданная готами лангобардам , когда они вторглись в Италию.
Корона использовалась при коронации Карла Великого как короля лангобардов в 774 году. [3]
Корона, несомненно, использовалась для коронации королей Италии к XIV веку, а предположительно, по крайней мере с XI века.
Старые исследования датируют корону 8-м или началом 9-го века. [примечание 2] Однако, согласно более позднему исследованию, корона в ее нынешнем состоянии является результатом двух различных работ, выполненных между 4–5-м и 9-м веками. Это, по-видимому, подтверждает легенды о происхождении короны, которые датируют ее эпохой лангобардов . [1] В действительности лангобардская королевская власть игнорировала церемонии коронации. Что касается других германских народов, ритуал вступления на престол представлял собой аккламацию вооруженных людей в королевском дворце Павии , во время которой суверен получал копье как символ своей власти. [4]
Лорд Твининг цитирует гипотезу Рейнгольда Н. Эльзе о том, что Гизела , дочь императора Людовика Благочестивого , вышедшая замуж за герцога Эберхарда Фриульского , могла изначально владеть короной и оставить ее своему сыну Беренгару I Итальянскому после своей смерти в 874 году. Беренгар был единственным крупным благотворителем церкви в Монце в то время, а также подарил собору Святого Иоанна в Монце крест, выполненный в том же стиле, что и Железная корона, которая до сих пор хранится в сокровищнице церкви. Поэтому корона и крест могли быть сделаны как вотивное украшение. Твининг также отмечает, что Императорский музей в Санкт-Петербурге включает в свою коллекцию две средневековые короны, найденные в Казани в 1730 году, выполненные в том же стиле и того же размера, что и Железная корона. Твининг отмечает, что хотя эти короны и Железная корона слишком малы, чтобы носить их на голове взрослого человека, их можно было носить на макушке, если они были прикреплены к вуали, и это объясняет наличие маленьких отверстий на ободе Железной короны. [5] : 421 Твининг также упоминает рельефную доску в соборе, которая, по-видимому, изображает коронацию Оттона IV, императора Священной Римской империи в Милане в 1209 году, как это было описано Моригиасом в 1345 году, и подчеркивает тот факт, что, хотя четыре вотивные короны показаны висящими над алтарем, корона, которую архиепископ возлагает на голову короля, не имеет никакого сходства с Железной короной. [5] : 424
Наконец, Твининг ссылается на исследование Людовико Антонио Муратори , в котором документируются различные степени церковных властей, попеременно разрешающих и запрещающих почитание Железной короны, пока в 1688 году этот вопрос не был передан на рассмотрение Конгрегации обрядов в Риме, которая в 1715 году дипломатично завершила свое официальное рассмотрение, разрешив выставлять Железную корону для публичного почитания и нести ее в процессиях, но оставив нерешенным существенный вопрос о том, произошло ли железное кольцо от одного из гвоздей распятия Христа. Однако впоследствии архиепископ Милана Висконти вынес собственное решение о том, что «железное кольцо в короне Монцы следует считать одним из гвоздей Святого Креста и оригинальной реликвией». [5] Твининг отмечает, что духовенство Монцы утверждает, что, несмотря на столетия, в течение которых Железная корона подвергалась публичному почитанию, на существенном внутреннем железном кольце нет ни пятнышка ржавчины. [5] Липинский, при исследовании Железной короны в 1985 году, отметил, что внутреннее кольцо не притягивает магнит. [6] Анализ внутреннего кольца в 1993 году показал, что кольцо сделано из серебра. [7]
Тридцать четыре предполагаемые коронации с Железной короной были подсчитаны историком Бартоломео Дзукки с 9 по 17 век (начиная с Карла Великого). Энциклопедия Британника утверждает, что первая достоверная запись об использовании Железной короны при коронации короля Италии — это коронация Генриха VII в 1312 году . [8] [примечание 3] Более поздние коронации, в которых использовалась корона, включают: [ нужна цитата ]
Начиная с X века, римско-германские короли отправлялись в Рим, чтобы короноваться императорами Священной Римской империи . По пути они традиционно останавливались в Ломбардии, чтобы короноваться как короли Италии , предположительно Железной короной. Традиционным местом коронации была Павия , старая столица Ломбардии, в базилике Сан-Микеле-Маджоре . [10] Начиная с Конрада II в 1026 году, коронации также проводились в Милане . В 1530 году Карл V получил Железную корону одновременно со своей императорской коронацией в Болонье .
26 мая 1805 года Наполеон Бонапарт короновался королем Италии в Милане с подобающей пышностью и великолепием. Сидя на троне, он был облечен обычными знаками королевской власти кардиналом-архиепископом Милана и, поднявшись на алтарь, он взял железную корону, возложил ее на свою голову и воскликнул, будучи частью церемонии, используемой при интронизации ломбардских королей, " Dio me l'ha data, guai a chi la tocca. " ('Бог дает мне это, берегись, кто к этому прикоснется').
По этому случаю 15 июня 1805 года Наполеон учредил Орден Железной короны . После падения Наполеона и присоединения Ломбардии к Австрии орден был восстановлен императором Францем I Австрийским 1 января 1816 года.
Последним, кто был коронован Железной короной, был император Фердинанд I Австрийский , в качестве короля Ломбардии и Венеции . [примечание 4] Это произошло в Милане 6 сентября 1838 года.
После Второй Итальянской войны за независимость , когда австрийцам пришлось уйти из Ломбардии в 1859 году, Железная корона была перенесена в Вену , где она оставалась до 1866 года, когда она была возвращена Италии после Третьей Итальянской войны за независимость .
С IX по XVIII век короли Италии были также императорами Священной Римской империи , поэтому многие из них короновались в Павии , официальной столице королевства.
Самое раннее определенно задокументированное использование Железной короны в коронации было на Генрихе VII в Милане в 1311 или 1312 году, [8] церемония с французским и римским влиянием, которая была самым сложным примером миланского обряда коронации. Она была вручена королю со словами " Accipe coronam regni " ('Прими эту королевскую корону') и молитвой " Deus perpetuitatis " ('Бог преемственности'). Это последовало за получением королем меча государства и предшествовало скипетру , грани , державе и кресту . [11]
В 1993 году корона была подвергнута обширному научному анализу, проведенному Миланским университетом с использованием рентгенофлуоресцентного (РФ) анализа и радиоуглеродного датирования . Рентгенофлуоресцентный анализ металла короны показал, что все фольги, розетки и безели были изготовлены из одного и того же сплава, состоящего из 84–85% золота, 5–7% серебра и 8–10% меди, что предполагает современную конструкцию основной части короны, в то время как внешние по отношению к эмалевым пластинам и шарнирным штифтам были изготовлены из 90–91% золота и 9–10% серебра, что предполагает последующую переработку. [12]
Три из 24 пластин стекловидной эмали визуально отличаются от остальных по цвету и конструкции и традиционно считались более поздними реставрациями. Анализ XRF подтвердил, что они были изготовлены с использованием другой техники, их стекло изготовлено из соли калия, тогда как остальные — из соли натрия (натрий не обнаруживается напрямую с помощью анализа XRF).
Радиоуглеродное датирование фрагментов пчелиного воска, использованного для крепления эмалевых пластин к золотой фольге короны, показало, что воск под «странными» пластинами датируется примерно 500 годом н. э., тогда как воск под «нормальными» пластинами датируется примерно 800 годом н. э. Это соответствует традиции более античной короны, дополнительно украшенной во время правления Теодориха (добавлением эмалей), а затем тщательно отреставрированной во время правления Карла Великого.
Было обнаружено, что «железный гвоздь» на 99% состоит из серебра, что означает, что корона не содержит железа. В заметке из Римского церемониала 1159 года [ требуется цитата ] указано, что Железная корона так называемая « quod laminam quondam habet in summitate », в которой говорится, что железо когда-то было положено поверх короны (вероятно, в виде дуги, как и в других коронах той эпохи), а не в нее. Высказывались предположения, что серебряный круг был добавлен ювелиром Антеллотто Браччифорте, который восстановил корону в 1345 году, чтобы укрепить ее, учитывая, что (предполагаемая) кража двух пластин ослабила шарниры. (В настоящее время в одном из соединений короны две пластины не соединены шарниром, который слишком поврежден, а удерживаются только внутренним серебряным кольцом.) В 1352 году впервые в документе (описи сокровищницы собора Монцы) корона описывается как маленькая .
Драгоценные камни в короне — семь красных гранатов , семь синих корундов (сапфиров), четыре фиолетовых аметиста и четыре драгоценных камня из стекла.
Удивительный образ Железной короны фигурирует в главе 37 «Закат» романа Германа Мелвилла «Моби Дик» . Краткая глава посвящена монологу капитана Ахава. Среди его маний преследования и величия он воображает себя коронованным Железной короной Ломбардии.
Итальянский фильм «Железная корона» (1941) режиссера Алессандро Блазетти рассказывает историю о прибытии короны в Италию.
В сериале «Отец Браун» корона появляется в 70-й серии («Две смерти Эркюля Фламбо»).
