stringtranslate.com

кружево на коклюшках

Кружево на коклюшках в Музее урсулинок Квебека
Раннее кружево на коклюшках из золотых и серебряных нитей, ок.  1570 г.

Кружево на коклюшках — это кружевная ткань, изготавливаемая путем плетения и скручивания длин нитей , которые наматываются на коклюшки для управления ими. По мере продвижения работы плетение удерживается на месте булавками, вставленными в кружевную подушку , причем расположение булавок обычно определяется узором или проколами, проколотыми на подушке.

Кружево на коклюшках также известно как подушечное кружево , потому что его плели на подушках, и костяное кружево , потому что первые коклюшки изготавливались из кости [1] или слоновой кости .

Кружево на коклюшках — одна из двух основных категорий кружев ручной работы, вторая — игольное кружево , произошедшее от более раннего ришелье и ретичелла . [2]

Источник

Fiore D'Ogni Virtu Per le Nobili Et Honeste Matrone, стр. 34. Зонтик Изабеллы
BLW Кружево на коклюшках - деталь

В завещании миланской семьи Сфорца от 1493 года упоминается кружево, созданное с помощью двенадцати коклюшек. [3] Существуют две книги, которые представляют ранние известные описания узоров для коклюшечного кружева, Le Pompe [4] из Венеции и Nüw Modelbuch [5] из Цюриха . Другие популярные книги с узорами кружев были выпущены Изабеллой Парасоле , которая включала узоры для ретичелла, игольного кружева и кружева на коклюшках. Другие книги с узорами этого периода включают Чезаре Вечеллио [6] и Бартоломео Даниэли. [7]

Кружево на коклюшках произошло от пасмантерии или плетения кос в Италии XVI века . [2] Генуя славилась своими косами, поэтому неудивительно, что в городе развивалось кружево на коклюшках. Оно путешествовало вместе с испанскими войсками по Европе. [8] Грубые пассы из золотых и серебряных нитей или цветных шелков постепенно становились тоньше, и позже для изготовления как кос, так и окантовки использовалась отбеленная льняная пряжа. [9]

Изготовление кружева на коклюшках было легче изучить, чем сложную вышивку 16-го века, а инструменты и материалы для изготовления кружева на коклюшках были недорогими. Был готовый рынок для кружева на коклюшках всех качеств, и женщины по всей Европе вскоре занялись ремеслом, которое приносило лучший доход, чем прядение , шитье , ткачество или другие виды домашнего текстильного искусства . Изготовление кружева на коклюшках было установлено в благотворительных школах , богадельнях и монастырях . [2]

В XVII веке текстильные центры Фландрии и Нормандии затмили Италию в качестве основных источников тонкого коклюшечного кружева, но вплоть до промышленной революции и наступления механизации ручное кружевоплетение продолжало практиковаться по всей Европе, страдая только в те периоды простоты, когда кружево само по себе выходило из моды. [2]

Некоторые опытные кружевницы работают над воссозданием старинных кружевных узоров на основе портретной живописи того периода и сохранившихся образцов кружева. [10] На картинах, которые достаточно детализированы, кружевницы, которые понимают ранние структурные приемы и детали, могут реконструировать целые части. [11] [12]

Материалы

Кружево на коклюшках может быть сделано из грубых или тонких нитей. Традиционно оно делалось из льна , шелка , шерсти или, позднее, хлопковых нитей или из драгоценных металлов. Бесс из Хардвика купила красную шелковую, золотую и серебряную нить для изготовления «костяного кружева» в 1549 году, самое раннее английское упоминание этого вида работы. [13] Сегодня кружево на коклюшках делается из различных натуральных и синтетических волокон , а также из проволоки и других нитей. [14] Даже кружево на коклюшках, сделанное из человеческих волос, point tresse , когда-то было популярно в качестве личного сувенира. [15]

Структура

Элементы кружева на коклюшках могут включать в себя туаль или туале (ткань), ризо (сетчатая основа непрерывного кружева), заполнение частичных кружев , ленты, канитель , пико , талии, рубчики и валики. Не все стили кружева на коклюшках включают все эти элементы.

Традиционные типы

Государственный портрет Марии Терезии , на котором она изображена как «первая леди Европы» в драгоценном платье из брабантского коклюшечного кружева. [16] ( Мартин ван Мейтенс , ок. 1752 г.)

Многие стили кружева были созданы в период расцвета кружевоплетения (примерно XVI–XVIII вв.), до того, как стало доступно машинное кружево.

Современные кружева

Современные изделия из шерстяного коклюшечного кружева ручной работы, Wool Expo, Армидейл, Новый Южный Уэльс. Бледно-зеленое кружево изготовлено из 2-слойной шерсти.

Появление машинного кружева сначала подтолкнуло кружевниц к созданию более сложных узоров, выходивших за рамки возможностей первых машин, затем к более простым узорам, чтобы они могли конкурировать по цене, и, в конце концов, почти полностью вытеснило их из бизнеса.

Возрождение кружевоплетения — недавнее явление, и в основном это хобби. Группы кружевоплетения по-прежнему встречаются в таких разных регионах, как Девоншир , Англия и округ Ориндж, Калифорния . [18] В европейских городах, где кружевоплетение когда-то было крупной отраслью промышленности или популярным ремеслом , особенно в Бельгии , Англии, Испании ( Камариньяс и Альмагро ), Португалии ( Азорские острова , Каминья , Лагос , Ниса , Ольян , Пениши , Повуа-ди-Варзин , Сесимбра , Сетубал , Силвиш , Виана-ду-Каштелу , Вила-ду-Конде и Визеу (Фарминьян), [19] известный как Ренда-де-Билрос ), [20] [21] [22] кружевницы во Франции и Словении по-прежнему демонстрируют свое ремесло и продают свои изделия, хотя их клиентская база сместилась с богатой знати на любопытных туристов.

Тем не менее, разрабатываются новые типы кружева, такие как 3D Rosalibre [23] и цветная версия миланского кружева, заимствующая рулоны из кружева Duchesse для хранения различных оттенков и цветов. [24] Другие художники отводят основанию важную роль, искажая и варьируя стежки, расстояние между штифтами и размеры нитей или цвета. Вариации исследуются путем экспериментов [25] [26] [27] и математики и алгоритмов. [28] Кружево, сохраняющее свою форму без затвердевания, больше не является обязательным требованием. [25] Вдохновляющие журналы, гильдии и фонды показывают, что старые методы с новым поворотом могут бросить вызов молодым людям, чтобы создавать работы, которые определенно можно классифицировать как искусство. [29]

Голландский выпускник факультета дизайна в 2006 году открыл, что бобинное кружево — это техника создания причудливых заборов. Первые заборы стали музейными экспонатами. Теперь заборы производятся в Бангалоре бетонными арматурщиками . [30]

Инструменты

проколы для различных видов кружева и очень тонкий крючок
Производитель бобинного кружева представляет бобинное кружево, изготовленное в Мияве (Словакия)

Основные инструменты для изготовления кружева на коклюшках — это подушка, коклюшки, булавки и проколы. Для кружева на части также требуется крючок, для очень тонких видов кружева требуются очень тонкие крючки. Существуют различные типы подушек и коклюшек, связанные с областями, эпохами и типами кружева.

Бобины

Бобины, которые традиционно изготавливаются из дерева или кости, используются для удержания нити. Они бывают разных форм, часто связанных с определенными типами кружева. Частями бобины являются шейка, на которую наматывается нить, головка, на которой нить зацепляется, чтобы она не разматывалась, и стержень, который используется в качестве ручки. Бобины из Англии также могут иметь бисерные блестки на конце стержня, что делает бобину тяжелее и помогает натягивать нить. [31] Бобины обычно имеют длину 3 1/2 - 4 дюйма, хотя они могут быть короче или длиннее. [32] Бобины наматываются и используются парами. Коллекционирование бобинов является обычным аспектом хобби для многих кружевниц. В кружевном сообществе часто предлагаются памятные бобины, обозначающие ежегодные встречи, особые годовщины или исторические события, которые становятся предметами коллекционирования.

Существует много типов катушек, в том числе:

Типы подушек

«Дама сидит и читает, горничная приносит чай» 1775 г. Подушка-валик

Подушки должны быть жесткими, иначе штифты будут шататься. Подушки традиционно набивались соломой, но в настоящее время обычно используется полистирол (пенополистирол). [34]

Ранний тип подушки можно увидеть в картине «Кружевница» Каспара Нечера . Подушка имеет деревянную раму и слегка наклонена. Кружевница кладет ее на колени. Другое изображение похожего стиля подушки можно найти в картине «Кружевница» Яна Вермеера . Портрет Кружевницы кисти Габриэля Метсю был увековечен на почтовой марке .

Валик или цилиндрическая подушка были намного дешевле в изготовлении, так как это просто тканевый мешок, набитый соломой. Он использовался в кружевах Бедфордшира . Ему нужна подставка, так как у него нет плоского дна. [35] Обычно валик имел узор, прикрепленный булавками вокруг цилиндра, так что, поворачивая подушку, кружево могло быть настолько длинным, насколько это было необходимо. Однако мальтийские кружевницы использовали подушку наоборот. У них была длинная тонкая подушка, которую они опирали на что-то. Затем они продевали кружево вниз по длине подушки. [36]

Эта проблема (что кружево должно быть длиннее подушки) решается другим способом с помощью подушки-валика, которая имеет небольшой валик для работы с кружевом, установленный в большую область, где уложены бобины. Это означает, что узор можно прикрепить вокруг валика, но у подушки плоское дно.

Самая дешевая современная подушка имеет куполообразную форму и сделана из полистирола (пенопласта). Ее часто называют подушкой-печеньем из-за ее формы. Другая современная подушка — это подушка-блок с каркасом, в котором находятся покрытые полистирольные блоки. Блоки можно перемещать по мере продвижения кружева, чтобы кружево продолжало работать в центре подушки.

Организации кружевоплетения

Кружевоплетение считается народным искусством, техника и материалы которого сильно различаются по всему миру. Большинство кружевниц принадлежат к региональным гильдиям в пределах своей страны происхождения. Гильдии могут быть посвящены одному виду кружева, часто тому, который был разработан на местном уровне, или могут включать мастеров всех видов. В Соединенных Штатах большинство гильдий организованы в отделениях Международной организации кружевоплетения, в которую также входят канадские кружевные гильдии. Ежеквартальные публикации журнала "The Bulletin" содержат статьи о текущих проектах и ​​событиях, исторические исследования, подробности ежегодных встреч, образцы и многое другое. На международном уровне основным руководящим и сетевым органом для кружевниц является Organisation Internationale de la Dentelle au Fuseau et à l'Aiguille (OIDFA, Международная организация кружевоплетения на коклюшках и иголках). OIDFA организует ежегодные всемирные конгрессы, региональные ярмарки и местные встречи для популяризации и познания кружевоплетения.

Ссылки

  1. ^ Определение термина «костяное кружево» в Оксфордском словаре английского языка
  2. ^ abcd Santina M. Levey (2003). «Кружево в ранний современный период около 1500-1780». В DT Jenkins (ред.). Cambridge History of Western Textiles . Cambridge University Press. стр. 585–580.
  3. ^ Верхаген, Пьер (1912). Ла Дентель Бельж . Брюссель: Л. Лебег. п. 10.
  4. ^ Le Pompe, 1559: образцы для венецианского кружева на коклюшках. Levey, Santina M., Payne, Patricia C. Carlton, Bedford: R. Bean. 1983. ISBN 0-903585-16-2. OCLC  12663277.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  5. ^ Р., М. (1561). Нюв Модельбух. Цюрих: Кристоф Фрошауэр ум. Э. дои : 10.3931/e-rara-5463.
  6. ^ Вечеллио, Чезаре; Аппелбаум, Стэнли; Уолдреп, Мэри Кэролайн; Вечеллио, Чезаре (1988). Книга выкроек кружева эпохи Возрождения: переиздание издания 1617 года «Corona delle nobili et virtuose donne» . Нью-Йорк: Дувр. ISBN 978-0-486-25828-7.
  7. ^ "Бартоломео Даниэли | Различные дизайны мерлетти" . Метрополитен-музей . Проверено 2 декабря 2023 г.
  8. ^ Рейгейт, Эмили (1986). Иллюстрированное руководство по кружеву (ред. 1988 г.). Antique Collers' Club Ltd. стр. 44. ISBN 1-85149-003-5.
  9. ^ Джанин Монтюпе, Гислен Шоллер (1988). Fabuleuses dentelles . Роберт Лаффон. стр. 16–18. ISBN 9782221057544.
  10. ^ Дай, Джилиан (2013). Декорирование поверхности шелком и металлической нитью. Глазго. ISBN 978-0-9553223-5-8. OCLC  870644836.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  11. ^ "Кружева для леди Энн Клиффорд от Джилиан Дай". Понимание британских портретов . 2018-07-24 . Получено 2020-10-05 .
  12. ^ "'Portraits and Lace' by Gil Dye". Понимание британских портретов . Получено 2020-10-05 .
  13. ↑ Сантина М. Леви, «Ссылки на одежду в самой ранней книге учета Бесс Хардвик», Costume , 34:1 (2000), 21.
  14. ^ Фурманн, Бригита (1985). Кружево на коклюшках: иллюстрированное руководство по традиционным и современным техникам. Dover Publications. стр. 38. ISBN 9780486249025.
  15. ^ "Волосы кружева". Центр текстильных исследований .
  16. ^ «Зал церемоний».
  17. ^ Эрншоу, Пэт (1985). Идентификация кружева . Де Билт: Кантеклер. ISBN 9021302179.
  18. ^ "Lacemaking: Associations and Guilds". Fibre Arts Online Web. Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 г. Получено 8 августа 2011 г.
  19. ^ унифицировать.пт. «Tradição de bilros com nova «casa» em Farminhão». www.jornaldocentro.pt . Проверено 4 сентября 2023 г.
  20. ^ "Тщательная ручная работа по технике кружевоплетения на коклюшках". События . 2018-07-23 . Получено 2023-09-04 .
  21. ^ "Рендас де Бильрос". Традиция сдачи квартир в Вила-ду-Конде для всего мира . Проверено 4 сентября 2023 г.
  22. ^ "Ренда де Бильрос | Сабер Фацер Португалия" . programasaberfazer.gov.pt (на европейском португальском языке) . Проверено 4 сентября 2023 г.
  23. ^ Бельвиль, Кэтлин (2002). Знакомство с Rosalibre Bobbin Lacle .
  24. ^ Вудс, Сэнди (2003). Специальные эффекты в кружеве на коклюшках . Бэтсфорд. ISBN 0713480718.
  25. ^ аб Ванценрид, Эстер (2014). «Современный Гронден». Кантбриф (2014–4): 24–25.
  26. ^ Фелькер-Лёр, Ульрике (2003). Виле Гуте Грюнде . Бохум.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  27. ^ Ульрих, Ута (2009). Gründe mit System . Гаммелби: Фэй, Барбара Верлаг. ISBN 978-3925184086.
  28. ^ Ирвин, Вероника; Раски, Фрэнк (2014). «Разработка математической модели для кружевоплетения на коклюшках». Журнал математики и искусств . 8 (3–4): 95–110. arXiv : 1406.1532 . Bibcode :2014arXiv1406.1532I. doi :10.1080/17513472.2014.982938. S2CID  119168759.
  29. ^ Дингс, Марселла (2014). «Шатгравен – Уитдагинг» [Охота за сокровищами – Вызов]. Кантбриф (2014–4): 34.
  30. ^ де Врис-де Грааф, Тонни (2011). «Кружевной забор (1)» (PDF) . Kantbrief (на голландском языке) (2011–3): 18–20 . Проверено 26 декабря 2014 г.
  31. ^ Дай, Джилиан; Тандер, Адриенна (2007). Руководство для начинающих по кружевоплетению на коклюшках . Танбридж-Уэллс: Поиск. стр. 8–9. ISBN 9781844481088. OCLC  163617814.
  32. ^ Хоупвелл, Джеффри (1984). Подушки кружева и бобины (Третье изд.). Эйлсбери: Shire Publications Ltd. стр. 15. ISBN 0852636598. OCLC  12516276.
  33. ^ abc Stillwell, Alexandra (1996). Иллюстрированный словарь кружевоплетения Касселла . Лондон: Касселл. ISBN 0304341452. OCLC  34597563.
  34. ^ Лидер, Джин Э. "Типы кружева: кружево на коклюшках" . Получено 26 июля 2022 г.
  35. ^ Элизабет Минкофф (1981). Подушка кружева . Рут Бин. ISBN 0-903585-10-3.
  36. ^ "Мальтийские ремесла". VassaloMalta. 2013-04-18 . Получено 21 ноября 2014 .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме кружевоплетение на коклюшках .