Кояк ( / ˈk ɔː j æ k / ; копт . Ⲕⲟⲓⲁⲕ , [ ˈkɔjak ]), также известный как Чойак ( греч . Χοιάκ , Khoiák ) и Кияхк [1] ( копт . Ⲕⲓⲁ ϩⲕ , Kiahk , [ ˈkijahk ]; араб . كياك или كيهك ) — четвёртый месяц древнеегипетского и коптского календарей . Он длится между 10 декабря и 8 января по григорианскому календарю или между 11 декабря и 9 января по григорианскому календарю в коптских календарных годах, следующих сразу за високосным годом по коптскому календарю (которые происходят каждые четыре года, в коптских календарных годах, непосредственно предшествующих тем, которые делятся на 4, чтобы получить целое число; т. е. 1719, 1723, 1727, 1731 и т. д. являются примерами високосных лет в коптском календаре). Месяц Кояк также является четвертым месяцем сезона Ахет (наводнения) в Древнем Египте , когда разливы Нила исторически покрывали землю. Они не делали этого со времени строительства Высокой плотины в Асуане .
Название месяца Кояк происходит от египетской фразы kꜣ ḥr kꜣ «Душа на душу», имени священного древнеегипетского быка Аписа . Оно засвидетельствовано в клинописи с произношением 𒆪𒄿𒄴𒆪 ku-i-iḫ-ku , вероятно, представляющим /kɔʔ-iḥ-kɔʔ/ с гласной o, как в более позднем коптском языке. [2] Оно также засвидетельствовано в имперском арамейском языке в письмах Анании в еврейской колонии Элефантина , Египет, как כיחך kyḥk . [3]
Месяц Кояк занимает особое место в обряде Коптской Православной Церкви . Он известен как «Месяц Мариам» («Месяц Марии»), потому что Рождество по коптскому календарю приходится на 29 Кояк. Месяц характеризуется прекрасными полуночными хвалами, которые воспоминают Воплощение Господа и почитают его мать, Деву Марию . Название полуночного восхваления Кояк переводится как «Семь и Четыре» , описывая схему хвалы, которая состоит из 4 Песнопений и 7 Богородиц (прославлений Святой Марии).
Говорят, что именно в начале месяца Кояк в 1726 году по коптскому календарю Дева Мария явилась в церквях по всему Египту. [4]
В течение месяца Кояк в Египте проводится множество ритуалов и фестивалей в честь Осириса , Исиды и Нефтиды . [5] Эти обряды были известны еще в эпоху Нового царства. [6] Две женщины возьмут на себя роль богинь, Исиды и Нефтиды, чтобы оплакивать своего умершего брата Осириса. Главный фестиваль длился десять дней и заканчивался в день воскрешения Осириса. Этот день также знаменовал начало нового сельскохозяйственного сезона, когда египтяне начинали сажать новые культуры на год. Каждый день фестиваля также включал сцену очищения, пиршества и возведения мемориалов, связанных с воскрешением Осириса. [7]
