Октябрьский кризис

Серия событий 1970 года в Квебеке, Канада.

Октябрьский кризис ( фр . Crise d'Octobre ) — цепочка политических событий в Канаде, начавшаяся в октябре 1970 года, когда члены Фронта освобождения Квебека (FLQ) похитили из своего дома министра труда провинции Пьера Лапорта и британского дипломата Джеймса Кросса. Монреальская резиденция. В ходе этих событий премьер-министр Пьер Трюдо впервые в истории Канады в мирное время применил Закон о военных мерах .

Премьер Квебека Робер Бурасса и мэр Монреаля Жан Драпо поддержали применение Трюдо Закона о военных мерах , который ограничивал гражданские свободы и наделял полицию далеко идущими полномочиями, позволяя им арестовывать и задерживать 497 человек. Правительство Квебека также запросило военную помощь для поддержки гражданских властей , при этом канадские вооруженные силы были развернуты по всей территории Квебека.

Хотя переговоры привели к освобождению Кросса, Лапорт был убит похитителями. Кризис затронул провинцию Квебек , особенно агломерацию Монреаль , и завершился 28 декабря.

В то время опросы общественного мнения в Квебеке и по всей Канаде показали широкую поддержку использования Закона о военных мерах . Ответ подвергся критике со стороны таких видных политиков, как Рене Левеск и Томми Дуглас .

После кризиса движения, которые настаивали на голосовании выборщиков как на средстве достижения автономии и независимости, стали сильнее. В то время также росла поддержка суверенистской политической партии, известной как Партия Квебека , которая сформировала правительство провинции в 1976 году.

Фон

С 1963 по 1970 год квебекская националистическая группа «Фронт освобождения Квебека» взорвала более 200 бомб. ^[2] Хотя почтовые ящики, особенно в богатом и преимущественно англоязычном городе Вестмаунт , были обычными целями, самый крупный взрыв произошел на Монреальской фондовой бирже 13 февраля 1969 года, в результате чего был причинен значительный ущерб и ранено 27 человек. Другие цели включали мэрию Монреаля , Королевскую канадскую конную полицию , универмаг T. Eaton Company , ^[3] пункты призыва в вооруженные силы, железнодорожные пути, статуи, ^{[4] [5]} и армейские объекты. Совершив стратегический шаг, члены FLQ украли несколько тонн динамита с военных и промышленных объектов. Финансируемые за счет ограблений банков , они также угрожали через свой официальный орган связи La Cognée [ ^6] предстоящими новыми нападениями.

24 июля 1967 года националистическое дело получило поддержку президента Франции Шарля де Голля, который, стоя на балконе в Монреале , крикнул « Vive le Québec libre ». Де Голль сразу же получил упрек со стороны премьер-министра Канады Лестера Пирсона . В заявлении, сделанном во французском посольстве, Пирсон заявил: «Народ Канады свободен. Каждая провинция Канады свободна. Канадцев не нужно освобождать. Действительно, многие тысячи канадцев отдали свои жизни в двух мировых войнах за освобождение. Франции и других европейских стран». ^[7]

К 1970 году в тюрьме находились 23 члена ФЛК, в том числе четверо осужденных за убийство . 26 февраля 1970 года двое мужчин в панельном грузовике , в том числе Жак Ланкто , были арестованы в Монреале, когда их нашли с обрезом и коммюнике, объявляющим о похищении израильского консула. В июне полиция совершила обыск в доме в небольшом поселке Прево , расположенном к северу от Монреаля в Лаврентийских горах, и обнаружила огнестрельное оружие, боеприпасы, 140 килограммов (300 фунтов) динамита, детонаторы и черновик записки о выкупе, которую нужно было использовать. в похищении консула США. ^[8]

График

Почтовый ящик в Монреале с граффити FLQ oui (FLQ да) в июле 1971 года. FLQ провела несколько взрывов почтовых ящиков, на которых обычно была наклейка с королевским гербом Канады .

• 5 октября: Монреаль, Квебек: два члена « Ячейки освобождения » ФЛК похищают британского дипломата Джеймса Кросса из его дома. Похитители переоделись курьерами, приносящими посылку на его недавний день рождения. Как только горничная впускает их, они вытаскивают винтовку и револьвер и похищают Кросса. За этим следует коммюнике властям, содержащее требования похитителей, которые включали обмен Кросса на «политических заключенных», ряд осужденных или задержанных членов FLQ, а также трансляцию CBC Манифеста FLQ . ^[9] Условия выкупа такие же, как и те, которые были обнаружены в июне за запланированное похищение консула США. На данный момент полиция не связывает эти два события.
• 8 октября: Трансляция Манифеста FLQ во всех франко- и англоязычных средствах массовой информации Квебека.
• 10 октября: Монреаль, Квебек: Члены ячейки Шенье FLQ подходят к дому министра труда Квебека Пьера Лапорта , когда он играет в футбол со своим племянником на лужайке перед домом. Эти члены похищают Лапорта.
• 11 октября: CBC передает письмо Пьера Лапорта из плена ^[10] премьер-министру Квебека Роберту Бурассе. ^[11]
• 12 октября: Генерал Жиль Тюрко по запросу федерального правительства отправляет войска из 22 ^-го Королевского полка для охраны федеральной собственности в регионе Монреаля. ^{[12] [ необходим неосновной источник ]} Адвокат Роберт Лемье назначен FLQ для ведения переговоров об освобождении Джеймса Кросса и Пьера Лапорта. Правительство Квебека назначает Роберта Демерса. ^{[13] [ нужен неосновной источник ]}
• 13 октября: Премьер-министр Трюдо дает интервью CBC по поводу военного присутствия. ^[14] В боевом интервью Трюдо спрашивает репортера Тима Ральфа , что бы он сделал на его месте. Когда Ральф спрашивает Трюдо, как далеко он готов зайти, Трюдо отвечает: « Просто смотри на меня ».
• 14 октября: Шестнадцать видных деятелей Квебека, в том числе Рене Левеск и Клод Райан , призывают к переговорам «обмене двух заложников на политических заключенных». Адвокат FLQ Робер Лемье призывает студентов Université de Montréal (Университет Монреаля) бойкотировать занятия в поддержку FLQ.
• 15 октября: Квебек . Переговоры между адвокатами Лемье и Демерсом завершены. ^{[15] [ необходим неосновной источник ] [16]} Правительство Квебека официально требует вмешательства канадской армии в «помощь гражданской власти» в соответствии с Законом о национальной обороне . Все три оппозиционные партии, включая Квебекскую партию , проходят в Национальное собрание и соглашаются с этим решением. В тот же день сепаратистским группам разрешено выступить ^[17] в Университете Монреаля . Робер Лемье организует митинг 3000 студентов на арене Поля Сове в знак поддержки FLQ; лидер профсоюзов Мишель Шартран объявляет, что народная поддержка FLQ растет ^[11] и заявляет: «Мы победим, потому что мальчиков, готовых стрелять в членов парламента, больше, чем полицейских». ^[18] Митинг пугает многих канадцев, которые рассматривают его как возможную прелюдию к прямому восстанию в Квебеке.
• 16 октября: Премьер-министр Бурасса официально просит правительство Канады предоставить правительству Квебека «чрезвычайные полномочия», которые позволят им «задерживать и держать под стражей» ^[19] людей. Результатом этого является реализация Закона о военных мерах , позволяющего приостановить действие хабеас корпус и предоставляющего полиции широкие полномочия по аресту. Город Монреаль уже обратился с такой просьбой накануне. Эти меры вступили в силу в 4:00 утра. Премьер-министр Трюдо делает радиопередачу, объявляя о введении Закона о военных мерах .
• 17 октября: Монреаль, Квебек: ячейка Шенье FLQ объявляет о казни заложника Пьера Лапорта. Его задушили, а затем засунули в багажник автомобиля и бросили в кустах возле аэропорта Сен-Юбер , в нескольких милях от Монреаля. В сообщении полиции, в котором сообщается о казни Пьера Лапорта, он насмешливо именуется «министром безработицы и ассимиляции». В другом коммюнике, выпущенном «Ячейкой освобождения», удерживающей Джеймса Кросса, его похитители заявляют, что они приостанавливают на неопределенный срок вынесение ему смертного приговора, что они не освободят его, пока их требования не будут выполнены, и что он будет казнен, если «фашистский полиция» обнаруживает их и пытается вмешаться. Требования, которые они выдвигают:
  1. Публикация манифеста FLQ
  2. Освобождение 23 «политзаключенных»
  3. Самолет, который доставит их либо на Кубу , либо в Алжир (обе страны, с которыми они чувствуют сильную связь из-за своей борьбы против колониализма и империализма).
  4. Повторный прием на работу «гаров де Лапальме».
  5. «Добровольный налог» в размере 500 000 долларов должен быть погружен на борт самолета перед вылетом.
  6. Имя информатора, который в начале года продал активистов FLQ. ^{[20] [ нужна страница ]}
  Вызывает споры отчеты полиции (которые не публиковались до 2010 года) о том, что Пьер Лапорт был случайно убит во время драки. Впоследствии FLQ захотела использовать его смерть в своих интересах, убедив правительство, что к ним следует относиться серьезно. ^{[ не удалось пройти проверку ] [21]}
• 18 октября: Осуждая акты «подрывной деятельности и терроризма – оба из которых столь трагически противоречат интересам нашего народа», обозреватель, политик и будущий премьер-министр Квебека Рене Левеск критикует Закон о военных мерах : «Пока мы не получим Доказательством (размера революционной армии) обратного мы будем считать, что речь идет о столь ничтожной, малочисленной фракции, что поспешность с принятием Закона о военных мерах была панической и совершенно чрезмерной реакцией, особенно если подумать о непомерно долго они хотят поддерживать этот режим». ^[22]
• 6 ноября: Полиция совершает обыск в укрытии ячейки Шенье FLQ. Хотя трое участников избегают рейда, Бернар Лорти арестован и обвинен в похищении и убийстве Пьера Лапорта.
• 3 декабря: Монреаль, Квебек: после 62 дней пребывания в заложниках похищенный британский комиссар по торговле Джеймс Кросс освобожден Ячейкой освобождения FLQ после переговоров между адвокатами Бернардом Мерглером и Робертом Демерсом. ^{[15] [ необходим неосновной источник ] [23]} Одновременно пять известных похитителей, Марк Карбонно , Ив Ланглуа , Жак Ланкто , Жак Коссет-Трудель и его жена Луиза Ланкто , получили от правительства безопасный проезд на Кубу. Канада после одобрения Фиделя Кастро . Их доставили на Кубу самолетом канадских вооруженных сил . Жак Ланкто — тот самый человек, который ранее в том же году был арестован, а затем освобожден под залог за попытку похищения израильского консула. ^[24]
• 23 декабря: Премьер-министр Пьер Трюдо объявляет, что все войска, дислоцированные в Квебеке, будут выведены к 5 января 1971 года. ^[25]
• 28 декабря: Сен-Люк, Квебек : трое членов ячейки Шенье, все еще находящиеся на свободе, Поль Роуз , Жак Роуз и Фрэнсис Симар , арестованы после того, как их нашли прячущимися в 6-метровом туннеле в сельской фермерской общине. Позже им будет предъявлено обвинение в похищении и убийстве Пьера Лапорта.

Закон о военных мерах и военное участие

Канадские вооруженные силы стоят на страже в центре Монреаля. (Изображение: Montreal Gazette , 18 октября 1970 г.)

Когда репортер CBC Тим Ральф спросил Трюдо, как далеко он готов зайти, чтобы остановить FLQ, он ответил: « Просто посмотрите на меня ». Три дня спустя, 16 октября, кабинет министров под председательством Трюдо посоветовал генерал-губернатору применить Закон о военных мерах по требованию премьер-министра Квебека Робера Бурасса; и мэр Монреаля Жан Драпо . Закон о военных мерах предоставил полиции широкие полномочия по аресту и интернированию. Постановления вступили в силу в 4 часа утра, и вскоре после этого были задержаны сотни подозреваемых членов и сторонников FLQ. Всего было арестовано 497 человек, в том числе профсоюзный активист Мишель Шартран , ^[26] певица Полин Жюльен и ее партнер, будущий министр Квебека Жеральд Годен , поэт Гастон Мирон , доктор Анри Бельмар, защитник простого образа жизни Серж Монжо и журналист CBC Ник Ауф. дер Мор и младший продюсер. ^{[27] : 97}

Этот закон был введен после того, как переговоры с FLQ были сорваны, и премьер-министру Квебека предстоял следующий этап в повестке дня FLQ. ^{[28] : 88  [ нужен неосновной источник ]}

В то время опросы общественного мнения в Квебеке и остальной части Канады показали подавляющую поддержку Закона о военных мерах ; ^{[29] [30] В} опросе Gallup в декабре 1970 года было отмечено, что 89% англоговорящих канадцев и 86% франкоязычных канадцев поддержали введение Закона о военных мерах . Они соответственно продемонстрировали 6% и 9% неодобрения, в то время как остальные 5% каждой группы населения не определились. ^{[28] : 103  [ нужен неосновной источник ]} С тех пор использование правительством Закона о военных мерах в мирное время стало предметом споров в Канаде, поскольку он предоставил полиции широкие полномочия по аресту и задержанию.

В то же время, согласно положениям, совершенно отличным от Закона о военных мерах и гораздо более широко используемым, генеральный солиситор Квебека реквизировал размещение вооруженных сил у начальника штаба обороны в соответствии с Законом о национальной обороне . Войска с баз Квебека и других частей страны были отправлены под руководством Sûreté du Québec (полиция провинции Квебек) для охраны уязвимых мест и известных лиц, находящихся в опасности. Это высвободило ресурсы полиции для решения более активных задач по преодолению кризиса. ^{[ нужна цитата ]}

Двумя названными операциями канадских вооруженных сил были операция «Джинджер» (по установлению охраны зданий правительства Канады и значительных жилых домов за пределами Квебека) и операция «Эссе» (по оказанию помощи гражданской власти Квебека). ^[31] Королевский 22- ^й полк , более известный как «Ван Дус», самый известный франко-канадский полк в канадской армии, был переброшен в Монреаль для охраны зданий. Было понятно, что развертывание войск англоязычных полков в Квебеке в качестве помощи гражданской власти будет политически проблематичным. На протяжении всей операции армия старалась использовать в основном франко-канадских солдат для охраны зданий в Квебеке. ^{[32] : 257} Королевский 22- ^й полк базировался в Квебеке, но считалось, что если «Ван Дусы» будут выполнять караульную службу в Монреале, крупнейшем городе Квебека, это с меньшей вероятностью оскорбит общественное мнение. ^{[32] : 257} Канадская армия не участвовала в боевых действиях во время своего развертывания, которое продолжалось до 12 ноября. Только один солдат был убит, когда он споткнулся о заряженную винтовку во время несения караула и случайно застрелился. ^{[32] : 257}

За пределами Квебека, в основном в районе Оттавы, федеральное правительство развернуло войска под своим собственным руководством для охраны федеральных учреждений и сотрудников. Сочетание расширенных полномочий по аресту, предоставленных Законом о военных мерах , и военного размещения, реквизированного и контролируемого правительством Квебека, создавало все основания полагать, что было введено военное положение. Однако существенным отличием было то, что военные продолжали выполнять роль поддержки гражданских властей (в данном случае властей Квебека) и никогда не выполняли судебную роль. Оно по-прежнему допускало критику правительства, и Квебекская партия могла заниматься своими повседневными делами без каких-либо ограничений, включая критику правительства и Закона о военных мерах . ^{[28] : 88  [ нужен неосновной источник ]}

Тем не менее, многих канадцев смутил вид танков возле федерального парламента. Более того, сотрудники полиции иногда злоупотребляли своими полномочиями без уважительной причины, а некоторые известные деятели искусства и интеллектуалы, связанные с движением за суверенитет, были задержаны. ^[33]

Робот-обезвреживатель бомб канадских вооруженных сил из Канадского военного музея , использовавшийся во время октябрьского кризиса.

Октябрьский кризис был единственным случаем, когда Закон о военных мерах был применен в мирное время. FLQ была объявлена ​​незаконной ассоциацией, а это означало, что в соответствии с Законом о военных мерах полиция имела полное право арестовывать, допрашивать и удерживать любого, кто, по ее мнению, был связан с FLQ: «Человек, который был членом этой группы действовал или каким-либо образом поддерживал его, подвергался тюремному заключению на срок до пяти лет. Лицо, арестованное с такой целью, могло содержаться под стражей без залога на срок до девяноста дней». ^[34] Предполагается, что в течение первых 24 часов после принятия Закона о военных мерах полиция мобилизовалась для ареста подозреваемых в незаконной организации. Полиция провела 3000 обысков, задержано 497 человек. ^[35]

Закон о военных мерах также нарушил и ограничил многие права человека заключенных в тюрьму: «Каждому, арестованному в соответствии с Законом о военных мерах, было отказано в надлежащей правовой процедуре. Действие хабеас корпус (право человека на получение от судьи подтверждения того, что он был задержан на законных основаниях) было приостановлено. Корона могла задержать подозреваемого на семь дней, прежде чем предъявить ему обвинение в совершении преступления. Кроме того, до истечения семи дней генеральный прокурор мог распорядиться о задержании обвиняемых на срок до 21 дня. Заключенным не разрешалось обращаться к юристам. адвокатов, и многие содержались без связи с внешним миром ». ^[36]

Некоторые из задержанных были расстроены методом допроса. Однако у большинства опрошенных после этого не было особых причин жаловаться, а некоторые даже отметили вежливый характер допросов и обысков. ^{[28] : 88  [ нужен неосновной источник ]} Кроме того, омбудсмену Квебека Луи Марсо было поручено рассматривать жалобы задержанных, а правительство Квебека согласилось возместить ущерб любому несправедливо арестованному лицу. 3 февраля 1971 года Джон Тернер , министр юстиции Канады , сообщил, что по Закону о военных мерах было арестовано 497 человек , 435 из которых уже были освобождены. Остальным 62 были предъявлены обвинения, из которых 32 были обвинены в преступлениях такой серьезности, что судья Верховного суда Квебека отказал им в освобождении под залог. Что касается ссылки Трюдо на Закон о военных мерах , канадский историк Десмонд Мортон писал: «Это было беспрецедентно. На основании фактов того времени и выявленных позже, это было неоправданно. Это также был блестящий успех. Шок был лучшей защитой от кровопролития. Целью Трюдо были не две напуганные маленькие банды террористов, одна из которых вскоре задушила свою беспомощную жертву: это были богатые дилетанты революционного насилия, подбадривающие анонимных героев ФЛК. Провозглашение Закона о военных мерах и тысячи мрачных людей. войска, вторгшиеся в Монреаль, заморозили аплодисменты, разогнали революционеров за журнальными столиками и оставили их напуганными и изолированными, в то время как полиция собирала подозреваемых, чье правонарушение, если таковое имело место, заключалось в мечтах о крови на улицах». ^{[32] : 257}

Последствия

Пьер Лапорт в конце концов был найден убитым похитителями, а Джеймс Кросс был освобожден через 59 дней в результате переговоров с похитителями, которые просили выслать его на Кубу, вместо того чтобы предстать перед судом в Квебеке. Члены ячейки, ответственные за смерть Лапорта, были арестованы и обвинены в похищении людей и убийстве первой степени после их возвращения.

Реакция федерального и провинциального правительств на инцидент до сих пор вызывает споры. Это единственный раз, когда Закон о военных мерах был принят в мирное время в Канаде. ^[37] Некоторые критики (в первую очередь Томми Дуглас и некоторые члены Новой демократической партии ) ^[38] считали, что Трюдо был чрезмерным, советуя использовать Закон о военных мерах для приостановления гражданских свобод , и что прецедент, созданный этим инцидентом, был опасный. Лидер Федеральной прогрессивно-консервативной партии Роберт Стэнфилд сначала поддержал действия Трюдо, но позже пожалел об этом. ^[39]

В 1972 году Майкл Форрестолл , критик обороны в теневом кабинете консерваторов, предупредил, когда Трюдо заявил, что он снова будет использовать Закон о военных мерах , «преднамеренное использование вооруженных сил для навязывания воли одной группы канадцев над волей другой группы». канадцев наносит ущерб авторитету вооруженных сил». ^{[32] : 257} Размер организации FLQ и количество сторонников в обществе не были известны. Однако в своем Манифесте FLQ заявил: «В наступающем году (премьеру Квебека Роберту) Бурассе придется столкнуться с реальностью: 100 000 революционных рабочих, вооруженных и организованных». ^[40] Учитывая эту декларацию, семь лет взрывов и коммюнике за это время, которые стремились представить образ могущественной организации, тайно распространяющейся во всех слоях общества, власти предприняли значительные действия.

События октября 1970 года ознаменовали значительную потерю поддержки агрессивного крыла суверенитетского движения Квебека. Это произошло после того, как она получила поддержку в течение почти десяти лет ^{[1] : 256} и усилила поддержку политических средств достижения независимости, включая поддержку суверенистской Партии Квебека, которая взяла власть на провинциальном уровне в 1976 году. В 1987 году после провала Соглашения Мич-Лейк , которое стремилось внести поправки в Конституцию Канады , чтобы разрешить принятие предыдущим правительством Конституционного закона 1982 года без ратификации Квебека, политическая партия, выступающая за независимость, Блок Квебека , была также создана в федеральный уровень.

Развертывание вооруженных сил в качестве помощи гражданской власти было очень непопулярно среди высшего руководства канадских вооруженных сил. ^{[32] : 257} В 1950-х годах основной целью канадской армии была борьба против Красной Армии в Центральной Европе в случае начала Третьей мировой войны. ^{[32] : 238} В годы правления Пирсона и, тем более, при Трюдо, со стороны правительства наблюдалась тенденция сократить военные расходы и переместить роль канадских вооруженных сил, действуя в большей степени в качестве сил внутренней безопасности. ^{[32] : 256} В 1968–69 годах Трюдо серьезно подумывал о выходе из НАТО и оставался там только для того, чтобы не испортить отношения с Соединенными Штатами и Западной Европой.

3 апреля 1969 года Трюдо объявил, что Канада все-таки останется в НАТО, но резко сократил военные расходы и вывел половину из 10 000 канадских солдат и летчиков, дислоцированных в Западной Германии. ^{[32] : 255} В той же речи Трюдо заявил, что защита Канады от внешних и внутренних угроз будет миссией номер один канадских вооруженных сил, а охрана Северной Америки в сотрудничестве с Соединенными Штатами будет миссией номер два. а обязательства НАТО будут миссией номер три. ^{[32] : 255} В начале 1970 года правительство представило официальный документ « Защита в семидесятые годы» , в котором говорилось, что «первым приоритетом» канадских вооруженных сил будет поддержание внутренней безопасности, а не подготовка к Третьей мировой войне, что, конечно, означало резкое сокращение в военных расходах, поскольку теперь предполагалось, что будущим противником будет FLQ, а не Красная Армия. ^{[32] : 256}

Октябрьский кризис, к большому разочарованию генералов, был использован Трюдо как аргумент в пользу преобразования канадских вооруженных сил в силу, «первым приоритетом» которой была внутренняя безопасность. ^{[32] : 257} Многие офицеры прекрасно знали, что «первый приоритет» внутренней безопасности представляет собой «большую угрозу, чем любая другая потенциальная роль». ^{[32] : 255} К концу 1970-х годов Трюдо преобразовал канадские вооруженные силы в силы внутренней безопасности, неспособные вести крупную войну с использованием обычных вооружений. ^{[32] : 259–260}

К 1982 году все осужденные участники были условно-досрочно освобождены, а все отправленные на Кубу вернулись в Канаду, некоторые отбыли короткие сроки в Канаде.

В 1988 году Закон о военных мерах был заменен Законом о чрезвычайных ситуациях и Законом о готовности к чрезвычайным ситуациям (который, в свою очередь, был заменен Законом о чрезвычайных ситуациях в 2007 году).

В октябре 2020 года, через 50 лет после октябрьского кризиса, Ив-Франсуа Бланше , лидер партии и парламента суверенитетского Блока Квебекуа, внес в Палату общин предложение с требованием официальных извинений от федерального правительства, которое сейчас возглавляет премьер-министр Джастин. Трюдо , сыну Пьера Трюдо, за применение Закона о военных мерах . ^[41]

В популярной культуре

• «Сценарий революции» , художественный рассказ североирландско - канадского писателяБрайана Мура о ключевых событиях Октябрьского кризиса в Квебеке, был опубликован в Канаде и США в конце 1971 года.
• «Пленники безликого барабанщика » канадского драматурга Джорджа Риги были вдохновлены Октябрьским кризисом. Театр Ванкувера предпочел не ставить его, поскольку он был сочтен слишком спорным. ^[42]
• Действие: Октябрьский кризис 1970 года и Реакция: Портрет общества в кризисе , два документальных фильма 1973 года Робина Спрай. ^[43]
• «Приказы» (Les Ordres) , историческая кинодрама режиссера Мишеля Бро , основанная на событиях Октябрьского кризиса и влиянии, которое реализация Закона о военных мерах оказала на жителей Квебека, ^[44] была выпущена в сентябре 1974 года.
• Квебекский режиссер Пьер Фалардо снял в 1994 году фильм под названием «Октябрь» , в котором рассказывается версия Октябрьского кризиса, основанная на книге Фрэнсиса Симара . ^[45]
• Действие фильма «Но» частично происходит в Монреале во время октябрьского кризиса, и в нем участвуют вымышленные члены FLQ, планирующие взрыв. ^[46]
• Телевидение CBC в 2000 году выпустило двухчасовую документальную программу «Черный октябрь» , в которой очень подробно обсуждались события кризиса. В программе были интервью с бывшим премьер-министром Канады Пьером Эллиотом Трюдо , бывшим министром юстиции Квебека Жеромом Шокеттом и другими. ^[47]
• Провинция Ла-Бель , документальный фильм 2001 года, снятый компанией Ad Hoc Films Montreal / Tele-Quebec, изображает события, приведшие к смерти Пьера Лапорта. ^[48]
• В документальном фильме «L'Otage» 2004 года, снятом компанией Ad Hoc Films Montreal / Tele-Quebec, Ричард Кросс, его жена и дочь вспоминают, как они страдали в октябре 1970 года.
• Tout le monde en parlait «La crise d'Octobre I» Radio Canada 2010 — документальный фильм, рассказывающий о событиях октября 1970 ^{года .}
• Мини-сериал из восьми частей о некоторых инцидентах Октябрьского кризиса под названием « Октябрь 1970 года» был выпущен 12 октября 2006 года ^.
• Спектакль «Просто смотри на меня: мюзикл Трюдо» 2015 года был показан на Ванкуверском фестивале Fringe. ^[52]

Смотрите также

• Похищение и убийство Альдо Моро

Примечания

1. Федеральное правительство также направило войска для защиты федеральных служащих и структур в ряде городов за пределами Квебека, особенно в Оттаве , Онтарио.

Рекомендации

1. Фурнье, Луи (1984). FLQ: анатомия подпольного движения . Торонто: NC Press. ISBN 9780919601918. ОСЛК  11406935.
2. "Фронт освобождения Квебека (FLQ)" . Канадская энциклопедия .
3. Ха, Ту Тхань (30 декабря 2016 г.). «1 января 1969 года: когда прозвучали бомбы FLQ, чтобы отметить новый год для Монреалера». Глобус и почта . Проверено 12 октября 2021 г./
4. Перитц, Ингрид (21 мая 2017 г.). «Обезглавленная статуя королевы Виктории, FLQ и непростые отношения Квебека с монархией». Глобус и почта . Проверено 28 марта 2022 г.
5. «Памятник Вульфу на Равнинах - редкое напоминание о терроре FLQ» . QCNA RU . Проверено 28 марта 2022 г.
6. FLQ (1963). «Ла Конье». Ла Конье (на французском языке). ISSN  0845-3144. ОКЛК  19977093.
7. Уолц, Джей (26 июля 1967 г.). «Пирсон упрекает де Голля в призыве к освобождению Квебека». Нью-Йорк Таймс . стр. 1, 12 . Проверено 18 ноября 2020 г.
8. «Хронология октябрьского кризиса 1970 года и его последствия - история Квебека». .marianopolis.edu. Архивировано из оригинала 13 февраля 2007 года . Проверено 19 февраля 2011 г.
9. Манифест FLQ зачитан в эфире. archives.cbc.ca (телетрансляция). 8 октября 1970 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2004 года . Проверено 11 января 2022 г.
10. Письмо из плена. archives.cbc.ca (телетрансляция). 11 октября 1970 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2004 года.
11. Ботвелл, Роберт; Драммонд, Ян М.; Инглиш, Джон (январь 1989 г.). Канада с 1945 года: власть, политика. Университет Торонто Пресс. ISBN 9780802066725. Проверено 19 февраля 2011 г. - через Google Книги .
12. Приложение D к книге «Октябрьский кризис 1970 года: взгляд изнутри» , профессор Уильям Тетли. «Октябрьский кризис 1970 года». Архивировано из оригинала 14 июня 2009 года . Проверено 23 июня 2009 г.
13. Тетли, Уильям. Октябрьский кризис, 1970: Взгляд изнутри, стр. 202. Демерс, Роберт. «Воспоминания о 70 октября (2010 г.)» https://sites.google.com/site/octobercrisis70/ Архивировано 21 октября 2020 г. в Wayback Machine.
14. 1970: Пьер Трюдо говорит: «Просто смотри на меня» во время октябрьского кризиса. archives.cbc.ca . Телевидение Си-Би-Си . Событие происходит в 6:05 . Проверено 22 ноября 2023 г. .
15. Демерс, Роберт. «Воспоминания о 70 октября (2010 г.)» https://sites.google.com/site/octobercrisis70/ Архивировано 21 октября 2020 г. в Wayback Machine.
16. «Октябрьский кризис». www.cbc.ca. ​Телевидение Си-Би-Си . Проверено 2 марта 2021 г.
17. FLQ объединяет студентов. archives.cbc.ca (телетрансляция). 15 октября 1970 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2004 года.
18. «Глобус и почта: Серия - Пьер Эллиот Трюдо 1919–2000» . Архивировано из оригинала 18 января 2008 года . Проверено 13 апреля 2008 г.
19. «Письма властей Квебека с просьбой о выполнении Закона о военных мерах (15-16 октября 1971 г.) - История Квебека» . 30 апреля 2006 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2006 года . Проверено 16 марта 2021 г.
20. FLQ: Анатомия подпольного движения
21. "Révélations sur la mort de Pierre Laporte" [Откровения об убийстве Пьера Лапорта]. Радио Канады (на французском языке). 24 сентября 2010 года . Проверено 18 марта 2013 г.
22. «Заявление Рене Левеска о Законе о военных мерах - История Квебека» . Faculty.marianopolis.edu. 17 октября 1970 года . Проверено 19 февраля 2011 г.
23. Montreal Star , опубликованное 7 декабря 1970 г., http://www.tou.tv/tout-le-monde-en-parlait/S05E16. Архивировано 8 марта 2013 г., в Wayback Machine [архив]
24. "www.canadiansoldiers.com" . www.canadiansoldiers.com . Проверено 14 декабря 2023 г.
25. «Хронология октябрьского кризиса 1970 года и его последствия - история Квебека». .marianopolis.edu. Архивировано из оригинала 13 февраля 2007 года.
26. Дуглас, Мартин (17 апреля 2010 г.). «Мишель Шартран, пламенный лидер профсоюза Квебека, умер в возрасте 93 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 февраля 2022 г.
27. Тетли, Уильям (2007). Октябрьский кризис 1970 года: взгляд изнутри . Монреаль и Кингстон: Издательство Университета Макгилла-Куина. ISBN 978-0-7735-3118-5.
28. Тетли, Уильям (2007). Октябрьский кризис 1970 года: взгляд изнутри . Монреаль [Que.]: Издательство Университета Макгилла-Куина. ISBN 9780773576605. ОСЛК  716062232.
29. «Хронология октябрьского кризиса 1970 года и его последствия - история Квебека» . Проверено 13 апреля 2008 г. Действия федерального правительства получили широкое одобрение редакций; только Клод Райан в «Девуаре» осудил это, как и Рене Левеск, лидер Партии Квебека. Опросы, проведенные вскоре после этого, показали, что действия, предпринятые федеральным правительством, одобрили 92%.
30. «Хронология октябрьского кризиса 1970 года и его последствия - история Квебека» . Проверено 13 апреля 2008 г. Согласно серии опросов, проведенных в течение следующих нескольких недель, общественная поддержка действий, предпринятых правительством Канады, по-прежнему была подавляющей (от 72 до 84% одобрения). В опросе, проведенном 19 декабря Канадским институтом общественного мнения, канадцы указали, что их мнение о Трюдо, Бурассе, Кауэтте и Робартсе, которые все выразили решительную поддержку Закона о военных мерах , было более благоприятным, чем раньше, в то время как их Мнение Стэнфилда и Дугласа, выразивших оговорки по поводу этого закона, было менее благоприятным, чем раньше.
31. Операция «Джинджер» и «Очерк операции» . Получено 16 января 2018 г. - через Archeion - MemoryBC - Aberta on Record.
32. Десмонд., Мортон (1999). Военная история Канады (4-е изд.). Торонто: Макклелланд и Стюарт. ISBN 9780771065149. ОКЛК  44844868.
33. «Проект социалистической истории - Социалисты и октябрьский кризис, Часть 2» . Проверено 13 апреля 2008 г.
34. Беланжер, Клод. «Хронология октябрьского кризиса 1970 года и его последствий - история Квебека». История проф . Марианополисский колледж . Проверено 26 января 2014 г.
35. Тетли, Уильям. «Важность «октябрьского кризиса 1970 года» Квебека для «тихой революции» в провинции Квебек (а также в остальной части Канады (КР))». Университет Макгилла. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Проверено 24 января 2014 г.
36. Клемент, Доминик (2008). «Октябрьский кризис 1970 года: нарушения прав человека в соответствии с Законом о военных мерах» (PDF) . Журнал канадских исследований . 42 (2): 160–186. дои : 10.3138/jcs.42.2.160. S2CID  142290392. Архивировано (PDF) из оригинала 7 февраля 2021 г. . Проверено 16 декабря 2023 г.
37. «Террористы Квебека FLQ похитили двоих и начали октябрьский кризис» . Архивировано из оригинала 31 января 2008 года . Проверено 13 апреля 2008 г. Опросы общественного мнения показали, что почти девять из десяти граждан – как англоязычных, так и франкоговорящих – поддержали жесткую тактику Трюдо против FLQ.
38. «Десять величайших канадцев - Томми Дуглас» . Архивировано из оригинала 25 апреля 2008 года . Проверено 13 апреля 2008 г. Решение проголосовать против предложения (которое было принято большинством голосов) не было встречено положительно; рейтинг одобрения НДП упал до семи процентов в опросах общественного мнения. Тем не менее, Дуглас утверждал, что Трюдо зашел слишком далеко: «Я утверждаю, что правительство использует кувалду, чтобы расколоть арахис».
39. «Вспоминая Роберта Стэнфилда: добродушного и галантного человека» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 апреля 2008 г. Проверено 13 апреля 2008 г. Эта конкретная поддержка [ Закона о военных мерах ] была единственным сожалением Стэнфилда за его долгую политическую жизнь. Позже он признался, что ему хотелось бы присоединиться к своему единственному коллеге-несогласному Дэвиду Макдональду, который проголосовал против Закона о временных мерах по обеспечению общественного порядка, когда он был представлен Палате представителей в ноябре того же года.
40. Риу, Марсель (1971). Квебек под вопросом. Лоример. п. 210. ИСБН 978-0-88862-191-7.
41. «Блок требует официальных извинений за задержания во время октябрьского кризиса» .
42. Иннес, Кристофер (1 января 1985 г.). «Психология политики: пленники безликого барабанщика Георгия Рыги». Театральные исследования в Канаде / Recherches théâtrales au Canada . 6 : 23–43. дои : 10.3138/tric.6.1.23. ISSN  1913-9101.
43. Спрай, Робин (1973). «Действие: Октябрьский кризис 1970 года». Документальный фильм . Национальный совет по кинематографии Канады . Проверено 5 октября 2009 г.
44. "Les ordres" . Канадская киноэнциклопедия . Справочная библиотека фильмов. Архивировано из оригинала 15 декабря 2006 года . Проверено 3 октября 2018 г.
45. Лэндри, Габриэль (март 1974 г.). «Октябрьский тур Пьера Фалардо» (PDF) . Эрудит (на французском языке). № 71. С. 4–8. ISSN  0707-9389.
46. «Нет» (PDF) . Нью-Йоркер Фильмс. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2006 г. Проверено 7 марта 2008 г.
47. "Черный октябрь - DVD" . Канадская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 5 октября 2007 года . Проверено 3 октября 2018 г.
48. Коллард, Натали (11 октября 2000 г.). «Медиас: Провинция Ла-Бель». Voir (на французском языке) . Проверено 3 октября 2018 г.
49. "Октябрьский кризис (I): l'engrenage" . Tout le monde en parlait (на канадском французском языке). Радио Канады. 23 сентября 2010 года . Проверено 3 октября 2018 г.
50. "Октябрьский кризис (II): развязка" . Tout le monde en parlait (на канадском французском языке). Радио Канады. 24 сентября 2010 года . Проверено 3 октября 2018 г.
51. Армстронг, Джейн (18 февраля 2006 г.). «FLQ на CBC». Глобус и почта . Проверено 3 октября 2018 г.
52. Духачек, Паула (31 августа 2015 г.). «Грань 2015: Просто смотри на меня: мюзикл Трюдо». Убиссей . Проверено 3 октября 2018 г.

дальнейшее чтение

• Бутилье, Гай; Клотье, Эдуард (2010). Самый темный час Трюдо: военные меры в мирное время, октябрь 1970 г. Монреаль: Книги Бараки. ISBN 978-1-926824-04-8 . 
• Коте, Роберт (2003). Я буду сражаться против FLQ . Монреаль: Черта союза.
• Д'Арси, Джениш (2019). Возникновение октябрьского кризиса . Даблдей Канада .
• Демерс, Роберт. «Воспоминания о 70 октября (2010 г.)». Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Проверено 24 мая 2013 г.
• Денис, Чарльз (2006). Робер Бурасса – Политическая страсть . Монреаль: Фидес.
• Инглиш, Джон (2009). Просто смотри на меня: жизнь Пьера Эллиота Трюдо: 1968–2000. Альфред А. Кнопф, Канада. ISBN 978-0-676-97523-9.
• Фурнье, Луи (1984). FLQ: анатомия подпольного движения . Торонто: NC Press. ISBN 9780919601918. ОСЛК  11406935.
• Хаггарт, Рон; Голден, Одри (1971). Слухи о войне . Торонто: Новая пресса.
• Лорендо, Марк (1975). Жестокие люди в Квебеке . Монреаль: Бореаль.
• «События, предшествующие кризису» в хронологическом порядке - с 1960 г. по 5 октября 1970 г. - Университет Макгилла.
• «Октябрьский кризис как таковой» в хронологическом порядке - с 5 октября по 29 декабря 1970 г. - Университет Макгилла.
• Манро, HD «Возвращение к октябрьскому кризису: борьба с терроризмом как стратегический выбор, политический результат и организационная практика». Терроризм и политическое насилие 21.2 (2009): 288–305.
• Сэйвелл, Джон, изд. (1971). Ежегодный обзор Канады за 1970 год. University of Toronto Press. стр. 3–152. ISBN 9780802001528.Подробный фактический охват.
• Тетли, Уильям (2006). Октябрьский кризис 1970 года: взгляд изнутри . Издательство Университета Макгилла-Куина. ISBN 0-7735-3118-1 . 

Внешние ссылки

• * Цифровые архивы CBC – Октябрьский кризис: гражданские свободы приостановлены
• «Терроризм и Канада» из Канадской энциклопедии.
• Всемирная служба Би-би-си , Свидетель: Октябрьский кризис в Канаде, интервью с бывшим журналистом Винсом Карлином о его опыте кризиса, первая трансляция 16 октября 2015 года.