stringtranslate.com

Зимние наводнения в Соединенном Королевстве в 2013–2014 гг.

Зимние наводнения в Соединенном Королевстве 2013–2014 годов привели к затоплению районов Соединенного Королевства после сильных штормов . На юге Англии прошли сильные ливни, связанные с этими штормами, которые вызвали масштабные наводнения, отключения электроэнергии и серьезные перебои в транспорте. В экономическом плане наиболее пострадавшими районами стали Сомерсет , Девон , Дорсет и Корнуолл на юго-западе и долина Темзы на юго-востоке.

Метеорологическое бюро сообщило, что штормы стали самыми дождливыми с 1876 года; [2] в отчете местных властей говорится, что зима в целом, с начала декабря до конца февраля, была самой дождливой в Великобритании с момента начала ведения учета в 1766 году. В некоторых частях Юго-Восточной Англии выпало почти в два с половиной раза больше осадков, чем обычно.

Наводнения варьировались от прибрежного затопления , дождевого затопления, речного затопления до затопления грунтовыми водами. Наводнение охватило большую часть Сомерсетских уровней и привело к тому, что главная железнодорожная линия в Корнуолл и Западный Девон в Долише была перерезана на несколько недель.

Метеорологическая история

Серия областей низкого давления образовалась или сформировалась над Северной Америкой, взрывообразно углубляясь над Атлантикой/Гольфстримом, прежде чем достичь европейского побережья. Блок Омега образовался над северной Норвегией/Скандинавией, что помешало низким температурам двигаться на восток над Европой, а серия низких температур «умерла» к северо-западу от Британских островов. Блокирующая модель над северной Норвегией привела к сильной засухе и лесным пожарам в начале 2014 года. [3]

Линия времени

Влияние

Прибрежное наводнение

Период начался 5 декабря 2013 года, когда глубокая область низкого давления переместилась из Атлантики через Шотландию и Северное море, вызвав штормовой нагон в Ирландском море и на побережьях Северного моря Соединенного Королевства. [14] В Северном море некоторые из самых высоких приливов были зарегистрированы в эстуариях Хамбера и Темзы, превысив уровни, которые наблюдались во время катастрофического наводнения в Северном море 1953 года . Наводнение произошло в Тайнсайде , Тиссайде , вдоль побережья Йоркшира, вокруг Хамбера и Уоша , где, в частности, город Бостон, Линкольншир, сильно пострадал, когда прилив перевалил через защитные сооружения. [14]

Разрушенная морская дамба и железная дорога в Долише, Девон

Прибрежное наводнение особенно затронуло юг и запад Великобритании, серьезные разрушения были зафиксированы в Уэльсе, Корнуолле, Девоне и Дорсете. Особенно примечательное событие произошло 5 февраля, когда в Долише были прорваны дамба и железнодорожная линия.

Линия Ривьера и нарушение транспортного сообщения

Единственная железная дорога, которая идет к юго-западу от Эксетера, была перерезана 3 февраля, когда 165-футовый (50-метровый) участок пути Riviera Line был поврежден в Долише . [15] Network Rail заявила, что отозвала весь ремонтный персонал с работы на размытом пути 4 февраля. [16] Позже сообщалось, что часть городской морской стены была смыта вместе с путями. Представитель Network Rail оценил, что «сотни тонн» балласта были выбиты из-под путей после того, как они «получили настоящий удар от моря». [16] [17] В пресс-релизе First Great Western изначально заявила, что линия будет закрыта только до среды из-за «плохих погодных условий», но это было продлено до конца недели. [17]

Волна нанесла ущерб железнодорожной станции Лланабер 3 января

Высокие приливы обрушились на набережную Плимута Хоу и близлежащий Барбикан. [16] Возле Эксетера пожарные спасли мужчину из автомобиля, застрявшего в паводковых водах. [17] Были повреждены морские защитные сооружения, стены и пешеходные дорожки, в том числе в Ньюлин-Грин 4 февраля. [17] Мост Тамар между Плимутом в Девоне и Солташем в Корнуолле был закрыт для движения на некоторое время после того, как скорость ветра превысила 70 миль в час (110 км/ч). [17]

Подсчитано, что за месяц штормы нанесли ущерб Корнуоллу на сумму более 4 млн фунтов стерлингов. [17]

Дэвид Кэмерон провел свое первое в этом году заседание COBRA и 5 февраля объявил о выделении дополнительных 100 млн фунтов стерлингов на работы по ликвидации последствий наводнений. [18]

Тем временем мощные волны продолжали бить по открытой береговой железнодорожной линии в Долише и слегка повредили саму станцию ​​Долиша. [15] Волна размером более 70 футов (21 м) была зарегистрирована у побережья Пензанса. Находящийся поблизости буй для контроля за наводнениями показал показания в 74,8 фута (22,8 м) в 3 часа ночи. [15]

Источник в Министерстве транспорта сообщил, что «самой неотложной проблемой» является скорейшее открытие и запуск линии, «но в равной степени очевидно, что важно также смотреть на долгосрочную перспективу». [15] Депутат от либерал-демократов от Торбея Эдриан Сандерс заявил, что потеря основной линии стала «катастрофой» , и призвал министра транспорта вмешаться. [15]

Оползень на главной линии Западной Англии в Крюкерне привёл к тому, что Сомерсет перерезал железные дороги Эксетера (кроме линии Тарка до Барнстейпла в его графстве) 8 февраля. [19] Первоначально ожидалось, что ремонт займёт неделю, но проверка показала, что путь безопасен для медленно движущихся поездов. Линия вновь открылась, и ограниченное обслуживание было восстановлено 9 февраля после устранения проблем с сигнализацией. [20] Альтернативный маршрут по линии Бристоль-Эксетер был затоплен на Сомерсет-Левелс дольше. [21]

Внутреннее наводнение

Количество затопленных объектов было меньше, чем во время наводнения в Великобритании в 2007 году , и сопоставимо с наводнением в Западной Европе осенью 2000 года . Во время этого наводнения было использовано более 200 000 мешков с песком.

Защита от наводнений в Аптон-апон-Северн

водосборный бассейн реки Северн

Наводнения в среднем и нижнем течении реки Северн по масштабам были аналогичны тем, которые наблюдались во время наводнений в Великобритании в 2007 году . [14]

Уровни Сомерсета

Наводнения в Великобритании и Ирландии 2012 года привели к сильному затоплению Сомерсетских уровней . В декабре 2013 года и январе 2014 года сильные дожди привели к обширному затоплению Сомерсетских уровней , в результате чего пострадало более 600 домов и 17 000 акров (6 900 га) сельскохозяйственных угодий, включая Норт-Мур , Карри-энд-Хей-Мурс и Грейлейк . Деревня Торни была заброшена, а Мачелни отрезана. Нортмур-Грин , который более известен как Мурленд, также серьезно пострадал. Было заявлено, что правительство не было достаточно быстрым, чтобы отреагировать и оказать помощь затопленным общинам. Мероприятия по ликвидации последствий наводнения включали использование спасательных лодок и армии. Высокопроизводительные насосы были привезены из Нидерландов и установлены в нескольких точках, чтобы попытаться облегчить наводнение. Принц Чарльз и несколько высокопоставленных политиков посетили этот район.

Возникли разногласия относительно роли Агентства по охране окружающей среды , поскольку утверждалось, что необходимость постоянного углубления основных рек была проигнорирована. Однако профессор управления водными ресурсами в Университете Кардиффа [22] и другие гидрологи ясно дали понять, что углубление не является полезным решением проблемы затопления уровней. [23]

Средний Суррей — Средний Кент

Наводнение на реке Дарент Эйнсфорд , Кент, 26 декабря 2013 г.

Штормовой период с 23 по 27 декабря 2013 года принес сильные ливни на юг Англии, особенно в полосе от Дорсета через Хэмпшир, Суррей и Кент. [14] Первый шторм привел к перебоям в движении, особенно из-за наводнения, затронувшего Ялдинг и электрические подстанции в аэропорту Гатвик, оставив северный терминал без электричества в канун Рождества. [24] После циклона Дирк в Рождество насыщенная почва привела к локальному наводнению на юге Англии, поскольку шторм принес до 60 мм осадков в Великобританию. Было объявлено о крупном инциденте, включающем части Лезерхеда и Доркинга ; профсоюзы пожарных бригад отменили запланированную забастовку в графствах. Представитель Агентства по охране окружающей среды сказал, что наводнение в Кенте и Сассексе было самым сильным с осени 2000 года . Совет графства Суррей подготовил обязательные отчеты о расследовании, в которых изложены обязанности, действия, последующие шаги и оценка общего количества затопленных изнутри домов в других частях графства (восемь округов), пострадавших в меньшей степени, чем три округа долины Темзы. [25]

Долина Темзы

Затопленные сады Чертси Январь 2014
Сильное наводнение на мосту Мейденхед , январь 2014 г.

Наводнение в трех северо-западных округах Суррея произошло в основном из-за Темзы. Оно было вызвано беспрецедентным количеством осадков в зимний период 2013/2014 (275% в Суррее по сравнению со средней зимой). Было около 1170 случаев затопления внутренних объектов в Раннимиде зимой 2013/2014; [26] около 130 в Спелторне; [27] и около 100 в Элмбридже. [28] Пиковый сток Темзы был оценен как имеющий годовой шанс 1 из 15–20 Шеппертон . [28]

Многие жители Рейсбери и Дэтчета ругали разрушающие берега потоки, попавшие в реку Джубили , рукав Виндзора и Мейденхеда . Они обвиняли этот контролируемый шлюзами поток в увеличении Темзы , что привело к ее затоплению. [29]

В отчете о расследовании Совета графства Суррей говорится, что зима в целом, с начала декабря до конца февраля, была самой дождливой в Великобритании с момента начала ведения записей в 1766 году. В некоторых частях Юго-Восточной Англии выпало почти в два с половиной раза больше осадков, чем обычно ожидалось. [30]

В течение двух дней в феврале река Эш затопила не менее 80 домов, их территории, гаражи и/или хозяйственные постройки в Стейнсе-апон-Темзе . Медленный поток в разлившейся Темзе создал затопленные точки защемления двух рукавов Колн в акведук Стейнса, принадлежащий Thames Water, который на короткое время вышел из берегов. Последняя заявила, что следовала существующему трехстороннему протоколу. EA быстро заменила свой неадекватный шлюз. [31] Итоговый раздел 19 отчета Совета был опубликован 20 апреля 2015 года. В нем говорится, что «основной источник наводнения, который способствовал этому инциденту с наводнением, был речным по своей природе; Агентство по охране окружающей среды является лидером по управлению риском речного наводнения... EA владеет и управляет шлюзом, который контролирует сток из реки Колн в реку Эш. Это... предназначено для обеспечения постоянного базового стока в реке Эш для поддержания экосистемы реки. [30] Этот шлюз автоматически регулируется, чтобы направлять сток в реку Эш по мере необходимости. В февральском случае EA отменил автоматические настройки на этом шлюзе, чтобы контролировать наводнение. [30] 9 февраля (утром) EA сообщило, что водозаборные ворота Хайт-Энд в Акведук были полностью закрыты. И что с этого момента Акведук питался исключительно паводковой водой из канавы округа и реки Рэйсбери. Thames Water увеличила скорость откачки с 270 миллионов литров в день до 350 миллионов литров в день с насосной станции Birch Green в попытке контролировать уровень наводнения. 9 февраля, по данным EA, они попросили Thames Water закрыть шлюз Moor Lane, который расположен на Акведуке. Thames Water заявили, что не имеют никаких записей о получении этого запроса, и, как следствие, шлюз не был закрыт... ...Акведук частично обрушился, причинив значительный ущерб. [30] Совет графства Суррей LLFA не имел прямых функций по управлению рисками наводнения во время события. [32] [Работа по моделированию, которая должна быть... EA... будет способствовать принятию более надежных мер по управлению водными ресурсами в будущем. [32]

Армия раздала бесплатные мешки с песком жертвам Рейсбери. В Дэтчете принцы Уильям и Гарри помогали с обороной дороги, включая школу, которая затем закрылась на несколько месяцев.

В этот период Темзский барьер использовался на беспрецедентном уровне. Эксплуатационное использование ворот, которые предназначены для предотвращения наводнений в Лондоне, охватывающих реку Темзу между Силвертауном и Чарльтоном , увеличилось в четыре раза и составило почти половину перекрытий от наводнений с момента их постройки в 1983 году. [33]

Дорсет

Река Стаур в Дорсете вышла из берегов, и 100 жителей были эвакуированы. [34]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Зимние штормы, декабрь 2013 г. — январь 2014 г." (PDF) . Метеорологическое бюро . Департамент науки, инноваций и технологий. 15 июля 2014 г. стр. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 18 апреля 2024 г. . Получено 14 июня 2024 г. .
  2. ^ "Наводнения в Великобритании 2014 года (KS3-5)". Географическая ассоциация. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 15 марта 2015 года .
  3. Ромметвейт, Астрид (4 февраля 2014 г.). «Britene har «kapret» regnet vårt». yr.no (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
  4. Картер, Клэр (24 декабря 2013 г.). «Пятый человек погиб в результате штормов, охвативших Великобританию и вызвавших хаос в сфере путешествий». The Telegraph . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Получено 24 декабря 2013 г.
  5. ^ "Наводнение продолжает угрожать Великобритании". BBC News . BBC. 3 января 2014 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2024 г. Получено 4 января 2014 г.
  6. ^ "Наводнения в Сомерсете: объявлено о «крупном инциденте». BBC News . BBC. 24 января 2014 г. Архивировано из оригинала 25 января 2014 г. Получено 24 января 2014 г.
  7. ^ "В Вест-Бромидже церковь и дома пострадали от молнии во время шторма". BBC News . BBC. 25 января 2014 года. Архивировано из оригинала 26 января 2014 года . Получено 25 января 2014 года .
  8. ^ "Наводнения в Великобритании: январские дожди бьют рекорды в некоторых частях Англии". BBC News . BBC. 30 января 2014 г. Архивировано из оригинала 30 января 2014 г. Получено 30 января 2014 г.
  9. ^ "Британские штормы смыли железнодорожную линию и оставили тысячи людей без электричества". BBC News . BBC. 5 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2014 г. Получено 5 февраля 2014 г.
  10. ^ "Дополнительные 100 млн фунтов стерлингов на последствия наводнений". Belfast Telegraph . Independent News and Media. 5 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2024 г. Получено 5 февраля 2014 г.
  11. ^ "Премьер-министр обещает вернуть пострадавшую от наводнения Великобританию к жизни". BBC News . BBC. 6 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2014 г. Получено 6 февраля 2014 г.
  12. ^ "Штормы обрушатся на пострадавшую от наводнения Великобританию". NewsComAu . 8 февраля 2014 г.
  13. ^ "Штормы в Великобритании: прибрежные районы на западе пострадали от возобновленных штормов". BBC News . BBC. 8 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 г. Получено 10 февраля 2014 г.
  14. ^ abcd Торн, Колин (декабрь 2014 г.). «География наводнений в Великобритании в 2013/4 гг.». Географический журнал . 180 (4): 297–309. doi :10.1111/geoj.12122.
  15. ^ abcde "Повреждение железнодорожной линии Долиш может оставить железнодорожные линии Девона и Корнуолла без работы на несколько месяцев". Western Morning News . 6 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 г. Получено 10 февраля 2014 г.
  16. ^ abc "Ремонт железной дороги Долиш остановлен из-за опасений по поводу безопасности". BBC News . BBC. 4 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2014 г. Получено 10 февраля 2014 г.
  17. ^ abcdef "Штормы нанесли ущерб в размере 4 млн фунтов стерлингов в Корнуолле". BBC News . BBC. 4 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2014 г. Получено 10 февраля 2014 г.
  18. ^ "Британские штормы разрушили железнодорожную линию и оставили тысячи людей без электричества". BBC News . BBC. 5 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2014 г. Получено 10 февраля 2014 г.
  19. ^ "Оползень вызывает дальнейшие страдания железнодорожных путешественников на юго-западе". BBC News . 8 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  20. ^ "Линия Йовил — Эксетер возобновляет работу после оползня в Крюкерне". BBC News . 9 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2014 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  21. ^ "Железнодорожная линия Тонтон-Бриджуотер остается под водой". BBC News . 8 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  22. ^ http://www.cardiff.ac.uk/people/view/364367-falconer-roger Архивировано 6 сентября 2020 г. в Wayback Machine Роджер Фалконер
  23. 29 января 2014 г. Экспертная реакция на наводнение в Сомерсете. https://www.sciencemediacentre.org/expert-reaction-to-somerset-flooding/ Архивировано 13 января 2020 г. на Wayback Machine
  24. ^ «Тысячи людей пострадали от наводнений и отключений электроэнергии на Рождество». BBC News . 25 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 12 декабря 2015 г.
  25. ^ Совет графства Суррей, Вудхэтч-Плейс. «Surrey S19 Flood Investigations». www.surreycc.gov.uk . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 г. Получено 19 сентября 2020 г.
  26. ^ Отчет о расследовании наводнения S19: Runnymede на странице 7. Совет графства Суррей. 28 октября 2015 г. https://www.surreycc.gov.uk/__data/assets/pdf_file/0010/71929/10-Runnymede-Borough-S19-Report.pdf Архивировано 20 января 2022 г. на Wayback Machine
  27. ^ Отчет о расследовании наводнения S19: Спелторн на странице 7. Совет графства Суррей. 28 октября 2015 г. https://www.surreycc.gov.uk/__data/assets/pdf_file/0010/71929/10-Runnymede-Borough-S19-Report.pdf Архивировано 20 января 2022 г. на Wayback Machine
  28. ^ ab S19 Flood Investigation Report: Elmbridge на страницах 7 и 24. Surrey County Council. 28 октября 2015 г. https://www.surreycc.gov.uk/__data/assets/pdf_file/0007/71926/7-Elmbridge-Borough-S19-Report.pdf Архивировано 28 ноября 2020 г. в Wayback Machine
  29. ^ "Жители Рэйсбери говорят, что река Джубили — это «катастрофа». BBC News . 14 января 2014 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 г. Получено 15 марта 2015 г.
  30. ^ abcd S19 Отчет о расследовании наводнения: River Ash страницы 9–10. Совет графства Суррей. 20 апреля 2015 г. https://www.surreycc.gov.uk/__data/assets/pdf_file/0004/50827/S19-Report-River-Ash-Area.pdf Архивировано 21 апреля 2022 г. на Wayback Machine
  31. ^ "Жители Стейнса требуют компенсации за затопление". BBC News . 13 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 г. Получено 14 ноября 2014 г.
  32. ^ ab S19 Отчет о расследовании наводнения: Речной пепел, страницы 4 и 13, Совет графства Суррей. 20 апреля 2015 г. https://www.surreycc.gov.uk/__data/assets/pdf_file/0004/50827/S19-Report-River-Ash-Area.pdf Архивировано 21 апреля 2022 г. на Wayback Machine
  33. ^ "The Thames Barrier". gov.uk. 25 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 7 февраля 2023 г.
  34. ^ "Наводнения в Великобритании: более 100 человек эвакуированы, так как река вышла из берегов". The Guardian . 25 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2024 г. Получено 14 апреля 2022 г.

Внешние ссылки

Местные органы власти и национальные отчеты

  • Отчет Совета Корнуолла: Совокупное воздействие суровых погодных условий в Корнуолле: зима 2013/2014 гг.
  • Совет Девона: Отчет об устойчивости к экстремальным погодным условиям
  • Совет Дорсета: Влияние наводнений и штормов на Западный Дорсет в период с декабря 2013 года по февраль 2014 года
  • Природные ресурсы Уэльса: прибрежные штормы в декабре 2013 г. и январе 2014 г. – оценка изменений окружающей среды

Отчеты о наводнениях

  • Беркшир
  • Западный Беркшир