stringtranslate.com

Кубок Райдера

Кубок Райдера — это двухгодичное мужское соревнование по гольфу между сборными Европы и США. Соревнование проводится каждые два года, а место проведения меняется между полями в США и Европе. Кубок Райдера назван в честь английского бизнесмена Сэмюэля Райдера , который подарил трофей. Мероприятие совместно администрируется PGA Америки и Ryder Cup Европы, последний является совместным предприятием PGA European Tour (60%), PGA Великобритании и Ирландии (20%) и PGAs Европы (20%). [1] [2]

Первоначально разыгрывавшийся между Великобританией и Соединенными Штатами, первый официальный Кубок Райдера состоялся в Соединенных Штатах в 1927 году в загородном клубе Вустера в Вустере, штат Массачусетс . Домашняя команда выиграла первые пять соревнований. Тем не менее, с возобновлением соревнований после Второй мировой войны , повторное доминирование Америки в конечном итоге привело к решению расширить представительство «Великобритании и Ирландии», включив в него континентальную Европу с 1979 года . Включение континентальных европейских гольфистов было отчасти вызвано успехом нового поколения испанских гольфистов во главе с Севе Баллестеросом и Антонио Гарридо . Помимо игроков из Великобритании и Ирландии, с тех пор в европейскую команду вошли игроки из Австрии , Бельгии , Дании , Франции , Германии , Италии , Норвегии , Испании и Швеции .

С 1979 года Европа выиграла двенадцать раз вчистую и сохранила Кубок один раз в ничьей, в то время как Соединенные Штаты выиграли девять раз за тот же период. С 1979 года Европа выиграла четыре раза на выезде на чужой земле (в 1987 , 1995 , 2004 и 2012 годах ), [3] в то время как Соединенные Штаты выиграли дважды на выезде на чужой земле (в 1981 и 1993 годах ). [4] [5] [6] [7] С 1995 по 2014 год Европа выиграла восемь из десяти Кубков Райдера. [8] [9] [10]

Кубок Райдера, его альтернативный неевропейский аналог ( Кубок Президента ) и его женский эквивалент ( Кубок Сольхейма ) остаются исключениями в мире профессионального спорта, поскольку соревнующиеся профессионалы не получают призовых денег, несмотря на то, что соревнования являются громкими событиями, которые приносят большие суммы денег в виде доходов от телевидения, спонсорства, продажи билетов и продажи товаров. [11] [12] Кубок Райдера проводился в нечетные годы до 1999 года, но затем он был перенесен на четные годы в 2002 году после того, как был отменен в 2001 году из-за террористических атак 11 сентября . Он снова перешел на нечетные годы в 2021 году после того, как мероприятие 2020 года было отложено из-за пандемии COVID-19 . [13]

Основание Кубка

Кубок Райдера. Мероприятие, спонсируемое английским бизнесменом Сэмюэлем Райдером , фигура наверху смоделирована по образу профессионального гольфиста Эйба Митчелла , личного тренера Райдера. [14]

Глениглс 1921

27 сентября 1920 года Golf Illustrated написал письмо в Ассоциацию профессиональных гольфистов Америки с предложением выбрать команду из 12–20 американских профессионалов для участия в Открытом чемпионате 1921 года, финансируемом за счет народной подписки. [15] В то время ни один американский гольфист не выигрывал Открытый чемпионат. Идея принадлежала Джеймсу Д. Харнетту, который работал в журнале. PGA Америки ответила положительно и объявила об этой идее в выпуске за ноябрь 1920 года. Фонд был назван Фондом Открытого чемпионата Великобритании . К следующей весне идея была утверждена. [16] Будет выбрана команда из 12 человек, которая приплывет вовремя, чтобы сыграть в разминочном турнире в Глениглсе ( турнир Glasgow Herald 1000 Guinea ) перед Открытым чемпионатом в Сент-Эндрюсе, две недели спустя. Команда из 12 человек была выбрана президентом PGA Джорджем Сарджентом и секретарем PGA Алеком Пири при содействии вице-президента USGA Роберта Гарднера. [17] Команда из 11 человек отплыла из Нью-Йорка на RMS  Aquitania 24 мая 1921 года вместе с Джеймсом Харнеттом, Гарри Хэмптон в последнюю минуту решил, что он не сможет отправиться в путешествие. [18]

Идея проведения международного матча 12 на 12 между американскими и британскими профессионалами была опубликована в The Times 17 мая, а Джеймс Дуглас Эдгар был назван вероятным 12-м игроком. [19] Эдгар уже был в Соединенном Королевстве. Матч должен был состояться в Глениглсе в понедельник 6 июня, за день до начала турнира 1000 Guinea. Из-за болезни Джима Барнса матч в конечном итоге стал соревнованием 10 на 10, Эдгар не требовался для американской команды. Матч состоял из 5 четверок утром и 10 одиночных игр днем, сыгранных на Королевском поле. Матч был выигран Великобританией со счетом 9:3, 3 матча были разделены пополам. [20]

Британская команда была: Джордж Дункан (капитан), Джеймс Брейд , Артур Хейверс , Эйб Митчелл , Джеймс Окенден , Тед Рэй , Джеймс Шерлок , Дж. Х. Тейлор , Джош Тейлор и Гарри Вардон . Американская команда была: Эммет Френч (капитан), Кларенс Хакни , Уолтер Хаген , Чарльз Хоффнер , Джок Хатчисон , Том Керриган , Джордж Маклин , Фред Маклеод , Билл Мельхорн и Уилфрид Рид . Золотые медали были вручены Кэтрин Стюарт-Мюррей, герцогиней Атолл , каждому участнику команд по завершении турнира Glasgow Herald в субботу днем. Медали «имели с одной стороны скрещенные флаги, Юнион Джек и звезды и полосы, увенчанные надписью «За Британию» или «За Америку» в зависимости от обстоятельств, а с другой стороны «Америка против Британии. Первый международный матч по гольфу на турнире «The Glasgow Herald», Глениглс, 6 июня 1921 года» [21]

После турнира Glasgow Herald большая часть американской команды отправилась в Сент-Эндрюс , чтобы потренироваться перед The ​​1921 Open Championship, отбор на который начался 20 июня. Однако Уолтер Хаген и Джок Хатчисон играли на турнире в Кингхорне 14 и 15 июня. У Хагена был плохой первый раунд, и он не появился на второй день. Хатчисон набрал 74 и 64 и получил первый приз в размере 50 фунтов стерлингов. [22] В Сент-Эндрюсе Хатчисон лидировал в квалификации, а затем выиграл сам The Open. Таким образом, несмотря на поражение в Международном матче, американская команда достигла своей главной цели, выиграв British Open.

Матч между американскими и британскими любителями гольфа был сыгран в Королевском Ливерпульском гольф-клубе (Хойлейк) в 1921 году, непосредственно перед чемпионатом любителей. За этим матчем последовало создание Кубка Уокера , который впервые был сыгран в 1922 году. [23] Однако матч в Глениглсе 1921 года не сразу привел к соответствующему матчу между профессионалами.

Уэнтворт 1926

В то время было обычным делом, когда небольшое количество профессионалов путешествовало, чтобы посоревноваться в национальных чемпионатах друг друга. В 1926 году большее, чем обычно, количество американских профессионалов отправилось в Великобританию, чтобы посоревноваться в Открытом чемпионате , за две недели до своего собственного чемпионата . В феврале было объявлено, что Уолтер Хаген выберет команду из четырех американских профессионалов (включая его самого), чтобы сыграть с четырьмя британскими профессионалами в матче перед Открытым чемпионатом. [24] Матч будет соревнованием по игре на счет ударов, где каждый будет играть с четырьмя соперниками-гольфистами на 18 лунках. [25] В середине апреля было объявлено, что «любитель гольфа, чье имя пока не было обнародовано» готов пожертвовать кубок для ежегодного соревнования. [26] Позже в апреле было объявлено, что Сэмюэл Райдер вручит трофей «за ежегодное соревнование между британскими и американскими профессионалами». первый матч должен был состояться 4 и 5 июня, «но детали еще не определены», [27] а затем в мае было объявлено, что матч будет матчевым соревнованием, 8 на 8, четверки в первый день, одиночки во второй. [28] В конечном итоге, по просьбе Хагена, 10 игроков соревновались за каждую команду. [29] Сэмюэл Райдер (вместе со своим братом Джеймсом) спонсировал ряд британских профессиональных мероприятий, начиная с 1923 года. [25]

Матч закончился со счетом 13–1 в пользу британской команды (1 матч был сыгран вдвое). Очко для американцев выиграл Билл Мельхорн , а Эммет Френч сравнял счет. Медали игрокам вручил американский посол Алансон Б. Хоутон .

Матч широко освещался как «Кубок Райдера». Однако Golf Illustrated от 11 июня утверждает, что из-за неопределенности после всеобщей забастовки в мае, которая привела к неопределенности относительно того, сколько американцев посетят Великобританию, Сэмюэл Райдер решил отложить кубок на год. Также было высказано предположение, что поскольку Уолтер Хаген выбрал американскую команду, а не американскую PGA, то для отбора были доступны только те американцы, которые приехали в Великобританию, чтобы играть в Открытом чемпионате, и что в нем было несколько игроков, родившихся за пределами Соединенных Штатов, также способствовало ощущению, что матч следует считать неофициальным. [25] Кроме того, американцы «только что приземлились в Англии и еще не вступили в полноценную практику». [30]

В состав британской команды входили: Тед Рэй (капитан), Обри Бумер , Арчи Компстон , Джордж Дункан , Джордж Гэдд , Артур Хейверс , Герберт Джолли , Эйб Митчелл , Фред Робсон и Эрнест Уиткомб . В состав американской команды входили: Уолтер Хаген (капитан), Томми Армор , Джим Барнс , Эммет Френч , Джо Кирквуд , Фред Маклеод , Билл Мельхорн , Джо Стайн, Сирил Уокер и Эл Уотрус . В то время как все десять британских игроков впоследствии играли в Кубке Райдера, только трое американцев это сделали (Хаген, Мельхорн и Уотрус). Армор, Барнс, Кирквуд, Маклеод и Уокер были исключены из-за политики, требующей, чтобы игроки родились в США, в то время как Френч и Стайн никогда не были выбраны.

Вустер 1927

Соревнование 1927 года было организовано на гораздо более формальной основе. Был составлен «Доверительный акт» Кубка Райдера, формализующий правила конкурса, в то время как каждая из организаций PGA имела свой процесс отбора. В Великобритании Golf Illustrated запустил фонд для сбора £3000 для финансирования профессиональных гольфистов, чтобы они могли играть в Открытом чемпионате США и Кубке Райдера. Райдер внес £100, и когда фонд закрылся с дефицитом в £300, он сам покрыл непогашенный остаток. Хотя в то время это не было указано в правилах, Американская PGA ограничила свою команду теми, кто родился в Соединенных Штатах. [31]

В начале 1928 года стало ясно, что ежегодное проведение конкурса нецелесообразно, поэтому было решено, что второй конкурс должен состояться в 1929 году, а затем проводиться каждые два года. [25]

Для соревнований Великобритании 1929 года в Муртауне, Лидс, американская PGA снова ограничила состав своей команды теми, кто родился в США, но в конце 1929 года Договор о доверительном управлении был пересмотрен, требуя, чтобы все игроки родились [33] и проживали в своих странах, а также были членами своих профессиональных ассоциаций игроков в гольф. [25]

Включение континентальных европейских гольфистов

Самым значительным изменением в Кубке Райдера стало включение континентальных европейских гольфистов с 1979 года. До 1977 года в матчах участвовали команды, представлявшие США, Великобританию и Ирландию. С 1979 года игроки из континентальной Европы получили право присоединиться к тому, что сейчас известно как Team Europe. Изменение с включением континентальных европейцев возникло в результате обсуждения в 1977 году между Джеком Никлаусом и Эдвардом Стэнли, 18-м графом Дерби , который был президентом Ассоциации профессиональных игроков в гольф ; это было предложено Никлаусом как средство сделать матчи более конкурентными, поскольку американцы почти всегда побеждали, часто с неравным перевесом. [34] С возобновления соревнований в 1947 году по 1977 год Великобритании и Ирландии удалось одержать только одну победу и одну ничью.

Изменение сработало, так как соревнования вскоре стали гораздо более конкурентоспособными, а талантливые молодые европейцы, такие как Сев Баллестерос и Бернхард Лангер, укрепили европейскую сторону. Можно сказать, что нынешняя популярность Кубка Райдера, который теперь привлекает огромное внимание СМИ, началась с этого изменения в квалификации. По стандартам Международной федерации гольфа, начиная с 2023 года, гольфисты из пятидесяти стран имеют право соревноваться за Европу на Кубке Райдера. [35]

Формат

Кубок Райдера включает в себя различные матчевые соревнования между игроками, выбранными из двух команд по двенадцать человек. Он проходит с пятницы по воскресенье, в общей сложности играется 28 матчей, все матчи на 18 лунках. В пятницу и субботу проводится четыре матча форбола и четыре матча форсома каждый день; сессия из четырех матчей утром и сессия из четырех матчей днем. В воскресенье проводится 12 одиночных матчей, в которых играют все члены команды. Не все игроки должны играть в пятницу и субботу; капитан может выбрать любых восемь игроков для каждой из сессий в течение этих двух дней.

Победитель каждого матча приносит своей команде очко, а за любой матч, в котором счет складывается вничью после 18 лунок, команде-победителю присуждается пол-очка. Команда-победитель определяется по общему количеству очков. В случае ничьей (по 14 очков каждая) Кубок Райдера сохраняется за командой, которая владела им до соревнования.

Матч форсомов — это соревнование между двумя командами по два гольфиста. На определенной лунке гольфисты одной команды делают поочередные удары одним и тем же мячом. Один член команды делает первый удар на всех нечетных лунках, а другой — на всех четных. Каждую лунку выигрывает команда, которая завершает ее за наименьшее количество ударов.

Матч форбола — это также соревнование между двумя командами по два гольфиста, но все четыре гольфиста играют своим мячом на протяжении всего раунда, а не поочередно. Лучший результат двух гольфистов в команде определяет счет команды на конкретной лунке; ​​результат другого члена команды не учитывается. Каждую лунку выигрывает команда, чей гольфист набрал наименьшее количество очков. Одиночный матч — это стандартное соревнование по матчевой игре между двумя гольфистами.

Формат Кубка Райдера менялся с годами. С самого первого события и до 1959 года Кубок Райдера был двухдневным соревнованием с матчами на 36 лунок. В 1961 году матчи были изменены на 18 лунок каждый, а количество матчей удвоилось. В 1963 году мероприятие было расширено до трех дней, и впервые были сыграны матчи форбола. Этот формат сохранялся до 1977 года , когда количество матчей было сокращено до 20, но в 1979 году , в первый год участия континентальных европейских игроков, формат был изменен на версию из 28 матчей, которая используется и сегодня, с 8 матчами форсом/форбола в первые два дня и 12 одиночными матчами в последний день. [36] Из-за погодных условий формат конкурса 2010 года был изменен, и он был продлен до четвертого дня.

В 1969 году численность команды была увеличена с 10 до 12 человек .

В 1979 году было проведено две одиночные сессии (утром и днем) , но ни один игрок не играл в обеих сессиях.

С 1979 года в первые два дня проводится 4 форсома и 4 форбола. В настоящее время капитан домашней команды решает до начала соревнований, будут ли матчи форбола или форсома проходить утром. Он может выбрать другой порядок для двух дней.

С 1979 года игрок может сыграть максимум 5 матчей (2 четверки, 2 форбола и одиночный матч), однако с 1963 по 1975 год можно было сыграть 6 матчей (2 четверки, 2 форбола и 2 одиночных матча).

Таблица результатов 1993 года Вальдеррама , самого известного поля континентальной Европы. Это был первый клуб за пределами Великобритании и США, принявший соревнование в 1997 году

Состав команды

Капитаны

Капитаны всегда выбирали игроков и порядок игры в каждой группе матчей. Когда соревнование включало матчи с 36 лунками, капитаном обычно был один из игроков . В США в этот период было только два неиграющих капитана: Уолтер Хаген в 1937 году и Бен Хоган в 1949 году , в то время как в Великобритании неиграющие капитаны были в 1933 , 1949 , 1951 и 1953 годах . С переходом на матчи с 18 лунками и продлением до трех дней стало сложнее совмещать роли капитана и игрока, и Арнольд Палмер в 1963 году был последним играющим капитаном. Капитаны всегда были профессиональными игроками в гольф , и единственным капитаном, который никогда не играл в Кубке Райдера, был Дж. Х. Тейлор , британский капитан 1933 года.

Квалификация и отбор

Процесс отбора игроков Кубка Райдера менялся на протяжении многих лет. В ранних соревнованиях команды обычно определялись отборочным комитетом, но позже была введена квалификация, основанная на результатах. Текущая система, при которой большая часть команды определяется результатами с небольшим количеством игроков, выбранных капитаном (известная как « wild card » или «captain’s picks»), постепенно развивалась и используется обеими сторонами с 1989 года . [37]

На Кубок Райдера 2014 года обе команды имели 9 игроков, квалифицировавшихся на основе выступлений, а оставшиеся 3 игрока были выбраны капитаном. Для тех игроков, которые получили автоматическую квалификацию, европейцы использовали систему, введенную в 2004 году , с использованием двух таблиц: одна с использованием призовых денег, выигранных в официальных мероприятиях Европейского тура , а вторая - на основе очков мирового рейтинга, полученных в любой точке мира. Обе таблицы использовали 12-месячный квалификационный период, заканчивающийся в конце августа. Американская система, введенная в 2008 году , была основана на призовых деньгах, заработанных в официальных мероприятиях PGA Tour в течение текущего сезона, и призовых деньгах, заработанных в крупных чемпионатах в предыдущем сезоне. Квалификационный период заканчивался после чемпионата PGA .

Для Кубка Райдера 2016 года в американской системе произошло несколько изменений по сравнению с 2014 годом . Количество выборов капитана было увеличено с трех до четырех, причем выборы делались позже, чем раньше, в частности, четвертый и последний выбор был перемещен менее чем за неделю до Кубка Райдера, сразу после завершения Чемпионата тура . Квалификационные события теперь включали как чемпионаты мира по гольфу 2015 года , так и чемпионат игроков , помимо четырех основных чемпионатов, но включали только события тура PGA 2016 года, фактически сыгранные в 2016 году, таким образом исключая любые другие события, сыгранные в 2015 году. Квалификационный период также был продлен, поскольку Олимпийские игры перенесли временной интервал для чемпионата PGA 2016 года , который состоялся уже в конце июля. Команда Европы сохранила свою старую систему квалификации и wild card.

Известные Кубки Райдера

1969: Никлаус против Жаклин

Мяч для гольфа Тони Джеклина, использовавшийся в Кубке Райдера 1969 года, который проводился в гольф-клубе Royal Birkdale.

Кубок 1969 года, который проводился в Royal Birkdale, был, пожалуй, одним из лучших и самых конкурентных соревнований с точки зрения игры (18 из 32 матчей прошли до последнего грина). Все решилось в самом последнем матче, о котором капитан сборной США Сэм Снид позже сказал: «Это величайший матч по гольфу, который вы когда-либо видели в Англии». [38]

США и Великобритания разделили 15 очков+По 12 каждый, Джек Никлаус повел Тони Джеклина со счетом 1, когда они играли на 17-й лунке. Джеклин сделал 35-футовый игл-патт, а когда Никлаус промахнулся со своей собственной попытки с 12 футов, счет был равным.

На финишной лунке par-5 Джеклин и Никлаус вышли на грин через два. Никлаус пробежал свой орлиный патт на пять футов мимо лунки, в то время как Джеклин не дотянул свои два фута. Затем Никлаус загнал свой берди-патт и на глазах у 8000 зрителей поднял маркер Джеклина, пропустив патт, необходимый Джеклину для того, чтобы сравнять счет. Как нынешние обладатели, правила подразумевали, что Соединенные Штаты сохранят трофей. [39] [40] «Я не думаю, что ты бы пропустил этот патт», — сказал Никлаус Джеклину после этого, «но при таких обстоятельствах я бы никогда не дал тебе такой возможности».

Этот жест спортивного благородства Никлауса вызвал споры с американской стороны, некоторые из которых предпочли бы заставить Джеклина попытаться сделать удар ради небольшого шанса, что он может промахнуться, что дало бы сборной США чистую победу. «Все парни посчитали смешным давать ему этот удар», — сказал Сэм Снид. «Мы пошли туда, чтобы победить, а не чтобы быть хорошими мальчиками».

1989: Азингер и Баллестерос

Проходивший в Белфри в Англии, Кубок Райдера 1989 года стал свидетелем роста напряженности в серии. После того, как сборная США удерживала кубок более двух десятилетий, она проиграла матчи 1985 и 1987 годов . В матчах 1989 года давление было на сборную США и ее капитана Рэймонда Флойда. На предматчевом открытии Флойд уничижил европейскую команду, представив свою сборную США как «12 величайших игроков в мире».

Соревнование стало началом вражды между Севом Баллестеросом и Полом Азингером . В начале их одиночного матча Баллестерос попытался заменить потертый мяч на новый по правилу гольфа 5–3. Несколько необычно, что Азингер оспаривал, был ли мяч непригоден для игры. Был вызван судья, который встал на сторону Азингера, постановив, что мяч годен для игры. Сообщается, что Баллестерос сказал Азингеру: «Так ли ты хочешь играть сегодня?» Матч продолжался в спорной манере, кульминацией чего стало то, что Баллестерос необычно оспорил, сделал ли Азингер правильный дроп после удара в воду на 18-й лунке.

Разочарование американской команды возросло, когда матчи закончились вничью, а кубок достался европейской команде.

1991: «Война на берегу»

Общая напряженность между командами и вражда между Баллестеросом и Азингером обострилась на гольф-курорте Kiawah Island в 1991 году. На торжественном ужине по случаю открытия PGA Америки показала два видеоролика, которые были восприняты европейской командой как не слишком гостеприимные. Первый видеоролик был представлен как нарезка лучших моментов прошлых Кубков Райдера, но, как сообщается, на нем были показаны только американцы. Второе видео было приветственным обращением тогдашнего президента США Джорджа Буша-старшего , в котором он завершил выступление, подбадривая американскую команду.

В первое утро соревнований Азингер и Чип Бек сыграли в паре с Бальестеросом и Хосе Марией Оласабалем в матче вчетвером, в котором поочередно использовались удары. Азингер и Бек обвинили Бальестероса в мошенничестве из-за того, что он прочищал горло во время ударов Бека. Позже в том же матче Азингер и Бек, игравшие мячами одной марки и марки, но немного отличающимися по модели, поменялись мячами. Хотя эта смена вряд ли привела к преимуществу или была преднамеренной, она нарушала «правило одного мяча», действовавшее на соревнованиях. Согласно этому правилу, игроку запрещено менять тип мяча, который он использует в ходе матча.

Через несколько лунок после того, как произошла подмена, Баллестерос призвал американцев к нарушению. Азингер, по-видимому, почувствовав, что его честность ставится под сомнение, сказал: «Я могу сказать вам, что мы не пытаемся жульничать». Баллестерос ответил: «О нет. Нарушение правил и жульничество — это две разные вещи». Поскольку нарушение было объявлено слишком поздно после того, как оно произошло, никакого штрафа против американской пары не было назначено. Постоянное подстрекательство между Баллестеросом и Азингером усилило их желание победить. Из-за этой интенсивности они и их партнеры по игре создали то, что можно считать одним из лучших парных матчей в истории, в котором испанцы выиграли со счетом 2 и 1. После завершения матчей Баллестерос, как сообщается, сказал: «В американской команде 11 хороших парней. И Пол Азингер».

Матчи 1991 года получили прозвище «Война на берегу» после некоторой восторженной рекламы в американских СМИ и интенсивных приветственных возгласов домашней команды американскими болельщиками. Со своей стороны, Кори Павин вызвал споры, надев бейсболку «Буря в пустыне» во время мероприятия в поддержку военных действий США и коалиции в Ираке.

Матчи завершились одним из самых драматичных паттов в истории гольфа. Когда до конца матча оставалось всего одно очко, между Хейлом Ирвином из США и Бернхардом Лангером из Европы, сборная США лидировала с перевесом в одно очко. Ирвин и Лангер пришли к последней лунке вничью. Чтобы выиграть кубок, американской команде нужно было, чтобы Ирвин выиграл или сравнял счет, выиграв или сравняв счет на лунке. Европейцы могли сохранить кубок, если бы Лангер выиграл. Оба игрока боролись на лунке и столкнулись с парой паттов; у Лангера был шестифутовый, боковой пар-патт, а у Ирвина был в целом восходящий, 18-дюймовый патт для богги. К удивлению своих товарищей по команде, Лангер пропустил богги-патт Ирвина, оставив себя в позиции, которую нужно было сделать. Лангер промахнулся, матч был разделен пополам, и сборная США вернула себе кубок.

Игроки обеих команд были доведены до публичных слез давлением матчей в последний день. Широко распространено мнение, что напряженная конкуренция Кубка Райдера 1991 года повысила общественный интерес к серии.

1999: Битва за Бруклин

Кубок Райдера 1999 года, проходивший в The Country Club в Бруклине, штат Массачусетс , вызвал большие споры. Замечательное возвращение американской команды помогло США одержать победу со счетом 14 12 –13 12 после отставания 10–6 в начале финального дня. США победили Европу со счетом 8 12 –3 12 в одиночных матчах, одержав первую победу Америки с 1993 года . [41]

Соревнование перевернулось на 17-й лунке матча между американцем Джастином Леонардом и испанцем Хосе Марией Оласабалем . Когда счет был равным, Леонарду нужно было заработать как минимум пол-очка, чтобы закрепить победу американцев. После того, как второй удар Оласабаля оставил его с 22-футовым ударом на пар-4, Леонард ударил свой удар в 10 футах от лунки, а затем наблюдал, как он катится от чашки, оставив его с 45-футовым ударом для берди. Леонард делал удары на 25 и 35 футов ранее в раунде. Леонард забил удар, и последовало бурное празднование с другими игроками США, их женами и несколькими болельщиками, выбежавшими на грин. Патт не гарантировал Леонарду пол-очка, так как Оласабаль все еще мог забить свой удар и выиграть последнюю лунку. Однако Оласабаль промахнулся, и американская команда снова отпраздновала, хотя второе празднование было более сдержанным, чем первое.

После этого события было много обид, и некоторые европейские игроки жаловались на поведение американских галерей на протяжении всего матча. Сэм Торранс назвал это «отвратительным», а капитан сборной Европы Марк Джеймс в книге, рассказывающей об этом событии, назвал это «медвежьей ямой». [42] Также сообщалось, что зритель плюнул в жену Джеймса. [43] Пейн Стюарт уступил свой одиночный матч Колину Монтгомери , когда оба игрока были на одном уровне и на последнем грине в 2 ударах в ответ на оскорбления, которые Монтгомери получал на протяжении всего матча. [44]

После Кубка Райдера 1999 года многие члены сборной США извинились за свое поведение, и обе команды предприняли многочисленные попытки успокоить растущий национализм события. [45] [46]

2012: Чудо в Медине

39-й Кубок Райдера прошел в загородном клубе Medinah в Медине, штат Иллинойс . Под руководством капитана Хосе Марии Оласабаля из Испании европейцы проигрывали со счетом 10–4 после 14 матчей, еще два матча по четыре мяча были на поле, а на следующий день предстояло сыграть 12 одиночных матчей. В конце второго дня Ян Поултер сделал пять берди на последних пяти лунках, что принесло ему и Рори Макилрою очко над Джейсоном Дафнером и Заком Джонсоном . Несмотря на то, что в последний день Европа проигрывала со счетом 10–6, она отыгралась и выиграла с разницей в 14 очков.+12 балла до 13+12 . [47] Из 12 очков, доступных в последний день, Европа выиграла 8+12 очков, а США выиграли только 3+12 очков. По количеству очков этот подвиг сопоставим с камбэком американцев в 1999 году в Brookline Country Club.

Мартин Каймер нанес удар, который сохранил кубок для Европы. Удар был почти идентичен по длине тому, который промахнулся его соотечественник Бернхард Лангер на Кубке Райдера 1991 года . Франческо Молинари обеспечил себе последние пол-очка, чтобы выиграть Кубок Райдера, выиграв 18-ю лунку и сыграв вдвое меньше против Тайгера Вудса . Ян Поултер из европейской команды закончил этот Кубок Райдера с идеальным результатом 4–0.

Это событие часто называют «Крушением в Медине» в Соединенных Штатах или «Чудом в Медине» в Европе.

Отмены и переносы

Кубок Райдера 1939 года

Кубок Райдера 1939 года планировалось провести 18–19 ноября в загородном клубе Понте-Ведра в Джексонвилле, Флорида ; Уолтер Хаген был выбран неигровым капитаном сборной США. Соревнование было отменено вскоре после начала Второй мировой войны в Европе в сентябре. Это был бы первый Кубок Райдера, который проводился во Флориде; соревнование не проводилось там до 1983 года.

В начале апреля 1939 года британская PGA выбрала отборочный комитет из шести человек и выбрала Генри Коттона капитаном. [48] В августе восемь игроков были названы в команде: Коттон, Джимми Адамс , Дик Бертон , Сэм Кинг , Альф Пэдхэм , Дай Риз , Чарльз Уиткомб и Рег Уиткомб . [49] Чарльз Уиткомб немедленно вышел из команды, [50] не желая ехать в Соединенные Штаты. После того, как было выбрано семь человек, осталось заполнить три места. Война была объявлена ​​3 сентября, и британская PGA немедленно отменила матч: «PGA объявляет, что матч Кубка Райдера в этом году отменен из-за состояния войны, преобладающего в этой стране. PGA Соединенных Штатов информируется». [51] [52]

Кубок Райдера 1941, 1943 и 1945 гг.

Кубок Райдера не проводился в эти запланированные годы из-за Второй мировой войны ; к осени 1945 года многие члены британской команды все еще служили в армии. [53] После десятилетнего перерыва он возобновился в ноябре 1947 года в гольф-клубе Portland в Портленде, штат Орегон .

Кубок Райдера 2001 г.

Соревнование, запланированное на 28–30 сентября на поле Brabazon Course в The Belfry , было отложено на год из-за террористических атак 11 сентября . «PGA Америки проинформировала Европейский совет Ryder Cup, что масштаб трагедии прошлого вторника настолько ошеломляющий, что команда и должностные лица United States Ryder Cup не смогут присутствовать на матче в этом месяце». [54] Менеджер Фила Микельсона и Марка Калькавеччиа ранее объявил, что эти два игрока не поедут в Европу. Сообщалось, что другие американские игроки были обеспокоены посещением мероприятия. Оно было сыграно в 2002 году на первоначальном месте с теми же командами, которые были выбраны для игры годом ранее. На табло в The Belfry по-прежнему было написано «The 2001 Ryder Cup», а капитан сборной США Кертис Стрэндж намеренно назвал свою команду «The 2001 Ryder Cup Team» в своей речи на церемонии закрытия.

Позднее было решено провести следующий Кубок Райдера в 2004 году (а не в 2003 году) и далее в четные годы. Это изменение также повлияло на мужские Кубок Президента и Трофей Севе , а также на женский Кубок Сольхейма , поскольку каждый из них перешел с четных на нечетные годы.

Кубок Райдера 2020

В июле 2020 года Кубок Райдера, который должен был состояться в Уистлинг-Стрейтс в Висконсине, был отложен на год из-за пандемии COVID-19 . [55] В результате все будущие выпуски Кубка Райдера снова будут проводиться в нечетные годы с 2021 года, как это было до 1999 года. В результате соревнования Президентского кубка и Кубка Сольхейма вернулись к четным годам с 2022 и 2024 годов соответственно, как это было до 2000 и 2002 годов соответственно. [56]

Результаты

Краткое содержание

Актуально по состоянию на Кубок Райдера 2023 г.

Хотя команда называлась «Великобритания» до 1971 года, ряд гольфистов из Республики Ирландия , Северной Ирландии , Гернси и Джерси играли за Великобританию до этой даты. В 1973 году официальное название команды было изменено на «Великобритания и Ирландия», но это было просто изменение названия, чтобы отразить тот факт, что гольфисты из Ирландии играли в команде «Великобритания» Кубка Райдера со времен Гарри Брэдшоу в 1953 году , в то время как североирландские игроки соревновались со времен Фреда Дейли в 1947 году .

Команда, которая заменила первоначальную команду «Великобритания», стала называться «Европа» с 1979 года , когда в команду были включены игроки из континентальной Европы. С тех пор команда «США» выиграла 9 матчей, а команда «Европа» выиграла 12 матчей, сохранив при этом Кубок Райдера один раз, сыграв вничью.

Издания

Ссылка: 2014 Media Guide; [59] Сайт Ryder Cup [60]

  1. ^ Даты включают все дни, в которые игра состоялась или была запланирована.
  2. ^ ab Если больше одного игрока набрали одинаковое количество очков, отображаются игроки с самым высоким процентом побед.
  3. Хенрик Стенсон изначально был назначен капитаном европейской сборной, но был отстранён от этой должности в июле 2022 года. [57] Люк Дональд был назначен на замену 1 августа 2022 года [58]
  4. ^ Отложено из-за пандемии COVID-19.
  5. ^ Отложено из-за терактов 11 сентября.
  6. ^ Это оригинальное поле Atlanta Athletic Club , а не его нынешнее поле в пригороде Джонс-Крик, штат Джорджия . AAC продал свое оригинальное поле и здание в центре Атланты в 1967 году, чтобы профинансировать переезд на нынешнее место. Оригинальное поле AAC теперь является домом для гольф-клуба East Lake.

Будущие площадки

Будущие европейские площадки

В 2001 году PGA European Tour принял решение выставить права на проведение Кубка Райдера с 2018 по 2030 год на конкурсную процедуру по всей Европе. [62]

Телевидение

Матчи Кубка Райдера всегда освещались BBC , будь то в Великобритании или в Соединенных Штатах, даже до слияния британской команды с Европой. Но в 1970-х годах ITV приобрела права на Кубок Райдера, показав кубки 1973 , 1975 (в США) и 1977 годов . ITV имела права на 1979 год (проводившийся в США и первый с европейской командой), но Кубок 1979 года в итоге не транслировался в Великобритании из-за забастовки ITV 1979 года . В 1981 году BBC вернула себе права, освещая кубки 1981 , 1983 , 1985 , 1987 , 1989 , 1991 и 1993 годов . В 1990-х годах Sky Sports активно участвовал в Кубке Райдера и с тех пор взял на себя прямую трансляцию, в том числе временно переименовав свой канал Sky Sports Golf в «Sky Sports Ryder Cup» на турнирные выходные (с 2014 года). [63] BBC по-прежнему показывает отредактированные лучшие моменты каждый вечер.

В Соединенных Штатах [64] Кубок Райдера впервые транслировался в прямом эфире на матчах 1983 года во Флориде, при этом ABC Sports освещал только последние четыре лунки одиночных матчей. Пакет лучших моментов одиночных матчей 1985 года был подготовлен ESPN , но прямая трансляция из Англии не велась. В 1987 году, когда матчи вернулись в Соединенные Штаты, ABC освещала оба выходных дня, но только во второй половине дня.

В 1989 году USA Network начала долгосрочное сотрудничество с Кубком Райдера, транслируя все три дня в прямом эфире из Англии, что стало первой прямой трансляцией Кубка Райдера из Европы. Это привело к годовому контракту на трансляцию матчей 1991 года в Южной Каролине NBC [65] в прямом эфире в выходные, при этом USA Network продолжила транслировать прямую трансляцию первого дня. Все пять сессий транслировались впервые. Успех матчей 1991 года привел к продлению контракта с USA и NBC до 1997 года , что стало поворотным моментом в популярности соревнований. Для европейских матчей первые два дня были записаны и транслировались с задержкой в ​​США. Другое продление с USA и NBC, освещавшими соревнования 1999–2003 годов (позже перенесенное на 2004 год ), увеличило количество часов трансляции, включив весь первый день и большую часть второго дня. Задержка записи по-прежнему использовалась для соревнований из Европы.

Рост успеха Кубка Райдера привел к эпохальному контракту с NBC (которая недавно купила USA Network) на трансляцию соревнований 2006 года – 14 на USA и NBC. Он предусматривал рекордное увеличение часов освещения, и второй день теперь имел почти полное освещение. Задержка записи в последний раз использовалась для события 2006 года в Ирландии. В 2006 году ESPN получила сублицензированные права на пятничное освещение в рамках более крупной сделки между NBC и Disney, которая также привела к тому, что личность ABC Sports Эл Майклс перешла на NBC, чтобы присоединиться к их тогдашним предстоящим воскресным ночным играм NFL , ESPN получила расширенный доступ к основным моментам с событий, права на которые принадлежат NBC, а Disney приобрела права на мультипликационного персонажа Освальда Счастливого Кролика (который был создан Уолтом Диснеем в 1927 году для серии анимационных короткометражек, распространяемых Universal Pictures ). [66]

В 2013 году NBC достигла соглашения о продлении своих прав на Ryder Cup и Senior PGA Championship до 2030 года, при этом пятничные трансляции Ryder Cup перешли к Golf Channel . [67] [68]

В 2018 году Golf Channel и NBC имели в общей сложности 30,5 часов трансляций; у Golf Channel было 13,5 часов, а у NBC — 17 часов. Девяносто минут времени Golf Channel и NBC перекрывались, что в общей сложности составило 29 часов трансляций в реальном времени.

В 2021 году Golf Channel и NBC имели в общей сложности 28 часов трансляции; Golf Channel имел 12 часов, а NBC имел 16 часов. Все трансляции также транслировались на Peacock , а также на веб-сайтах и ​​мобильных приложениях NBC Sports и Ryder Cup. [69] [70]

Записи

Источники [71] [72] [73]

Традиции

Если один из гольфистов травмирован и не может играть в одиночном матче, капитан соперника может выбрать одного игрока из своей команды, которого он хотел бы не выставлять на поле. Затем назначенный игрок сопоставляется с травмированным игроком, и матч регистрируется как половина. Есть одно условие — каждый капитан должен положить имя своего назначенного игрока в конверт до начала матчей. «Правило конверта», как его называют, применялось трижды с 1979 года, в том числе последний раз в 1993 году, когда европейец Сэм Торранс получил травму левой ноги. Лэнни Уодкинс предложил стать игроком, которого американский капитан Том Уотсон положил в конверт, и их матч был зарегистрирован как разделенный пополам. [74] [75]

Команды также использовали соревнование, чтобы отдать дань уважения недавно ушедшим легендам:

Похожие гольф-события

Кубок президентов похож на Кубок Райдера, за исключением того, что соревнующиеся стороны — это сборная США и международная сборная из остального мира, состоящая из игроков, не имеющих права на Кубок Райдера. Он проводится в годы, когда Кубок Райдера не проводится.

Другие важные командные соревнования по гольфу между США и Европой или Великобританией и Ирландией включают в себя:

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ "PGA's of Europe". letsgetgolfing.com . Получено 18 сентября 2021 г. .
  2. Хариг, Боб (23 сентября 2014 г.). «На Ryder Cup следуйте за деньгами». ESPN . Получено 24 сентября 2014 г. По словам [директора Ryder Cup Europe Ричарда] Хиллса, Европейский тур контролирует 60 процентов мероприятия [в Европе], а PGA Великобритании и PGA Европы владеют по 20 процентов каждая.
  3. ^ «Сколько раз Европа выигрывала Кубок Райдера?». Кубок Райдера . 26 марта 2020 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  4. Вудард, Адам (25 сентября 2018 г.). «Кубок Райдера: пять вещей, которые вы не знали». USA Today . Получено 27 сентября 2021 г.
  5. ^ ДиМеглио, Стив (26 сентября 2018 г.). «Американцы не выигрывали Кубок Райдера на чужой земле уже 25 лет». USA Today . Получено 27 сентября 2021 г.
  6. ^ «Оглядываясь на Кубок Райдера 1993 года, последний раз, когда США выиграли на чужой земле». Кубок Райдера . 14 сентября 2018 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  7. ^ Лавнер, Райан (26 сентября 2021 г.). «Капитан Америка: Стив Стрикер выпускает на волю своих суперлюдей из США, которые демонстрируют изумительную игру в Кубке Райдера». Golf Channel . Получено 27 сентября 2021 г.
  8. ^ "История". Кубок Райдера . Получено 27 сентября 2021 г.
  9. ^ "Ryder Cup 2014: победный мастер-класс Европы". The Scotsman . 29 сентября 2014 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  10. ^ Джиллис, Ричард (18 сентября 2015 г.). «Команда США на Кубке Райдера ищет формулу для возвращения к победным путям гольфа» . Financial Times . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  11. ^ "Хорошо, так сколько это стоит?". golftoday.co.uk. Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 года . Получено 24 июля 2012 года .
  12. ^ «Получают ли игроки Solheim Cup призовые деньги?». thegolfnewsnet.com . 16 августа 2017 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  13. Портер, Кайл (8 июля 2020 г.). «Ryder Cup at Whistling Straits перенесен на 2021 год, Presidents Cup — на 2022 год из-за пандемии коронавируса». CBS Sports . Получено 8 июля 2020 г.
  14. ^ Прециозо, Эндрю (25 сентября 2014 г.) Девять вещей, которые вам нужно знать о кубке Райдера. rydercup.com
  15. ^ «US Professionals to Seek British Title». Golf Illustrated . Ноябрь 1920 г. стр. 27. Получено 6 августа 2013 г. – через LA84.
  16. ^ "Month at a Glance". Golf Illustrated . Март 1921. С. 32. Получено 6 августа 2013 г. – через LA84.
  17. ^ "Month at a Glance". Golf Illustrated . Май 1921. С. 32. Получено 6 августа 2013 г. – через LA84.
  18. ^ "Golf Stars Leave for British Links" (PDF) . The New York Times . 25 мая 1921 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 6 августа 2013 г. .
  19. «Американские профессионалы». The Times . 17 мая 1921 г., стр. 12.
  20. ^ "Gleneagles – International Golf". The Glasgow Herald . 7 июня 1921 г. Получено 6 августа 2013 г. – через архив новостей Google.
  21. ^ «Победа Митчелла – турнир «The Glasgow Herald»». The Glasgow Herald . 13 июня 1921 г. Получено 24 сентября 2014 г. – через архив новостей Google.
  22. ^ «Гольф – турнир Кингхорна – легкая победа Хатчисона». The Glasgow Herald . 16 июня 1921 г. стр. 11 – через архив новостей Google.
  23. ^ "История матча Кубка Уокера". Кубок Уокера 2013. 2013. Получено 9 августа 2013 .
  24. ^ "Профессиональный международный матч". The Times . 20 февраля 1926 г., стр. 5.
  25. ^ abcde Фрай, Питер (июль 2000). Сэмюэл Райдер: Человек, стоящий за Кубком Райдера . Wright Press. ISBN 978-0-9539087-0-7.
  26. «Кубок предложен для матча по гольфу между американскими и британскими профессионалами». The New York Times . 17 апреля 1926 г.
  27. «Трофей «Райдера»». The Times . 26 апреля 1926 г. стр. 6.
  28. ^ "Профессиональный международный матч". The Times . 18 мая 1926 г. стр. 3.
  29. ^ «Кубок «Райдера» – международный матч сегодня». The Times . 4 июня 1926 г. стр. 6.
  30. «Кубок Райдера». The Times . 6 апреля 1927 г., стр. 7.
  31. ^ "История Кубка Райдера". Кубок Райдера . Получено 24 сентября 2014 г.
  32. Даймонд, Алекс (18 апреля 2012 г.). «Правила разрушают предложение Петтерссона о Райдере — для обеих команд». ESPN (Великобритания) . Получено 24 сентября 2014 г.
  33. Перед Кубком Райдера 2002 года Ассоциация профессиональных гольфистов Америки изменила свои правила допуска, расширив право на участие в сборной США для всех лиц, родившихся с гражданством США, а также тех, кто получил гражданство США до 18 лет. [32]
  34. Никлаус, Джек; Боуден, Кен. Джек Никлаус: Моя история .
  35. ^ https://igfgolf.org/pdf/paris-2024/igf-policies-charters-december-2023.pdf .
  36. ^ "Ryder Cup Match History". Архивировано из оригинала 8 октября 2007 года . Получено 24 марта 2007 года .
  37. ^ "PGA Media Guide 2012 – How The Ryder Cup Teams Have Been Chosen" (PDF) . PGA. стр. 21–22. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 23 июля 2012 г. .
  38. ^ "Yanks' Great Golf Good For Tie". St. Petersburg Times . Флорида. Associated Press. 22 сентября 1969 г. стр. 4-C.
  39. Джейкобс, Рэймонд (22 сентября 1969 г.). «Кульминация Кубка Райдера: захватывающее дух волнение». The Glasgow Herald . стр. 4 – через архив новостей Google.
  40. Браун, Гвилим С. (29 сентября 1969 г.). «Галстук может быть похож на поцелуй сестры...» Sports Illustrated .
  41. Sports Illustrated Sports Almanac . Little, Brown, and Company. 2000. стр. 396. ISBN 978-1-892129-14-7.
  42. ^ Джеймс, Марк (2007). В медвежью яму: захватывающая внутренняя история кубка Бруклина Райдера. Издательство Ebury. ISBN 978-0-7535-1297-5.
  43. ^ "'A mob demonstrated'". Sports Illustrated . 28 сентября 1999 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2001 г. – через CNN.
  44. ^ "Пэйн Стюарт: Вспомнился чемпион". kingdom.golf . 19 марта 2015 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  45. Дэвис, Дэвид (17 сентября 2004 г.). «День стыда, который отказывается умирать». The Guardian . Получено 29 сентября 2018 г.
  46. ^ ""Он вел себя как сумасшедший" - Боллз вспоминает самый противоречивый Кубок Райдера, когда-либо сыгранный". Боллз . 26 сентября 2018 г. . Получено 29 сентября 2018 г. .
  47. ^ "Ryder Cup 2012: Европа победила США после рекордного возвращения". BBC. 30 сентября 2012 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  48. «Кубок Райдера». The Times . № 48272. 5 апреля 1939 г. стр. 6, столбец C.
  49. «Команда Кубка Райдера». The Times . № 48390. 22 августа 1939 г. стр. 6, колонка E.
  50. ^ "C Whitcombe выбыл из команды Ryder Cup". The Times . № 48391. 23 августа 1939 г. стр. 6, столбец B.
  51. «Матч Кубка Райдера отменен». The Times . № 48402. 5 сентября 1939 г. стр. 3, столбец C.
  52. ^ "Британия откладывает турнир Ryder Cup". Spokane Daily Chronicle . Вашингтон, американское агентство Associated Press. 4 сентября 1939 г. стр. 11 – через архив новостей Google.
  53. ^ «Гольф на Кубке Райдера все еще под вопросом». Spokane Daily Chronicle . Вашингтон, Ассошиэйтед Пресс США. 13 ноября 1945 г. стр. 12 – через Архив новостей Google.
  54. ^ «Официальные лица вынуждены отложить Кубок Райдера на один год». The Times . 17 сентября 2001 г. стр. 1[S].
  55. ^ "Кубок Райдера 2020 года отложен до 2021 года из-за воздействия коронавируса". BBC Sport . 8 июля 2020 г. Получено 8 июля 2020 г.
  56. ^ "Кубок Сольхейма перенесут на четные годы с 2024 года, чтобы избежать столкновения с Кубком Райдера". BBC Sport . 16 ноября 2020 г.
  57. ^ "Хенрик Стенсон отстранён от должности капитана сборной Европы по футболу в Кубке Райдера". BBC Sport . 20 июля 2022 г. Получено 20 июля 2022 г.
  58. Картер, Иэн (1 августа 2022 г.). «Дональд назван капитаном Европейского кубка Райдера». BBC Sport . Получено 1 августа 2022 г.
  59. ^ "PGA Media Guide 2014". PGA of America . Получено 21 декабря 2019 г.
  60. ^ "RyderCup.com". Кубок Райдера . Получено 21 декабря 2019 г.
  61. ^ abcde "Будущие места проведения". PGA of America. 8 июля 2020 г. Получено 15 июля 2022 г.
  62. ^ "Tour History – 2001". PGA European Tour. Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 года . Получено 3 октября 2023 года .
  63. ^ «Когда Кубок Райдера на Sky Sports? Основные телевизионные тайминги, расписание и способы просмотра на этой неделе». Sky Sports . 24 сентября 2021 г. . Получено 27 сентября 2021 г. .
  64. ^ Хаггар, Джефф (25 сентября 2012 г.). «Хронология освещения Кубка Райдера на американском телевидении». Classic TV Sports .
  65. ^ "The Ryder Cup returns to NBC". NBC Sports . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Получено 6 августа 2017 года .
  66. ^ "Оставайтесь 'tooned: Disney получает 'Oswald' для Эла Майклза". ESPN . 9 февраля 2006 г. Получено 20 июля 2017 г.
  67. Вайсман, Джон (10 октября 2013 г.). «NBC продлевает права на Кубок Райдера до 2030 года». Variety . Получено 20 июля 2017 г.
  68. ^ Сирак, Рон (10 октября 2013 г.). «Идеальные дополнения». Golf Digest . Получено 20 июля 2017 г. .
  69. ^ Херрингтон, Райан (20 сентября 2021 г.). «Телевизионное освещение Ryder Cup 2021: как смотреть Ryder Cup по телевидению и в потоковом режиме онлайн». Golf Digest . Получено 27 сентября 2021 г.
  70. ^ Уильямс, Мэдисон (26 сентября 2021 г.). «Время игр на Кубке Райдера 2021, расписание телепередач, прямые трансляции и многое другое для просмотра трансляций третьего дня в США». Sporting News . Получено 27 сентября 2021 г.
  71. ^ "История – Рекорды Кубка Райдера за всю историю сборной Европы". Кубок Райдера . Получено 28 апреля 2016 г.
  72. ^ "История – Рекорды Кубка Райдера за всю историю сборной США". Кубок Райдера . Получено 28 апреля 2016 г.
  73. ^ "Кубок Райдера – История матчей и рекорды 1927–2012". Golf Today . Получено 28 апреля 2016 г. .
  74. Крейг, Мэтт (2 октября 2018 г.). «Кубок Райдера: рекорды гольфа, необычные достижения и факты». Кубок Райдера.
  75. ^ «Что такое «правило конверта» на Кубке Райдера?». bunkered . 8 сентября 2021 г.
  76. Мюррей, Эван (24 сентября 2012 г.). «Ryder Cup 2012: Европа готовит дань уважения Севу Бальестеросу в последний день». The Guardian . Получено 27 февраля 2019 г.
  77. ^ "Европа выиграла Кубок Райдера в сенсационном возвращении". Sky Sports . 1 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г.
  78. ^ "Европа выигрывает Кубок Райдера по гольфу". Sky News. 1 октября 2012 г. Получено 1 октября 2012 г.
  79. Портер, Кайл (4 октября 2016 г.). «Рики Фаулер везет кубок Райдера в мемориал Арнольда Палмера». CBS Sports .

Внешние ссылки