stringtranslate.com

Культура Беларуси

Традиционный белорусский дом в Музее и центре белорусской культуры в Гайнувке
Советская марка с изображением белорусов в традиционной одежде

Белорусская культура является продуктом тысячелетнего развития под воздействием ряда разнообразных факторов. К ним относятся физическая среда ; этнографический фон белорусов (слияние славянских пришельцев с балтийскими аборигенами); язычество ранних поселенцев и их хозяев; восточное православное христианство как связь с византийскими литературными и культурными традициями; отсутствие у страны естественных границ; течение рек как к Черному, так и к Балтийскому морю ; и разнообразие религий в регионе ( католицизм , православие, иудаизм и ислам ). [1] [2]

История

Ранним западноевропейским влиянием на белорусскую культуру было Магдебургское право — хартии , которые предоставляли городское самоуправление и были основаны на законах немецких городов. Эти хартии были предоставлены в XIV и XV веках великими князьями и королями ряду городов, включая Брест , Гродно , Слуцк и Минск . Традиция самоуправления не только способствовала контактам с Западной Европой, но и воспитывала самостоятельность, предприимчивость и чувство гражданской ответственности. [1]

В 1517-19 годах Франциск Скорина (ок. 1470–1552) перевел Библию на родной язык ( старобелорусский ). При коммунистическом режиме работа Скорины была сильно недооценена, но в независимой Беларуси он стал источником вдохновения для зарождающегося национального сознания как благодаря своей пропаганде белорусского языка, так и благодаря своим гуманистическим идеям. [1]

С четырнадцатого по семнадцатый век, когда идеи гуманизма, Возрождения и Реформации были живы в Западной Европе, эти идеи обсуждались и в Беларуси из-за торговых связей там и из-за поступления сыновей дворян и мещан в западные университеты. Реформация и Контрреформация также внесли большой вклад в расцвет полемических сочинений, а также в распространение типографий и школ. [1]

В течение семнадцатого и восемнадцатого веков, когда Польша и Россия осуществляли глубокие политические и культурные вторжения в Беларусь, ассимилируя шляхту в свои культуры, правители преуспели в ассоциации «белорусской» культуры в первую очередь с крестьянскими укладами. Это было отправной точкой для некоторых национальных активистов, которые пытались добиться государственности для своей нации в конце девятнадцатого и начале двадцатого веков. [1]

Развитие белорусской литературы, распространение идеи государственности для белорусов, было олицетворено литературными произведениями Янки Купалы (1882–1942) и Якуба Коласа (1882–1956). Произведения этих поэтов, наряду с несколькими другими выдающимися писателями, стали классикой современной белорусской литературы, широко пишущей на сельскую тематику (деревня была тем местом, где писатели слышали белорусский язык) и модернизирующей белорусский литературный язык, который мало использовался с XVI века. Авторы после обретения независимости в 1990-х годах продолжали широко использовать сельскую тематику. [1]

В отличие от литературы, сосредоточенной на сельской жизни, другие области культуры — живопись, скульптура, музыка, кино и театр — были сосредоточены на городской реальности, всеобщих проблемах и всеобщих ценностях. [1]

Фильм "Зимовка" 2017 года.

Музыка

Белорусский дудар , открытка 1904 года.

Первым крупным музыкальным произведением белоруса стала опера «Фауст»  [pl] Антония Радзивилла . В XVII веке польский композитор Станислав Монюшко, живя в Минске, написал множество опер и камерных произведений. Во время своего пребывания он работал с белорусским поэтом Винцентом Дуниным-Марцинкевичем и создал оперу «Селянка» ( Крестьянка ). В конце XIX века в крупных белорусских городах появились собственные оперные и балетные труппы. Балет « Соловей» М. Крошнера был написан в советское время.

После Второй мировой войны музыка была сосредоточена на тяготах белорусского народа или на тех, кто взял в руки оружие, чтобы защитить родину. [3] Это был период времени, когда Анатолий Богатырев , создатель оперы «В Полесском девственном лесу», был «наставником» белорусских композиторов. Национальный академический театр балета в Минске был награжден Prix Benois de la Danse в 1996 году как лучшая балетная компания мира. [4]

Популярная советская белорусская музыка была написана несколькими известными группами, многие из которых исполняли белорусскую народную музыку . Фолк-рок-группа Песняры , созданная в 1969 году гитаристом Владимиром Мулявиным , стала самой популярной фольклорной группой Советского Союза и часто гастролировала по Европе. Пример Песняров вдохновил Сябры и Верасы последовать их примеру. Традиция Беларуси как центра фолк- и фолк-рок-музыки продолжается сегодня, среди прочих, Стары Ольса , Vicious Crusade и Gods Tower.

Сергей Михалок

Рок-музыка Беларуси возникла во времена перестройки. Такие группы, как Би-2 , Ляпис Трубецкой , Крама и УЛИС были основаны в конце 1980-х или начале 1990-х годов. Хотя рок-музыка в последние годы стала пользоваться популярностью, белорусское правительство подавило развитие популярной музыки с помощью различных правовых и экономических механизмов. Из-за этих ограничений многие белорусские группы предпочитают подписываться на российские лейблы и выступать в России или на Украине. [5]

Исследователи Майя Медич и Лемез Ловас в 2006 году сообщили, что «независимое создание музыки в Беларуси сегодня становится все более сложным и рискованным предприятием», и что белорусское правительство «оказывает давление на «неофициальных» музыкантов — включая «запрет» на официальные СМИ и введение жестких ограничений на живые выступления». В видеоинтервью на freemuse.org два автора объясняют механизмы цензуры в Беларуси. [6]

С 2004 года и до своего исключения из Европейского вещательного союза в 2021 году Беларусь отправляла артистов на конкурс песни «Евровидение» . [7]

Одеваться

Традиционная белорусская рубашка

Традиционное двухкомпонентное белорусское платье возникло во времена Киевской Руси и по сей день носится на торжественных мероприятиях. Из-за прохладного климата Беларуси одежда шилась из тканей , которые обеспечивали закрытое покрытие и тепло. Она была разработана либо с использованием множества нитей разных цветов, сплетенных вместе, либо украшенных символическими орнаментами. Белорусские дворяне обычно импортировали ткани и выбирали цвета красный, синий или зеленый . Мужчины носили рубашку и брюки, украшенные поясом, в то время как женщины носили длинную рубашку, юбку с запахом, называемую «панёвой», и платок . Наряды также были под влиянием одежды, которую носили поляки, литовцы, латыши и другие европейские народы, и со временем изменились из-за усовершенствований в технологиях, используемых для изготовления одежды. [1] Вышивка играет важную роль в белорусских традициях. [8]

Объекты всемирного наследия

В Беларуси четыре объекта Всемирного наследия , два из которых находятся в совместном владении Беларуси и соседних стран. Это Мирский замок , Несвижский замок , Беловежская пуща (совместно с Польшей ) и Геодезическая дуга Струве (совместно с Эстонией , Финляндией , Латвией , Литвой , Норвегией , Молдовой , Россией , Швецией и Украиной ). [2]

Литература

Светлана Алексиевич была удостоена Нобелевской премии по литературе 2015 года

Белорусская литература началась с религиозной литературы XI-XIII веков; работа поэта XII века Кирилла Туровского является показательной. [9] Рифмовка была распространена в этих произведениях, [ требуется ссылка ] которые, как правило, были написаны на старобелорусском , латинском , польском или церковно-славянском языках . [10] К XVI веку житель Полоцка Франциск Скорина перевел Библию на белорусский язык. Она была издана в Праге и Вильнюсе между 1517 и 1525 годами, что сделало ее первой книгой, напечатанной в Беларуси или где-либо еще в Восточной Европе. [11] Современный период белорусской литературы начался в конце XIX века; одним из важных писателей был Янка Купала . Многие писатели того времени, такие как Владимир Жилка , Казимир Сваяк, Якуб Колас , Змитрок Бедула и Максим Горецкий , писали для белорусскоязычной газеты « Наша Ніва» , издававшейся в Вильнюсе. После того, как (Восточная) Беларусь была включена в состав Советского Союза, правительство взяло под свой контроль белорусскую культуру, [ неопределенно ] и до 1939 года свободное развитие литературы происходило только на территориях, включенных в состав Польши (Западная Беларусь). [11] Несколько поэтов и авторов отправились в изгнание после нацистской оккупации Беларуси и не возвращались до 1960-х годов. [11] В послевоенной литературе центральной темой была Вторая мировая война (известная в Беларуси как Великая Отечественная война) , которая оставила особенно глубокие раны в Беларуси ( Василь Быков , Алесь Адамович и т. д.); также часто изображалась довоенная эпоха ( Иван Мележ ). Значительное возрождение белорусской литературы произошло в 1960-е годы с публикацией романов Василя Быкова и Владимира Короткевича .

Театр

Белорусский театр также начал набирать популярность в начале 1900-х годов, а его основателем считается Игнат Буйницкий . [12] Однако некоторые выдающиеся пьесы, такие как « Пинская шляхта » Дунина-Марцинкевича , были написаны в 19 веке. Одна из самых известных белорусских пьес, «Павлинка» (написанная Янкой Купалой ), была поставлена ​​в Сибири для белорусов, которых отправляли в этот регион. [3] Документация белорусской народной музыки восходит как минимум к 15 веку. До этого основной профессией для музыкантов были скоморохи . Невматический распев, называемый знаменным , от слова знамена (русский: знамёна - знаки) , что означает знак или невма, использовался до 16 века в православной церковной музыке, за которым последовали двести стилистических новшеств, которые опирались на Ренессанс и протестантскую Реформацию . В XVII веке партесное пение (частичное пение) стало обычным явлением для хоров, а затем в таких городах, как Минск и Витебск, появились частные театры. Популярные музыкальные группы из Беларуси включают Песняры , Дримлин и NRM . В настоящее время в Беларуси гастролируют 27 профессиональных театральных коллективов, 70 оркестров и 15 агентств, которые занимаются продвижением концертов.

В 2005 году драматурги Николай Халезин и Наталья Коляда основали Белорусский Свободный Театр , подпольный театральный проект, призванный противостоять давлению и цензуре со стороны правительства Беларуси. Группа выступает в частных квартирах, и по крайней мере одно такое представление было разогнано спецподразделениями белорусской милиции [13] Белорусский Свободный Театр привлек поддержку известных западных писателей, таких как Том Стоппард , Эдвард Бонд , Вацлав Гавел , Артур Копит и Гарольд Пинтер .

Кукольный театр

Батлейка , любительский кукольный театр, стал популярен в Беларуси в XVI веке, пик его популярности пришёлся на XVIII-XIX века. Первый профессиональный кукольный театр, Белорусский государственный театр кукол ( беларускі Дзяржаўны Тэатар Лялек , латинизированоBiełaruski Dziaržawny Teatar Lalek ), был создан в Гомеле в 1938 году. [14]

Российское влияние

После разделов Польши царская Россия приняла политику деполонизации русинов. Однако даже после многих случаев, когда белорусские народы подвергались тому, что некоторые называют русификацией , было ясно, что это создало особую этническую принадлежность и особую культуру, которая не была ни польской, ни русской. В переписи 1897 года большинство населения называло свой язык белорусским, а не русинским (и трактовалось как русский царскими властями), как они делали во время польского правления.

Именно 20-й век позволил Беларуси в полной мере продемонстрировать миру свою культуру. Среди известных белорусских поэтов и писателей были Янка Купала , Максим Богданович , Василь Быков и Владимир Короткевич . Также помогла политика коренизации Советского Союза, которая поощряла национализм на местном уровне. Белорусский язык был многократно реформирован, чтобы полностью отражать фонетику современного носителя языка. Однако некоторые современные националисты считают, что российское влияние слишком сильно сказалось на нем. В настоящее время русский язык используется в официальных деловых отношениях и в других слоях белорусского общества.

Фестивали

Парад Победы 2015 года в Минске на проспекте Победителей . Празднование Дня Победы (9 мая) является важной частью культурной жизни столицы.

Белорусское правительство спонсирует множество ежегодных культурных фестивалей: «Славянский базар в Витебске », «Минская весна», «Славянские театральные встречи», Международный джазовый фестиваль, Национальный фестиваль урожая, «Искусство для детей и молодежи», Конкурс молодежного эстрадного искусства, «Музы Несвижа», «Мирский замок» и Национальный фестиваль белорусской песни и поэзии. Эти мероприятия представляют талантливых белорусских исполнителей, будь то в музыке , искусстве , поэзии , танце или театре . На этих фестивалях различные премии, названные в честь советских и белорусских героев, вручаются за выдающиеся достижения в музыке или искусстве. Современные националисты утверждают, что большинство этих спонсируемых мероприятий не имеют ничего общего с белорусской культурой, не говоря уже о культуре как таковой, однако все мероприятия подлежат экспертизе Министерства культуры Беларуси. Несколько государственных праздников, таких как День независимости или День Победы, привлекают большие толпы и включают в себя различные представления, такие как фейерверки и военные парады. Большинство фестивалей проходят в Витебске или Минске. [4]

Спорт

Белорусская теннисистка Виктория Азаренко

С Игр в Хельсинки 1952 года и до конца советской эпохи Беларусь участвовала в Олимпийских играх в составе советской олимпийской сборной. Во время Олимпиады 1992 года в Барселоне Беларусь участвовала в составе Объединенной команды . Спортсмены страны впервые приняли участие в Олимпийских играх как белорусы во время Игр в Лиллехаммере 1994 года . Беларусь завоевала в общей сложности 52 олимпийские медали : 6 золотых, 17 серебряных и 29 бронзовых. Национальный олимпийский комитет Беларуси возглавляет президент Лукашенко с 1997 года; он является единственным главой государства в мире, занимающим эту должность. [5] [15]

Национальная сборная по футболу никогда не квалифицировалась на крупный турнир; однако, БАТЭ Борисов играл в Лиге чемпионов . Получая мощную спонсорскую поддержку от правительства, хоккей с шайбой является самым популярным видом спорта в стране. Национальная сборная по хоккею заняла четвертое место на Олимпийских играх 2002 года в Солт-Лейк-Сити после памятной неожиданной победы над Швецией в четвертьфинале и регулярно участвует в чемпионатах мира , часто попадая в четвертьфинал. Многочисленные белорусские игроки присутствуют в Континентальной хоккейной лиге в Евразии, в частности, за белорусский клуб ХК Динамо Минск , а несколько также играли в Национальной хоккейной лиге в Северной Америке. Дарья Домрачева — ведущая биатлонистка , среди наград которой три золотые медали на зимних Олимпийских играх 2014 года . [16]

Теннисистка Виктория Азаренко стала первой белоруской, выигравшей титул Большого шлема в одиночном разряде на Australian Open в 2012 году. [17] Она также выиграла золотую медаль в смешанном парном разряде на летних Олимпийских играх 2012 года с Максом Мирным , который является обладателем десяти титулов Большого шлема в парном разряде . Арина Соболенко выиграла два подряд одиночных титула на Australian Open в 2023 и 2024 годах .

Среди других известных белорусских спортсменов — велосипедист Василий Кириенко , победитель чемпионата мира по шоссейным гонкам с раздельным стартом 2015 года , и бегунья на средние дистанции Марина Арзамасова , завоевавшая золотую медаль в беге на 800 метров на чемпионате мира по легкой атлетике 2015 года .

Беларусь также известна своими сильными художественными гимнастками. Среди известных гимнасток — Инна Жукова , которая завоевала серебро на Олимпиаде в Пекине в 2008 году , Любовь Черкашина , которая завоевала бронзу на Олимпиаде в Лондоне в 2012 году, и Мелитина Станюта , бронзовый призер чемпионата мира 2015 года в многоборье. Белорусская старшая группа завоевала бронзу на Олимпиаде в Лондоне в 2012 году .

Андрей Арловский , родившийся в Бобруйске , Белорусская ССР , является действующим бойцом UFC и бывшим чемпионом мира в тяжелом весе UFC .

Беларусь представила мужскую сборную по пляжному волейболу , которая соревновалась в Континентальном кубке ЕКВ по пляжному волейболу 2018–2020 годов . [18]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefg Ян Запрудник и Хелен Федор. "Культура", исследование страны: Беларусь , Федеральный исследовательский отдел, Библиотека Конгресса; Хелен Федор, редактор. Исследование завершено в июне 1995 г.
  2. ^ "Об этой коллекции - Страновые исследования". Lcweb2.loc.gov . Получено 21 августа 2017 г. .
  3. ^ "Театр". Министерство иностранных дел Республики Беларусь. Архивировано из оригинала 2 марта 2007 года.
  4. Виртуальный путеводитель по Беларуси — Классическая музыка Беларуси. Получено 21 марта 2007 г.
  5. ^ "Выборы в Беларуси: группы из черного списка играют в Польше". Freemuse.org . 18 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2012 г. Получено 21 августа 2017 г.
  6. ^ "Майя Медич и Лемез Ловас: Музыкальная цензура в Беларуси". Freemuse.org . 18 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2012 г. Получено 21 августа 2017 г.
  7. Страница Национальной государственной телерадиокомпании о белорусском участнике конкурса песни «Евровидение» 2004 года. Архивировано 24 февраля 2008 года на Wayback Machine . Опубликовано в 2004 году. Получено 18 марта 2007 года.
  8. ^ «Видеть красный (и белый): Беларусь показывает свои цвета в кампании за ленточки». RFERL . 6 декабря 2014 г.
  9. ^ "Старая белорусская поэзия". Виртуальный путеводитель по Беларуси. 1994. Получено 09.10.2007 .
  10. ^ ЮНЕСКО Сохранение белорусского литературного наследия Архивировано 13 октября 2007 г. на Wayback Machine . Получено 6 октября 2007 г.
  11. ^ abc Беларусь — Британская энциклопедия . Британская энциклопедия онлайн
  12. ^ "Игнат Буйницкий: бацька беларускага театра" [Игнат Буйницкий: отец белорусского театра]. zbsb.org (на белорусском языке). Проверено 29 декабря 2021 г.
  13. ^ "Аресты после второго акта". Signandsight.com . Получено 21.08.2017 .
  14. ^ "Беларусь | Всемирная энциклопедия кукольного искусства". 24 марта 2016 г. Получено 03.04.2021 г.
  15. ^ "НОК Беларуси". Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года.
  16. ^ "Дарья ДОМРАЧЕВА". www.olympic.org .
  17. ^ «Королева Виктория вступает на престол, полная решимости добиться дальнейшего успеха». The Sydney Morning Herald . 29 января 2012 г.
  18. ^ "Финалы Континентального кубка начинаются в Африке". FIVB . 22 июня 2021 г. Получено 7 августа 2021 г.

Внешние ссылки

Литература
Искусство
Путешествие

Мифология