stringtranslate.com

Фейли (племя)

Feylis ( курдский : فه‌یلی , романизированный :  Feylî [11] [12] ), также известные как Feyli Kurds , [1] [13] [14] [15] [16] являются курдским племенем, базирующимся в приграничных районах между Ираком и Ираном . Они говорят на языке Feyli (также известном как «илами» или «южнокурдский Feyli»), который классифицируется как поддиалект южнокурдского , [ 1] [7] но обычно ошибочно принимается за то, что он идентичен отдельному диалекту Feyli северного лури . [1] Лингвист Исмаил Камадар Фаттах утверждает, что курдский диалект Feyli и другие южнокурдские поддиалекты «взаимосвязаны и в значительной степени взаимно понятны». [17]

Фейли признаны этническими курдами в конституции Ирака. [18] В январе 2019 года курды-фейли получили зарезервированное место меньшинства в провинции Васит , [19] которое выиграл Мазен Абдель Монейм Гомаа с 5078 голосами на парламентских выборах в Ираке в 2018 году . [20]

Сегодня 1 500 000 фейли проживают в основном в Багдаде , Майсане , Дияле , Васите , Сулеймании в Ираке и провинциях Лорестан , Илам , Керманшах в Иране . [21] [22]

История

Остин Генри Лейард (1887) описал Фейлис как самое большое и могущественное из племен лур, населяющих горы к северу от Дезфула . [23]

В 1953 году британский историк Стивен Хемсли Лонгригг писал о политической истории Ирака: [24]

«Эти выносливые уроженцы южного Загроса и подданные их наследственного вали были известны в Багдаде и Басре как носильщики тяжелых грузов, и это занятие они монополизировали. Они также жили как торговцы и ремесленники в регионах среднего Тигра и Гаррафа, известные там как курды Файлия; и они доминировали в приграничных городах Мандали и Бадра и деревнях поблизости. Из всего этого последние полвека ничего не изменили...»

и далее: [24]

«К северу от Арабистана и почти так же независимо от династии Каджаров лежал Луристан, провинция луров, которые расово и диалектически отличаются от персов. Она делилась на две области, Большую и Малую. Пушт-и Кух, западная зона последней и дом курдов Файлия, образовывали ее границу с вилайетами Басры и Багдада. В течение трех столетий она оставалась под единой линией вали. Обязанности правительства ограничивались небольшой данью центральному правительству, его полномочия были неограниченны в пределах Пушт-и Кух, его влияние было значительным в восточном Ираке. Куолам Реза-хан, четырнадцатый в его линии, пользовался уважением за свою пышность и религиозные обряды, но ненавидели за его болезненную алчность».

Ирак

Фейли в основном проживают в Багдаде , Куте , Ханакине , Мандали , Бадре недалеко от иранской границы и считают себя этническими курдами . [25] Фейли Ирака принимали активное участие в курдской борьбе за независимость и [26] многие Фейли достигли положения большой власти, включая Фуада Хусейна из Демократической партии Курдистана . [27] [28] [3] Фейли были вовлечены в Демократическую партию Курдистана с момента ее основания в 1946 году, а также активно участвовали в Патриотическом союзе Курдистана с момента его создания в 1975 году. [29] Кроме того, Фейли внесли заметный вклад в иракскую культуру , включая известного исполнителя на уде Насира Шамму . [30]

В середине 1970-х годов Ирак выслал около 40 000 фейли, которые поколениями жили недалеко от Багдада и Ханакина, утверждая, что они были гражданами Ирана. [31] С 1971 по 1980 год более 200 000 курдов-фейли были изгнаны со своей родины иракским правительством. [32] В 1980 году Саддам Хусейн предложил 10 000 иракских динаров (около 30 000 долларов США) гражданам Ирака, которые развелись со своими курдами-файли, которые впоследствии были депортированы в Иран. [33] В 2010 году Министерство по делам перемещения и миграции Ирака сообщило, что с 2003 года около 100 000 фейли восстановили свое гражданство. [34]

В понедельник 29 ноября 2010 года иракский суд признал Тарика Азиза, бывшего министра иностранных дел Саддама Хусейна, виновным в терроризировании фейли во время ирано-иракской войны (см. Курдское восстание 1983 года и Кампания Аль-Анфаль ), приговорив его к 10 годам тюремного заключения. Мохаммед Абдул Сахеб, представитель высшего уголовного суда Ирака , сказал: «Сегодня судья признал Тарика Азиза виновным и приговорил его к 10 годам тюремного заключения. Доказательств было достаточно, чтобы признать его виновным в перемещении и убийстве курдов фейли. Азиз был членом революционного командного совета, который отменил иракское гражданство для многих курдов фейли». [35] Представитель также сказал, что Азиз был избавлен от смертного приговора за преступления против человечности, потому что он был менее причастен, чем некоторые из его соответчиков, к зверствам против курдов фейли. [36] Из других 15 обвиняемых по делу Верховного трибунала Ирака трое сторонников Саддама Хусейна были признаны виновными и приговорены к смертной казни. Двое, включая Азиза, были приговорены к 10 годам тюремного заключения. Остальные 10 были оправданы, включая двух единокровных братьев Хусейна, Ватбана Ибрагима аль-Хасана и Саббави Ибрагима аль-Хасана . Меньшинство фейли-курдов в основном происходит из района на северо-востоке Ирака, который граничит с ирано-иракской границей. Режим Саддама Хусейна убил, задержал и депортировал десятки тысяч фейли в начале своей войны с Ираном 1980–1988 годов, объявив их чужаками-персами и шпионами иранцев. [36]

В октябре 2011 года Национальная конференция курдов-фейли провела конференцию в столице Ирака Багдаде, на которой присутствовал премьер-министр Ирака Нури аль-Малики . Аль-Малики сказал в своей речи: «Курды-фейли стали объектами нападений, как и другие иракские общины». Он также призвал «к объединению курдов-фейли под общей палаткой, объединяя их и организуя их деятельность вместе с другими иракскими общинами». Он закончил свою речь словами: «Мы поддержим права курдов-фейли, начиная с восстановления их официальных документов и их присутствия на родине и заканчивая возвратом средств, которые были у них конфискованы (во время прежнего режима)». Премьер-министр Ирака также признал, «что более 22 000 курдов-фейли были депортированы из Ирака прежним режимом, и призвал к восстановлению их прав». [37]

Иран

Фейли в Иране живут преимущественно в провинции Илам и частях Луристана , и с начала 19-го века переместились на запад. Их связь с торговыми путями между Ираном и Ираком сделала их играть важную роль в торговле Багдада. Кроме того, исход иранских евреев в Израиль в 1948 году, который включал еврейских торговцев, позволил Фейли заполнить экономический пробел. [3]

Фейли Курдский мальчик в традиционной одежде

Известные курды-фейли

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde "Kermanshah vii. languages ​​and dialects". Iranica Online . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 года . Получено 24 мая 2019 года .
  2. ^ «Ханакин: Мы можем быть шиитами, но это большое «Да» для независимости Курдистана». Rûdaw . 21 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Получено 24 мая 2019 г.
  3. ^ abc "Ирак – курды Файли". Права меньшинств . 6 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2019 г. Получено 25 мая 2019 г.
  4. ↑ Вивиан Тан (28 мая 2008 г.). «Курды-файли в Иране ищут выход из тупика идентичности». УВКБ ООН . Получено 25 мая 2019 г.
  5. ^ Эрик Анонби. «Атлас языков Ирана. Рабочая классификация» . Получено 25 мая 2019 г.
  6. ^ "Курдский, Южный". Ethnologue . Архивировано из оригинала 4 июля 2017 . Получено 24 мая 2019 .
  7. ^ ab Mohammad Aliakbari, Mojtaba Gheitasi, Erik Anonby (сентябрь 2014 г.). «О распространении языка в провинции Илам, Иран». Iranian Studies . 48 (6): 835–850. doi :10.1080/00210862.2014.913423. S2CID  162337795. Получено 25 мая 2019 г.{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  8. ^ Saiwan Kamber (2015). Курдские пословицы и поговорки: диалект фейли, перевод на английский язык . Книги по запросу. ISBN 978-91-7569-823-6.
  9. ^ Йоран Ларссон, Дэвид Турфьель (2013). «Мусульмане-шииты и шведы – полный обзор» (PDF) . SST – Nämnden for Statligt Stöd to Trossamfund . 3 . Стокгольм: 8 . Проверено 24 мая 2019 г.
  10. ↑ براثا, وكالة انباء (29 мая 2020 г.). «В الكورد الفيليون .. ؟1». Он сказал :
  11. ^ "Комелли Курди Фейли ле Мельбурн ахенги 13 бедер Навруз саздекен" . SBS Ваш язык (на курдском языке) . Проверено 21 декабря 2019 г.
  12. Ссылки ^ سه‌ركه‌وتوو״ – Knwe.org» (на курдском языке) . Проверено 21 декабря 2019 г.
  13. ↑ Дэвид Макдауэлл (14 мая 2004 г.). Современная история курдов . стр. 330. ISBN 978-1-85043-416-0.
  14. ^ «Ирак: Информация о курдских семьях Фейли (Файли/Фалли), включая их основную область проживания и их отношения с другими курдскими группами и иракским режимом». Канада: Совет по иммиграции и делам беженцев Канады. 1 октября 1996 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2019 г. Получено 24 мая 2019 г.
  15. ^ "Фаили-курды Ирака: тридцать лет без гражданства". ReliefWeb . 2 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  16. ^ «Текст проекта иракской конституции». The New York Times . Associated Press. 28 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 г. Получено 24 мая 2019 г.
  17. ^ Les диалекты kurdes méridionaux: étude linguistique et dialectologique . Том. 37. Льеж: Acta Ираника. 2000. ISBN 978-90-429-0918-2.
  18. ^ "Конституция Ирака 2005 года" (PDF) . Получено 25 мая 2019 г.
  19. ^ «Место в парламенте зарезервировано для курдов-фейли в Ираке». Al Shahid Witness. 23 января 2019 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 г. Получено 25 мая 2019 г.
  20. ^ "Результаты IHEC – Wassit" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 мая 2018 года . Получено 26 мая 2018 года .
  21. ^ "Kermanshah vii. languages ​​and dialects". Iranica Online . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 года . Получено 24 мая 2019 года .
  22. ^ «Ханакин: Мы можем быть шиитами, но это большое «Да» для независимости Курдистана». Rûdaw . 21 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Получено 24 мая 2019 г.
  23. ^ Лейард, Остин Генри (2011) [1887]. Ранние приключения в Персии, Сузиане и Вавилонии: включая место жительства среди бахтияри и других диких племен до открытия Ниневии (переиздание) (2-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 307. ISBN 978-1-108-04343-4.
  24. ^ ab Стивен Хемсли Лонгригг (1953). Ирак 1900-1950: политическая, социальная и экономическая история . Oxford University Press . С. 10, 13–14.
  25. ^ Адель Сохейл (март 2019 г.). Зверства иракского режима Баас против курдов-файли: национальное государство . стр. 83–84. ISBN 978-91-7785-892-8.
  26. ^ "20-3-3-28.pdf". docs.google.com . Получено 22 мая 2021 г. .
  27. ^ «Крупнейшая партия Курдистана объявляет кандидата на пост президента Ирака». Kurdistan24 . 23 сентября 2018 г. . Получено 25 мая 2019 г. .
  28. ^ «Долгое время все их избегали, но курды-файли могут найти дом в независимом Курдистане». Rûdaw . 6 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 г. Получено 25 мая 2019 г.
  29. ^ Доктор философии М. Джафар. «Фейли-курды и их роль». Faylee.org . Архивировано из оригинала 11 октября 2017 г. Получено 25 мая 2019 г.
  30. ^ "Насир Шамма: Фейли-курдский, который очаровал мир". Насир Шамма: Фейли-курдский, который очаровал мир . Получено 21 февраля 2022 г. .
  31. ↑ П. Оберлинг, Тюркские народы Южного Ирана , Нью-Йорк, 1960.
  32. ^ Санх Шариф Кадер, Право на самоопределение: регион Иракского Курдистана и Косово как пример. Факультет права, политологии и управления, Университет Соран.
  33. ^ Ихсан, Мохаммед (17 июня 2016 г.). Национальное строительство в Курдистане: память, геноцид и права человека . Routledge. стр. 51. ISBN 9781317090151.
  34. ^ "The Filei Kurds of Iraq: Thirty Years Without Nationality". ReliefWeb . 2 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 г. Получено 23 мая 2017 г.
  35. ^ Чулов, Мартин (29 ноября 2010 г.). «Тарик Азиз получил дополнительный 10-летний тюремный срок за преследование курдов-шиитов». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 ноября 2018 г. Получено 25 мая 2019 г.
  36. ^ ab Иракский суд приговорил Тарика Азиза к новому 10-летнему заключению Архивировано 4 декабря 2010 г. в Wayback Machine , Associated Press через Yahoo! News
  37. ^ «Более 22 000 иракских курдов-файли депортированы бывшим режимом, говорит Малики». Aswat al-Iraq . 1 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 г. Получено 25 мая 2019 г.