Дейдра ( / ˈ d ɪər d r ə , -d r i / DEER -drə, -dree , ирландский: [ˈdʲɛɾˠdʲɾʲə] ; древнеирландский : Дердриу [ˈdʲerʲðrʲĭŭ] ) — трагическая героиня Ольстерского цикла ирландской мифологии . Она также известна под эпитетом «Дейдра Печали» ( ирландский : Deirdre an Bhróin ).
Дейрдре — выдающаяся фигура в ирландской легенде. Американский исследователь Джеймс Маккиллоп в 2004 году оценил, что она была самой известной фигурой в ирландской легенде в наше время. [1]
Дейрдре была дочерью королевского сказителя Федлимида мак Дайла . До ее рождения Катбад , главный друид при дворе Конхобара мак Несса , короля Ольстера , предсказал, что дочь Федлимида вырастет очень красивой, но короли и лорды пойдут из-за нее войной, из-за нее прольется много крови, и три величайших воина Ольстера будут вынуждены отправиться в изгнание ради нее. [2]
Услышав это, многие призывали Федлимида убить ребенка при рождении, но Конхобар, возбужденный описанием ее будущей красоты, решил оставить ребенка себе. Он забрал Дейрдре из ее семьи и воспитал ее в уединении у Либхарчам , поэтессы и мудрой женщины, и планировал жениться на Дейрдре, когда она станет достаточно взрослой . Будучи молодой девушкой, живущей в уединении в лесах, Дейрдре сказала Либхарчам в один снежный день, что она полюбит мужчину с цветами, которые она видела, когда ворон приземлился на снег со своей добычей: волосы цвета ворона, кожа белая, как снег, и щеки красные, как кровь.
Либхарчам сказала ей, что она описывает Наойса мак Уиснеаха , красивого молодого воина, охотника и певца при дворе Конхобара. С помощью Либхарчам Дейрдре встретила Наойса, и они влюбились. В сопровождении своих братьев Ардана и Айннле (двух других сыновей Уиснеаха ) Наойс и Дейрдре бежали в Шотландию. Они жили счастливой жизнью там, охотясь и рыбача и живя в красивых местах; одно из мест, связанных с ними, — Лох-Этив . В некоторых версиях истории упоминается, что у Дейрдре и Наойса были дети, сын Гайар и дочь Эбгрейн, [3] которых воспитывал Мананнан Мак Лир . [4]
Однако разъяренный, униженный Конхобар выследил их. Он послал к ним Фергуса мак Ройха с приглашением вернуться и обещанием Фергуса о безопасном проезде домой. На обратном пути в Эмайн Маха Конхобар подстерег Фергуса, вынужденного своим личным гейсом (обязательством) принять приглашение на пир.
Фергус отправил Дейрдре и сыновей Уснеаха в Эмайн-Маху со своим сыном, чтобы защитить их. Когда они прибыли, Конхобар послал Либхарчама шпионить за Дейрдре, чтобы узнать, не потеряла ли она свою красоту. Либхарчам, чтобы защитить Дейрдре, сказал королю, что Дейрдре теперь уродлива и стара. Затем Конхобар послал другого шпиона, Гелбанна, [1] которому удалось мельком увидеть Дейрдре, но его заметила Наойс, которая бросила в него золотую шахматную фигуру и выбила ему глаз.
Шпион сумел вернуться к Конхобару и рассказал ему, что Дейрдре прекрасна как никогда. Конхобар призвал своих воинов атаковать дом Красной Ветви , где остановились Дейрдре и сыновья Уйснеаха. Наойз и его братья храбро сражались, им помогали несколько воинов Красной Ветви, прежде чем Конхобар призвал их на верность ему и заставил Дейрдре притянуться к себе. В этот момент Эоган мак Дуртахт метнул копье, убив Наойз, а его братья вскоре были убиты.
Фергус и его люди прибыли после битвы. Фергус был возмущен этим предательством своего слова и отправился в изгнание в Коннахт . Позже он сражался против Ольстера за Айлиля и Медб в войне Táin Bó Cúailnge (Похищение скота из Кули), иногда называемой «Ирландской Илиадой ».
После смерти Наоизы Конхобар взял Дейрдру в жены. Спустя год, разгневанный продолжающейся холодностью Дейрдры по отношению к нему, Конхобар спросил ее, кого в мире она ненавидит больше всего, кроме него самого. Она ответила: «Эоган мак Дуртахт», человек, убивший Наоизу. Конхобар сказал, что отдаст ее Эогану. Когда ее вели к Эогану, Конхобар насмехался над ней, говоря, что она похожа на овцу между двумя баранами. В этот момент Дейрдре бросилась с колесницы , разбив голову о камень.
По мотивам истории Дейдре поставлено множество пьес и других сценических постановок, в том числе:
Среди романов о ней — «Дейрдра» (1923) Джеймса Стивенса , «Кельты» (1988) Элоны Мальтер, «На крыле ворона» (1990) Моргана Лливелина и «Дева-лебедь» Жюля Уотсона.
Музыка о ней включает альбом A Celtic Tale: The Legend Of Deirdre (1996) Майкла Данны и Джеффа Данны . [6] и песня Of The Sorrows из альбома The Wanderlings Volume Two Лесли Хадсон. [7]
В ее честь был назван корабль LÉ Deirdre , служивший в Ирландском флоте с 1972 по 2001 год. [8]
Версия Дейдры появляется в сериале « Мистические рыцари Тир-на-Ног» в качестве главного героя. Она является дочерью короля Конхобара и неизвестной женщины (считается, что это богиня).
Аудиокнига Deirdre, являющаяся общественным достоянием, на LibriVox