В разговорном английском языке XVIII и XIX веков «лежбищем» называли городские трущобы , населенные бедняками , а зачастую также преступниками и проститутками . Такие районы были перенаселены, имели низкокачественное жилье и практически не имели санитарных условий. Местная промышленность, такая как угольные электростанции и газохранилища, загрязняла воздух лежбища. [1] Плохо построенные многоэтажные жилища, часто втиснутые на любую открытую территорию, создавали густонаселенные районы с мрачными, узкими улицами и переулками. Многие считали эти части города «необитаемыми». [2]
Термин «лежбище» возник из-за предполагаемого сходства между городскими трущобами и привычками гнездования грача , птицы из семейства вороньих . Грачи гнездятся большими шумными колониями, состоящими из множества гнезд, часто беспорядочно сгруппированных в тесную группу верхушек деревьев, называемую лежбищем .
Это слово также может быть связано с жаргонным выражением «грач» (означающим обманывать или воровать), глаголом, устоявшимся в 16 веке и связанным с предположительно воровской природой птицы-грача. Термин «лежбище» впервые был использован в печати поэтом Джорджем Галлоуэем в 1792 году для описания «группы убогих многоквартирных домов, густо населенных людьми низшего сословия». [3]
Район может стать лежбищем, если преступники будут заселять тупиковые улицы в своих стратегических целях в изоляции. В других случаях промышленность, производящая шум или запахи, будет отгонять жителей, которые не согласятся на такую среду. Этими видами промышленности могли быть «какая-нибудь грязная фабрика, газовый завод, развалины уличного рынка или открытая канализация», в которых часто работали те, кто жил в лежбище. [2] Еще одним фактором, создавшим лежбища, было отсутствие строительных норм, а иногда и незнание их строителями. Дома среднего класса были слишком большими для одиноких семей рабочего класса, поэтому их часто разделяли на несколько частей, чтобы разместить несколько домохозяйств - фактор, который приводил эти дома к шуму и разрушению быстрее, чем новые дома, построенные без правил. [2]
Люди в лежбище часто были иммигрантами, преступниками или рабочими. Известными группами иммигрантов, населявших лежбища, были евреи и ирландцы. Жителям лежбищ доступны были нежелательные работы, такие как сбор тряпок, подметание улиц или вывоз мусора. [2]
Известные лежбища включают район Сент-Джайлс в центре Лондона , существовавший с 17 века и до викторианских времен, район, описанный Генри Мэйхью примерно в 1860 году в книге «Посещение лежбища Сент-Джайлс и его окрестностей» . [4] Трущобы Сент-Джайлс, остров Джейкоба в Бермондси и лежбище Олд Никол-стрит в лондонском Ист-Энде были снесены в рамках проектов по расчистке лондонских трущоб и реконструкции города в конце 19 века.
В 1850 году « инспектор Филд , грозный главный сыщик Скотланд-Ярда » провел экскурсию по нескольким опасным лежбищам английскому писателю Чарльзу Диккенсу . [5] Группа из шести человек — Диккенс, Филд, помощник комиссара и трое нижних чинов (вероятно, вооруженные) — пробрались в Крысиный замок при поддержке отряда местной полиции на расстоянии свиста. Экскурсия началась вечером и продолжалась до рассвета. Они проехали через Сент-Джайлс и еще худшие трущобы, в Олд-Мяте, вдоль Рэтклиффского шоссе и Петтикот-лейн . Результаты этого и других исследований нашли отражение в романах, рассказах и прямой публицистике, о которой Диккенс написал немало.
Оливер Твист (1838 г.) изображает лежбище на острове Джейкоба : [6]
... сумасшедшие деревянные галереи, характерные для задних стен полудюжины домов, с дырами, из которых можно смотреть на слизь внизу; окна, разбитые и залатанные, с торчащими столбами, на которых сушится белье, которого там никогда не бывает; комнаты такие маленькие, такие грязные, такие тесные, что воздух кажется слишком испорченным даже для той грязи и убожества, которые они укрывают; деревянные палаты, выступающие над грязью и грозящие упасть в нее, как это делали некоторые; заляпанные грязью стены и разваливающийся фундамент, все отвратительные черты бедности, все отвратительные признаки грязи, гнили и мусора: все это украшает берега Фолли Дитч.
В «Очерках Боза » Диккенс описал лежбище: [7]
Убогие дома с разбитыми окнами, залатанными тряпками и бумагой: каждая комната сдается разным семьям, а во многих случаях двум, а то и трем... Всюду грязь — перед домами сточная канава, позади — канализация — сушится белье и опорожняются помои. , из окон; девочки лет четырнадцати-пятнадцати, со спутанными волосами, ходили босиком и в белых шинелях, почти единственном их прикрытии; мальчики всех возрастов, в пальто всех размеров и вообще без пальто; мужчины и женщины, во всевозможных скудных и грязных одеждах, бездельничают, ругаются, пьют, курят, ссорятся, дерутся и ругаются.
В «Лондонских лежбищах » (1850) Томас Бимс также описал одно из них :
Лежбище... было похоже на соты, пронизанные множеством дворов и тупиков, тупик, без какого-либо выхода, кроме входа. Здесь находились самые низкие ночлежки в Лондоне, населенные различными классами воров, характерными для больших городов… были объединены вместе… Поскольку сюда принимаются все, кто может заплатить за свое существование, вор и проститутка укрываются среди тех, чьим единственным преступлением является бедность. Таким образом, всегда имеется сравнительно безопасное убежище для того, кто нарушил законы своей страны. Здесь выплачиваются суммы, десятина из которых, если ее правильно распределить, обеспечила бы одновременно достойное и достаточное жилье для достойных бедняков; и тот излишек, который мог бы повысить комфорт и улучшить положение трудолюбивых людей, попадает в карман посредника...
Келлоу Чесни отводит целую главу лондонским лежбищам. В зените своего развития они представляли собой проблему, которую казалось неразрешимой, но в конечном итоге они пошли на убыль. Изменения в законодательстве, растущая эффективность полиции, расчистка трущоб и, возможно, растущее процветание экономики постепенно дали свой эффект. [8]
Лежбище на Кинг-стрит в Саутгемптоне также пользовалось дурной славой в начале 19 века. [9]
Этот термин также использовался в других частях англоязычного мира , включая США [10] и Австралию . [11]
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )