В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
NOAA завершило исследование и анализ ущерба от лесного пожара в Лахайне
В начале августа 2023 года в американском штате Гавайи , преимущественно на острове Мауи , вспыхнула серия лесных пожаров . Ветряные пожары вызвали эвакуацию и нанесли масштабный ущерб, в результате чего погибло по меньшей мере 102 человека, а двое пропали без вести в городе Лахайна на северо-западном побережье Мауи. Распространение лесных пожаров было приписано сухим, порывистым условиям, созданным сильной областью высокого давления к северу от Гавайев и ураганом Дора на юге. [11]
8 августа была подписана декларация о чрезвычайном положении, разрешающая ряд действий, включая приведение в действие Национальной гвардии Гавайев , соответствующие действия директора Агентства по чрезвычайным ситуациям Гавайев и Администратора по чрезвычайным ситуациям, а также расходование государственных общих доходных фондов для ликвидации последствий пожаров. [12] К 9 августа правительство штата Гавайи объявило чрезвычайное положение на всей территории штата. [11] 10 августа президент США Джо Байден издал декларацию о федеральном крупном бедствии. [13]
Только в результате пожара в Лахайне Тихоокеанский центр по чрезвычайным ситуациям (PDC) и Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям (FEMA) подсчитали, что было уничтожено более 2200 зданий, [5] [14] [15] в основном жилые [16] [17] и включая многие исторические достопримечательности в Лахайне. [18] [19] Ущерб, причиненный пожаром, оценивается почти в 6 миллиардов долларов. [5] [20] В сентябре 2023 года Министерство торговли США опубликовало официальную общую сумму ущерба от лесных пожаров в размере 5,5 миллиарда долларов (2023 год). [6]
Фон
Риск лесных пожаров
Типичная площадь, выжженная лесными пожарами на Гавайях , увеличилась за последние десятилетия почти вчетверо. Эксперты связывают это с распространением неместной растительности и более жаркой, сухой погодой из-за изменения климата . [22]
В 2010-х и начале 2020-х годов Клей Трауэрнихт, ботаник и специалист по пожарам из Гавайского университета в Маноа , и несколько других экспертов предупреждали, что упадок сельского хозяйства на Гавайях привел к тому, что большие площади ранее продуктивных земель остались без присмотра; неместные инвазивные виды, такие как гинейская трава, быстро распространялись и увеличивали риск крупных лесных пожаров. [23] [24] [25] [26] [27] Правительство штата не предоставило стимулов или не наложило предписаний на очистку земель от травы. [26] [27] Правительство штата также не потребовало от всех владельцев строений поддерживать защищаемое пространство , что является стандартным правилом в таких пожароопасных штатах, как Калифорния. [27] [28] Сокращение численности сельскохозяйственных рабочих снизило общую способность тушения пожаров; эти рабочие традиционно тушили пожары на землях, за которыми они ухаживали, и были настолько эффективны, что иногда округа обращались к ним за помощью. [23] В 2022 году Трауэрнихт предложил Гавайям последовать примеру Европы, субсидируя сельское хозяйство как общественное благо в качестве формы снижения риска пожаров. [24] В 2023 году профессор биогеографии Университета Хьюстона в Маноа Камило Мора оценил стоимость восстановления земель для снижения риска лесных пожаров примерно в 1 миллиард долларов. [26] Несмотря на эти призывы к действию, законодательный орган штата Гавайи не смог добиться большого прогресса; законопроект 2022 года о выделении всего 1,5 миллиона долларов на дополнительные меры по снижению риска пожаров не был принят законодательным комитетом. [26]
Примерно в то время, когда произошли пожары, двадцать процентов округа Мауи испытывали умеренную засуху (уровень 1 из 4), а шестнадцать процентов округа находились в условиях сильной засухи (уровень 2 из 4). [29] Уменьшение количества осадков, соответствующее прогнозируемым последствиям изменения климата, также было зафиксировано на Гавайских островах, согласно Национальной оценке климата США . [30] В десятилетия, предшествовавшие пожару, практика чрезмерного освоения привела к дальнейшим проблемам управления водными ресурсами, что сократило доступность воды для пожаротушения и усугубило условия засухи. [31]
В июне 2014 года Гавайская организация по управлению лесными пожарами, некоммерческая организация, подготовила План защиты от лесных пожаров в западной части Мауи, в котором предупредила, что большая часть территории Лахайны находится под чрезвычайно высоким риском возгорания. [32] [33]
В Плане по снижению рисков округа Мауи на 2020 год округ определил Лахайну, наиболее пострадавшую от августовских пожаров общину, как находящуюся в зоне высокого риска возникновения лесных пожаров. [34] : 481–522
В своем ежемесячном сезонном прогнозе на 1 августа 2023 года Национальный межведомственный пожарный центр (NIFC) прогнозирует «выше нормы» потенциал значительных лесных пожаров на Гавайях в августе, сосредоточенных на подветренных сторонах островов. Помимо того, что он отметил обильный рост растительности с предыдущего сезона дождей и расширяющуюся засуху, NIFC упомянул, что « тропические циклоны также могут приносить ветреные и сухие условия в зависимости от того, как они приближаются к островной цепи, и могут усугубить потенциал роста пожаров». [35] : 1, 2, 7
Уязвимость островов к смертоносным лесным пожарам была серьезно недооценена в долгосрочных оценках. Годом ранее в отчете о комплексном плане управления чрезвычайными ситуациями штата Гавайи были подробно описаны риски лесных пожаров как одна из самых низких угроз для штата. [36] Оценка округа Мауи за 2021 год признала всплеск лесных пожаров в штате, но описала финансирование как «недостаточное» и подвергла резкой критике стратегический план пожарной службы округа, заявив, что в нем «ничего не сказано о том, что можно и нужно сделать для предотвращения пожаров». [37]
Погодные факторы
В начале августа 2023 года к северу от Гавайских островов сохранялась система высокого давления . Это сформировало сильное приземное давление к северу от островов, а также поддерживало стабилизацию по всему региону, создавая теплые и солнечные условия. Одновременно с этим ураган Дора начал усиливаться до категории 4, что способствовало созданию большой разницы давления между областью высокого давления и циклоном низкого давления. [38] Эта разница давления способствовала и без того значительным пассатам, перемещающимся на юго-запад, и формировала сильные градиентные ветры над островами. [38] [39] (Подобное явление произошло во время лесных пожаров в Португалии в октябре 2017 года во время прохождения урагана Офелия .) [40] Точное значение урагана Дора и то, как он повлиял на сами пожары, остается неясным. Метеорологи отметили, что центр шторма оставался более чем в 700 милях (1100 км) от островов и что он оставался относительно небольшим по размеру; Однако он также оставался «необычайно мощным в течение длительного времени», зарегистрировав больше часов в качестве урагана категории 4, чем любой другой шторм в Тихом океане за более чем 50 лет. [41] Филипп Папен, специалист по ураганам из Национального центра по ураганам , утверждал, что ураган Дора сыграл лишь незначительную роль в «усилении низкоуровневого потока над Мауи во время возникновения пожара». [42]
К 6 августа Национальная метеорологическая служба определила область очень сухого воздуха, прибывающего из восточной части Тихого океана, что значительно подавляло вероятность выпадения осадков. [43] Заметная нисходящая инверсия шапки вызвала еще большую стабилизацию атмосферы , что привело к усилению порывов ветра и очень сухим условиям между 7 и 8 августа. [43] По мере того, как день прогрессировал, глубокие слои хребта в сочетании с существующим градиентом давления создавали очень сильные порывы ветра и приводили к тому, что уровень влажности был значительно ниже нормы. Ожидалось, что вышеупомянутая шапка только усилит ускорение ветра из-за особенностей рельефа вблизи островов. [44]
Список лесных пожаров
Периметры лесных пожаров на Мауи (картографические данные)
Хронология
В течение первых нескольких дней августа множество мелких лесных пожаров охватило Гавайские острова. Многочисленные лесные пожары вспыхнули на острове Оаху , истощив ресурсы пожарной охраны, но были быстро локализованы к 4 августа. Южная и западная стороны острова оставались аномально сухими или засушливыми из-за пожара, а также погодных условий. [52] [53]
В 5:00 утра по Гринвичу (UTC 15:00) 7 августа офис Национальной метеорологической службы в Гонолулу выпустил предупреждение красного флага для подветренных частей всех островов до утра 9 августа, подчеркнув, что «очень сухое топливо в сочетании с сильными и порывистыми восточными ветрами и низкой влажностью создаст критические пожароопасные погодные условия до вторника ночью». Прогнозировались восточные ветры со скоростью 30–45 миль в час (48–72 км/ч) с порывами более 60 миль в час (97 км/ч). [54] В округе Мауи официальные лица сообщили о порывах до 80 миль в час (130 км/ч) в районе Апкантри Мауи. [55]
Мауи
4 августа 2023 года в 11:01 по тихоокеанскому времени (UTC 21:01) на Мауи вспыхнул первый из множества небольших пожаров. Сообщалось о пожаре кустарников площадью 30 акров в поле рядом с аэропортом Кахулуи . К 9:29 вечера по тихоокеанскому времени (UTC 07:29) сообщалось, что пожар локализован на 90% [56] [57] [58], но многие рейсы из аэропорта были отложены до 11 августа. [59]
8 августа 2023 года сильные ветры повалили множество опор электропередач . К 16:55 по тихоокеанскому времени (UTC 02:55) на Мауи было сообщено о «около 30 поваленных опорах», что привело к «по крайней мере 15 отдельным отключениям, затронувшим более 12 400 клиентов». К тому времени в некоторых частях Западного Мауи не было электричества с 14:50 по тихоокеанскому времени (UTC 14:50). [60]
Кула
Первый значительный пожар был зарегистрирован в 12:22 утра по тихоокеанскому времени (UTC 10:30) 8 августа около Олинда-роуд в общине Кула , в Апкантри Мауи. [61] Эвакуация близлежащих жителей была объявлена в 3:43 утра (UTC 13:43). [62] [63] По состоянию на 9 августа пожар уничтожил около 1000 акров (400 га). [55] Около 544 строений были подвержены воздействию огня, 96% из которых были жилыми, [64] и 16 сгорели. [65] Параллельные данные датчиков электросети и кадры с камер видеонаблюдения, о которых сообщила The Washington Post, указывают на то, что причиной пожара могла стать оборванная линия электропередачи, задетая деревом. [8]
Лахайна
Периметр пожара Лахайна (картографические данные)
Самый значительный пожар из комплекса событий начался с лесного пожара, вспыхнувшего в Западном Мауи недалеко от города Лахайна утром 8 августа. [66] [67] [68] [69] В ранние утренние часы 8 августа на город Лахайна обрушился сильный прямой ветер. [70] Порывы ветра, превышавшие 80 миль в час (130 км/ч), начали наносить незначительный ущерб домам и зданиям в Лахайне, а впоследствии вдоль дороги Лахайналуна, через дорогу от средней школы Лахайна, недалеко от северо-восточной части города, был сломан электрический столб. [70]
В 6:37 утра по тихоокеанскому времени (UTC 16:37) было сообщено о возгорании кустарника на площади в три акра (1,2 га), когда оборванная линия электропередачи вызвала возгорание сухой травы возле дороги. [32] [71] [61] Эвакуация была объявлена через несколько минут в районах вокруг средней школы Лахайна. Пожарная служба округа Мауи немедленно отреагировала, и к 9:00 утра по тихоокеанскому времени (UTC 19:00) было объявлено, что пожар полностью локализован. [72]
Поскольку порывы ветра продолжали обрушиваться на город, считалось, что пожар потушен. [9] К 15:30 по тихоокеанскому времени (UTC 01:30) пожар снова вспыхнул и вынудил закрыть объездную дорогу Лахайна (трасса 3000), после чего последовали дополнительные эвакуации из окрестностей. [32] [73] Жители западной части города получили указание укрыться на месте. [71]
Лесной пожар быстро рос как в размерах, так и в интенсивности. [70] Порывы ветра перекинули пламя на северо-восточную часть общины, где находились густонаселенные кварталы. [74] [75] Сотни домов сгорели за считанные минуты, и жители, осознавшие опасность, попытались спастись на транспортных средствах, будучи окруженными пламенем. [76] Со временем огонь переместился на юго-запад и вниз по склону в сторону побережья Тихого океана и района Кахома. [73] Пожарные неоднократно сталкивались с трудностями в своих попытках защитить строения из-за падения давления воды в пожарных гидрантах; когда расплавленные трубы в горящих домах давали течь, сеть теряла давление, несмотря на наличие работающих резервных генераторов. [77]
В 16:46 по восточному времени (UTC 02:46) огонь, как сообщается, пересек шоссе Хоноапиилани (маршрут 30 на Гавайях) и проник в основную часть Лахайны, [32] заставив жителей самостоятельно эвакуироваться практически без предупреждения. [73] В это время образовался плотный трафик. [70] К 17:45 по восточному времени (UTC 03:45) огонь достиг береговой линии, когда Береговая охрана США впервые узнала о людях, прыгающих в океан в Лахайне, чтобы спастись от огня. [32] Выжившие позже вспоминали, что попали в пробку и поняли, что им нужно прыгнуть в воду, когда машины вокруг них либо загорелись, либо взорвались. [78] [79]
Чиновники заявили, что сирены гражданской обороны не были активированы во время пожара [71], хотя на Гавайях находится крупнейшая в мире интегрированная система оповещения наружными сиренами , и только на Мауи их насчитывается более 80, которые должны использоваться в случаях стихийных бедствий. [80] Несколько жителей позже рассказали журналистам, что они не получили никакого предупреждения и не знали, что происходит, пока не увидели дым или пламя. [71] [81] В Лахайне большую часть дня не было ни электричества, ни связи, [73] и власти выпустили серию запутанных оповещений в социальных сетях , которые достигли небольшой аудитории. [82]
Число погибших составило 67 человек 11 августа, но это число включало только жертв, найденных снаружи зданий, поскольку местные власти ждали, пока FEMA отправит своих специализированных сотрудников для осмотра внутренних помещений зданий. По словам федеральных чиновников, многие из найденных снаружи жертв «предположительно погибли в своих транспортных средствах». [83] Пожар сжег 2170 акров (880 га) земли. [16] [14] PDC и FEMA подсчитали, что было уничтожено 2207 зданий, а общее число пострадавших от пожаров составило 2719, [5] и установили оценку ущерба в размере 5,52 млрд долларов по состоянию на 11 августа. На следующий день губернатор Джош Грин объявил, что ущерб приближается к 6 млрд долларов. [20] [84] Было разрушено множество исторических сооружений, включая церковь Вайола и гостиницу Pioneer Inn . [85] 86% сгоревших зданий в Лахайне были жилыми. [16] [64]
По состоянию на 12 августа [обновлять], по меньшей мере 93 человека были подтверждены погибшими в Лахайне и ее окрестностях [86], при этом было обследовано только 3% территории. [87] [88] Ожидалось, что число погибших будет расти, поскольку специалисты по поиску и спасению FEMA обыскивали внутренние помещения сгоревших зданий. Было идентифицировано очень мало жертв. [17] [89]
К 24 августа [обновлять], когда было проверено 100% одноэтажных жилых домов в районе бедствия, было подтверждено 115 жертв и еще 388 человек пропали без вести. [90] [91] 7 сентября [обновлять]официальные лица сообщили, что было проверено 99% территории, при этом число погибших не изменилось и составило 115 человек, а число пропавших без вести сократилось до 110. [92] Зона бедствия оставалась ограниченной для доступа уполномоченного персонала из-за нестабильных конструкций, открытых электрических проводов и потенциально токсичного пепла и мусора. На следующий день число пропавших без вести было сокращено до 66 человек. [93] 15 сентября число погибших сократилось со 115 до 97, поскольку официальные лица сообщили, что результаты ДНК показали, что некоторые останки принадлежали тем же жертвам. Число пропавших без вести также сократилось до 31, и в список добавилось только 1 лицо. [94]
25 сентября небольшому количеству жителей разрешили въехать в Северную Лахайну впервые за более чем 6 недель. [95] Чиновники планировали снять ограничения для всех районов города в течение следующих одного-двух месяцев, ожидая усилий по очистке, проводимых Агентством по охране окружающей среды . [96]
Число жертв пожара в Лахайне стало самым большим среди лесных пожаров в США со времен пожара в Клоке в 1918 году, в результате которого погибло 453 человека. [97] [15] [98]
Пулеху-Кихей
В ту же ночь, что и пожары в Куле и Лахайне, еще один крупный пожар вспыхнул около дороги Пулеху, к северу от Кихеи. Огонь быстро распространился в направлении преобладающих ветров, и к началу 9 августа крупный пожар достиг северо-восточных районов Кихеи , что привело к приказу об эвакуации нескольких близлежащих общин. В течение следующих дней пожарные полностью локализовали пожар, и всем жителям сообщили, что возвращаться безопасно. [99]
Другие пожары
Небольшой пожар площадью в один акр вспыхнул 11 августа, что привело к эвакуации Каанапали в Западном Мауи, прежде чем он был локализован в тот же день. [100] [101] Еще один пожар в Каанапали вспыхнул снова 26 августа, и приказ об эвакуации был отдан и отменен в тот же день. [102]
Остров Гавайи
В округе Гавайи , кварталы в районах Северный и Южный Кохала острова Гавайи были эвакуированы из-за быстро распространяющихся лесных пожаров. [103] 9 августа несколько других лесных пожаров вспыхнули около общин На'алеху и Пахала ; эти пожары были быстро взяты под контроль. [103] Мэр округа Гавайи Митч Рот сказал, что сообщений о пострадавших или разрушенных домах на Большом острове не поступало. [104]
Губернатор штата Гавайи Джош Грин назвал лесные пожары в Лахайне «худшим стихийным бедствием» в истории Гавайев. [b] [108] Это пятый по числу жертв лесной пожар в истории Соединенных Штатов и самый смертоносный лесной пожар в стране со времен пожара в Клоке в 1918 году, в результате которого погибло 453 человека. [109] [110]
Потери
По состоянию на 24 июня 2024 года [обновлять]было подтверждено 102 случая смерти в результате пожара в Лахайне на Мауи, [2] все они были идентифицированы. [117] [118] Еще два человека остаются пропавшими без вести по состоянию на 14 февраля 2024 года. [4] Среди погибших, как было подтверждено, был гражданин Филиппин , который был натурализованным гражданином США. [119] Число погибших в Западном Мауи сделало его самым смертоносным лесным пожаром и стихийным бедствием, когда-либо зарегистрированным на Гавайях с момента образования штата. [22] [120]
По состоянию на 18 августа [обновлять], по меньшей мере 67 человек получили ранения в результате пожаров. [3] 9 августа, по меньшей мере, двадцать человек были госпитализированы в больницу Мауи. Еще шесть человек, трое из которых получили критические ожоги, как сообщается, были доставлены воздушной машиной скорой помощи из Мауи в больницы на Оаху. [121]
17 августа 60 выживших были найдены живыми, укрывшимися в одном доме. [122]
Иногда после пожара сообщалось о 115 жертвах. С помощью ДНК-тестирования в конечном итоге было установлено, что общее число жертв составило 102 человека. [123]
Повреждать
Маяк Лахайна , окруженный руинами, оставшимися после лесного пожара в августе 2023 годаПоврежденные здания в районе Лахайны
Основной лесной пожар на Мауи сжег большую часть сообщества Лахайна, где было повреждено или разрушено более 2200 строений, включая большую часть исторического района Лахайна в центре Фронт-стрит. [5] [68] [67] 96% сгоревших строений были жилыми. [17] Площадь в 3,4 квадратных мили (8,8 км2 ) была коммерческим, жилым и культурным центром сообщества. [124] 17 августа губернатор Грин отметил, что температура огня достигла 1000 °F (538 °C), так как было достаточно жарко, чтобы расплавить гранитные столешницы и блоки двигателей . [125] Под сгоревшими транспортными средствами были замечены лужи расплавленного алюминия . [125]
Хотя PDC и FEMA первоначально оценили общий ущерб примерно в 5,52 млрд долларов, [5] компания по моделированию катастроф Karen Clark & Co. 16 августа подсчитала, что застрахованные имущественные потери составят всего 3,2 млрд долларов. [126] Эксперты по недвижимости выразили обеспокоенность тем, что многие дома в Лахайне не были застрахованы или застрахованы на недостаточную сумму, а у выживших владельцев могло не оказаться достаточных финансовых ресурсов для строительства новых домов в соответствии с действующими строительными нормами штата . [127] Многие коренные гавайцы могли позволить себе жить в Лахайне только потому, что унаследовали выплаченные дома от предыдущих поколений, и поскольку им не требовались ипотечные кредиты для покупки своих домов, им не требовалось иметь страховое покрытие домовладельцев. [127]
Исторический район Лахайна, который был признан Национальным историческим памятником в 1962 году и был столицей Королевства Гавайи в течение 35 лет, сильно пострадал от пожара. [128] Среди разрушенных строений были:
Церковь Вайола , которая отпраздновала свое 200-летие в мае 2023 года, лишилась своего главного святилища, пристройки и общественного зала. [128] [129] Кладбище церкви Вайола является местом захоронения членов гавайской королевской семьи, включая королеву Кеопулани , которая основала церковь в 1823 году. [129]
Lahaina Jodo Mission , буддийский храм в северной части Лахайны. Основан в 1912 году и находится на своем нынешнем месте с 1932 года. [128]
Pioneer Inn , примечательный городской отель, построенный Джорджем Аланом Фрилендом в 1901 году. [128]
Здание суда Старой Лахайны , которое впервые функционировало в 1860 году как таможня для торговых и китобойных судов. Крыша здания была полностью разрушена. [130] Здание суда Старой Лахайны находится в сильно поврежденном парке Баньян-Корт в Лахайне .
Дом -музей Болдуина , построенный в 1834 и 1835 годах как дом американских миссионеров Дуайта Болдуина и Шарлотты Фаулер Болдуин , сгорел дотла. [130] Дом Болдуина был самым старым домом на острове Мауи. [128] [130] Исторические предметы, утраченные в пожаре дома, включали медицинские инструменты Болдуина, которые он использовал для вакцинации большей части населения Мауи от оспы в 1800-х годах, коллекции ракушек, а также семейную мебель и кресла-качалки с Восточного побережья. [128] [130]
Зал общества Во Хинг , построенный в начале 1910-х годов для обслуживания растущего китайского населения в Лахайне. Он был восстановлен и превращен в музей Во Хинг в 1980-х годах. [131]
Пожар также уничтожил несколько вышек сотовой связи в пострадавших районах, что привело к перебоям в обслуживании и недоступности экстренных телефонных служб 9-1-1 . [132] Лесной пожар, который бушевал недалеко от поселения Кула , расположенного в провинции Мауи, уничтожил по меньшей мере два дома. [99]
Католическая церковь Марии Ланакила в Лахайне, которая была освящена в 1858 году. Вопреки ранним сообщениям, главное здание церкви и шпиль не были разрушены и пережили пожар в основном неповрежденными, хотя крыша и интерьер могли получить некоторые повреждения. [128] [129]
Lahaina Civic Center , место проведения Maui Invitational Tournament , известного мужского баскетбольного мероприятия в колледжах в начале сезона, пока избежал значительного ущерба, хотя его пришлось эвакуировать после того, как он ранее служил эвакуационным центром. Турнир 2023 года , запланированный на ноябрь, был перенесен в Гонолулу в Stan Sheriff Center . [133]
Среда
Частичный вид ущерба, нанесенного дереву баньян в Лахайне
Знаменитое баньяновое дерево Лахайны , самое большое баньяновое дерево в Соединенных Штатах, имело большую часть своей листвы, хотя и осталось стоять после пожара. [134] Видео, снятое 11 августа, показывает, как местные власти поливают дерево, чтобы помочь ему восстановиться. По крайней мере, часть зеленой листвы, похоже, присутствовала, а корни, стволы и ветви дерева были в основном неповрежденными. [135]
11 августа уже в 15:00 (01:00 UTC) были выпущены оповещения о небезопасной воде, предупреждающие жителей Лахайны и Верхней Кулы, с инструкциями не пить и не использовать водопроводную воду для повседневных нужд, даже после кипячения, и всем жителям было предложено ограничить потребление воды. [136] [137] [138] [139] После более ранних развертываний 9 августа, дополнительные цистерны с питьевой водой были установлены в разных местах по всему острову. [140] Некоторые ученые также предупредили, что обугленная почва, токсичный загрязненный верхний слой почвы и другой мусор могут попасть на береговую линию и нанести ущерб морской среде обитания и кораллам. [141]
Эвакуации
Пожары вызвали массовую эвакуацию тысяч жителей и гостей из Лахайны , Каанапали , Кихеи и Кулы . [142] Береговая охрана США подтвердила, что они спасли 17 человек, которые прыгнули в море в Лахайне, чтобы спастись от пожаров. [143] По состоянию на 12 августа более 1400 человек на Мауи оставались в убежищах. [144] [145] Отдыхающий мэр Сан-Франциско Лондон Брид был среди тех, кого эвакуировали с Мауи. [146]
American , Southwest , Hawaiian и Alaska Airlines добавили дополнительные рейсы к своим маршрутам в аэропорт Кахулуи к 10 августа, чтобы помочь эвакуировать людей с острова, а American заменила узкофюзеляжный Airbus A321 на широкофюзеляжный Boeing 777 , чтобы еще больше увеличить пропускную способность. [147] Сообщается, что все четыре авиакомпании также отменили штрафы за отмену тарифов и сборы за разницу в тарифах для пострадавших пассажиров, [147] а Hawaiian и Southwest предложили временные межостровные рейсы по 19 долларов до 11 августа. [148] [149] К 13 августа 2023 года более 46 000 посетителей вылетели из Мауи через аэропорт Кахулуи. [150]
Чиновники штата Гавайи разработали планы по размещению посетителей вместе с тысячами перемещенных жителей Мауи в Гавайском конференц-центре в Гонолулу, Оаху [104], и по состоянию на 10 августа там остановились более 100 человек. [151]
После того, как 8 августа пожар охватил Лахайну, округ Мауи заблокировал общественный доступ ко всему Западному Мауи с помощью контрольно-пропускных пунктов на трассе 30/340 (шоссе Хоноапиилани, единственное шоссе в этом районе и из него). В течение следующих трех дней блокада создала отчаянную ситуацию для жителей все еще нетронутых общин, у которых закончились лекарства, еда и топливо, в то время как другие жители и туристы, которые внезапно оказались за пределами блокады, хотели забрать свои вещи. 11 августа 2023 года округ вновь открыл контрольно-пропускной пункт на трассе 30 в Маалае, чтобы помочь решить эти проблемы. Через пять часов контрольно-пропускной пункт был снова закрыт, как сообщается, из-за попыток въехать в изолированную часть Лахайны. [152] [153]
25 сентября власти очистили небольшую территорию в Северной Лахайне для повторного въезда, впервые за более чем 6 недель жителям разрешили вернуться в город. [95] Приезжим жителям предоставили средства индивидуальной защиты и настоятельно рекомендовали не поднимать пепел, который может содержать опасные материалы, такие как асбест и свинец. [95]
Дикая природа и домашние животные
Maui Humane Society заявило, что по оценкам, около 3000 животных из Лахайны пропали без вести после пожаров по состоянию на 16 августа. По состоянию на 14 августа общество получило около 367 сообщений о пропавших животных и несколько двойных сообщений, поступивших в общество и на страницу «Пропавшие питомцы Мауи» в Facebook, созданную обществом, в которой насчитывается около 6400 членов. [154] Все найденные животные проверяются на предмет идентификации и сканируются на наличие микрочипа, при этом общество настоятельно рекомендует не перемещать и не уничтожать найденных мертвых животных, чтобы их можно было каталогизировать и проверить на предмет идентификации. [155]
Защитники животных и полиция Мауи работали в тандеме, чтобы обыскать сожженные районы на предмет потерянных, раненых или погибших животных, при этом были установлены десятки станций кормления и поения, чтобы выманить животных. [156] После пожара, чтобы освободить место для животных, пострадавших от пожаров, Humane Society и единственный открытый приют для животных на острове перевезли по воздуху более 100 животных из приюта в Портленд, штат Орегон. [157] Ветеринары и сотрудники ветеринарной клиники Кихеи, Humane Society и Центральной ветеринарной клиники Мауи, а также волонтеры координировали уход за найденными животными, а также предоставляли бесплатную медицинскую помощь, еду и лекарства для животных жителям острова. Пожертвования и уход также были предоставлены подразделению K-9 полицейского департамента Мауи, которое работает над восстановлением и размещением животных. [154]
Ученые из Национального научного фонда и Агентства по охране окружающей среды (EPA) начали подготовку к исследованиям, которые будут отслеживать и документировать любые изменения качества воды из-за эрозии почвы и других последствий пожара, которые могут повлиять на водные пути и экосистемы острова. Другие выразили благодарность за то, что такие области, как Центр охраны птиц Мауи, избежали большинства пожаров, поскольку там обитала большая часть стаи алала . [158] [159]
Судебные разбирательства
В течение двух недель после лесных пожаров на Мауи юристы из Калифорнии, Флориды, Орегона, Техаса и Вашингтона приехали на Мауи, чтобы зарегистрировать жертв лесных пожаров в качестве истцов . [160] Главный дисциплинарный советник Брэдли Тамм (главный юрист-регулятор штата) предупредил гавайцев быть осторожными: «Это безумие кормления . Акулы есть и в воде, и на суше». [160] Hawaiian Electric Industries Inc. , основная электроэнергетическая компания Мауи, стала важным объектом таких судебных разбирательств. К 14 августа против Hawaiian Electric был подан как минимум один иск, и стоимость акций компании упала. [161] [162] Окружной судья штата заявил, что у него есть судебное право положить конец тупиковой ситуации по вопросу о том, кто будет иметь приоритет при выплатах — жертвы или страховщики. В постановлении говорилось, что, хотя у страховых компаний есть отдельный иск о суброгации в Гонолулу, суд Мауи имеет юрисдикцию для разрешения вопроса, чтобы достичь «…справедливого, эффективного и экономичного определения всех дел о пожарах на Мауи». Судья назначил «конференцию по статусу» на август 2024 года, чтобы определить причину проблем и разрешить их. [163]
9 августа 2023 года заместитель генерального прокурора, представляющий Совет по земельным и природным ресурсам, подал ходатайство о судебном приказе в Верховный суд Гавайев , утверждая, что постановления судьи окружного суда Гавайев относительно частного водопользования ограничили количество воды, доступной для тушения пожаров. Это утверждение было оспорено ответчиком Sierra Club, который попросил Верховный суд наложить санкции на генерального прокурора за подачу ходатайства под ложным предлогом. Адвокат, представляющий округ Мауи, заявил во время слушания, что нехватка воды никогда не была проблемой во время лесных пожаров. [164] Верховный суд отклонил ходатайство. [165]
4 октября 2023 года заявление, поданное в Комиссию по коммунальным услугам Гавайев, показало, что Hawaiian Electric была недостаточно застрахована от потенциальной ответственности за лесные пожары на Мауи, имея страховое покрытие ответственности всего на сумму около 165 миллионов долларов . [166] По данным Law.com ALM , по состоянию на 5 октября 2023 года против Hawaiian Electric и других ответчиков было подано более 35 исков. [167] Большинство, но не все, были поданы в окружные суды штата Гавайи , особенно во Второй окружной суд, базирующийся в Вайлуку (который имеет юрисдикцию над округом Мауи). [167] [168] В ответ на это Hawaiian Electric наняла калифорнийскую юридическую фирму Munger, Tolles & Olson в качестве своего ведущего адвоката защиты. [167] Эта же юридическая фирма ранее работала с Pacific Gas and Electric по судебному разбирательству, возникшему в связи с лесными пожарами в Калифорнии в 2018 году , в ходе которого ее юристы выставляли счета за свое время в 2019 году по ставкам от 400 до 1400 долларов в час. [169]
11 марта 2024 года окружной судья США Джилл Отаке постановил вернуть 90 исков обратно в суд штата. [170] Ответчики перевели дела в федеральный окружной суд в Гонолулу на основании закона 2002 года [171] , который разрешал федеральную юрисдикцию в отношении гражданских исков, вытекающих из гибели по меньшей мере 75 физических лиц в «отдельном месте». [170] Судья Отаке постановил, что пожар в Лахайне не был «отдельным местом», поскольку жертвы были разбросаны на площади в семь квадратных миль (18,1 км²). [170]
В июле 2024 года было достигнуто предварительное соглашение, и Hawaiian Electric Industries вместе со штатом Гавайи, округом Мауи, школами Камеамеха и другими согласились выплатить тысячам истцов и жертв более 4 миллиардов долларов для урегулирования судебных исков. [172] Окружной судья штата заявил, что у него есть судебное право положить конец тупиковой ситуации по вопросу о том, кто будет иметь приоритет при выплатах — жертвы или страховщики. В постановлении говорилось, что, хотя у страховых компаний есть отдельный иск о суброгации в Гонолулу, суд Мауи имеет юрисдикцию для решения вопроса, чтобы достичь «… справедливого, эффективного и экономичного определения всех дел о пожарах на Мауи». Судья назначил «конференцию по статусу» на август 2024 года, чтобы определить причину проблем и разрешить их. [163]
Ответ
Сверху вниз: 9 августа: Бомбардировщик Национальной гвардии Гавайев Chinook сбрасывает воду на лесной пожар. 10 августа: Бомбардировщик Национальной гвардии Гавайев выгружает припасы из самолета C-17 Globemaster III. 12 августа: Видеозапись реагирования и восстановления, предоставленная FEMA. 21 августа: Президент Байден посещает Мауи и выступает в общественном центре Лахайны.
Федеральное правительство
Президент США Джо Байден приказал мобилизовать «все доступные федеральные ресурсы» для оказания помощи в ликвидации лесных пожаров. В своем заявлении Байден отметил, что Третий флот ВМС США и Береговая охрана США поддерживают «усилия реагирования и спасения». Министерство транспорта США работает с коммерческими авиалиниями, чтобы помочь эвакуировать туристов с Мауи. [173] Чтобы помочь с продолжающейся поисково-спасательной операцией Береговой охраны, ВМС США направили вертолетную ударную эскадрилью Three Seven (HSM-37) и два вертолета MH-60R Seahawk , а Индо-Тихоокеанское командование США готово оказать дополнительную помощь по мере необходимости. [174] [175] Тем временем 25-я пехотная дивизия США из казарм Шофилд на острове Оаху была развернута вместе с Национальной гвардией Гавайев на Мауи и острове Гавайи для оказания помощи в борьбе с пожарами, поисково-спасательных операциях и управлении движением. [176]
Президент Байден одобрил запрос штата Гавайи о признании его страной крупного бедствия 10 августа, что позволило выделить федеральное финансирование на восстановительные работы в пострадавших районах. [177] 10 августа FEMA инициировало отправку сотрудников городской поисково-спасательной группы со всей территории США на Мауи. Оперативная группа штата Вашингтон 1 отправила 45 специалистов вместе с командой из 5 человек K-9. [178] [179] Каждый человек из команды K-9 работает с собакой-партнером, сертифицированной FEMA собакой для обнаружения человеческих останков. [179] Ранее эта же оперативная группа была развернута на Мауи в 2018 году для оказания помощи в ликвидации последствий урагана Лейн . [179] 10 августа оперативную группу Невады 1 первоначально попросили отправить одного инструктора K-9 и собаку, которые уехали в тот же день. Запрос был изменен на еще четырех специалистов, а затем в дополнение к этому была сформирована полноценная оперативная группа из 45 человек, все из которых вылетели 11 августа. [180]
Первоначально FEMA предоставило выплаты в размере 700 долларов США в качестве одного из нескольких видов федеральной помощи, доступной выжившим после лесного пожара, которая была предназначена для удовлетворения неотложных потребностей, таких как еда, вода и одежда. [181]
Калифорния отправила 11 членов городских поисково-спасательных оперативных групп, базирующихся в городах Сакраменто, Риверсайд и Окленд, и шесть сотрудников Управления губернатора Калифорнии по чрезвычайным ситуациям . [182] 15 августа Калифорния объявила, что увеличивает свое развертывание до 101 человека, включая группу по управлению инцидентами из 67 сотрудников Cal Fire . [183] Среди новых сотрудников, прибывших на Мауи, были судебные антропологи из Чико Стейт , которые помогли идентифицировать жертв пожара в Кэмп-Файр (2018) . [184]
К 16 августа число собак FEMA, направленных на место происшествия, возросло до 40, [185] и губернатор Грин объяснил, что поисковики «гонятся со временем», чтобы извлечь останки до того, как они могут быть испорчены следующим ливнем. [186] Каждая собака могла работать только около 15-20 минут в тропической жаре, прежде чем ее переместили в грузовик с кондиционером, чтобы охладиться. [187] Собакам также приходилось носить ботинки, чтобы защитить лапы от температуры асфальта, превышающей 150 °F (66 °C), и все еще горячих углей, но сами ботинки требовали частой замены. [187]
Президент Джо Байден выступает с речью в парке баньян-три в Лахайне после осмотра ущерба от смертоносных лесных пожаров.
21 августа президент Байден и первая леди Джилл Байден прибыли в аэропорт Кахулуи, где встретились с губернатором Джошем Грином, его женой Хайме , а также членами делегации Гавайев в Конгрессе. Затем Байдены сели на борт Marine One, где им провели воздушную экскурсию по местам разрушений. Затем Байден отправился в Лахайну, где встретился с представителями служб быстрого реагирования, а также с местными и государственными чиновниками и администратором FEMA Динн Крисвелл . Байдены прошлись по руинам города, осматривая местность своими глазами. Они также приняли участие в благословении старейшин острова. Затем Байден поговорил с общественностью и встретился с выжившими в общественном центре Лахайны. [191]
К 25 августа оперативные группы по поиску и спасению в городах FEMA обследовали 99% зоны бедствия, завершили работу и вернулись домой на материковую часть Соединенных Штатов. [192]
Правительство штата
Вице-губернатор Гавайев Сильвия Люк , исполнявшая обязанности губернатора в отсутствие губернатора Джоша Грина , когда тот путешествовал за пределами Гавайев, издала чрезвычайное положение и активировала Национальную гвардию Гавайев. [67] Национальная гвардия Гавайев вместе с 25-й пехотной дивизией США из казарм Шофилд на острове Оаху была развернута на Мауи и острове Гавайи для оказания помощи в тушении пожаров, поисково-спасательных операциях и управлении дорожным движением. Два вертолета UH-60 Blackhawk и один вертолет CH-47 Chinook также были развернуты для поддержки усилий по тушению пожаров. [176]
По состоянию на 9 августа 2023 года [обновлять]Управление по туризму Гавайев обратилось ко всем посетителям Мауи с просьбой покинуть остров, если в этом нет крайней необходимости, и настоятельно рекомендовало не совершать никаких дальнейших поездок на остров без крайней необходимости. [104] [193]
Ранее закрытый для предоставления приоритета экстренным службам, доступ к Западному Мауи по шоссе Хоноапиилани для жителей с подтверждением места жительства и посетителей с подтверждением бронирования отеля был возобновлен с 12:00 (UTC 22:00) 11 августа. [194] Однако в 16:00 (UTC 02:00) доступ был снова ограничен из-за сообщений о людях, посещающих ограниченные зоны, несмотря на опасные условия. [195] Доступ был открыт на следующий день только через Вайхи (с севера). [17]
11 августа генеральный прокурор Гавайев Энн Лопес объявила, что ее ведомство проведет «комплексный обзор важнейших решений и действующих политик», касающихся лесных пожаров. [196]
16 августа губернатор Джош Грин объявил о своем намерении ввести мораторий на продажу земель, поврежденных и уничтоженных пожарами. Признавая, что могут возникнуть правовые проблемы с таким мораторием, он попросил: «Пожалуйста, не обращайтесь к ним с предложением купить землю. Пожалуйста, не обращайтесь к их семьям, чтобы сказать им, что им будет лучше, если они заключат сделку, потому что мы этого не допустим». [197]
31 августа генеральный прокурор Лопес сообщила в интервью, что ее ведомство наняло Научно-исследовательский институт пожарной безопасности UL для проведения независимого расследования от имени правительства штата, и следователи UL находились на месте происшествия в Мауи с 24 августа. [198]
Международная помощь
Япония
Япония пообещала выделить 2 миллиона долларов помощи, из которых 1,5 миллиона долларов были переданы Американскому Красному Кресту , а 500 тысяч долларов — некоммерческой организации Japan Platform, базирующейся в Токио. [199]
Южная Корея
Южная Корея пообещала $2 млн. помощи в поддержку усилий по оказанию помощи. Обязательство включало пожертвование $1,5 млн. в Фонд сообщества Гавайев и $500 000 в виде поставок, закупленных на местных корейских рынках. [200] [201]
Тайвань
Представительство экономики и культуры Тайбэя в Гонолулу объявило о пожертвовании в размере 500 000 долларов США в Фонд Гавайского сообщества для поддержки усилий по оказанию помощи. [202]
Венгрия
Контейнерный город на острове Мауи строится из складных контейнерных блоков. [203]
Сбор средств и пожертвования
В связи с многочисленными усилиями по сбору средств GoFundMe для тех, кто пострадал от пожаров, сайт создал центр для сбора всех проверенных сборщиков средств и добавил, что к 18 августа было более 250 000 доноров и 30 миллионов долларов, собранных через сайт для пострадавших. [204] Другие организации, сообщества и предприятия по всем Соединенным Штатам проводили акции по сбору пожертвований и благотворительные акции, в ходе которых вырученные средства и предметы передавались определенным некоммерческим организациям или группам. [205] [206] Все двенадцать профессиональных спортивных команд из района Лос-Анджелеса пожертвовали 450 000 долларов на усилия по оказанию помощи. [207] Кроме того, доходы от предсезонной игры 8 октября в Stan Sheriff Center в Гонолулу между Los Angeles Clippers и Utah Jazz пойдут в Maui Strong Fund. [208]
Архивы Гавайских миссионерских домов загрузили в свой проект по оцифровке материалы, имеющие отношение к истории Лахайны, такие как фотографии, журналы, рисунки и письма, чтобы помочь в восстановлении исторических мест. [209]
Опасения по поводу готовности
Отсутствие адекватного оповещения и подготовки также стало предметом внимания. [210] Несмотря на передовую интегрированную систему оповещения наружных сирен на Гавайях, на Мауи 80 из этих сирен, разработанных для цунами и других катастроф, молчали, пока бушевали пожары. Агентство по чрезвычайным ситуациям Гавайев объяснило отсутствие активации быстрым развитием пожаров и существующей координацией реагирования на земле. И хотя жители получали другие оповещения, такие как уведомления на мобильный телефон , интенсивность и срочность этих сообщений были сочтены недостаточными. [211] [212] [213] По крайней мере один аналитик сравнил их в невыгодном свете с высокоприоритетными предупреждениями о цунами, что свидетельствует о возможной усталости от тревоги среди жителей, когда частые, менее срочные оповещения могут снизить воспринимаемую значимость реальных угроз. [213] Администратор Агентства по чрезвычайным ситуациям округа Мауи Герман Андайя защищал решение не активировать аварийные сирены на пресс-конференции 16 августа; он утверждал, что наружные сирены существуют только на побережье и обычно используются для предупреждения жителей о необходимости спасаться от цунами, направляясь к склону горы, что привело бы их прямо в огонь. [214] Андайя подал в отставку на следующий день, сославшись на состояние здоровья. [215]
Лесные пожары в Лахайне также выявили пробелы в готовности штата к лесным пожарам. В отчете за 2021 год должностные лица Гавайев оценили риск лесных пожаров как «низкий», несмотря на увеличение площади пожаров и опасности, связанные с засухой и неместными травами. В отчете критиковалось недостаточное финансирование и отсутствие стратегий предотвращения пожаров. Предыдущие лесные пожары послужили предупреждением, но риски не были должным образом устранены. По данным Гавайской организации по управлению лесными пожарами, бюджеты управления пожарами на Гавайях не поспевали за растущими угрозами. Неместные, легковоспламеняющиеся травы оставались широко распространенными, что увеличивало риск пожаров. Климатолог Эбби Фрейзер подчеркнула крайнюю уязвимость Гавайев к лесным пожарам и призвала к более серьезным мерам по предотвращению пожаров. В отчете округа Мауи за 2021 год рекомендовалась оценка риска пожарной опасности и замена неместных трав, но неясно, были ли эти рекомендации выполнены. [216] [217]
Чиновник Департамента земельных и природных ресурсов Гавайев откладывал запрос на сброс воды компанией West Maui Land Co., чтобы защитить свои владения, пока не стало слишком поздно. [218] В начале сентября сообщалось, что жители многочисленных общин по всему штату Гавайи были глубоко обеспокоены риском потери собственных домов из-за лесных пожаров, увидев, как внезапно была уничтожена Лахайна. [219] [220]
Новые программы оповещения
В июле 2024 года Hawaiian Electric реализовала свой первый план отключения электроэнергии в целях общественной безопасности (PSPS), определив пожароопасные районы на каждом острове, история пожаров, ветров, уровней сухой растительности и других факторов подвергает их риску. PSPS может быть выпущен из-за засухи, сильных ветров (40-50 миль в час) и низкой влажности путем трансляции сообщений на PSPS не менее чем за 24 часа. [221] В остальных уязвимых к лесным пожарам районах США, особенно в Калифорнии, были реализованы планы PSPS. [222] Hawaiian Electric также начала установку 52 метеостанций на четырех островах: 23 на Мауи, 15 на острове Гавайи, 12 на Оаху и двух на Молокаи в пожароопасных районах, чтобы более эффективно прогнозировать и реагировать на лесные пожары. Станции на солнечных батареях предоставляют данные о температуре, влажности и ветре, которые помогут определить, следует ли коммунальному предприятию активировать отключение электроэнергии в целях общественной безопасности (PSPS). Метеорологические данные будут переданы Национальной метеорологической службе и другим синоптикам для лучшего прогнозирования пожарных рисков по всему штату. Около половины из 1,7 млн долларов, вложенных в проект, будут выплачены через Закон США об инвестициях в инфраструктуру и рабочих местах . [223]
Теории заговора
После пожаров в социальных сетях появились различные теории заговора , в частности, крайне правым сторонником теории заговора Стью Питерсом . Некоторые из них содержали поддельные изображения или изображения и видео других не связанных между собой событий, представленных как произошедшие во время пожаров, часто якобы демонстрируя, что было задействовано направленное энергетическое оружие или «космический лазер». [224] [225] [226] [227] Также упоминались поместья известных людей на Гавайях, которые не пострадали от пожаров, что вызвало необоснованные обвинения. [228] В других сообщениях утверждалось, что лесные пожары не возникают естественным образом или что растительность не остается стоять в естественном пожаре. [229] [230] Real Raw News , сайт фейковых новостей , распространял ложь о том, что морские пехотинцы США напали на конвой FEMA, спасавшийся от лесных пожаров [231] [232] , и арестовали заместителя администратора FEMA Эрика Хукса . [233]
^ ab 100% сохранённая дата. Неясная погашенная дата.
^ До обретения статуса штата цунами, вызванное землетрясением на Алеутских островах в 1946 году, унесло жизни 165–173 человек на Гавайских островах [106] , что широко считается самым страшным стихийным бедствием на Гавайях. [107]
Ссылки
^ "FIRMS US/Canada". Информация о пожарах для системы управления ресурсами США/Канады . NASA. Архивировано из оригинала 11 августа 2023 г. Получено 11 августа 2023 г.
^ abc "Число погибших в результате лесного пожара в Лахайне достигло 102". Honolulu Civil Beat . Получено 24 июня 2024 г.
^ ab Daily Operations Briefing Четверг, 17 августа 2023 г. 8:30 утра по восточному времени Национальный центр наблюдения FEMA (PDF) (Отчет). Федеральное агентство по управлению в чрезвычайных ситуациях . Архивировано (PDF) из оригинала 18 августа 2023 г. Получено 18 августа 2023 г.
^ abc "Полиция Мауи подтвердила личность 101-й жертвы лесного пожара, 76-летнего мужчины, который приплыл на лодке из Калифорнии в 1970-х годах". Fox News . Associated Press. 14 февраля 2024 г. Получено 13 марта 2024 г.
^ abcdef Тихоокеанский центр по чрезвычайным ситуациям и Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям публикуют отчет Fire Damage. County of Maui (Report). 12 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г.
^ Богел-Берроуз, Николас; Ковалески, Серж Ф.; Хаблер, Шон; Меллен, Райли (15 августа 2023 г.). «Как огонь превратил Лахайну в смертельную ловушку» . The New York Times . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. . Получено 16 августа 2023 г.
^ ab Sacks, Brianna (15 августа 2023 г.). «Линии электропередач, вероятно, стали причиной первого зарегистрированного пожара на Мауи, видео и данные показывают». The Washington Post . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 г. Получено 15 августа 2023 г.
^ ab Майк Бейкер; Гленн Траш (2 октября 2024 г.). «Лахайнский ад возник из тлеющих остатков потушенного огня». The New York Times .
^ ab Spectrum News Staff. «Полиция острова Гавайи расследует поджог как причину лесного пожара Кау». Spectrum News. Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 г. Получено 2 сентября 2023 г.
^ ab Шалвей, Кевин; Арансио, Виктория; Эль-Баваб, Надин; Делисо, Мередит (9 августа 2023 г.). «„Я оказался в ловушке“: выжившие после пожара на Мауи говорят о чрезвычайной ситуации». [[ ABC News ]]. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. . Получено 10 августа 2023 г. .
^ «Офис губернатора – Пресс-релиз – Чрезвычайное положение в связи с авиаперелетами на Мауи и ураганом Дора». Governor.hawaii.gov . Архивировано из оригинала 9 августа 2023 г. . Получено 9 августа 2023 г. .
^ Альварес, Присцилла; Кляйн, Бетси (10 августа 2023 г.). «Байден говорит, что «все имеющиеся у нас активы будут доступны» жителям Гавайев, пострадавшим от лесных пожаров». CNN . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г.
^ ab "11 августа 2023 г. Новости о лесных пожарах на острове Мауи". CNN . 12 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г.
^ ab Rush, Claire; Dupuy, Beatrice; Sinco Kelleher, Jennifer (12 августа 2023 г.). «Число погибших от лесного пожара на Мауи достигло 89 человек, что делает его самым смертоносным в США за более чем 100 лет». Associated Press . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. . Получено 12 августа 2023 г. .
^ abc "Pacific Disaster Center and the Federal Emergency Management Agency releases Fire Damage". Округ Мауи . 12 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г.
^ abcd "'Неописуемое горе': близкие опознают семью из 4 человек, погибших во время бегства от лесного пожара в Лахайне". Hawaii News Now . 12 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г.
^ «Число погибших в результате пожаров на Мауи возросло до 53, говорит губернатор, и сгорело более 1000 строений». Associated Press . 10 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 10 августа 2023 г.
^ "Округ Мауи увеличил число погибших до 55". Honolulu Star-Advertiser . 10 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 11 августа 2023 г.
^ ab Rush, Claire; Dupuy, Beatrice; Sinco Kelleher, Jennifer (12 августа 2023 г.). «Поскольку число погибших в результате пожара на Мауи достигло 93 человек, власти заявляют, что работа по подсчету потерь только начинается». Associated Press . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. . Получено 13 августа 2023 г. .
^ Рой, Дэвид П.; Де Лемос, Хьюго; Хуан, Хайян; Джильо, Луис; Хуборг, Расмус; Миура, Томоаки (1 декабря 2024 г.). «Мультиразрешающий мониторинг лесных пожаров Мауи 2023 года, последствия и потребности в спутниковом мониторинге лесных пожаров». Наука дистанционного зондирования . 10 : 100142. Bibcode : 2024SciRS..1000142R. doi : 10.1016/j.srs.2024.100142 . ISSN 2666-0172.
^ ab Fuller, Thomas (9 августа 2023 г.). «Maui Town Is Devastated By Deadliest Wildfire to Strike Hawaii» . The New York Times . Архивировано из оригинала 9 августа 2023 г. . Получено 9 августа 2023 г. .
^ ab Gomes, Andrew (13 июля 2019 г.). «Залежи плантаций, находящиеся под завалами, представляют огромный риск пожаров». Honolulu Star-Advertiser . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 г. Получено 19 августа 2023 г.
^ ab Wessendorf, Cynthia (11 ноября 2022 г.). «Почему лесные пожары на Гавайях становятся все больше и интенсивнее». Hawaii Business Magazine . Архивировано из оригинала 18 августа 2023 г. Получено 19 августа 2023 г.
^ Ангуано, Дани (10 августа 2023 г.). «Пожары на Гавайях: как начался смертоносный пожар на Мауи и что его вызвало? Быстро распространяющиеся пожары, вспыхнувшие во вторник вечером на острове Мауи, убили десятки людей и вынудили тысячи людей покинуть свои дома». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. . Получено 10 августа 2023 г. .
^ abcd Буш, Эван (17 августа 2023 г.). «Оставленные без присмотра, неместные травы Мауи превратились в топливо для лесных пожаров». NBC News . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. Получено 19 августа 2023 г.
^ abc Frosch, Dan; Elinson, Zusha; Carlton, Jim; Mai-Duc, Christine (25 августа 2023 г.). «Все знали, что инвазивная трава Мауи представляет смертельную угрозу пожара, но мало кто действовал». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 25 августа 2023 г. . Получено 26 августа 2023 г. .
↑ Раздел 4291 Кодекса общественных ресурсов Калифорнии. Архивировано 30 марта 2023 г. на Wayback Machine .
^ Джонс, Джадсон (10 августа 2023 г.). «Hawaii Wildfires: Update from Judson Jones» . The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. . Получено 10 августа 2023 г. .
^ Рамирес, Рэйчел (9 августа 2023 г.). «Почему пожар на Мауи распространился так быстро? Засуха, неместные виды и изменение климата среди возможных причин». CNN . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 9 августа 2023 г.
^ Кляйн, Наоми; Спроат, Капуала (17 августа 2023 г.). «Почему не было воды для тушения пожара на Мауи?». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. . Получено 19 августа 2023 г. .
^ abcde Frosch, Dan; Carlton, Jim (12 августа 2023 г.). «Гавайские чиновники были предупреждены много лет назад о том, что Лахайна на острове Мауи столкнулась с высоким риском лесных пожаров». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 г. . Получено 12 августа 2023 г. .Все данные по времени взяты из инфографики, включенной в цитируемую статью.
^ Пикетт, Элизабет; Гроссман, Илен (2014). План защиты от лесных пожаров в Западном Мауи (PDF) . Камуэла, Гавайи: Гавайская организация по управлению лесными пожарами. стр. 55. Архивировано (PDF) из оригинала 15 августа 2023 г. . Получено 13 августа 2023 г. .
^ Агентство по управлению чрезвычайными ситуациями Мауи (август 2020 г.). Обновление плана по снижению опасности (отчет). Округ Мауи, Гавайи. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. . Получено 12 августа 2023 г. .
^ "Национальный прогноз потенциального возникновения лесных пожаров: период прогноза – с августа по ноябрь 2023 года" (PDF) . Национальный межведомственный пожарный центр . 1 августа 2023 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 августа 2023 г. . Получено 9 августа 2023 г. .
^ "State of Hawai'i Comprehensive Emergency Management Plan - Base Plan" (PDF) . Февраль 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 12 августа 2023 г.
↑ Гордон, Изабель; Чепмен, Скотт; Бронштейн, Кейси; Толан, Эллисон (11 августа 2023 г.). «Гавайи недооценили смертельную угрозу лесных пожаров, свидетельствуют записи». CNN . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г.
^ ab O'Leary, Maureen (28 ноября 2023 г.). «Сезон ураганов в Атлантике 2023 года занимает 4-е место по количеству названий штормов за год». Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 28 ноября 2023 г. Сильный градиент между системой высокого давления на севере и Дорой на юге стал фактором, способствовавшим возникновению быстро распространяющихся лесных пожаров под воздействием ветра на Гавайях.
^ Иати, Мариса; Дэнс, Скотт; Хассан, Дженнифер (9 августа 2023 г.). «Лесные пожары на Гавайях, раздуваемые сильными ветрами, требуют эвакуации». The Washington Post . Архивировано из оригинала 9 августа 2023 г. . Получено 9 августа 2023 г. .
^ Рамос, Александр М.; Руссо, Ана; ДаКамара, Карлос К.; Нуньес, Сильвия; Соуза, Педро; Соареш, ПММ; Лима, Мигель М.; Хурдук, Александра; Триго, Рикардо М. (17 марта 2023 г.). «Комплексное событие, которое спровоцировало разрушительные пожары в Португалии в октябре 2017 года». iScience . 26 (3): 106141. Бибкод : 2023iSci...26j6141R. doi : 10.1016/j.isci.2023.106141. ISSN 2589-0042. ПМЦ 10006635 . ПМИД 36915678.
^ Хенсон, Боб; Мастерс, Джефф (10 августа 2023 г.). «Что стало причиной смертоносных лесных пожаров на Гавайях?» Yale Climate Connections. Yale Climate Connections . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. . Получено 13 августа 2023 г. .
^ @pppapin (10 августа 2023 г.). «Многие СМИ говорят о влиянии урагана #Дора на пожары #Мауи, поэтому стоит глубоко погрузиться в количественную оценку общего воздействия TC путем удаления вихря. Результат Дора сыграла *очень* незначительную роль, немного усилив низкоуровневый поток над Мауи во время возникновения пожара» ( Твит ) . Получено 15 августа 2023 г. – через Twitter .
^ ab Министерство торговли США, NOAA. "Текстовые продукты для AFD, выпущенные HFO". forecast.weather.gov . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. Получено 13 августа 2023 г.
^ Министерство торговли США, NOAA. "Текстовые продукты для AFD, выпущенные HFO". forecast.weather.gov . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. Получено 13 августа 2023 г.
^ ab Апкантри Мауи вступает в следующую фазу восстановления после пожара. Но беспокойство сохраняется Honolulu Civil Beat
↑ Обновление от 25 сентября о стихийных бедствиях, вызванных лесными пожарами на острове Мауи. Архивировано 29 сентября 2023 г. на Wayback Machine mauicounty.gov. Округ Мауи.
↑ Обновление информации о стихийном бедствии, вызванном лесными пожарами на острове Мауи, 14 сентября 2023 г., Wayback Machine , mauicounty.gov. Округ Мауи.
↑ Обновление от 03.09.2020, информация о стихийном бедствии, вызванном лесными пожарами на острове Мауи. Архивировано 4 сентября 2023 г. на Wayback Machine mauicounty.gov. Округ Мауи.
↑ Обновление от 02.09.2020, информация о стихийном бедствии, вызванном лесными пожарами на острове Мауи. Архивировано 5 сентября 2023 г. на Wayback Machine mauicounty.gov. Округ Мауи.
^ "8/25 County of Maui Wildfire Disaster Update". mauicounty.gov . Округ Мауи. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. Получено 27 августа 2023 г.
^ "WFIGS 2023 Interagency Fire Perimeters to Date". Национальный межведомственный пожарный центр. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
^ "2 лесных пожара на острове Оаху локализованы после сжигания 250 акров". Honolulu Star-Advertiser . 4 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2023 г. Получено 10 августа 2023 г.
^ «Множественные пожары, включая 2 лесных пожара, держат пожарные команды Оаху занятыми». Hawaii News Now . 4 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2023 г. Получено 10 августа 2023 г.
^ NWS Honolulu (7 августа 2023 г.). «Предупреждение о красном флаге». Iowa Environmental Mesonet . Iowa State University . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 10 августа 2023 г.
^ ab Tanji, Melissa; Thayer, Matthew (9 августа 2023 г.). «Мауи в огне: сильные ветры разжигают разрушительные пожары в Лахайне, Апкантри». The Maui News . Архивировано из оригинала 9 августа 2023 г. . Получено 10 августа 2023 г. .
^ Посадка в аэропорту Кахулуи возобновилась после лесного пожара. Архивировано 12 августа 2023 г., в Wayback Machine. Hawaii News Now.
↑ Рейсы приземляются в аэропорту Мауи, пока MFD тушит пожар неподалеку. Архивировано 12 августа 2023 г., на Wayback Machine KHON-TV
^ "В пятницу, 4 августа 2023 г.... - Пожарная служба округа Мауи". Пожарная служба округа Мауи. Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. Получено 13 августа 2023 г. – через Facebook.
^ "SFO сообщает о пожарах на Гавайях, вызвавших несколько задержек рейсов - CBS San Francisco". CBS News . 9 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. Получено 13 августа 2023 г.
^ Калахеле, Киана (8 августа 2023 г.). «На Мауи сообщается о более чем 30 поваленных опорах электропередач; тысячи людей остались без электричества». Hawaii News Now . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г.
^ ab Sacks, Brianna (12 августа 2023 г.). «Гавайская коммунальная компания подвергается критике за то, что не отключила электроэнергию для снижения риска пожара». The Washington Post . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г.
^ "Пожарная служба рекомендует немедленную упреждающую эвакуацию жителей дорог Пи'ихоло и Олинда". Округ Мауи . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. Получено 13 августа 2023 г. В связи с потенциальным риском ухудшения условий из-за лесного пожара в Апкантри пожарная служба настоятельно рекомендует жителям дорог Пи'ихоло и Олинда провести упреждающую эвакуацию.
^ "Округ Мауи - Вскоре после полуночи сегодня утром..." Округ Мауи . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. Получено 13 августа 2023 г. – через Facebook.
^ ab County of Maui [@countyofmaui] (12 марта 2023 г.). «Тихоокеанский центр по чрезвычайным ситуациям (PDC) и Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям (FEMA) опубликовали следующие карты оценки ущерба от многочисленных лесных пожаров в округе Мауи» – через Instagram .
↑ Бейкер, Майк (12 августа 2023 г.). «Hawaii Wildfires: Update from Mike Baker». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. Получено 13 августа 2023 г.
^ Ян, Холли; Максурис, Кристина; Джексон, Аманда; Линч, Джеймиэль (9 августа 2023 г.). «'Это апокалипсис': люди прыгают в океан, спасаясь от лесных пожаров на Мауи, поскольку больницы переполнены пациентами, а служба 911 отрезана». CNN . Архивировано из оригинала 9 августа 2023 г. . Получено 9 августа 2023 г.
^ abc Sinco Kelleher, Jennifer; McAvoy, Audrey; Weber, Christopher (9 августа 2023 г.). «Лесной пожар на Мауи унес жизни по меньшей мере 6 человек и повредил более 270 строений, охватив исторический город». Associated Press . Архивировано из оригинала 9 августа 2023 г. Получено 9 августа 2023 г.
^ ab «Большая часть исторического города Лахайна, как полагают, разрушена, поскольку огромный лесной пожар заставляет людей бежать в воду». Hawaii News Now . 9 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2023 г. Получено 9 августа 2023 г.
^ Богел-Берроуз, Николас; Ковалески, Серж Ф.; Хаблер, Шон; Меллен, Райли (15 августа 2023 г.). «Как огонь превратил Лахайну в смертельную ловушку». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 г. . Получено 15 августа 2023 г. .
^ abcd Богел-Берроуз, Николас; Ковалески, Серж Ф.; Хаблер, Шон; Меллен, Райли (15 августа 2023 г.). «Как огонь превратил Лахайну в смертельную ловушку». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. . Получено 21 августа 2023 г. .
^ abcd DiFeliciantonio, Chase; Parker, Jordan (11 августа 2023 г.). «Пожар на Мауи: возникли вопросы, достаточно ли быстро реагировали чиновники, чтобы спасти жителей». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. . Получено 12 августа 2023 г. .
^ «Пожар в Лахайне на 100% локализован; настоятельно рекомендуется экономить воду из-за отключений электроэнергии». Округ Мауи . 8 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г. Пожарная служба Мауи объявила, что лесной пожар в Лахайне на 100% локализован сегодня около 9 утра.
^ abcd Линь, Ронг-Гонг; Петри, Александра Э.; Уинтон, Ричард (11 августа 2023 г.). «Хаос и ужас: из-за отсутствия связи жители Мауи оказались в огненной ловушке. Множество людей погибло». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г.
^ "Хронология и предупреждения пожаров на Мауи: прогноз до поглощения". KHON2 . 17 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2023 г. Получено 21 августа 2023 г.
^ "Maui Hawaii Fire Imagery". storms.ngs.noaa.gov . Архивировано из оригинала 14 августа 2023 г. . Получено 21 августа 2023 г. .
↑ Видео показывает ужасающий побег семьи из лесных пожаров на Мауи | CNN, 12 августа 2023 г., архивировано из оригинала 14 августа 2023 г. , извлечено 14 августа 2023 г.
↑ Бейкер, Майк; Браунинг, Келлен; Богел-Берроуз, Николас (13 августа 2023 г.). «По мере того, как разрастался ад, рухнула система водоснабжения Лахайны». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 14 августа 2023 г. . Получено 13 августа 2023 г. .
^ Сэмюэл, Генри (12 августа 2023 г.). «Взрывающиеся машины и тела в гавани: как гавайский ад загнал отдыхающих в море». The Telegraph . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. Получено 13 августа 2023 г.
^ Слейтер, Джоанна (12 августа 2023 г.). «После 5 часов в океане выживший после пожара на Мауи чувствует себя «благословенным, что остался жив»». The Washington Post . Архивировано из оригинала 14 августа 2023 г. . Получено 13 августа 2023 г. .
^ Санчес, Рэй (12 августа 2023 г.). «На Гавайях есть надежная система оповещения о чрезвычайных ситуациях с помощью сирены. Она молчала во время смертоносных лесных пожаров». CNN . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г.
^ Богел-Берроуз, Николас; Олбек-Рипка, Ливия; Майоркин, Орландо (10 августа 2023 г.). «Некоторые жители Лахайны говорят, что пожары на Мауи достигли их до приказов об эвакуации» . The New York Times . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. . Получено 12 августа 2023 г.
^ Ребекка Бун; Дженнифер Синко Келлехер; Одри Маккавой-Associated Press (15 августа 2023 г.). «Во время смертоносных лесных пожаров на Мауи связь прервалась. Хаос охватил Лахайну вместе с пламенем». KITV Island News . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. . Получено 16 августа 2023 г. .
^ Петри, Александра Э.; Уинтон, Ричард; Долан, Джек; Калим, Джавид; Лин, Саммер (11 августа 2023 г.). «Число погибших в результате пожаров на Мауи возросло до 67, ожидается рост». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. . Получено 12 августа 2023 г.
^ «Убытки от пожара на Западном Мауи приближаются к оценочной стоимости в 6 миллиардов долларов, говорит губернатор Гавайев». CNN . 12 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2023 г. Получено 14 августа 2023 г.
^ Шеферс, Эллисон (9 августа 2023 г.). «Столетняя гостиница Pioneer Inn среди пострадавших от лесных пожаров на Западном Мауи». Honolulu Star-Advertiser . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 10 августа 2023 г.
^ "ВИДЕО: Число жертв пожара в Лахайне возросло до 93; Грин сказал, что число жертв будет "продолжать расти"". Honolulu Star-Advertiser . 12 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. Получено 13 августа 2023 г.
^ "Hawaii Wildfires: The Latest Developments on Maui". Honolulu Magazine . 12 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г.
^ "Maui fires live updates: Death toll list grows as search for missing going on". NBC News . 12 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г.
^ Ямамура, Кевин (12 августа 2023 г.). «Hawaii Wildfires: Update from Kevin Yamamura». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. . Получено 12 августа 2023 г. .
^ "8/24 County of Maui Wildfire Disaster Update". Округ Мауи . 24 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
^ «Мауи опубликовал список сотен пропавших без вести после пожара в Лахайне». Hawaii News Now . Сотрудники HNN. 25 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. Получено 26 августа 2023 г.
^ «MPD просит общественность подать отчет о пропавших без вести лицах». Округ Мауи . 4 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2023 г. Получено 8 сентября 2023 г.
↑ Число пропавших без вести в результате лесных пожаров на Мауи сократилось с сотен до 66. Архивировано 9 сентября 2023 г. в Wayback Machine . The New York Times
^ MPD/FBI Достоверный список пропавших без вести лиц (15.09.2023) Архивировано 20 сентября 2023 г. в Wayback Machine Полицейское управление Мауи
^ abc "Первые тысячи жителей Лахайны возвращаются в дома, разрушенные смертоносным лесным пожаром". Associated Press . Лахайна, Гавайи. 26 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 г. Получено 26 сентября 2023 г.
^ Виктория Лозано, Алисия (25 сентября 2023 г.). «Жители Мауи крупным планом видят следы ожогов, оставшиеся после их домов». ABC News . Лахайна, Гавайи. Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 г. Получено 26 сентября 2023 г.
↑ Кларк, Кэмми (13 августа 2023 г.). «Пожар в Лахайне — самый смертоносный лесной пожар в США со времен пожара в Клоке в 1918 г.; число погибших, вероятно, возрастет». Big Island Now . Архивировано из оригинала 14 августа 2023 г. Получено 17 августа 2023 г.
^ «Число погибших от лесных пожаров на Мауи возросло до 89, говорят официальные лица». The Washington Post . 12 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г.
^ ab "Гавайи реагируют, поскольку смертоносные лесные пожары на двух островах уничтожают поселения". Honolulu Star-Advertiser . 9 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 10 августа 2023 г.
↑ Вспышка в Каанапали на данный момент на 100% локализована, заявил мэр Биссен. Архивировано 12 августа 2023 г. на Wayback Machine KITV
↑ Пожар вызвал эвакуацию в общине Каанапали на западе Мауи. Архивировано 12 августа 2023 г. в Wayback Machine NBC News.
^ "New Maui Bush Fire Forces кратковременная эвакуация района Лахайна". CBS News . 26 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2023 г. Получено 27 августа 2023 г.
^ ab "Остров Гавайи борется с новым пожаром в Кау, а также с 3 пожарами в Кохале". Honolulu Star-Advertiser . 9 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 10 августа 2023 г.
^ abcd «Число погибших от пожаров на Мауи возросло до 53, говорит губернатор, и сгорело более 1000 строений». Maui News . 10 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2023 г. Получено 10 августа 2023 г.
^ "HFD реагирует на крупный лесной пожар в Вахиаве". KITV . 16 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2023 г. Получено 17 августа 2023 г.
↑ USGS (4 сентября 2009 г.), Каталог землетрясений PAGER-CAT, версия 2008_06.1, Геологическая служба США , архивировано из оригинала 17 июля 2020 г. , извлечено 3 августа 2018 г.
^ Sommerlad, Joe (11 августа 2023 г.). «Краткая история стихийных бедствий на Гавайях: от цунами до лесных пожаров». The Independent . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 г. Получено 11 августа 2023 г.
^ Thebault, Reis; Brulliard, Karin; Slater, Joanna (11 августа 2023 г.). «Самые сильные пожары на Гавайях оставили Лахайну в руинах, число погибших возросло до 53». The Washington Post . ISSN 0190-8286. Архивировано из оригинала 11 августа 2023 г. . Получено 11 августа 2023 г. .
^ Карли, Лоррейн (12 августа 2023 г.). «Лесной пожар на Мауи — один из самых смертоносных в истории США». Национальная ассоциация противопожарной защиты . Архивировано из оригинала 14 августа 2023 г. Получено 13 августа 2023 г.
↑ Rogers, Paul (22 ноября 2018 г.). «Camp Fire — самый смертоносный лесной пожар в США за последние 100 лет; пугающе похож на ад 1918 года, в котором погибло 453 человека». East Bay Times . Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 г. Получено 25 ноября 2018 г.
^ "Press Releases". Округ Мауи. Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 г. Получено 5 сентября 2023 г.
^ «Округ Мауи предоставляет обновленную информацию о лицах, до сих пор пропавших без вести». Округ Мауи . Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 г. Получено 5 октября 2023 г.
^ "Округ Мауи публикует проверенный список имен лиц, которые остаются пропавшими без вести". Округ Мауи . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 г. Получено 5 октября 2023 г.
^ "Официальные лица Гавайев заявили, что тесты ДНК снизили число погибших в результате пожара на Мауи до 97". Abc27. 18 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 г. Получено 4 октября 2023 г. Дальнейшие тесты показали, что у некоторых жертв было несколько образцов ДНК
^ "MPD Press Releases". Округ Мауи. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. Получено 5 октября 2023 г.
^ Фортин, Джейси; Хассан, Адил. «По мере продолжения поиска жертв Мауи имена погибших постепенно появляются». The New York Times . Получено 15 ноября 2023 г.
^ "Идентификация жертв лесного пожара на острове Мауи". Округ Мауи . 17 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 г. Получено 18 сентября 2023 г.
^ Дебусманн-младший, Бернд (16 августа 2023 г.). «Пожары на Гавайях: почему выявление жертв может занять годы». BBC News . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Получено 16 августа 2023 г.
^ "Один филиппинец среди погибших в результате лесного пожара на Гавайях – DFA". The Philippine Star . 18 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2023 г. Получено 18 августа 2023 г.
^ Хоффман, Райли (11 августа 2023 г.). «Пожар на Мауи — самое смертоносное стихийное бедствие в истории штата». ABC News . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г.
^ «Пожары на острове Мауи на Гавайях унесли жизни по меньшей мере 6 человек, поскольку пламя вынудило людей спасаться от огня». CBS News . 9 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 10 августа 2023 г.
^ «Чудо лесного пожара на Мауи: 60 выживших найдены в одном доме, число погибших достигло 111». The Independent . 17 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2023 г. Получено 17 августа 2023 г.
^ Фортин, Джейси; Хассан, Адил (9 августа 2024 г.). «Число погибших от лесного пожара на Мауи достигло 102» – через NYTimes.com.
^ Ху, Алекс (25 октября 2023 г.). «Геркулесов труд Мауи». City Journal . Архивировано из оригинала 17 октября 2023 г. Получено 16 октября 2023 г.
^ ab Blair, Chad (17 августа 2023 г.). «Губернатор Гавайев обязуется перестроить Лахайну в первую очередь для местных жителей». Honolulu Civil Beat . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. Получено 19 августа 2023 г.
^ Фостер, Лорен (17 августа 2023 г.). «Потери от лесных пожаров на острове Мауи растут. Владельцы домов в каждом штате заплатят высокую цену». Barron's . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. Получено 19 августа 2023 г.
^ ab Corkery, Michael; Cowan, Jill (10 августа 2023 г.). «На Мауи не хватало жилья даже до лесных пожаров». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 августа 2023 г. Получено 19 августа 2023 г.
^ abcdefgh Херли, Тимоти (10 августа 2023 г.). «Исторические и культурные сокровища Лахайны сгорают в дыму». Honolulu Star-Advertiser . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 10 августа 2023 г.
^ abc Hurley, Timothy (11 августа 2023 г.). «Мария Ланакила все еще стоит, но церкви Вайола больше нет». Honolulu Star-Advertiser . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 г. Получено 11 августа 2023 г.
^ abcde Хаблер, Шон (10 августа 2023 г.). «Исторический город Лахайна и его наследие превратились в пепел и дым». Архивировано из оригинала 11 августа 2023 г. Получено 11 августа 2023 г.
^ "CNN Live Updates: Maui Wildfires". CNN . 9 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 10 августа 2023 г.
^ Бойетт, Холли; Ян, Аманда; Джексон, Джеймиэль; Линч, Крис (9 августа 2023 г.). «По меньшей мере 6 погибших, поскольку лесные пожары на Мауи заполонили больницы, нарушили работу службы 911 и вынудили людей бежать в океан». CNN . Архивировано из оригинала 9 августа 2023 г. . Получено 9 августа 2023 г.
^ "Maui Invitational сотрудничает с Allstate". Allstate Maui Invitational .
^ Truesdale, Jack; Heaton, Thomas (10 августа 2023 г.). «Lahaina Emerges From 'Devastating' Fire As Relief Begins To Arrive». Honolulu Civil Beat . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. . Получено 10 августа 2023 г. .
^ 081123 Лахайна, Гавайи — старейшее дерево баньяна сгорело, хрустящие чиновники пытаются поливать.mp4, 11 августа 2023 г., заархивировано из оригинала 13 августа 2023 г. , извлечено 13 августа 2023 г.
^ «Советы по небезопасной воде для системы водоснабжения Лахайны». Округ Мауи . 11 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г. Система водоснабжения Лахайны пострадала от лесных пожаров и может иметь связанное с пожаром загрязнение […] НЕ ПЕЙТЕ И НЕ КИПЯТИТЕ ВОДУ Несоблюдение этих рекомендаций может привести к заболеванию.
^ «В районах Верхней Кулы и Лахайны, пострадавших от лесных пожаров, выпущено предупреждение о небезопасной воде». Округ Мауи . 11 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г.
^ «Небезопасная вода для потенциально пострадавших районов Верхней Кула Водная система». Округ Мауи . 12 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. Получено 13 августа 2023 г.
^ «Округ Мауи: в некоторых районах пить воду из-под крана небезопасно». Hawaii News Now . 11 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г.
^ "Расположение цистерн с питьевой водой для Апкантри и Западного Мауи". Округ Мауи . 9 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. Получено 13 августа 2023 г.
↑ Кэнон, Габриэль (18 августа 2023 г.). «Кораллы умрут»: лесные пожары на Мауи наносят токсичный урон морской экологии». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. Получено 19 августа 2023 г.
^ Напууноа, Николь; Уфи, Элизабет; Родригес, Макс; Лопес, Люси (8 августа 2023 г.). «Последствия пожаров на Мауи ощущались на всех островах». KHON2 . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. . Получено 12 августа 2023 г. .
^ Сангал, Адити; Пауэлл, Тори Б.; Мейер, Мэтт; Хаммонд, Элиз; Лау, Крис; Рейн, Эндрю (11 августа 2023 г.). «Постоянные обновления: число погибших от лесных пожаров на Мауи растет, Лахайна уничтожена на 80%». CNN . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г.
^ "Lahaina, Pulehu and Upcountry Maui Fires Update No. 20, 2:05 am" County of Maui . 12 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. Получено 14 августа 2023 г.
^ «Более 1400 человек в аварийных убежищах на Мауи, поскольку сотни перемещенных жителей ищут убежище в других местах». Hawaii News Now . 12 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. Получено 13 августа 2023 г.
^ "Мэр Лондона из Сан-Франциско среди путешественников из Bay Area, пострадавших от разрушительных лесных пожаров на Гавайях". ABC7 Сан-Франциско. 10 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2023 г. Получено 10 августа 2023 г.
^ ab Josephs, Leslie (11 августа 2023 г.). «Авиакомпании добавляют рейсы, чтобы вывезти путешественников с Мауи после смертоносных лесных пожаров». CNBC . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г.
^ «Hawaiian Air добавляет рейсы, предлагает тарифы по 19 долларов, поскольку эвакуация посетителей с Мауи продолжается». Hawaii News Now . 9 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г.
^ Лефф, Гэри (9 августа 2023 г.). «Southwest Airlines запускает рейсы по $19 из Мауи, билеты на домашних животных по $1, пока Лахайна горит». Вид из крыла . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г.
^ Сотрудники HNN (13 августа 2023 г.). «Управление по туризму Гавайев: посетители в значительной степени услышан призыв покинуть Мауи». Hawaii News Now . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. Получено 13 августа 2023 г.
^ Арджел, Ариэль (10 августа 2023 г.). «Hawaii Convention Center приютил более 100 туристов, местных жителей, бежавших с Мауи». KITV . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г.
^ Уилсон, Кристи (11 августа 2023 г.). «Ссора между жителями, полиция Мауи закрывает ограниченный доступ в Лахайну». Honolulu Star-Advertiser . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г.
^ Уэчи, Коллин; Танджи, Мелисса; Коллиас, Роберт (12 августа 2023 г.). «Кратковременное повторное открытие отрогов Лахайны: борьба за доступ: дорога снова закрыта, поскольку бригады борются с пожарами, полиция ссылается на проблемы с несанкционированным доступом». The Maui News . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. . Получено 12 августа 2023 г. .
^ ab Luna, Itzel; Hooper, Sandy (17 августа 2023 г.). «„Я истерически плакала“: жители Мауи ищут пропавших домашних животных после смертельных пожаров». USA Today . Архивировано из оригинала 18 августа 2023 г. . Получено 19 августа 2023 г. .
^ «Когда люди спасались от пожаров, домашние животные тоже. Некоторые появились со следами побега, но многие остались потерянными». ny1.com . 15 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. Получено 19 августа 2023 г.
^ «Собаки, кошки и неразлучники спасены из пепла лесных пожаров на Гавайях». euronews . 16 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2023 г. Получено 19 августа 2023 г.
^ Ридер, Джен (18 августа 2023 г.). «Более 130 питомцев из приюта только что сели на экстренный рейс из Мауи». TODAY.com . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. . Получено 19 августа 2023 г. .
^ Rains, Molly (11 августа 2023 г.). «'Все еще в шоке.' На фоне трагедии лесного пожара ученые Мауи оценивают свои исследовательские потери». Science . Архивировано из оригинала 18 августа 2023 г. . Получено 19 августа 2023 г. .
^ Грандони, Дино (11 августа 2023 г.). «В этом центре на Мауи содержатся некоторые из самых редких птиц в мире. Сотрудники спасли его от огня». The Washington Post . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 г. Получено 19 августа 2023 г.
^ ab Truesdale, Jack (21 августа 2023 г.). «Жители Гавайев призываются быть осторожными в отношении найма адвокатов из других штатов». Honolulu Civil Beat . Архивировано из оригинала 25 августа 2023 г. Получено 8 октября 2023 г.
^ Ваккиано, Андреа (14 августа 2023 г.). «Гавайская пара подала в суд на энергетические компании из-за разрушений Лахайны на фоне исторических лесных пожаров на Мауи». www.msn.com . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. . Получено 15 августа 2023 г. .
^ Ивис, Питер; Пенн, Иван; Фуллер, Томас (15 августа 2023 г.). «Эксперты тщательно изучают Hawaiian Electric в поисках причины пожара на острове Мауи». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 г. . Получено 15 августа 2023 г.
^ ab Yerton, Stewart (27 июля 2024 г.). «Судья Мауи пытается расчистить путь к урегулированию многомиллиардных дел о лесных пожарах». Honolulu Civil Beat .
^ Хафф, Дэрил (23 августа 2023 г.). «Судьи Высокого суда оспаривают заявления штата о недостаточном количестве воды для тушения пожаров на Мауи». Hawaii News Now . Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. Получено 6 сентября 2023 г.
^ Танджи, Мелисса (25 августа 2023 г.). «Петиция о предоставлении большего количества воды частным компаниям отклонена». The Maui News . Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 г. Получено 6 сентября 2023 г.
↑ Сакс, Брианна (4 октября 2023 г.). «Страхование Hawaiian Electric покроет часть претензий по пожарам на Мауи». The Washington Post . Получено 8 октября 2023 г.
^ abc Бронстад, Аманда (5 октября 2023 г.). «Мангер Толлес, Хьюстон Хенниган, присоединяйтесь к Maui Wildfire Cases Growing Defense Teams» . Law.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. . Получено 8 октября 2023 г. .
^ Йертон, Стюарт (20 сентября 2023 г.). «Отрасль судебных разбирательств по делу о лесном пожаре» вступает в схватку с Hawaiian Electric». Honolulu Civil Beat . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 г. Получено 5 октября 2023 г.
^ Лагос, Мариса (16 декабря 2019 г.). «Уолл-стрит может заработать 1 миллиард долларов на банкротстве PG&E — и налогоплательщики на крючке». KQED . Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 г. Получено 8 октября 2023 г.
^ abc Yerton, Stewart (11 марта 2024 г.). «Дела о лесных пожарах на острове Мауи останутся в суде штата Мауи». Honolulu Civil Beat . Получено 11 марта 2024 г.
^ Закон о многосторонней, многофорумной судебной юрисдикции 2002 года, 28 USC § 1369 (2002).
^ Фили, Джефф; Чедиак, Марк (19 июля 2024 г.). «Hawaiian Electric среди фирм, участвующих в сделке по ликвидации последствий пожара на острове Мауи на сумму 4 миллиарда долларов». Bloomberg Law .
^ «Байден обещает выделить «все доступные федеральные активы» на борьбу с лесными пожарами». Honolulu Star-Advertiser . 9 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 10 августа 2023 г.
^ "Обновления о лесных пожарах на Мауи: число погибших возросло до 36; пострадало 271 строение". Maui Now . 8 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г.
^ Кларк, Джозеф (10 августа 2023 г.). «DOD Mobilizes Support in Response to Hawaii Wildfire» (Министерство обороны США мобилизует поддержку в ответ на лесной пожар на Гавайях). Министерство обороны США. Архивировано из оригинала 11 августа 2023 г.
^ ab "Армия, Национальная гвардия Гавайев развертываются для оказания помощи в борьбе с лесными пожарами". Honolulu Star-Advertiser . 9 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 10 августа 2023 г.
^ "Президент Джозеф Р. Байден-младший одобрил декларацию о стихийном бедствии на Гавайях". whitehouse.gov . 10 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. Получено 10 августа 2023 г.
^ Гленн, Джек (10 августа 2023 г.). «Оперативная группа штата Западная Австралия отправляется на Гавайи в связи с пожарами». The News Tribune . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г.
^ abc Чавес, Бриджит (10 августа 2023 г.). «Оперативная группа Вашингтона из 45 человек получит «право на работу» на Гавайях для спасательной и восстановительной миссии». KIRO 7 News. Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. . Получено 12 августа 2023 г. .
^ Клемонс, Марвин (11 августа 2023 г.). «45-членная команда Невады направляется на помощь в Мауи». Las Vegas Review-Journal . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 г. . Получено 12 августа 2023 г. .
^ «Слухи: FEMA выплачивает пострадавшим от лесных пожаров на Гавайях только по 700 долларов на домохозяйство». 18 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. Получено 20 августа 2023 г.
↑ Хабеггер, Бекка (11 августа 2023 г.). «Шеф пожарного батальона Сакраменто помогает в восстановительных работах на Мауи». ABC10 News. Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г.
^ Рамос, Ричард (15 августа 2023 г.). «Калифорния отправляет на Мауи команды по борьбе с лесными пожарами и восстановлению». CBS Sacramento . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. Получено 26 августа 2023 г.
↑ Хили, Джек; Аранго, Тим (22 августа 2023 г.). «Поиск пропавших без вести после пожаров на острове Мауи становится все более отчаянным». The New York Times . Архивировано из оригинала 25 августа 2023 г. Получено 26 августа 2023 г.
↑ Раш, Клэр; Келлехер, Дженнифер Синко; Вебер, Кристофер (16 августа 2023 г.). «Больше собак для поиска трупов прибывают на помощь в поисках тел после того, как лесные пожары убили по меньшей мере 106 человек на Мауи». Oregon Public Radio . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. . Получено 19 августа 2023 г. .
^ Накасо, Дэн (16 августа 2023 г.). «Поиск жертв Лахайны — это «гонка со временем», — говорит губернатор». Honolulu Star-Advertiser . Архивировано из оригинала 17 августа 2023 г. Получено 19 августа 2023 г.
^ ab Dolan, Jack (23 августа 2023 г.). «Неутомимые собаки-поисковики трупов Лос-Анджелеса ищут человеческие останки в Лахайне». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 25 августа 2023 г. Получено 26 августа 2023 г.
^ Блэр, Эллисон (16 августа 2023 г.). «Федеральная группа направлена на Мауи для оказания помощи в работе морга и идентификации жертв». Hawaii News Now . Архивировано из оригинала 17 августа 2023 г. Получено 19 августа 2023 г.
^ Уилсон, Кристи (16 августа 2023 г.). «Мобильный морг прибыл на Мауи для оказания помощи в опознании жертв». Honolulu Star-Advertiser . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. Получено 19 августа 2023 г.
^ ab Truesdale, Jack (17 августа 2023 г.). «ATF проведет расследование пожара в Лахайне». Honolulu Civil Beat . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. Получено 19 августа 2023 г.
^ Мин Ким, Сын (21 августа 2023 г.). «Байден говорит, что федеральное правительство поможет Мауи «столько времени, сколько потребуется» для восстановления после лесного пожара». Associated Press . Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. Получено 21 августа 2023 г.
^ Кацуяма, Яна (25 августа 2023 г.). «Сотни людей по-прежнему числятся пропавшими без вести на Мауи, поскольку поисковые работы сужаются, команды Bay Area готовятся вернуться». Новости KTVU Fox 2. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 8 сентября 2023 г.
^ «Обновление о лесных пожарах на островах Мауи и Гавайи». Управление по туризму Гавайев . 9 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 10 августа 2023 г.
^ "Доступ в Западный Мауи возобновляется сегодня в 12 часов дня". Округ Мауи . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г. Жители Западного Мауи с удостоверением личности, подтверждающим место жительства, и посетители с подтверждением бронирования отеля получат доступ в Лахайну через Маалаю, начиная с сегодняшнего дня, пятницы, 11 августа, с полудня, при этом будут приняты меры, направленные на обеспечение безопасности сильно пострадавшего района исторического города Лахайна.
^ "Ограниченный въезд в Западный Мауи начинается для жителей в полдень; комендантский час с 22:00 до 6:00 | Maui Now". Ограниченный въезд в Западный Мауи начинается для жителей в полдень; комендантский час с 22:00 до 6:00 . 11 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г. С настоящего момента дорога в Лахайну через шоссе Хоноапиилани закрыта в обоих направлениях […] Представитель полиции Мауи Алана Пико заявила, что люди продолжали не подчиняться приказам не входить в зоны ограниченного доступа, и въезд в Лахайну был фактически закрыт.
^ "2023-36 Генеральный прокурор Лопес объявляет о начале всеобъемлющего обзора принятия решений относительно лесных пожаров на Гавайях". Governor.hawaii.gov . 11 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. Получено 13 августа 2023 г.
^ Отис, Джинджер Адамс; Пизани, Джозеф (17 августа 2023 г.). «Лахайна беспокоится о спекулянтах недвижимостью после уничтожения пожаром». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 17 августа 2023 г. . Получено 17 августа 2023 г. .
^ Boylan, Peter (1 сентября 2023 г.). «Расследование лесных пожаров 8 августа на Мауи займет 12 месяцев». Honolulu Star-Advertiser . Архивировано из оригинала 8 сентября 2023 г. . Получено 10 сентября 2023 г. .
^ «Япония предоставит Гавайям 2 миллиона долларов помощи после смертоносных лесных пожаров». The Japan Times . 17 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. Получено 24 августа 2023 г.
^ Knodell, Kevin (14 августа 2023 г.). «South Korea promises $2M in aid relief to Maui». Honolulu Star-Advertiser . Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. Получено 24 августа 2023 г.
^ "Республика Корея жертвует 2 миллиона долларов на восстановление и помощь Мауи | Maui Now". | Республика Корея жертвует 2 миллиона долларов на восстановление и помощь Мауи . Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Получено 24 августа 2023 года .
^ Knodell, Kevin (19 августа 2023 г.). «Южная Корея и Тайвань поддерживают усилия по оказанию помощи Мауи». Honolulu Star-Advertiser . Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. . Получено 24 августа 2023 г. .
^ «Контейнерный город на острове Мауи строится из складных контейнерных блоков – CONTINEST | Space to go». www.continest.com . Получено 29 декабря 2023 г. .
^ Мюррей, Джесса (18 августа 2023 г.). «GoFundMes создан для жертв лесного пожара на Мауи». KTUL . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. . Получено 19 августа 2023 г. .
^ Брейо, Стефани; Брюэр, Камрин (14 августа 2023 г.). «Хотите поддержать жертв пожаров на Мауи? Начните с этих ресторанов Лос-Анджелеса». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. . Получено 19 августа 2023 г. .
^ "Радиостанция Cape Fear запускает сбор средств для Мауи, уже собрано более 16 тыс. долларов". Port City Daily . 19 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. Получено 19 августа 2023 г.
^ «Все 12 профессиональных спортивных команд Лос-Анджелеса объединяются, чтобы пожертвовать средства на помощь пострадавшим от пожара на Мауи». 18 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. Получено 21 августа 2023 г.
^ Ларсен, Энди (23 августа 2023 г.). «Utah Jazz сыграет предсезонную игру на Гавайях, пожертвует в фонд борьбы с лесными пожарами на Мауи». The Salt Lake Tribune . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
^ Карпентер, Марк (11 сентября 2023 г.). «Архивариусы собирают изображения исторической Лахайны, чтобы гарантировать, что богатое прошлое сообщества никогда не будет забыто». Hawaii News Now . Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
↑ Хондерих, Холли; Маца, Макс (14 августа 2023 г.). «Когда на Мауи обрушился «огненный ураган», предупреждающие сирены так и не зазвучали». BBC News . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Получено 16 августа 2023 г.
^ Бун, Ребекка; Келлехер, Дженнифер Синко; МакЭвой, Одри (12 августа 2023 г.). «Во время смертоносных лесных пожаров на Мауи связь прервалась. Хаос охватил Лахайну вместе с пламенем». AP News . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 г. . Получено 16 августа 2023 г.
^ Санчес, Рэй (12 августа 2023 г.). «На Гавайях есть надежная система оповещения о чрезвычайных ситуациях с помощью сирены. Она молчала во время смертоносных лесных пожаров». CNN . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. Получено 16 августа 2023 г.
^ ab Kim, Juliana (14 августа 2023 г.). «Могли ли сирены повлиять на пожары на Мауи? Эксперты говорят, что это неясно». NPR . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Получено 16 августа 2023 г.
^ Байо, Ариана (17 августа 2023 г.). «Чиновники Мауи защищают решение не включать наружные сирены при приближении лесных пожаров». Independent . Архивировано из оригинала 18 августа 2023 г. . Получено 18 августа 2023 г. .
^ «Глава управления по чрезвычайным ситуациям Мауи уходит в отставку после защиты решения не включать сирены». Hawaii News Now . 17 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. Получено 18 августа 2023 г.
^ Кевани, Софи (16 августа 2023 г.). «Неместные виды трав обвиняют в свирепости лесных пожаров на Гавайях». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 августа 2023 г. Получено 17 августа 2023 г.
↑ Чапман, Изабель; Бронштейн, Скотт; Толан, Кейси; Гордон, Эллисон (13 августа 2023 г.). «Гавайи недооценили смертельную угрозу лесных пожаров, свидетельствуют записи». CNN . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г.
^ Йертон, Стюарт (15 августа 2023 г.). «Государственный чиновник отказывался сливать воду для тушения пожаров на Западном Мауи, пока не стало слишком поздно». Honolulu Civil Beat . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Получено 16 августа 2023 г.
↑ Страхи, Даррил; Чиу, Эллисон; Изади, Элахе (2 сентября 2023 г.). «Жители Гавайев боятся «следующей катастрофы». The Washington Post . Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 г. Получено 10 сентября 2023 г.
^ Херли, Тимоти (10 сентября 2023 г.). «Сообщества на Гавайях опасаются стать «следующей Лахайной»». Honolulu Star-Advertiser . Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 г. Получено 10 сентября 2023 г.
^ Ли, Алина (28 июля 2024 г.). «Программа Hawaiian Electric по отключению электроэнергии во время риска лесных пожаров». KHON2.com . Nexstar Media Group.
^ Гомес, Эндрю (31 мая 2024 г.). «Hawaiian Electric планирует отключения электроэнергии для предотвращения лесных пожаров». GovTech . e.Republic LLC.
^ "Hawaiian Electric начинает установку метеостанций в районах, подверженных лесным пожарам, по всему штату | Big Island Now". Big Island NOW . Pacific Media Group. 27 июля 2024 г.
^ Фан, Карена (11 августа 2023 г.). «Старые фотографии искажаются в Интернете, чтобы подпитывать теорию заговора о лесных пожарах на Мауи». Associated Press . Архивировано из оригинала 14 августа 2023 г. Получено 15 августа 2023 г.
^ Бергер, Эрик (15 августа 2023 г.). «Мауийские правдолюбцы настолько тупы, что используют фотографию Falcon 9 в качестве доказательства лесного пожара». Ars Technica . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 г. Получено 16 августа 2023 г. ВМС США используют высокоэнергетические лазеры для излучения фотонов, которые могут нанести измеримый физический ущерб. Но в космосе нет такой мощной возможности, не говоря уже о чем-то, что могло бы повредить или уничтожить цели на Земле. Чтобы поверить в это, нужно было бы в корне неправильно понимать потребности в энергии в космосе для такого оружия и энергетические возможности существующих сегодня спутников.
^ Маккарти, Билл (11 августа 2023 г.). «Пожары на Гавайях порождают теории заговора о направленном энергетическом оружии». AFP USA . Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. Получено 24 августа 2023 г.
^ J, Ishita Goel (11 сентября 2023 г.). «Почему сторонники теории заговора связывают направленное энергетическое оружие с катастрофами?». Логично . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 г. Получено 24 сентября 2023 г.
^ Сю, Тиффани (30 августа 2023 г.). «Ложь следует за стихийными бедствиями этого лета». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. Получено 30 августа 2023 г.
^ Сардаризаде, Шаян; Вендлинг, Майк (14 августа 2023 г.). «Пожары на Гавайях: «Оружие направленной энергии» и другие ложные заявления становятся вирусными». BBC News . Архивировано из оригинала 14 августа 2023 г. . Получено 15 августа 2023 г. .
^ Фикера, Анджело (14 августа 2023 г.). «Деревья и столбы, стоящие среди обломков пожара на Мауи, не являются чем-то необычным, вопреки теориям заговора». Associated Press . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 г. Получено 15 августа 2023 г.
^ Funke, Daniel (25 августа 2023 г.). «Федеральные спасатели на Гавайях подверглись атаке дезинформации в социальных сетях». Agence France-Presse . Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 г. Получено 24 октября 2023 г.
^ МакКрири, Джоди (25 августа 2023 г.). ««Полностью ложное» утверждение, что морские пехотинцы атаковали конвой FEMA, спасавшийся от лесных пожаров на Мауи | Проверка фактов». USA Today . Получено 24 октября 2023 г.
^ LaMagdeleine, Izz Scott (23 августа 2023 г.). «Нет, Эрик Хукс из FEMA не был арестован в связи с пожарами на Мауи». Snopes . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. Получено 24 октября 2023 г.
^ Sanger, David E.; Myers, Steven Lee (11 сентября 2023 г.). «Китай сеет дезинформацию о пожарах на Гавайях, используя новые методы». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 г. . Получено 11 сентября 2023 г. Recorded Future первым сообщил, что китайское правительство развернуло тайную кампанию, чтобы обвинить в пожарах «погодное оружие», указав на многочисленные сообщения в середине августа, ложно утверждающие, что британская служба внешней разведки MI6 раскрыла «удивительную правду о лесном пожаре». Сообщения с точным языком появились на сайтах социальных сетей по всему Интернету, включая Pinterest, Tumblr, Medium и Pixiv, японский сайт, используемый художниками.
^ Ричардсон, Махилани (14 сентября 2023 г.). «Технологические компании: дезинформация о Лахайне в Интернете стремится посеять разногласия и недоверие на местах». Hawaii News Now . Получено 15 сентября 2023 г.
Дальнейшее чтение
Офис губернатора штата Гавайи (19 августа 2023 г.). «Шестая прокламация о лесных пожарах» (PDF) .
Округ Мауи (24 августа 2023 г.). «Пропавшие без вести жертвы лесного пожара на Мауи». Maui Nui Strong (пресс-релиз).
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Лесные пожары на Гавайях в 2023 году».
Лесные пожары в августе 2023 г. | Агентство по чрезвычайным ситуациям на Гавайях
Лесной пожар на острове Мауи — реакция правительства и общества | Округ Мауи, Гавайи
Поддержка ликвидации последствий лесных пожаров на Мауи | Maui Nui Strong (округ Мауи)