Арабские бразильцы — граждане Бразилии с арабским этническим, культурным , языковым наследием и идентичностью . Большинство арабских бразильцев ведут свое происхождение из левантийского региона арабского мира , известного на арабском языке как Билад аль-Шам , в основном из Ливана и Сирии , а также Палестины . [6] [7] [8] Большинство арабских бразильцев — христиане . [8] [9] Первые сирийцы и ливанцы прибыли в Сан-Паулу около 1880 года. Точно неизвестно, когда именно, хотя сирийцы и ливанцы говорят, что в 1885 году на рыночной площади работало небольшое ядро торговцев. К 1920 году перепись насчитала 50 246 сирийцев и ливанцев в Бразилии, 38,4% (2/5) из них в штате Сан-Паулу . Перепись 1940 года насчитала 48 614 сирийцев, ливанцев и других родственных групп с уменьшением примерно на 1647 человек. Поскольку иммиграция почти прекратилась после 1929 года, а колония состарилась, удивительно, что сокращение не было еще большим. Тенденцией периода между 1920 и 1940 годами была постоянная концентрация сирийцев и ливанцев в Сан-Паулу. Почти половина (49,3%) сирийцев и ливанцев, проживающих в Бразилии, проживали в Сан-Паулу.
Современные данные о числе потомков арабов в Бразилии крайне противоречивы. Национальная перепись IBGE не ставила под сомнение происхождение бразильского народа в течение нескольких десятилетий, учитывая, что иммиграция в Бразилию сократилась почти до 0 во второй половине 20-го века. В последней переписи, ставящей под сомнение происхождение, в 1940 году 107 074 бразильца заявили, что они являются детьми сирийского, ливанского, палестинского , иракского или арабского отца. Коренных арабов было 46 105, а натурализованных бразильцев — 5 447. На момент переписи в Бразилии проживало 41 169 321 человек, поэтому арабы и дети составляли 0,38% населения Бразилии в 1940 году. В настоящее время многие источники указывают, что миллионы бразильцев имеют арабское происхождение. Итамарати утверждает, что в Бразилии проживает от 7 до 10 миллионов потомков ливанцев. Однако независимое исследование, основанное на самодекларации респондента, выявило гораздо меньшие цифры. Согласно опросу IBGE 2008 года, 0,9% опрошенных белых бразильцев заявили, что их семья находится в Западной Азии , что дало бы около миллиона человек. Согласно другому опросу 1999 года, проведенному социологом и бывшим президентом Бразильского института географии и статистики (IBGE) Саймоном Шварцманом, только 0,48% опрошенных бразильцев заявили, что имеют арабское происхождение, процент, который при населении около 200 миллионов бразильцев составил бы около 960 тысяч человек.
Арабская иммиграция в Бразилию началась в 1890-х годах, когда ливанцы и сирийцы бежали от политической и экономической нестабильности, вызванной распадом Османской империи ; большинство из них были христианами, но было также много мусульман. Иммиграция достигла пика во время Второй мировой войны . [10] Арабские иммигранты были среди крупнейших неевропейских иммигрантских групп в Бразилии. Группы в Бразилии, которые могли протестовать против иммиграции неевропейцев, были менее обеспокоены, поскольку многие иммигранты из Сирии, Ливана и Северной Африки были христианами. Менее 200 000 ближневосточных и арабских иммигрантов прибыли в Бразилию, которые в конечном итоге рассеялись по многим разным городам. [11]
К 19 веку большинство иммигрантов прибыли из Ливана и Сирии, [12] а позже из других частей арабского мира . Когда их впервые оформляли в портах Бразилии, их считали турками, потому что у них были паспорта, выданные Турецкой Османской империей , которая управляла нынешними территориями Ливана и Сирии . [13] У арабов было много причин покинуть свои родные земли в Османской империи: перенаселение в Ливане, воинская повинность в Ливане и Сирии и религиозные преследования со стороны турок-османов. Арабская иммиграция в Бразилию также росла после Первой мировой войны и до конца 20 века и концентрировалась в штатах Сан-Паулу , Мату-Гросу-ду-Сул , Минас-Жерайс , Гояс и Рио-де-Жанейро .
Большинство арабских иммигрантов в Бразилии были христианами , мусульмане составляли меньшинство. [14] Смешанные браки между бразильцами арабского происхождения и другими бразильцами, независимо от этнической или религиозной принадлежности, очень высоки; у большинства бразильцев арабского происхождения только один родитель имеет арабское происхождение. В результате этого новые поколения бразильцев арабского происхождения демонстрируют заметный языковой сдвиг от арабского. Лишь немногие говорят на арабском языке, и такие знания часто ограничиваются несколькими основными словами. Вместо этого большинство, особенно представители молодого поколения, говорят на португальском как на родном языке. [12]
Бразильское и ливанское правительства утверждают, что в Бразилии насчитывается от 7 до 10 миллионов бразильцев ливанского происхождения. [3] [4] Кроме того, бразильское правительство утверждает, что в Бразилии насчитывается 4 миллиона сирийских потомков. [3] Однако эти цифры могут быть завышены, учитывая, что официальный опрос, проведенный Бразильским институтом географии и статистики (IBGE) в 2008 году, показал, что менее 1 миллиона бразильцев заявили о своем ближневосточном происхождении (только 0,9% белых респондентов-бразильцев заявили, что их семьи происходят с Ближнего Востока ). [5]
Арабская иммиграция оказала влияние на многие аспекты культуры Бразилии — помимо арабского влияния, унаследованного через Португалию, как, например, некоторые португальские слова арабского происхождения.
В основных городах Бразилии легко найти рестораны, где готовят арабскую еду; такие арабские блюда, как сфихас (португальская эсфирра ), табуле (португальское табуле ), киббе (португальское кибе ), хумус , тахина и халва, очень популярны среди бразильцев.
Большинство арабских иммигрантов в Бразилии работали торговцами, странствуя по огромной стране, чтобы продавать текстиль и одежду и открывать новые рынки. [ требуется ссылка ] Эту экономическую историю можно увидеть сегодня в том, как базирующаяся в Сан-Паулу Арабо-бразильская торговая палата получила большее признание в увеличении бразильского экспорта в арабский мир. [16]
Арабо-бразильцы хорошо интегрированы в бразильское общество. Сегодня только меньшинство арабских бразильцев все еще знает и говорит на арабском языке, подавляющее большинство из них являются монолингвами португальского языка. [12]
Многие видные бразильцы имеют арабское происхождение, в том числе такие известные политики , как Паулу Малуф , Жеральдо Алкмин , Жилберто Кассаб , бывший президент Мишел Темер , Жозе Мария Алкмин , художники, писатели (например, Радуан Нассар ) и модели .
Согласно оценкам Бразильского института географии и статистики (IBGE), подписанным Лигой арабских государств, в Бразилии находится самая большая арабская колония за пределами стран их происхождения. По оценкам, сегодня в Бразилии проживает 15 миллионов арабов, а некоторые исследователи предполагают цифру около 20 миллионов.
По данным Министерства иностранных дел, в Бразилии проживает более шестнадцати миллионов арабов и потомков арабов, что составляет самую большую общину арабского происхождения за пределами Ближнего Востока.
