Ирландское литературное возрождение (также называемое ирландским литературным ренессансом , иногда называемое «кельтскими сумерками» , хотя это имеет более широкое значение ) было расцветом ирландского литературного таланта в конце 19-го и начале 20-го века. В него входят произведения поэзии, музыки, искусства и литературы.
Одной из выдающихся фигур был У.Б. Йейтс , считавшийся движущей силой Возрождения.
Из-за английского колониального правления вопросы гэльского наследия иногда рассматривались в политическом контексте.
Литературное движение было связано с возрождением интереса к гэльскому наследию Ирландии и ростом ирландского национализма с середины XIX века. Поэзия Джеймса Кларенса Мангана и Сэмюэля Фергюсона, а также « История Ирландии: героический период» Стэндиша Джеймса О'Грэйди оказали влияние на формирование умов следующих поколений. [1] Среди других, кто внес свой вклад в формирование национального самосознания в 19 веке, были поэт и писатель Джордж Сигерсон , антиквары и коллекционеры музыки, такие как Джордж Петри и братья Джойс, такие редакторы, как Мэтью Рассел из Irish Monthly , ученые, такие как как Джон О'Донован и Юджин О'Карри , а также националисты, такие как Чарльз Кикхэм и Джон О'Лири . В 1882 году Гэльский союз с помощью Дугласа Хайда учредил «Гэльский журнал» ( Irisleabhar na Gaedhilge ), первое важное двуязычное ирландское периодическое издание , редактором которого был Дэвид Комин .
Раннее литературное возрождение имело два географических центра: в Дублине и Лондоне, и Уильям Батлер Йейтс путешествовал между ними, занимаясь писательством и организацией. В 1888 году он опубликовал «Сказки и народные сказки ирландского крестьянства» — сборник произведений различных авторов XVIII и XIX веков. [2] Ему помогал Дуглас Хайд , чей сборник фольклора на ирландском языке « У огня» был опубликован в 1890 году. В Лондоне в 1892 году вместе с Т. В. Роллстоном и Чарльзом Гаваном Даффи он основал Ирландское литературное общество . . Вернувшись в Дублин, в том же году он основал Национальное литературное общество , первым президентом которого стал Дуглас Хайд . Тем временем более радикальные Артур Гриффит и Уильям Руни были активными членами Ирландского клуба камина и впоследствии основали Ленстерское литературное общество. [3]
В 1893 году Йейтс опубликовал «Кельтские сумерки» , сборник преданий и воспоминаний о западе Ирландии. Книга завершилась стихотворением «В сумерках». Именно эта книга и стихотворение дали возрождению свое прозвище. В этом году Хайд, Юджин О'Грауни и Эоин Макнил основали Гэльскую лигу , и Хайд стал ее первым президентом. Он был создан для поощрения сохранения ирландской культуры, ее музыки, танцев и языка. Также в том же году появились «Песни о любви Коннахта» Хайда , вдохновившие Йейтса, Джона Миллингтона Синджа и леди Грегори . [4]
Томас А. Финли в 1894 году основал литературный журнал New Ireland Review , который редактировал до 1911 года, когда его заменили Study . Этому способствовали многие ведущие литературные деятели того времени. [5]
В 1897 году Хайд вместе с Т. В. Роллстоном и Чарльзом Гаваном Даффи стал редактором Новой ирландской библиотеки , серии книг по ирландской истории и литературе, выпущенной лондонским издателем Фишером Анвином. Два года спустя Хайд опубликовал свою «Литературную историю Ирландии» .
Йейтс, леди Грегори и Эдвард Мартин опубликовали в 1897 году Манифест ирландского литературного театра , в котором заявили о своем намерении создать национальный театр Ирландии. Ирландский литературный театр ( ILT) был основан Йейтсом, леди Грегори и Мартином в 1899 году при содействии Джорджа Мура . Было предложено дать в Дублине спектакли ирландских пьес ирландских авторов. [6]
В феврале 1901 года в театре «Гейети» в Дублине ИЛТ исполнил «Последний пир Фианны» — одноактное изображение эпизода сказки об Ойсине . Это была работа активистки Гэльской лиги Элис Миллиган . Леди Грегори сочла отсутствие действий и длинные монологи «невыносимыми», а общий эффект «безвкусным». [7] Но это была первая попытка «драматизировать кельтскую легенду для ирландской аудитории». [8]
Братья Фэй основали Ирландскую национальную драматическую труппу WG Fay , занимающуюся развитием ирландских актерских талантов. Компания выпустила работы Шеймаса О'Куизина , Фреда Райана и Йейтса.
Примерно на рубеже веков Патрик С. Диннин опубликовал издания «Foras Feasa ar Éirinn » Джеффри Китинга , стихи Аогана О Ратайля и Пиараса Фейритеара , а также другие произведения для Общества ирландских текстов и Гэльской лиги. Затем он написал первый роман на ирландском языке, продолжая работать над своим великим ирландско-английским словарем. [9] В пасхальное воскресенье 1900 года подруга и муза Йейтса Мод Гонн основала Inghinidhe na hÉireann (англ. «Дочери Ирландии»), революционное женское общество, в которое вошли писательницы Элис Ферлонг , Энни Иган, Этна Карбери и Шинеад О'Фланаган (позже жена Эамона де Валеры ), а также актеры Мэр Куинн и Сара Олгуд . Газета «Банба» на ирландском языке была основана в 1901 году, редактором которой был Тадхг О Доннчадха . В следующем году он также стал редактором Gaelic Journal .
В 1903 году Йейтс, леди Грегори, Джордж Рассел («AE») , Эдвард Мартин и Синг основали Ирландское национальное театральное общество при финансовой поддержке Энни Хорниман ; Фред Райан был секретарем. Театр «Эбби» был открыт этим обществом на Эбби-стрит 27 декабря 1904 года. Мэр Ник Шиублай сыграла главную роль в «Кэтлин Ни Хулихан» . Брат Йейтса Джек нарисовал портреты всех ведущих деятелей общества для фойе, а Сара Персер разработала витражи для того же помещения. Новый театр «Эбби» пользовался большим успехом у публики. Он поставил множество пьес выдающихся или будущих выдающихся авторов, в том числе Йейтса, леди Грегори, Мура, Мартина, Падраика Колума , Джорджа Бернарда Шоу , Оливера Сент-Джона Гогарти , Ф.Р. Хиггинса , Томаса МакДонаха , лорда Дансени , Т.С. Мюррея , Джеймса. Казинс и Леннокс Робинсон . [10]
В 1904 году Джон Эглинтон основал журнал «Дана» , в котором сотрудничали Фред Райан и Оливер Сент-Джон Гогарти . [11]
В 1906 году Стивеном Гвинном , Джозефом Монселем Хоуном и Джорджем Робертсом было основано издательство Maunsel and Company для публикации ирландских писателей. Его первой публикацией была книга «Rush-light» Джозефа Кэмпбелла . [12] Леди Грегори начала публиковать свой сборник рассказов о Килтартане , в том числе «Книгу святых и чудес» (1906) и «Книгу истории Килтартана» (1909).
The Irish Review была основана в 1910 году профессором Дэвидом Хьюстоном из Королевского научного колледжа Ирландии вместе со своими друзьями поэтом Томасом МакДонахом , преподавателем английского языка в Университетском колледже Дублина, поэтом и писателем Джеймсом Стивенсом , Дэвидом Хьюстоном, Томасом МакДонахом, Падраиком Колумом. и Мэри Колум и Джозеф Мэри Планкетт . Первые выпуски журнала редактировал Томас МакДонах, затем Падраик Колум, затем, полностью изменив его характер из литературно-социологического журнала, Джозеф Планкетт редактировал его последние выпуски, когда литературная Ирландия стала участвовать в ирландских добровольцах и планировать Пасхальное восстание. . В том же году Планкетт опубликовал сборник стихов « Круг и меч» .
Движение сосуществовало с ростом интереса к ирландскому языку ( Гэльская лига ), движением самоуправления , Гэльской спортивной ассоциацией и другими культурными организациями. На рубеже веков он породил ряд книг, журналов и стихов менее известных художников, таких как Элис Ферлонг, Этна Карбери, Дора Сигерсон Шортер и Элис Миллиган . За ними последовали такие люди, как Джордж Робертс , Кэтрин Тайнан , Томас МакДона, Шон О'Кейси , Симус О'Салливан и другие вплоть до 1930-х годов. Это было дополнено событиями в мире искусства, в который вошли такие артисты, как Сара Персер, Грейс Гиффорд , Эстелла Соломонс и Беатрис Элвери , [13] и в музыке через произведения таких композиторов, как Арнольд Бакс , Ратленд Боутон , Эдвард Элгар , Сесил Грей. и Питер Уорлок , ставящий поэзию и стихотворную драму Йейтса, А.Э. и Фионы Маклауд . По словам Мэтью Бьюкена, весьма успешная опера Боутона «Бессмертный час» (1914), основанная на стихотворной драме Маклауда, «сочетает в себе все основные элементы «Кельтских сумерек». [14]
