stringtranslate.com

лицо, находящееся под защитой Великобритании

Лицо , находящееся под защитой Великобритании ( BPP ), является членом класса британского гражданства , связанного с бывшими протекторатами , защищенными государствами и территориальными мандатами и трастами под британским контролем. Лица с этим гражданством являются британскими гражданами , но не являются ни британскими, ни гражданами Содружества . Граждане этого класса подлежат иммиграционному контролю при въезде в Соединенное Королевство и не имеют автоматического права на проживание там или в любой другой стране.

Это гражданство было создано для размещения жителей определенных территорий, которые находились под британской защитой или управлением, но официально не были включены в качестве доминионов Короны . По состоянию на 2024 год около 1100 лиц, находящихся под британской защитой, имеют действительные британские паспорта с этим статусом и пользуются консульской защитой при поездках за границу. [1] Однако лица, имеющие только гражданство BPP, фактически являются лицами без гражданства , поскольку им не гарантировано право въезда в страну, гражданами которой они являются.

Фон

Части Британской империи не были включены в качестве территории короны, а вместо этого считались иностранными землями под британским суверенитетом. К ним относились протектораты , защищенные государства, мандаты Лиги Наций и подопечные территории Организации Объединенных Наций . Поскольку они были иностранными землями, рождение в одной из этих областей не давало автоматически статус британского подданного . Вместо этого большинство людей, связанных с этими территориями, были обозначены как лица, защищенные Британией. [2]

В 19 веке этот термин относился к любому представителю коренного населения протекторатов или к субъекту правителей защищенных государств. Со временем он стал существенной формой гражданства. [2] Требования к получению статуса изначально не были четко определены. [3] Обозначение давалось любому, кто считался обязанным быть верным местному правителю государства, находящегося под защитой Великобритании, или кто был коренным жителем протектората без местного самоуправления. [2] Более существенные требования были кодифицированы в 1934 году; лица, родившиеся на защищенных территориях, не имевшие другого гражданства при рождении, или те, кто родился за границей, которые в противном случае были бы апатридами от отца-члена BPP, который сам родился на защищенной территории, становились лицами, находящимися под защитой Великобритании. [4] Статус предоставлялся исключительно королевской прерогативой, пока он не был впервые законодательно определен в Законе о британском гражданстве 1948 года . Поскольку Великобритания вышла из своих оставшихся заморских владений во время деколонизации , некоторые защищенные лица оставались BPP, несмотря на независимость своих территорий. [2] После того, как почти все охраняемые территории стали независимыми, в 1978 году парламент жестко ограничил получение статуса BPP. [5]

Несколько типов охраняемых территорий различались по способу создания их административных структур:

Приобретение и потеря

Страны, полностью или частично состоящие из бывших протекторатов и подопечных территорий, из которых могут происходить нынешние лица, находящиеся под защитой Великобритании (включая Британские Соломоновы острова в Тихом океане, к востоку от Папуа-Новой Гвинеи )

Стать лицом, находящимся под защитой Великобритании, фактически больше невозможно. [7] Регистрация в качестве лица, находящегося под защитой Великобритании, в настоящее время разрешена только для лиц, которые всегда были апатридами и родились как минимум от одного родителя, являющегося лицом, являющимся лицом, являющимся лицом, в Соединенном Королевстве или на заморской территории. [8] До деколонизации лица, родившиеся на защищенной территории и не имевшие другого гражданства при рождении, были лицами, находящимися под защитой Великобритании. Статус мог передаваться по происхождению детям отцов (но не матерей) — лиц, являющихся лицами, являющимися ... находящимися под защитой Великобритании, [9] до 16 августа 1978 года. [5] Статус лица, находящегося под защитой Великобритании, предоставлялся в дополнение к другим классам британского гражданства; лицо могло быть как гражданином Великобритании, так и лицом, находящимся под защитой Великобритании. [2]

Сохранение статуса BPP после окончания британской юрисдикции над защищенной территорией зависит от типа территории. Лица, связанные с бывшими протекторатами или подопечными территориями, могут оставаться BPP, если они не приобрели гражданство соответствующих стран, в то время как все, кто был связан с бывшими защищенными государствами или подмандатными территориями, автоматически лишались статуса при обретении независимости. [2] Для тех, кто связан с Британскими Соломоновыми Островами , сохранение статуса BPP имеет дополнительное требование никогда не обладать никаким другим гражданством. Кроме того, граждане Соединенного Королевства и колоний, которые были связаны исключительно с этим протекторатом, потеряли статус CUKC при обретении независимости и вместо этого стали BPP. [10]

Статус лица, находящегося под защитой Великобритании, автоматически теряется, если лицо приобретает любое другое гражданство или подданство после 16 августа 1978 года, включая другие классы британского гражданства. От него также можно добровольно отказаться, подав заявление министру внутренних дел , при условии, что лицо уже имеет или намеревается получить другое гражданство. Статус BPP может быть лишен, если он был приобретен обманным путем. Не существует способа восстановить статус BPP после его утраты. [11]

Права и привилегии

Лица, находящиеся под защитой Великобритании, освобождаются от получения визы или въездного сертификата при посещении Соединенного Королевства сроком менее шести месяцев. [12] При поездках в другие страны они могут искать британскую консульскую защиту. [13] BPP также имеют право служить на нерезервируемых должностях гражданской службы [14] и поступать на службу в британские вооруженные силы . [15]

BPP могут стать гражданами Великобритании путем регистрации, а не натурализации , прожив в Соединенном Королевстве более пяти лет и имея бессрочное разрешение на пребывание в стране более одного года. Регистрация предоставляет гражданство не по происхождению, а по происхождению , что означает, что дети, рожденные за пределами Великобритании, у тех, кто успешно зарегистрирован, будут гражданами Великобритании по происхождению . Лица, которые становятся гражданами Великобритании, автоматически теряют свой статус BPP. [16] BPP, которые не имеют и не потеряли никакого другого гражданства на 4 июля 2002 года или после этой даты, имеют право зарегистрироваться в качестве граждан Великобритании. [17]

Ограничения

BPP, не имеющие другого гражданства, фактически являются лицами без гражданства, поскольку они не имеют права въезжать в страну, которая считает их своими гражданами. [18] Закон о гражданстве, иммиграции и убежище 2002 года позволил этим лицам регистрироваться в качестве граждан Великобритании, после чего проблема безгражданства была в целом решена для людей, которые были исключительно BPP. [17]

Великобритания

В отличие от членов других классов британского гражданства, лица, находящиеся под защитой Великобритании, не являются гражданами Содружества . [19] BPP подлежат иммиграционному контролю и не имеют ни права на проживание, ни права на работу в Соединенном Королевстве. [13] Они обязаны платить «надбавку за здравоохранение» для доступа к льготам Национальной службы здравоохранения при проживании в Великобритании более шести месяцев. [20] Они не имеют права голосовать на выборах в Великобритании и не имеют права баллотироваться на выборах в Палату общин и местные органы власти. [21] Им также запрещено быть действующими членами Палаты лордов . [19]

Евросоюз

До выхода Соединенного Королевства из Европейского Союза 31 января 2020 года полноправными гражданами Великобритании были граждане Европейского Союза . [22] Лица, находящиеся под защитой Великобритании, никогда не были гражданами ЕС и не пользуются свободой передвижения в других странах ЕС. [23] Они были [24] и продолжают быть освобождены от получения виз при посещении Шенгенской зоны . [22]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Письмо FOI о паспортах.
  2. ^ abcdefgh "Протектораты и защищенные государства" (PDF) . Получено 1 апреля 2019 г.
  3. Поллак 1963, стр. 144.
  4. ^ "№ 34051". The London Gazette . 18 мая 1934. стр. 3194.
  5. ^ ab Указ о британских протекторатах, защищаемых государствах и защищаемых лицах 1978 года.
  6. ^ "Подмандатные и подопечные территории" (PDF) . Получено 2 апреля 2019 г.
  7. ^ Письмо INPD о BOC, в пункте 19
  8. ^ "Лица, находящиеся под защитой Великобритании" (PDF) . 1.0. Министерство внутренних дел . 14 июля 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 29 марта 2019 г. . Получено 29 марта 2019 г. .
  9. Указ о британских протекторатах, защищаемых государствах и защищаемых лицах 1974 года.
  10. ^ Закон о Соломоновых Островах 1978 года.
  11. ^ "Политика в отношении гражданства: отказ от всех типов британского гражданства" (PDF) . 3.0. Министерство внутренних дел . 30 января 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 января 2019 г. . Получено 1 апреля 2019 г. .
  12. ^ "Проверьте, нужна ли вам виза в Великобританию". gov.uk . Правительство Соединенного Королевства . Получено 1 апреля 2019 г. .
  13. ^ ab "Типы британского гражданства: лица, находящиеся под защитой Великобритании". gov.uk . Правительство Соединенного Королевства . Архивировано из оригинала 19 августа 2018 года . Получено 1 апреля 2019 года .
  14. ^ "Правила гражданства гражданской службы" (PDF) . Кабинет министров . Ноябрь 2007 г. стр. 6. Архивировано (PDF) из оригинала 21 августа 2018 г. . Получено 2 апреля 2019 г. .
  15. ^ "Национальность". Британская армия . Получено 2 апреля 2019 г.
  16. ^ "Guide B(OTA): Registration as a British Citizen" (PDF) . Home Office . Март 2019. Архивировано (PDF) из оригинала 28 марта 2019 . Получено 29 марта 2019 .
  17. ^ ab Закон о гражданстве, иммиграции и убежище 2002 года.
  18. ^ Каур [2001] C-192/99, абз. 17
  19. ^ ab Закон о британском гражданстве 1981 года.
  20. ^ "UK announces health surcharge". gov.uk . Правительство Соединенного Королевства . 27 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 г. Получено 8 января 2018 г.
  21. ^ Закон о представительстве народа 1983 года.
  22. ^ ab Регламент (ЕС) № 2019/592.
  23. ^ Каур [2001] C-192/99, абз. 19–27
  24. ^ Регламент (ЕС) № 2018/1806 Приложение II.

Источники

Переписка

Законодательство

Прецедентное право

Публикации