Рыбалка тенкара ( японский :テンカラ釣り, буквально: «рыбалка с небес», «рыбалка в небе» или «рыбалка в пустом небе», поскольку тэн = «небо» и кара = «пустой») — это тип простой ловли на удочку, традиционно практикуемый в Япония . В основном используемый для ловли форели в горных реках , тенкара до сих пор остается довольно редким методом даже среди пресноводных рыболовов в Японии и был практически неизвестен за пределами Японии до 2009 года, когда компания Tenkara USA [1] , основанная Дэниелом Галхардо, представила и популяризировала тенкару за пределами Японии . Япония. [2]
Хотя между тенкарой и традиционной ловлей нахлыстом в западном стиле есть сходство , эти две техники развивались независимо друг от друга, причем тенкара имеет чисто японское происхождение. [3] Кроме того, при ловле нахлыстом используются специализированные удочки, катушки и лески, а также сверхлегкие рыболовные приманки , известные как искусственная мушка , в то время как традиционная тенкара не имеет катушки и в качестве наживки в основном использует настоящих насекомых (хотя современные тенкара, как правило, используют и такие приманки). называемые японскими мухами ).
Рыбалка тенкара зародилась в Японии более 400 лет назад [4] и возникла у профессиональных рыбаков в горных реках Японии, которые сочли ее эффективным методом ловли местной рыбы ямаме , ивана и амаго . [5]
Первоначально стержень представлял собой просто бамбуковый стержень/трость, который разрезали и обрабатывали, но в отличие от современных западных бамбуковых стержней они не были «изготовлены» (то есть разделены и склеены обратно). В отличие от западной традиции ловли нахлыстом, когда рыболовы использовали тяжелые деревянные удочки, в Японии рыболовы всегда использовали бамбук, который легко доступен и очень легок. Благодаря небольшому весу японские рыболовы могли использовать очень длинные бамбуковые удилища и вытягивать их настолько далеко, насколько это необходимо, без необходимости разрабатывать катушки для коротких удилищ, используемых на западе. [6]
Тенкара оставалась достоянием коммерческих рыболовов-тенкара до начала 1900-х годов. В 1950-х годах в некоторых регионах Японии начался медленный всплеск интереса. Исигаки в начале 1970-х годов стал влиятельной фигурой в распространении тенкара как метода спортивной рыбалки по всей Японии. В 2009 году Дэниел Галхардо основал Tenkara USA с целью представить тенкару за пределами Японии. [7] Исигаки начал наставлять Гальхардо, чтобы тенкара, практикуемая в Японии, распространялась за пределами страны ее происхождения.
Рыбалку тенкара можно рассматривать как упрощенный аналог западной ловли нахлыстом. Оборудование предназначено для того, чтобы сосредоточить внимание на фактической рыбалке и ловле рыбы, а не вызывать серьезного беспокойства по поводу оборудования. Для ловли тенкары необходимы только удочка, леска и мушка (катушка не используется).
Привлекательность тенкары заключается в ее элегантной простоте. Есть и другие преимущества использования длинных удилищ тенкара при ловле в горных ручьях, прежде всего легкость лески и деликатная подача. Длинный стержень позволяет точно размещать мушку в небольших водоемах и удерживать ее на другой стороне течения. Другим главным преимуществом использования длинного удилища тенкара является точный контроль манипуляций с мухой.
Удочка Тенкара: при ловле на Тенкару используется очень длинная и гибкая удочка (обычно телескопическая). Длина стержней обычно составляет от 3,3 до 4,5 метров (от 11 до 15 футов). Обычно 3,6 м (12 футов). Эти стержни изначально изготавливались из бамбука, но в настоящее время их изготавливают из углеродного волокна и/или стекловолокна . У них также есть ручка, похожая на удочки для нахлыста, которая может быть сделана из дерева (более ценные удочки) или пробки. Удочка тенкара выбирается в зависимости от среды, в которой она будет использоваться; [8] Хотя удилища тенкара обычно длиннее, чем большинство других удочек, длина удочки тенкара имеет явное преимущество: она позволяет ловить рыбу поперек течения.
Леска тенкара: Как и в ловле нахлыстом, леска тенкара продвигает невесомую мушку вперед. В тенкаре традиционной и наиболее часто используемой леской является коническая скрученная леска (скрученная мононить) той же длины или немного короче стержня. Главным преимуществом конических лесок является деликатная подача и простота заброса. В качестве альтернативы можно использовать «уровневую» линию тенкара. Линии уровня изготовлены из специально разработанного фторуглерода, отрегулированного до желаемой длины, поскольку они сохраняют одинаковый диаметр по всей длине. Конические лески обычно легче забрасывать, и их предпочитают люди, начинающие заниматься тенкарой, тогда как ровные лески, как правило, легче (немного сложнее забрасывать), но их легче удерживать от воды. [9]
Традиционная леска тенкара имеет петлю из плетеной лески на более толстом конце. Эта плетеная леска используется для привязывания лески тенкара непосредственно к кончику удилища с помощью узла «коровья сцепка» (также известного как «подпруга»). Леска на кончике удилища должна иметь стопорный узел, который будет удерживать навеску для коровы на месте. Это очень безопасный метод крепления лески.
Поводок: аналогичен обычному поводку для ловли нахлыстом и используется для соединения мушки с леской (которая слишком толстая, чтобы привязывать ее непосредственно к мушке). Обычно к концу лески добавляется палантин длиной от 30 см (12 дюймов) до 1 метра (3 фута 3 дюйма). По-японски это обычно называют «хеа» (волосы).
Муха тенкара: при ловле нахлыстом тенкара используются искусственные мушки. Их связывают нитками, перьями, а иногда и мехом, как при западной ловле нахлыстом. Традиционно используется специальная мокрая мушка с обратной челкой. В Японии оно известно как « кебари » . Эти традиционные японские мушки отличаются от большинства западных мушек тем, что прядь завязывается вперед. [10]