stringtranslate.com

Лорд-председатель Сессионного суда

Лорд -председатель Сессионного суда и лорд-генеральный судья ( шотландский гэльский : Àrd-mhorair Cùirt an t-Seisein ) — старший судья в Шотландии , глава судебной системы и председательствующий судья Коллегии правосудия , Сессионного суда и Высокого суда юстициариев . Лорд-председатель имеет титул лорда-генерального судьи Шотландии и главы Высокого суда юстициариев по должности , поскольку эти две должности были объединены в 1836 году. Лорд-председатель имеет власть над любым судом, созданным в соответствии с шотландским законодательством , за исключением Верховного суда Соединенного Королевства и суда лорда Лиона .

Нынешним лордом-председателем Сессионного суда является лорд Карлоуэй , назначенный на эту должность 18 декабря 2015 года. В июне 2024 года лорд Карлоуэй объявил, что уйдет в отставку с должности судьи в начале 2025 года. [1] Им выплачивается заработная плата в соответствии с группой заработной платы 1.1 шкалы заработных плат судей, которая в 2016 году составляла 222 862 фунта стерлингов.

Сфера компетенции и юрисдикция

Глава судебной власти

Будучи лордом-председателем Сессионного суда, он является самым старшим судьей в Шотландии , главой судебной системы и председательствующим судьей Коллегии правосудия и Сессионного суда . [2] : Раздел 2(1)  В соответствии с разделом 2(6) Закона о судебной системе и судах (Шотландия) 2008 года лорд-председатель имеет полномочия в отношении судебной системы любого суда, созданного в соответствии с шотландским законодательством , за исключением Верховного суда Соединенного Королевства и суда лорда Лиона .

Ссылки в этом разделе на шотландскую судебную систему являются ссылками на судебную систему любого суда, созданного в соответствии с законодательством Шотландии (за исключением Верховного суда Соединенного Королевства).

—  Раздел 2(5), Закон о судебной системе и судах (Шотландия) 2008 г. [2] : Раздел 2(5) 

Шотландский земельный суд , который до 1 апреля 2017 года управлялся отдельно, был передан в Службу шотландских судов и трибуналов . [3] Закон 2008 года гласит:

Лорд-президент является главой шотландской судебной системы.

—  Раздел 2(1), Закон о судебной системе и судах (Шотландия) 2008 г. [2] : Раздел 2(1) 

Лорд-президент поддерживается Судебным управлением Шотландии , которое было создано 1 апреля 2010 года в результате Закона о судебной системе и судах (Шотландия) 2008 года , и лорд-президент возглавляет корпоративный совет Службы шотландских судов и трибуналов . [2] : Приложение 3  Лорд-президент и более широкая судебная система консультируются по вопросам, связанным с отправлением правосудия, Судебным советом Шотландии, который является нестатутным органом, созданным в 2007 году. Были планы создания статутного совета судей, но от этих планов отказались в пользу нестатутного совета, созываемого лордом-президентом. [4] [5] [6]

Внутренний дом

Лорд-президент председательствует в 1-м отделении Внутренней палаты Сессионного суда. [7] Внутренняя палата является частью Сессионного суда, которая действует как апелляционный суд по делам, решенным Внешней палатой и Апелляционным судом шерифа , а также рассматривает апелляции по вопросам права из Апелляционного суда шерифа , Шотландского земельного суда , Суда лорда Лиона и Земельного трибунала Шотландии . [8] [9]

Официальная присяга

В Шотландии официальная присяга принимается перед лордом-председателем Сессионного суда. [10]

Лорд-судья-генерал

Лорд-президент также является лордом-генеральным судьей Шотландии и главой Высокого суда юстициариев по должности , обе должности были объединены в 1836 году. Должность лорда-генерального судьи происходит от юстициаров , которые назначались по крайней мере с двенадцатого века. Примерно с 1567 года она передавалась по наследству графом Аргайлом , пока в 1607 году наследственность не была передана короне . [11]

Должностные лица

Юстициары

(названный лордами-главными судьями шотландцами из Скотстарвета ).

Лорд-генеральный судья

Лорд Президент

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Лорд-президент объявляет о своем намерении уйти в отставку в 2025 году". scts_judiciary . Получено 22 июня 2024 г. .
  2. ^ abcd Шотландский парламент. Закон о судебной системе и судах (Шотландия) 2008 г. с поправками (см. также принятую форму), с сайта legal.gov.uk .
  3. ^ Парламент Шотландии. Закон о судебной системе и судах (Шотландия) 2008 г. (Земельный суд Шотландии), Приказ 2017 г. в редакции, с сайта legal.gov.uk .
  4. ^ «Укрепление независимости судей в современной Шотландии – Глава 4 – Совет судей». www.gov.scot . Правительство Шотландии. 8 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 г. Получено 3 апреля 2017 г.
  5. ^ "Законопроект о судебной системе и судах (Шотландия) – Политический меморандум" (PDF) . Parliament.scot . Шотландский парламент. 30 января 2008 г. стр. 7. Архивировано (PDF) из оригинала 4 апреля 2017 г. . Получено 3 апреля 2017 г. .
  6. ^ "Конституция Судебного совета Шотландии" (PDF) . judiciary-scotland.org.uk . Судебное управление Шотландии. 2007. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. . Получено 3 апреля 2017 г. Судебный совет Шотландии («Совет») — это орган, созданный с целью предоставления информации и консультаций: (a) лорду-президенту Сессионного суда («лорд-президент»); и (b) судебной системе Шотландии по вопросам, касающимся отправления правосудия в Шотландии.
  7. ^ "About the Court of Session". www.scotcourts.gov.uk . Scottish Courts and Tribunal Service. Архивировано из оригинала 14 марта 2017 г. Получено 2 апреля 2017 г. Внутренняя палата по сути является апелляционным судом, хотя у нее есть небольшой спектр дел первой инстанции. Она разделена на Первое и Второе отделения, имеющие равные полномочия и возглавляемые лордом-президентом и лордом-судьей клерком соответственно.
  8. ^ "Court of Session Act 1988". Акты парламента Соединенного Королевства . 1988 (36). Национальный архив: V. Архивировано из оригинала 21 апреля 2017 года . Получено 20 апреля 2017 года .
  9. ↑ Правительство Шотландии (6 февраля 2014 г.). Политический меморандум, законопроект о реформе судов (Шотландия) (PDF) (Отчет). Парламент Шотландии. Архивировано (PDF) из оригинала 21 апреля 2017 г. . Получено 20 апреля 2017 г. .
  10. ^ "Schedule, Promissory Oaths Act 1868". Акты Парламента Соединенного Королевства . 72. Национальный архив: Schedule. 1868. Архивировано с оригинала 21 апреля 2017 г. Получено 20 апреля 2017 г. Присяга в отношении Англии должна быть принесена секретарем Совета и принята в присутствии Ее Величества в Совете или иным образом, как укажет Ее Величество. Присяга в отношении Шотландии должна быть принесена лордом-председателем Сессионного суда на заседании Суда.
  11. ^ «Раздел 18, Закон о сессионном суде 1830 года», Акты парламента Соединенного Королевства , т. 69, стр. 18, 23 июля 1830 года, Должность лорда-генерального судьи передается лорду-президенту.
  12. ^ "Шотландское пэрство: основано на издании Вуда. Пэрства Шотландии сэра Роберта Дугласа; содержит исторический и генеалогический отчет о дворянстве этого королевства". archive.org . Архивировано из оригинала 11 апреля 2016 г.
  13. ^ "№ 16401". The Edinburgh Gazette . 7 января 1947 г. стр. 7.
  14. ^ "№ 17246". The Edinburgh Gazette . 28 декабря 1954 г. стр. 687.
  15. ^ "№ 19080". The Edinburgh Gazette . 17 марта 1972 г. стр. 241.