stringtranslate.com

Протесты Джорджа Флойда в Атланте

Протесты Джорджа Флойда в Атланте — серия протестов, происходивших в Атланте , столице и крупнейшем городе штата Джорджия , США. Протесты были частью протестов Джорджа Флойда и, в более широком смысле, расовых беспорядков в США 2020–2021 годов , которые начались вскоре после убийства Джорджа Флойда полицейским Дереком Шовеном в Миннеаполисе 25 мая 2020 года. 26 мая протесты прошли в районе Миннеаполиса и Сент-Пола , а в течение следующих нескольких недель протесты распространились на города по всем Соединенным Штатам, а затем и на международный уровень.

В Атланте протесты начались 29 мая, в первую пятницу после убийства Флойда. Протесты в основном сосредоточились вокруг парка Centennial Olympic в центре Атланты , где в первую ночь собралось несколько сотен протестующих, хотя другие места, где наблюдались масштабные протесты, включали Капитолий штата Джорджия , мэрию Атланты и особняк губернатора Джорджии , среди прочих мест. В первый день протесты были в основном мирными по своей природе, пока позднее вечером ситуация не стала более жестокой. Протестующие и полиция сталкивались всю ночь, поскольку несколько зданий и транспортных средств вокруг парка Centennial Olympic были повреждены или испорчены. Особо следует отметить, что Центр CNN (штаб-квартира международного новостного канала CNN ) стал местом масштабных боев между полицией, находившейся внутри здания, и протестующими снаружи. Ночью тогдашний мэр Атланты Кейша Лэнс Боттомс объявила чрезвычайное положение , а губернатор Джорджии Брайан Кемп задействовал Национальную гвардию Джорджии ; на следующий день в Атланту было отправлено более тысячи солдат. На следующий день мэр Боттомс ввел комендантский час в 9 вечера. Следующие несколько дней будут следовать той же схеме, что и первый, с протестами днем, которые станут более интенсивными к ночи. Несколько сотен протестующих были арестованы в течение первых нескольких ночей протестов, 5 июня стало первой ночью с начала протестов, когда ни один протестующий не был арестован.

12 июня полицейский в городе застрелил Рэйшарда Брукса возле ресторана Wendy's в центре города, что вызвало еще одну масштабную волну протестов. На следующий день около тысячи протестующих собрались недалеко от места смерти Брукса, а позже тем же вечером ресторан был сожжен. Протесты продолжались в течение июня, и несколько крупных демонстраций прошли 19 июня. Окончательное прекращение протестов неясно, один источник, опубликованный в октябре 2020 года, упоминает «месяцы периодических протестов» в городе. [1] Дополнительные протесты прошли в апреле 2021 года после убийства Даунта Райта и оглашения вердикта по делу Дерека Шовена .

Фон

25 мая 2020 года Джордж Флойд , 46-летний афроамериканец, был убит во время содержания под стражей в полиции в Миннеаполисе , штат Миннесота. Часть ареста Флойда была снята на видео прохожим, а затем видео стало вирусным после загрузки в Facebook. На видео было видно, как полицейский Дерек Шовен прижимает Флойда к земле коленом сзади на шее Флойда, в то время как слышно, как Флойд говорит: « Я не могу дышать ». Четверо офицеров, участвовавших в аресте Флойда, были уволены на следующий день. [4]

26 мая тысячи протестующих в Миннеаполисе собрались как на месте ареста Флойда , так и у третьего участка полицейского департамента Миннеаполиса , чтобы выразить протест против его убийства, во время которого полиция применила химические раздражители для разгона толпы. [5] К 27 мая протесты против Джорджа Флойда распространились на несколько крупных городов по всем Соединенным Штатам, и на следующий день, на фоне растущего насилия в ходе протестов, губернатор Миннесоты Тим Уолц активировал Национальную гвардию Миннесоты , шаг, которому позже последовали губернаторы других штатов. [4]

Хронология

Май 2020 г.

29 мая

В 8:30 утра 29 мая, в пятницу, полиция была вызвана на кладбище Окленд после того, как ремонтная бригада сообщила о вандализме в отношении двух мемориалов Конфедерации на кладбище: Льва Конфедерации и Обелиска Конфедерации . Вандализм произошел в какой-то момент ночью. [6]

Протесты в Атланте начались днем ​​29 мая, когда несколько сотен человек собрались в центре Атланты , недалеко от парка Centennial Olympic . [7] Протесты были вызваны не только убийством Джорджа Флойда, но и убийством Бреонны Тейлор и убийством Ахмада Арбери , двух афроамериканцев, которые были убиты ранее в том же году либо сотрудниками полиции, либо бывшими сотрудниками полиции. [8] [9] Организаторы протеста планировали встретиться в парке Centennial Olympic около 3 часов дня, прежде чем отправиться маршем к Капитолию штата Джорджия , а затем вернуться в парк к 5:30 вечера с маршем под названием «Справедливость для нас». [9] Протестующие скандировали « Нет справедливости, нет мира », «Я не могу дышать» и «Назови его имя», [9] в то время как в Капитолии была соблюдена минута молчания . [8] В какой-то момент началась молчаливая демонстрация протестующих, стоящих с поднятыми кулаками . [10] Организаторы протеста призвали участников соблюдать правила социального дистанцирования (протест проходил во время пандемии COVID-19 ) и подчеркнули ненасильственный характер марша. [8]

Хотя изначально протест был мирным, [8] [9] примерно к 18:00 ситуация стала более напряженной. [8] По данным The Atlanta Journal-Constitution , примерно в это время некоторые протестующие начали бросать бутылки в сотрудников полицейского департамента Атланты (APD). [8] К 18:25 на место протеста прибыл отряд SWAT APD . [8] Около 18:35, согласно сообщениям с места событий, протестующим было приказано разойтись или им грозит арест, хотя начальник APD Эрика Шилдс заявила журналистам, что в то время комендантского часа не было и что протестующие могут оставаться на улицах. [8] Согласно статье WABE, протестующие «заставили полицию отступить после требований разойтись». [9] Некоторые протестующие скандировали «Увольняйтесь с работы» в адрес присутствовавших полицейских. [9] [11] Несколько полицейских машин были повреждены во время протестов, [7] [9] [11] а одна машина APD была подожжена. [7] [9] Кроме того, три машины полицейского департамента Georgia Tech были уничтожены, [12] а несколько винтовок были украдены из машин. [13] Один танк был замечен во время протеста. [10]

Большая вывеска CNN возле центра CNN подверглась сильному вандализму в первую ночь протестов. [7] [11]

По мере эскалации насилия несколько зданий около Centennial Olympic Park были повреждены. Стеклянная дверь, ведущая в близлежащий отель Omni, была разбита, [7] как и окна в Зале славы студенческого футбола , из которого люди воровали товары. [7] [14] Однако вандализм ограничился только сувенирным магазином, и ни один из экспонатов или артефактов не был поврежден. [15] Еще одной целью вандализма стал CNN Center , штаб-квартира международного телевизионного новостного канала CNN . [7] [9] [16] Около 6 часов вечера протестующие начали двигаться к входу в это здание, где собрались сотрудники полиции. [17] Большой знак с логотипом CNN, расположенный снаружи штаб-квартиры, был изуродован краской с распылителем , [7] [9] с надписями, написанными на знаке, включая « ACAB », « Fuck Trump », «Not one more» и «#LOVE». [18] Один из протестующих забрался на вывеску и размахивал флагом Black Lives Matter, что вызвало одобрительные возгласы других протестующих, [11] в то время как другой протестующий сжег американский флаг . [19] Ресторан возле центра CNN был осквернен. [11] Несколько сотрудников CNN наблюдали за протестующими изнутри здания. [18] Один из журналистов CNN в здании заснял кадры того, как протестующий разбивает окно в здании, [16] в то время как другие протестующие бросали бутылки и другие снаряды в здание, [11] включая дымовые гранаты . [10] [16] Вскоре после 8 часов вечера протестующие, по-видимому, начали переключать свое внимание с насильственного уничтожения любых преград (окна и двери), ведущих в здание, на фактический поиск пути внутрь. [20] Пока полиция пыталась не пускать протестующих в здание, к 9 часам вечера офицеры переместились на позицию внутри здания. [10] Полиция выстроилась в линию внутри вестибюля здания и применила слезоточивый газ и стреляла резиновыми пулями , пытаясь не дать толпе войти в здание. [18] В какой-то момент в вестибюль была брошена петарда . [7] [18] [16] Противостояние между полицией и протестующими в здании транслировалось в прямом эфире на CNN. [7] В конце концов, территория была очищена правоохранительными органами. [16]

Когда протесты стали жестокими, мэр Атланты Кейша Лэнс Боттомс провела пресс-конференцию, чтобы обсудить протесты. [7] [9] [11] К мэру Боттомс присоединились активистка Бернис Кинг (дочь борца за гражданские права Мартина Лютера Кинга-младшего ) и рэперы Killer Mike и TI [9] [21] Во время конференции Боттомс осудила насилие и призвала протестующих разойтись по домам. [7] Около 8:30 вечера бывший мэр Атланты и посол ООН Эндрю Янг дал интервью и сказал: «Я думаю, что хочу плакать. Это была хорошая демонстрация, которая прошла плохо». [22] В какой-то момент во время протестов [примечание 2] губернатор Джорджии Брайан Кемп задействовал Национальную гвардию Джорджии «для защиты людей и имущества в Атланте», [10] при этом к действиям присоединилось около 500 военнослужащих. [7] [20] Губернатор Кемп заявил, что он действует по просьбе мэра Боттомс. [21] [23] Кроме того, чрезвычайное положение было объявлено в округе Фултон . [7] После этого новостной канал WXIA-TV сообщил, что протесты переместились на север, первоначально вдоль улицы Мариетта . [24] В течение утра 30 мая полиция и пожарные реагировали на звонки о вандализме, грабежах и поджогах в Бакхеде , который считается «элитным» районом города. [24] В частности, сообщалось о повреждении магазинов вокруг Phipps Plaza , Lindbergh , а также вдоль Piedmont Road [24] и Peachtree Road . [22] В одном случае пожарные не смогли добраться до горящего здания из-за протестующих вокруг него. [21] Несколько пожарных машин пожарно-спасательного управления Атланты были повреждены ночью. [14] Незадолго до полуночи офис шерифа округа Фултон объявил, что все их правоохранительные органы были отправлены в район Ленокс . [22] После первой ночи протестов полиция АПД заявила, что трое сотрудников получили ранения. [10] [21] [25] Кроме того, 20 транспортных средств полиции АПД получили повреждения. [25] По меньшей мере 70 протестующих были арестованы,[примечание 3] с двумя полицейскими автобусами, прибывшими в центр города для проведения арестов. [22] По крайней мере один протестующий был застрелен. [26]

30 мая

Солдат Национальной гвардии Джорджии перед особняком губернатора Джорджии , 30 мая.

К утру 30 мая вывеска CNN была очищена и перекрашена. [29] Также тем утром профессиональный баскетболист и уроженец Мариетты, штат Джорджия, Джейлен Браун (который в то время играл за Boston Celtics ) объявил о своем намерении отправиться в Атланту, чтобы мирно протестовать в тот день. [30] К нему присоединились коллеги- игроки Национальной баскетбольной ассоциации Малкольм Брогдон и Джастин Андерсон . [31] В течение всего дня протестующие собирались возле CNN Center, [32] а также в нескольких других местах по всему городу, таких как особняк губернатора Джорджии и Национальный исторический парк Мартина Лютера Кинга-младшего . [29] Около 7 часов вечера мэр Боттомс ввела общегородской комендантский час с 9 часов вечера, [32] [25] назвав это «очень необычным и экстремальным шагом». [33] [34] Кроме того, она призвала протестующих пройти тестирование на COVID-19 . [33] [35] В то же время начальник полиции Шилдс назвал некоторые из разрушительных актов, произошедших предыдущей ночью, «высоко рассчитанным террористическим актом» [32] [33] и заявил: «Честно говоря, я просто готов посадить людей в тюрьму». [33] В ту же ночь губернатор Кемп объявил, что 3000 солдат Национальной гвардии будут развернуты по всему штату, [34] который, как он объявил, находится в состоянии чрезвычайного положения. [29] Из них около 1500 были развернуты в Атланте, [27] [32] [33] где торговый центр Lenox Square Mall использовался в качестве плацдарма. [36] Несколько торговых центров в столичном районе Атланты закрылись раньше времени в рамках подготовки к возможным разрушительным действиям протестов. [27] Несколько арестов будет произведено в торговых центрах в этом районе. [37]

Протесты были более сдержанными, чем предыдущей ночью. [29] [38] За несколько минут до комендантского часа в 9 часов вечера полиция в центре Атланты применила слезоточивый газ для разгона нескольких сотен протестующих, после чего они начали использовать пластиковые наручники для ареста нарушителей комендантского часа. [33] Несколько протестующих были арестованы до начала комендантского часа. [33] К 11:26 вечера был арестован 51 человек. [25] Кроме того, была повреждена одна полицейская машина, а также полицейский участок и несколько зданий в центре Атланты. [25] Поздно вечером в субботу одного полицейского сбил вездеход , а водитель был арестован вскоре после этого. [33] К следующему утру было арестовано 157 человек. [29] [39] [28]

В какой-то момент ночью двое студентов колледжа (посещавших колледж Morehouse и колледж Spelman ) [40] в центре Атланты были насильно вытащены из машины, ошеломлены и арестованы полицией. Инцидент был заснят на видео, и двое из пяти задействованных офицеров были уволены на следующий день. [34] Мэр Боттомс назвал действия офицеров «чрезмерным применением силы». [34] Несколько дней спустя полицейским, участвовавшим в инциденте, были предъявлены обвинения в различных преступлениях, связанных с их действиями, включая тяжкое нападение и преступное повреждение имущества. [41] В следующем году двое водителей подали в суд на город из-за действий полиции. [42] Также в какой-то момент ночью был арестован Хейстен Уиллис, репортер, освещавший протесты для The Atlanta Journal-Constitution . [29]

31 мая

Члены Национальной гвардии, размещенные перед Капитолием штата Джорджия , 31 мая.

Около полудня мэр Боттомс провела пресс-конференцию, на которой заявила, что комендантский час был продлен. [39] Ранее в тот же день она дала интервью на CBS (в рамках программы канала Face the Nation ) и NBC , где она раскритиковала президента США Дональда Трампа за обострение ситуации своей риторикой относительно протестов. [39] В то время мэр Боттомс считалась возможным кандидатом на пост вице- президента тогдашнего кандидата в президенты Джо Байдена . [43] [44] [45] [46] [47] В результате продления комендантского часа Управление скоростного транспорта столичной Атланты заявило, что приостановит свою транзитную деятельность в 9 часов вечера. [34] [48] Протесты в этот день считались более мирными, чем предыдущей ночью, несколько сотен полицейских и солдат Национальной гвардии были размещены возле Олимпийского парка Сентенниал. [28] Согласно более позднему отчету WXIA-TV, в этот день было произведено 64 ареста. [28]

Июнь 2020 г.

1 июня

Протесты в этот день начались около здания мэрии Атланты , [29] где около 12:45 дня собралось несколько десятков протестующих. [28] Согласно сообщению в студенческой газете The Signal , это было «в ответ на неспособность законодателя штата принять законопроекты о преступлениях на почве ненависти в Джорджии». [29] К 14:10 правительство Атланты снова продлило комендантский час на эту ночь. [28] Примерно в то же время несколько сотен протестующих собрались у здания Капитолия штата Джорджия, где репортеры WXIA-TV заявили, что некоторые протестующие сказали им, что планируют перекрыть движение на Downtown Connector позже в тот же день. [28] Около 15:20 несколько групп попытались это сделать, но после столкновения с полицией согласились не трогать Downtown Connector. [28] Примерно в это же время фотограф Алисса Пойнтер из The Atlanta Journal-Constitution была задержана полицией, но вскоре после этого отпущена. [29] [28] Еще несколько десятков протестующих были арестованы днем, многие из них были доставлены на временные станции, организованные около Капитолия. [28] Около 18:50 [28] несколько полицейских присоединились к протестующим , встав на колено . [29] Вскоре после этого большая группа протестующих собралась около Олимпийского парка Сентенниал и начала марш к Капитолию, прибыв туда около 20:00, где полиция применила слезоточивый газ в толпу. [28] К 20:10 большинство протестующих разошлись. [28] В ходе протестов было арестовано более 50 человек. [примечание 4] Репортер WXIA-TV заявила, что она видела больше полиции и войск Национальной гвардии, чем в любой другой момент предыдущих ночей. [28] После комендантского часа на улицах было очень мало протестующих. [28] [49] Телезвезда Порша Уильямс присутствовала на некоторых протестах. [50]

2 июня

Солдаты Национальной гвардии в Олимпийском парке Сентенниал, 2 июня.

Комендантский час с 9 вечера был продлен на четвертую ночь 2 июня. [49] В тот же день губернатор Кемп провел пресс-конференцию, на которой похвалил сотрудников правоохранительных органов за их реакцию во время протестов. [49] Около 7 вечера группа протестующих собралась возле театра Фокс , где они провели минуту молчания в честь Флойда, в то время как в Олимпийском парке Сентенниал для разгона толпы снова был использован слезоточивый газ. [29] Вскоре после 7 вечера полиция возле Капитолия применила слезоточивый газ и резиновые пули, чтобы разогнать толпу из примерно 200 человек, которые там протестовали. Действия были предприняты примерно за два часа до комендантского часа, и многие из протестующих сообщили, что не слышали никаких предупреждений перед началом разгона толпы. Всего там было арестовано 35 человек. [51] Позже тем же вечером некоторые протестующие вступили в стычки с мародерами возле Underground Atlanta . [29] К концу ночи было произведено 52 ареста. [29]

3 июня

3 июня правительство Атланты объявило, что комендантский час будет продлен до конца недели. Он начнется в 9 вечера 3 и 4 июня, и в 8 вечера с 5 по 7 июня. [29] В тот же день губернатор Кемп провел еще одну пресс-конференцию, на которой осудил насилие во время протестов, заявив: «То, что началось как мирный протест в пятницу, закончилось насилием и разрушениями. Важный момент был в конечном итоге испорчен некоторыми с другой повесткой дня». [29]

4 июня

Вверху : солдаты Национальной гвардии перед зданием CNN Center, 4 июня.
Внизу : Национальная гвардия и патрульные штата обеспечивают соблюдение комендантского часа, 4 июня.

Утром 4 июня Бернис Кинг выступила с речью в Центре Кинга за ненасильственные социальные изменения , где она призвала протестующих продолжать протестовать против расовой несправедливости, сказав: «Не останавливайтесь, пока не будет справедливости и равенства для черных и смуглых людей, не только в этих Соединенных Штатах, но и во всем мире, в котором мы живем». Собрание в Центре Кинга завершилось маршем в честь Флойда, похороны которого были запланированы на тот же день. [52] Позже в тот же день протестующие встретились в парке Пьемонт и прошли маршем до парка Centennial Olympic, в то время как также прошла демонстрация на рынке Ponce City Market . [29] В рамках части протестов мэр Боттомс прошла с протестующими в центре города. [29] Ранее в тот же день мэр Боттомс говорила о комендантском часе и о том, что, хотя не было установленного крайнего срока для отмены комендантского часа, она надеется, что протесты станут менее жестокими. [53] Хотя некоторые протестующие остались около Олимпийского парка Сентенниал после комендантского часа, правоохранительные органы не применяли слезоточивый газ, и в тот день было произведено всего шесть арестов. [29] [53]

5 июня

Несколько маршей прошли по всей Атланте, в том числе вдоль Оберн-авеню , Десятой улицы и вокруг Пидмонт-парка. [29] Ни один протестующий не был арестован в первый день с начала протестов. [29] Незадолго до комендантского часа в 8 часов вечера, по данным New York Post , состоялась «импровизированная танцевальная вечеринка», на которой несколько солдат Национальной гвардии в защитном снаряжении танцевали под песню « Макарена ». [54]

6 июня

Конная статуя Джона Брауна Гордона стала предметом протестов, начавшихся 6 июня. [55]

6 июня мэр Боттомс объявил, что комендантский час на эту ночь отменяется из-за отсутствия арестов накануне. [54] [56] Ранее тем утром 10 человек [57] мирно протестовали возле дома Боттомса в течение примерно 30 минут, прежде чем уйти. [58] Несмотря на отмену комендантского часа, толпа протестующих была заметно меньше, чем в предыдущие дни. [29] Среди мероприятий дня был марш от King Center до Piedmont Park. [56] Позже тем же вечером около 100 человек протестовали возле Капитолия, требуя сноса конной статуи Джона Брауна Гордона , стоявшей на территории Капитолия. [55] Гордон был предыдущим губернатором Джорджии, который также служил генералом Конфедерации во время Гражданской войны в США и, как правило, считается лидером Ку -клукс-клана . [55] Газета Atlanta Journal-Constitution назвала статую «одним из самых спорных памятников Старому Югу на территории Капитолия». [59] Около 100 человек протестовали у Капитолия примерно до 23:00, к этому времени толпа разошлась. [60] В течение следующих нескольких дней статуя стала одним из «центров протестов», согласно Georgia Recorder . [61] Несколько дней спустя 44 потомка Гордона отправили письмо губернатору Кемпу, призывая его убрать статую. [62] [63]

7 июня

Несколько мероприятий прошли по всему метро Атланты, в том числе на вокзале Атлантик и в баптистской церкви Эбенезер в самом городе. [60] Около 13:30 группа, состоящая из афроамериканских пасторов, возглавила марш под названием «Проповедники для людей» по авеню Оберн (возле церкви Big Bethel AME Church ) [55] к Капитолию, распевая по пути песни протеста . [60] К ним присоединился Джон Оссофф , который в то время был кандидатом на выборах в Сенат США 2020–21 годов в Джорджии . [60] Около 15:00 некоторые протестующие собрались в парке Пьемонт, чтобы начать марш через Мидтаун Атланты в честь Тони МакДейда , афроамериканского трансгендерного мужчины, застреленного полицией 27 мая. [60] К 16:00 марш начался около средней школы Грейди . [60] Позже эти протестующие провели минуту молчания на пересечении Десятой улицы и Пидмонт-роуд, считающейся сердцем гей-района Атланты . [60] В то же время другая группа протестующих собралась у здания Капитолия. [60] Вскоре после 16:00 группа из примерно 150 протестующих прошла маршем по кампусу Университета штата Джорджия по пути из парка Вудраффа в Капитолий. [60] Ближе к 16:30 другая группа прошла маршем из парка Клеопаса Р. Джонсона в здание мэрии в память о чернокожих женщинах, убитых полицией. [60] Эти протестующие достигли здания мэрии примерно к 17:30, к этому времени вокруг Капитолия и особняка губернатора также образовались значительные толпы. [60] Среди них было несколько десятков человек, которые продолжали призывать к сносу статуи Гордона. [60] Вскоре после 7 вечера протестующие вокруг Капитолия встали на колено и провели минуту молчания в течение восьми минут 46 секунд . [60] Затем толпы прошли по большей части центра Атланты, мирно протестуя. [60] Вскоре после 9 вечера большая часть толпы разошлась, и около 10:30 вечера представитель APD заявил, что никаких арестов произведено не было. [60]

8 июня

К 8 июня вокруг Капитолия была возведена баррикада. [61] Кроме того, Монумент мира , памятник, связанный с Гражданской войной в Пьемонт-парке, был осквернен, на его постаменте краской из баллончика были написаны слова «расистский позор». [61]

11 июня

11 июня протестующий был арестован за то, что направил лазерную указку на вертолет. [64] В тот же день еще один протестующий был арестован и обвинен в совершении тяжкого преступления (вмешательство в государственную собственность) за порчу постамента статуи Гордона, написав мелом «Снести». [64] Организатор протеста в разговоре с Associated Press назвал действия полиции чрезмерными, заявив: «Чувак, это мел. Возьми мокрую тряпку и вытри. Она в ходунках. Наверняка есть более полезные дела для наших ресурсов. Как обычно, реакция полиции была в 10 раз больше, чем требовалось». [64] Арест произошел вскоре после 6 часов вечера. [59]

12 июня

Мемориал Бруксу на месте его гибели, 19 июня.

Около 22:30 Рэйшард Брукс , 27-летний афроамериканец, был застрелен полицией после короткой драки в ресторане Wendy's в центре Атланты. [65] Офицер, застреливший Брукса, был позже уволен. [66]

13 июня

К утру 13 июня несколько протестующих собрались около ресторана Wendy's, где был убит Брукс, и один из протестующих назвал это место «новым эпицентром». [65] Возле ресторана был установлен мемориал, и многие оставили цветы на месте. [65] [66] Позже тем же вечером начальник полиции Шилдс объявила, что уходит в отставку со своей должности в APD. [67] В тот же вечер протестующие перекрыли межштатную автомагистраль, проходящую через Атланту; к 22:00 была открыта только одна полоса. [68] Дополнительные протесты произошли за пределами полицейского участка в Зоне 3 APD. [68] До 23:00 в ресторане Wendy's начался пожар, в результате которого сгорело все здание. [68] Представитель пожарных Атланты заявил, что им небезопасно приближаться к зданию, чтобы бороться с огнем. [68] В тот день в Wendy's собралось около 1000 протестующих. [68]

15 июня

Несколько тысяч протестующих прошли маршем от федерального здания Ричарда Б. Рассела до Капитолия после того, как законодательный орган возобновил работу после перерыва, объявленного ранее из-за пандемии COVID-19. [69] Протестующие пытались оказать давление на законодателей, чтобы те приняли закон, решающий некоторые из проблем, против которых они протестовали, например, отмену квалифицированного иммунитета для сотрудников полиции. [69] Протест был организован NAACP . [ 70]

17 июня

Офицер, застреливший Брукса, был официально обвинен окружным прокурором округа Фултон в тяжком убийстве, среди 10 других обвинений. [66] В течение двух дней после предъявления обвинений офицеру около 170 сотрудников полиции Аляски заявили о болезни в знак протеста против синего гриппа . [71] Позже, говоря о моральном духе полиции, представитель Международного братства полицейских (которое представляло около 1200 сотрудников полиции Аляски) сказал: «Моральный дух, вероятно, сейчас наихудший из всех, что были. [Мэр Боттомс] хотел поклониться бунтовщикам и, возможно, избавиться от хороших полицейских». [72]

19 июня

Протестующие у здания Капитолия 19 июня

155 июня по всему городу прошло более дюжины мероприятий. [73] Около 9 утра состоялся марш, в котором приняли участие около 500 протестующих, который начался в парке Centennial Olympic, в то время как другие митинги прошли около места смерти Брукса, мэрии Атланты, штаб-квартиры APD, а также вдоль улицы Мариетта и других мест. [73] У здания мэрии более 50 протестующих скандировали « care not cages » и «Black lives matter», держа в руках плакаты с надписью «defund APD». [73] Позже тем же вечером на акции протеста, состоявшейся около сгоревшего Wendy's, один протестующий был ранен в ногу после того, как кто-то произвел несколько выстрелов вокруг протестующих. [74]

23 июня

Похороны Брукса прошли на церемонии в баптистской церкви Эбенезер, на которой присутствовало несколько известных лиц, таких как Бернис Кинг, TI, мэр Боттомс, бывший кандидат в губернаторы Стейси Абрамс и преподобный Рафаэль Уорнок . На мероприятии присутствовало 200 человек, что было ограничено из-за пандемии COVID-19, а расходы покрыл режиссер Тайлер Перри . [75]

Апрель 2021 г.

16 апреля на северо-востоке Атланты прошел марш протеста, начавшийся в парке Old Fourth Ward , после убийства Даунта Райта . [2] 20 апреля множество людей вышли на улицы после вынесения обвинительного приговора по делу Дерека Шовена . [3]

Примечания

  1. ^ Хотя источники склонны соглашаться с тем, что 29 мая стало началом протестов в городе, точная дата их окончания неясна, при этом один источник, опубликованный в октябре 2020 года, упоминает «месяцы периодических протестов». [1] Дополнительные протесты произошли в апреле 2021 года после убийства Даунта Райта [2] и вынесения приговора по делу Дерека Шовена . [3]
  2. ↑ Источники расходятся во мнениях о том, когда именно губернатор Кемп активировал Национальную гвардию. The New York Times утверждает, что это произошло «[поздно] в пятницу», [7] в то время как New York Daily News утверждает, что это произошло «[рано] в субботу утром». [10] Более позднее сообщение The Atlanta Journal-Constitution дает точное время — 12:11 ночи. [22]
  3. ↑ Источники немного различаются относительно точного числа арестов: в статье CNBC приводится число 70, [25] The Atlanta Journal-Constitution сообщает о 71, [26] WSB-TV сообщает, что было «по крайней мере 71» арест, [27] а WXIA-TV называет число 77. [28]
  4. ^ WXIA-TV сообщил, что к 8 часам вечера были арестованы 52 человека, [28] в то время как WSB-TV сообщил, что 55 человек были арестованы при попытке попасть на Downtown Connector. [49]

Ссылки

  1. ^ ab Эми, Джефф (7 октября 2020 г.). «После протестов Джорджия построит забор вокруг Капитолия». AP News . Associated Press . Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 г. . Получено 1 сентября 2021 г. .
  2. ^ ab "Протестующие в Атланте маршируют в знак солидарности с семьями Джорджа Флойда, Донте Райт". WAGA-TV . 16 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 28 августа 2021 г.
  3. ^ ab Джадд, Алан; Стивенс, Алексис (20 апреля 2021 г.). «Спустя несколько месяцев после беспорядков из-за смерти Джорджа Флойда Атланта успокоилась при вынесении обвинительного приговора». The Atlanta Journal-Constitution . Cox Enterprises . Получено 28 августа 2021 г. .
  4. ^ ab Deliso, Meredith (21 апреля 2021 г.). «Хронология: влияние смерти Джорджа Флойда на Миннеаполис и за его пределами». ABC News . American Broadcasting Company . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. . Получено 28 августа 2021 г. .
  5. ^ Торбек, Кэтрин (27 мая 2020 г.). «Протестующие столкнулись с полицией Миннеаполиса после смерти чернокожего мужчины, запечатленного на видео». ABC News . American Broadcasting Company . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 г. . Получено 28 августа 2021 г. .
  6. ^ Abusaid, Shaddi (29 мая 2020 г.). «По словам копов, памятники Конфедерации подверглись вандализму на кладбище Окленд». The Atlanta Journal-Constitution . Cox Enterprises . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. . Получено 1 сентября 2021 г. .
  7. ^ abcdefghijklmno Fausset, Richard; Levenson, Michael (29 мая 2020 г.). «Atlanta Protesters Clash With Police, as Mayor Warns „You Are Disgracing Our City“». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 г. . Получено 28 августа 2021 г. .
  8. ^ abcdefgh Уиллис, Келси (29 мая 2020 г.). «Социальные сети реагируют на протесты в Атланте в поддержку 3 жертв-афроамериканцев». The Atlanta Journal-Constitution . Cox Enterprises . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. . Получено 28 августа 2021 г. .
  9. ^ abcdefghijkl Моффатт, Эмиль; Букер, Лорен (29 мая 2020 г.). «Протест в Атланте становится хаотичным, поскольку сотни людей реагируют на убийство Джорджа Флойда». WABE . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 г. . Получено 28 августа 2021 г. .
  10. ^ abcdefg Уилкинсон, Джозеф (29 мая 2020 г.). «Протесты Джорджа Флойда: толпы разбивают окна, бросают дымовые гранаты в здание CNN в Атланте; Белый дом заблокирован на час». New York Daily News . Tribune Publishing . Архивировано из оригинала 16 декабря 2020 г. . Получено 28 августа 2021 г. .
  11. ^ abcdefg Ромеро, Деннис (29 мая 2020 г.). «Напряженность перерастает в насилие на пламенном митинге в Атланте по всей стране». NBC News . NBC . Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 г. . Получено 28 августа 2021 г. .
  12. ↑ Грей, Тейлор (30 мая 2020 г.). «3 транспортных средства GTPD повреждены во время протестов». Техника . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 31 августа 2021 г.
  13. ↑ Prince, Chelsea (17 июня 2020 г.). «Винтовки, украденные из внедорожников полиции Georgia Tech во время протестов в Атланте». The Atlanta Journal-Constitution . Cox Enterprises . Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 г. . Получено 30 августа 2021 г. .
  14. ^ ab Ellis, Meaghan (30 мая 2020 г.). «Протестующие осквернили и осквернили здание CNN в Атланте на фоне протестов из-за смерти Джорджа Флойда». Independent Journal Review . Архивировано из оригинала 28 августа 2021 г. Получено 28 августа 2021 г.
  15. ^ Шлабах, Марк (30 мая 2020 г.). «College Football HOF поврежден протестующими». ESPN.com . ESPN Inc. Архивировано из оригинала 30 мая 2020 г. . Получено 1 сентября 2021 г. .
  16. ^ abcde Вульфсон, Джозеф (29 мая 2020 г.). «Штаб-квартира CNN в Атланте подверглась актам вандализма со стороны протестующих после смерти Джорджа Флойда». Fox News . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. Получено 28 августа 2021 г.
  17. ↑ Альфонсо III, Фернандо (30 мая 2020 г.). «Центр CNN в Атланте поврежден во время протестов». CNN . Архивировано из оригинала 9 августа 2021 г. . Получено 28 августа 2021 г. .
  18. ^ abcd Villarreal, Daniel (29 мая 2020 г.). «Протестующие Джорджа Флойда разбивают окна в CNN Center в Атланте». Newsweek . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. Получено 28 августа 2021 г.
  19. ^ "ФОТО: Мирный протест из-за смерти Джорджа Флойда превращается в ночь насилия в Атланте". WAGA-TV . 30 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. Получено 28 августа 2021 г.
  20. ^ ab Torres, Ella; Mansell, William; Pereira, Ivan (30 мая 2020 г.). «В Миннеаполисе были произведены выстрелы в сотрудников правоохранительных органов, никто не пострадал». ABC News . American Broadcasting Company . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 г. . Получено 28 августа 2021 г. .
  21. ^ abcd Thanawala, Sudhin (30 мая 2020 г.). «Протесты вспыхнули по всей территории США из-за смерти Джорджа Флойда: демонстранты в Атланте подожгли полицейскую машину, осквернили штаб-квартиру CNN; протестующие в Бруклине вступили в перестрелку с копами». Chicago Tribune . Tribune Publishing . Associated Press . Архивировано из оригинала 10 июля 2021 г. . Получено 28 августа 2021 г. .
  22. ^ abcde Стивенс, Алексис; Хабершам, Раиса; Саггс, Эрни; Стиргус, Эрик; Браш, Бен; Пойнтер, Алисса; Бун, Кристиан (30 мая 2020 г.). «Протест превращается в часы хаоса и насилия в Атланте». The Atlanta Journal-Constitution . Cox Enterprises . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. . Получено 28 августа 2021 г. .
  23. ^ Thanawala, Sudhin (30 мая 2020 г.). «Протесты, некоторые из которых были жестокими, распространились в связи со смертью Джорджа Флойда». AP News . Associated Press . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 г. . Получено 28 августа 2021 г. .
  24. ^ abc King, Michael (30 мая 2020 г.). «По словам чиновников, в Atlanta Target сгорел магазин, а внутри зажглись фейерверки». WXIA-TV . Получено 28 августа 2021 г.
  25. ^ abcdef Бхаттачарджи, Рия; Ле, Ванна; Ньюбургер, Эмма; Миллер, Ханна; Кимбалл, Спенсер; Турак, Наташа (30 мая 2020 г.). «Города вводят комендантский час, Национальная гвардия мобилизуется, поскольку США грозит еще одна ночь беспорядков после убийства Джорджа Флойда». CNBC . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. . Получено 28 августа 2021 г.
  26. ^ ab Abusaid, Shaddi (30 мая 2020 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ: 71 арестован во время ночи насильственных протестов в Атланте». The Atlanta Journal-Constitution . Cox Enterprises . Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 г. . Получено 1 сентября 2021 г. .
  27. ^ abc "Комендантский час в городе Атланта действует до восхода солнца". WSB-TV . 30 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. Получено 30 августа 2021 г.
  28. ^ abcdefghijklmnop Braverman, Jason (2 июня 2020 г.). «Социальные беспорядки, демонстрации в районе метро Атланты 1 июня». WXIA-TV . Получено 31 августа 2021 г. .
  29. ^ abcdefghijklmnopqrstu Вуд, Ада (29 мая 2020 г.). "ХРОНОЛОГИЯ: Следите за ежедневными новостями о местных и национальных гражданских беспорядках". Сигнал . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г. Получено 31 августа 2021 г.
  30. ^ Шустер, Блейк (30 мая 2020 г.). «Джейлен Браун из «Селтикс» ехал 15 часов на акцию протеста в Атланте после смерти Джорджа Флойда». Bleacher Report . WarnerMedia . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. . Получено 28 августа 2021 г. .
  31. ^ Малони, Джек (1 июня 2020 г.). «Смерть Джорджа Флойда: Джейлен Браун из «Селтикс» проехал 15 часов из Бостона в Атланту, чтобы возглавить мирный протест». CBSSports.com . Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 г. . Получено 28 августа 2021 г. .
  32. ^ abcd Рэймонд, Джонатан (30 мая 2020 г.). «Мэр Атланты вводит комендантский час в 9 вечера на сегодня». WXIA-TV . Получено 31 августа 2021 г. .
  33. ^ abcdefgh Брамбэк, Кейт; Андерсон, Бринн (31 мая 2020 г.). «Войска Национальной гвардии отправлены в Атланту; город вводит комендантский час». AP News . Associated Press . Получено 31 августа 2021 г. .
  34. ^ abcde "Мэр Атланты: 2 офицера уволены после того, как вытащили студентов колледжа из машины, оглушив их во время ареста". WAGA-TV . 31 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. Получено 31 августа 2021 г.
  35. ^ Gearty, Robert (31 мая 2020 г.). «Мэр Атланты призывает протестующих Джорджа Флойда пройти тестирование на коронавирус». Fox News . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 г. Получено 28 августа 2021 г.
  36. ^ Bagby, Dyana (1 июня 2020 г.). «'Мы живем в пороховой бочке': местные лидеры реагируют на протесты в Атланте на выходных». Atlanta Business Chronicle . American City Business Journals . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. . Получено 28 августа 2021 г. .
  37. ^ "Города Джорджии готовятся к новым протестам и арестам в воскресенье". WAGA-TV . 31 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 28 августа 2021 г.
  38. ^ Уолтерс, Джоанна (31 мая 2020 г.). «Протесты Джорджа Флойда: города США, ставшие очагами беспорядков». The Guardian . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. Получено 28 августа 2021 г.
  39. ^ abc Trubey, Scott (31 мая 2020 г.). "ОБНОВЛЕНИЕ: Мэр Атланты Боттомс продлевает ночной комендантский час". The Atlanta Journal-Constitution . Cox Enterprises . Получено 31 августа 2021 г. .
  40. ^ «Редакционная статья: Почему расизм никогда не умирал, расизм все еще убивает — и как это изменить». The Signal . 5 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г. Получено 31 августа 2021 г.
  41. ^ «Смерть Джорджа Флойда: Шестерым офицерам предъявлены обвинения после того, как они вытащили студентов из машины во время протестов в Атланте». Sky News . Sky Group . 3 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. . Получено 28 августа 2021 г. .
  42. ^ Thanawala, Sudhin (17 июня 2021 г.). «Студенты, вытащенные из машины полицией Атланты, подали в суд на город». ABC News . American Broadcasting Company . Associated Press . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 г. . Получено 31 августа 2021 г. .
  43. ^ Стаффорд, Кэт (2 июня 2020 г.). «Чернокожие женщины-мэры ловко руководят протестами Флойда». The Christian Science Monitor . Christian Science Publishing Society . Associated Press . Архивировано из оригинала 18 июня 2021 г. . Получено 31 августа 2021 г.
  44. ^ Гэллоуэй, Джим; Блустейн, Грег; Митчелл, Тиа (8 июня 2020 г.). «The Jolt: Vetted for VP, Bottoms сталкивается с плюсами и минусами мэра во время кризиса». The Atlanta Journal-Constitution . Cox Enterprises . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. . Получено 31 августа 2021 г. .
  45. ^ Мехта, Сима; Джарви, Дженни (8 июня 2020 г.). «Мэр Атланты находится в центре внимания из-за ее ответа на протесты Джорджа Флойда и как потенциальный кандидат на пост вице-президента Байдена». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 г. . Получено 31 августа 2021 г.
  46. ^ Вик, Карл (11 июня 2020 г.). «Как мэр Атланты Кейша Лэнс Боттомс воспользовалась моментом, пока ее город протестовал». Time . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. . Получено 28 августа 2021 г. .
  47. ↑ Уильямс, Ванесса; Уиллис, Хейстен (25 июня 2020 г.). «Мэр Атланты становится ведущим голосом в национальных дебатах по вопросам расы и полиции». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 18 июля 2021 г. . Получено 31 августа 2021 г. .
  48. ^ "Metro Atlanta George Floyd Protests Leave Trail Of Destruction". WGCL-TV . 1 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. Получено 28 августа 2021 г.
  49. ^ abcd "Комендантский час в Атланте продлен до вечера вторника". WSB-TV . 2 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. Получено 28 августа 2021 г.
  50. ^ Вена, Джоселин (2 июня 2020 г.). «Порша Уильямс публикует мощные кадры с мирных протестов в Атланте». Браво . Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 28 августа 2021 г.
  51. ^ Джадд, Алан (5 июня 2020 г.). «Полиция превращает протест в Капитолии Джорджии в „боевое пространство“». The Atlanta Journal-Constitution . Cox Enterprises . Архивировано из оригинала 22 августа 2021 г. . Получено 1 сентября 2021 г. .
  52. ^ Стивенс, Алексис; Хорн, Район (4 июня 2020 г.). «Протесты в Атланте: митинг, марш прошли в King Center». The Atlanta Journal-Constitution . Cox Enterprises . Архивировано из оригинала 28 августа 2021 г. . Получено 28 августа 2021 г. .
  53. ^ ab Whittler, Alex (4 июня 2020 г.). «Мэр Атланты и начальник полиции обсуждают, что будет дальше с комендантским часом и фазами коронавируса». WAGA-TV . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. Получено 31 августа 2021 г.
  54. ^ ab Italiano, Лора (6 июня 2020 г.). «Атланта знает, как протестовать — с танцующими солдатами!». New York Post . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Получено 28 августа 2021 г.
  55. ^ abcd Bluestein, Greg; Boone, Christian (8 июня 2020 г.). «Внутри противостояния из-за статуи повстанца в Капитолии Джорджии». The Atlanta Journal-Constitution . Cox Enterprises . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. . Получено 1 сентября 2021 г. .
  56. ^ ab Эми, Джефф (6 июня 2020 г.). «Комендантский час отменен в Атланте, поскольку тысячи людей протестуют по всей Джорджии». AP News . Associated Press . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 г. . Получено 30 августа 2021 г. .
  57. ^ Роуз, Сара (6 июня 2020 г.). «Мэр Атланты отменяет комендантский час в преддверии субботних протестов». Georgia Public Broadcasting . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Получено 31 августа 2021 г.
  58. ^ Deese, Kaelan (6 июня 2020 г.). «Мэр Атланты: комендантский час будет снят впервые за неделю». The Hill . Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. . Получено 31 августа 2021 г. .
  59. ^ ab Prince, Челси (12 июня 2020 г.). «Женщина арестована после того, как статуя Конфедерации возле Капитолия Джорджии была осквернена». The Atlanta Journal-Constitution . Cox Enterprises . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. . Получено 21 сентября 2020 г. .
  60. ^ abcdefghijklmno Бернс, Азия Симоне; Блустейн, Грег; Трубей, Дж. Скотт; Саггс, Эрни (7 июня 2020 г.). «Протесты в Атланте: никаких арестов в течение 10-го дня демонстраций подряд». The Atlanta Journal-Constitution . Cox Enterprises . Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. . Получено 1 сентября 2021 г. .
  61. ^ abc Нолин, Джилл (9 июня 2020 г.). «Растет число призывов убрать статую Конфедерации с лужайки перед Капитолием штата». Georgia Recorder . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 г. Получено 15 июня 2020 г.
  62. ^ Митчелл, Тиа; Блюстейн, Грег (22 июня 2020 г.). «The Jolt: John B. Gordon's descendents plead for his state Capitol statue's removal». The Atlanta Journal-Constitution . Cox Enterprises . Архивировано из оригинала 16 декабря 2020 г. . Получено 22 июня 2020 г. .
  63. ^ Джойнер, Крис (11 июля 2020 г.). «Поскольку памятники рушатся, мы «стираем» историю? Историки говорят нет». The Atlanta Journal-Constitution . Cox Enterprises . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. . Получено 21 сентября 2020 г. .
  64. ^ abc Эми, Джефф (12 июня 2020 г.). «Женщина обвиняется в совершении тяжкого преступления за нанесение меток на статую мелом». US News & World Report . Associated Press . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. . Получено 15 июня 2020 г. .
  65. ^ abc Abusaid, Shaddi; Trubey, J. Scott (13 июня 2020 г.). «Man dies after being shot by the Atlanta police at the Wendy's drive-thru» (Человек умирает после того, как его застрелила полиция Атланты в закусочной Wendy's). The Atlanta Journal-Constitution . Cox Enterprises . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. . Получено 1 сентября 2021 г.
  66. ^ abc Бун, Кристиан; Стивенс, Алексис; Рэнкин, Билл (17 июня 2020 г.). «Прокурор Фултона предъявил бывшему полицейскому APD обвинение в убийстве во время стрельбы в Венди». The Atlanta Journal-Constitution . Cox Enterprises . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. . Получено 1 сентября 2021 г. .
  67. ^ "ЧИТАЙТЕ: Заявление начальника полиции Атланты Шилдса после отставки". The Atlanta Journal-Constitution . Cox Enterprises . 13 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Получено 1 сентября 2021 г.
  68. ^ abcde Касс, Ариэль; Стиргус, Эрик; Каллис, Сара (14 июня 2020 г.). «Протестующие подожгли Wendy's, въехали на межштатную автомагистраль после смерти в Атланте». The Atlanta Journal-Constitution . Cox Enterprises . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. . Получено 1 сентября 2021 г. .
  69. ^ ab Wickert, David; Bluestein, Greg; Stevens, Alexis (15 июня 2020 г.). «Тысячи демонстрантов у Капитолия Джорджии в ожидании возобновления работы Законодательного собрания». The Atlanta Journal-Constitution . Cox Enterprises . Получено 1 сентября 2021 г. .
  70. ^ "ФОТО: Марш в Джорджии идет к столице штата". WGCL-TV . 15 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 г. Получено 1 сентября 2021 г.
  71. ^ Хансен, Закари (26 июня 2020 г.). «170 сотрудников полиции Атланты были вызваны больными во время протестов против «синего гриппа», свидетельствуют записи». The Atlanta Journal-Constitution . Cox Enterprises . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 г. . Получено 1 сентября 2021 г. .
  72. ^ Редмон, Джереми; Мариано, Уиллоуби; Саггс, Эрни (27 июня 2020 г.). «Момент стал движением, когда грузины ответили на призывы к справедливости». The Atlanta Journal-Constitution . Cox Enterprises . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. . Получено 1 сентября 2021 г. .
  73. ^ abc Habersham, Raisa; McCray, Vanessa; Dixon, Kristal (19 июня 2020 г.). «Juneteenth 2020: How Atlanta is remarks the holiday holy holy to the end of slavery». The Atlanta Journal-Constitution . Cox Enterprises . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. . Получено 1 сентября 2021 г. .
  74. ^ «Женщина застрелена в Атланте во время протеста Рэйшарда Брукса». TMZ . 20 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2021 г. Получено 1 сентября 2021 г.
  75. ^ Нираппил, Фенит; Саккетти, Мария (23 июня 2020 г.). «Скорбящие вспоминают Рэйшарда Брукса, говорят, что его смерть «гораздо важнее его самого»». The Washington Post . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Получено 1 сентября 2021 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки