stringtranslate.com

Рафаэль Варнок

Рафаэль Гамалиэль Уорнок [1] ​​( / ˈ r ɑː f i ɛ l ˈ w ɔː r n ɒ k / RAH -fee-el WOR -nok ; родился 23 июля 1969 г.) - американский баптистский пастор и политик, выступающий в качестве младшего члена Объединенного союза . Сенатор штата от Джорджии с 2021 года. Член Демократической партии , Уорнок является старшим пастором баптистской церкви Эбенезер в Атланте с 2005 года. [2] [3]

Уорнок был старшим пастором общинной церкви Мемориала Дугласа с 2001 по 2005 год . [4] Он приобрел известность в политике Джорджии как ведущий активист кампании по расширению программы Medicaid в штате в соответствии с Законом о доступном медицинском обслуживании . 30 января 2020 года он объявил о своей кандидатуре на внеочередных выборах в Сенат США в 2020 году в Джорджии , стремясь сместить действующую республиканку Келли Леффлер . [5] Ни один кандидат не получил большинства голосов в день выборов, поэтому Уорнок снова встретился с Леффлером во втором туре выборов 5 января 2021 года , на которых он выиграл с более чем 93 000 голосов. [6] Благодаря победе Уорнока и победе Джона Оссоффа на одновременных регулярных выборах демократы получили контроль над Сенатом впервые с 2015 года . [7] [8] [9]

Уорнок и Оссофф являются первыми демократами, избранными в Сенат США от Джорджии после Зелла Миллера в 2000 году . [10] [11] Уорнок — первый афроамериканец, представлявший Грузию в Сенате, и первый чернокожий демократ, избранный в Сенат от южного штата . [12] [13] [14] Он был переизбран на полный срок в 2022 году , победив кандидата от республиканской партии Гершеля Уокера .

ранняя жизнь и образование

Уорнок родился в Саванне, штат Джорджия , 23 июля 1969 года. [15] Он вырос в государственном доме и был одиннадцатым из двенадцати детей, рожденных Верлин и Джонатаном Уорноками, пасторами пятидесятников . [16] [17] Его отец служил в армии США во время Второй мировой войны , где он изучал автомобильную механику и сварку, а затем открыл небольшой бизнес по восстановлению автомобилей , где восстанавливал вышедшие из строя автомобили для перепродажи. [18] Его мать собирала хлопок и табак летом в Уэйкроссе, штат Джорджия , будучи подростком, и стала пастором . [19]

Уорнок окончил среднюю школу Сола К. Джонсона в 1987 году [20] и, желая пойти по стопам Мартина Лютера Кинга-младшего , поступил в колледж Морхаус , который окончил с отличием в 1991 году, получив степень бакалавра искусств в области психологии . . [21] [22] Он считает, что участие в программе Upward Bound сделало его готовым к поступлению в колледж, поскольку он смог поступить на ранние курсы колледжа в Университете штата Саванна . [20] [22] Затем он получил степень магистра богословия , магистра философии и доктора философии в Союзной теологической семинарии , школе, связанной с Колумбийским университетом . [23] [24] [18]

Религиозная работа

Уорнок с Джоном Льюисом на мероприятии «Души на избирательные участки». Позже Уорнок провел похороны Льюиса в баптистской церкви Эбенезера . [25]

Уорнок начал свое служение в качестве стажера и лиценциата в баптистской церкви на Шестой авеню в Бирмингеме, штат Алабама , [26] под руководством лидера движения за гражданские права Джона Томаса Портера. [26] [27] В 1990-х годах он служил молодежным пастором, а затем помощником пастора в Абиссинской баптистской церкви в Нью-Йорке. [28] [29] В то время как Уорнок был пастором в Абиссинском районе, церковь отказалась нанимать получателей пособий в рамках организованной оппозиции программе труда тогдашнего мэра Руди Джулиани . [30] Церковь также принимала Фиделя Кастро 22 октября 1995 года, когда Уорнок был молодежным пастором. Нет никаких доказательств участия Уорнока в этом решении. Во время внеочередных выборов в Сенат США в Джорджии в 2020–21 годах его предвыборный штаб отказался сообщить, присутствовал ли на мероприятии Уорнок. [31]

В январе 2001 года Уорнок был избран старшим пастором общинной церкви Мемориала Дугласа в Балтиморе, штат Мэриленд . [32] [33] Он и помощник министра были арестованы и обвинены в препятствовании полицейскому расследованию 2002 года по подозрению в жестоком обращении с детьми в летнем лагере, которым управляла церковь. В полицейском отчете Уорнок назван «крайне отказывающимся от сотрудничества и подрывным». Уорнок потребовал, чтобы адвокаты присутствовали на допросе в полиции. [34] Позже обвинения были сняты, поскольку заместитель прокурора штата признал, что это было «недопонимание», добавив, что Уорнок помогал расследованию и что судебное преследование будет пустой тратой ресурсов. [35] [36] Уорнок сказал, что он просто утверждал, что адвокаты должны присутствовать во время допросов [37] и что он вмешался, чтобы обеспечить присутствие взрослого во время допроса несовершеннолетнего подозреваемого. [38] Уорнок ушел с поста старшего пастора церкви в 2005 году. [4]

В День отца 2005 года Уорнок был назначен старшим пастором баптистской церкви Эбенезер в Атланте , штат Джорджия, бывшей общины Мартина Лютера Кинга-младшего ; [39] он пятый и самый молодой человек, занимающий пост старшего пастора Эбенезера с момента его основания. [20] [40] [41] Он продолжал занимать этот пост во время работы в Сенате. [42] [43]

Будучи пастором, Уорнок выступал за помилование Троя Дэвиса , казненного в 2011 году. [44] В 2013 году он произнес благословение на общественном молебне во время второй инаугурации Барака Обамы . [45] После смерти Фиделя Кастро в 2016 году Уорнок посоветовал своей церкви молиться за кубинский народ, назвав наследие Кастро «сложным, примерно так же, как сложное наследие Америки». [31] В марте 2019 года Уорнок провел в своей церкви межконфессиональную встречу по вопросам изменения климата , в которой приняли участие Эл Гор и Уильям Барбер II . [46] Он председательствовал на похоронах представителя Джона Льюиса в церкви Эбенезер в июле 2020 года. [47] [25]

В пасхальное воскресенье 2021 года в Твиттер- аккаунте Уорнока было написано: «Значение Пасхи более трансцендентно, чем воскресение Иисуса Христа. Независимо от того, христиане вы или нет, благодаря обязательству помогать другим мы можем спасти себя». Некоторые консервативные христиане и политические обозреватели раскритиковали этот твит, в том числе Бенджамин Уотсон , Элли Бет Стаки и Дженна Эллис , которые назвали его «еретическим». Твит был удален в тот же день, а представитель Уорнока заявил, что «твит был опубликован сотрудниками и не был одобрен», но отказался сообщить, отражает ли он убеждения Уорнока. [48] ​​[49]

Политическая активность

Уорнок с министром внутренних дел Кеном Салазаром в Национальном историческом парке Мартина Лютера Кинга-младшего в 2009 году.

Уорнок приобрел известность в политике Джорджии как лидер кампании по расширению Medicaid в штате. [50] В 2013 году он написал редакционную статью для журнала Atlanta Journal Constitution , в которой раскритиковал губернатора Натана Дила за то, что он не поддержал интегрированный выпускной вечер в средней школе округа Уилкокс. [51] В марте 2014 года Уорнок возглавил сидячую забастовку в Капитолии штата Джорджия , чтобы оказать давление на законодателей штата, чтобы они согласились на расширение Medicaid , предлагаемое Законом о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании . [52] [53] Он и другие лидеры были арестованы во время акции протеста. [52] [54] Уорнок также активно выступал за демократов Джорджии, чтобы расширить охват общин с низкими доходами. [55] В 2015 году Уорнок рассматривал возможность участия в выборах 2016 года на место в Сенате США , которое занимал Джонни Исаксон в качестве члена Демократической партии . [56] Он решил не баллотироваться. [57] [58]

С июня 2017 года по январь 2020 года Уорнок возглавлял проект «Новая Джорджия», беспартийную организацию, занимающуюся увеличением регистрации избирателей . [59] [40]

Уорнок поддерживает расширение Закона о доступном медицинском обслуживании и призывает принять Закон об избирательных правах Джона Льюиса . [60] [50] Он также поддерживает увеличение финансирования помощи в связи с COVID-19 . [61] Сторонник права на аборт и однополых браков , он был поддержан организацией Planned Parenthood . [62] [63] Он выступает против скрытого ношения огнестрельного оружия, заявляя, что религиозные лидеры не хотят иметь оружие в местах отправления культа. [64] Уорнок уже давно выступает против смертной казни . [65]

Сенат США

Выборы

Специальный выпуск 2020–21 гг.

Логотип предвыборной кампании Уорнока в Сенате США

В январе 2020 года Уорнок решил баллотироваться на внеочередных выборах 2020 года на место в Сенате США, которое занимает Келли Леффлер , назначенная после отставки Джонни Исаксона. [66] Стейси Абрамс призвала его баллотироваться и координировала его поддержку со стороны руководства Демократической партии. [67] Его поддержали сенаторы-демократы Чак Шумер , Кори Букер , Шеррод Браун , Кирстен Гиллибранд , Джефф Меркли , Крис Мерфи , Берни Сандерс , Брайан Шац и Элизабет Уоррен ; Комитет сенаторской кампании Демократической партии , Стейси Абрамс и бывшие президенты Барак Обама и Джимми Картер . [68] [40] [69] [70] [71] Несколько игроков Atlanta Dream , команды WNBA , совладельцем которой в то время был Леффлер, носили футболки с рекламой Уорнока в ответ на противоречивые комментарии Леффлера о движении Black Lives Matter. . [72]

Заключительный аргумент кампании Уорнока был сосредоточен на стимулирующих выплатах в размере 2000 долларов , которые он и Оссофф одобрили бы в случае своего избрания, что дало бы демократам большинство в Сенате. [73] [74]

Во втором туре выборов 5 января Уорнок победил Леффлера, набрав 51,04% голосов. Благодаря этой победе он стал первым афроамериканцем, представлявшим Грузию в Сенате, первым чернокожим сенатором-демократом США, избранным на Юге, и первым чернокожим демократом, избранным в Сенат бывшим штатом Конфедерации . [12] [13] [14] [75] Уорнок и Оссофф — первые демократы, избранные в Сенат США от Джорджии после Зелла Миллера в 2000 году . [10] [11] 7 января Леффлер уступил. [76] Результаты выборов были подтверждены 19 января. [77]

Уорнок и Оссофф на « О положении страны» в апреле 2021 года после победы в первом втором туре выборов.

2022 год

27 января 2021 г. Уорнок объявил, что будет добиваться избрания на полный срок в 2022 г. [78]

Поскольку ни один кандидат не получил большинства голосов на всеобщих выборах 8 ноября 2022 года, Уорнок встретился с Уокером во втором туре выборов 6 декабря и победил. [79] [80] Он стал первым демократом от Джорджии, выигравшим переизбрание в Сенат после Сэма Нанна в 1990 году [81] и первым демократом из Глубинного Юга, выигравшим переизбрание в Сенат после Мэри Ландриу из Луизианы в 2008 году . [82]

Срок владения

Уорнок (серый галстук, позади президента Байдена ) во время подписания Закона о Дне национальной независимости 17 июня 2021 г.

20 января 2021 года Уорнок был приведен к присяге в Сенате США на 117-м Конгрессе вице -президентом Камалой Харрис . [83] [84] [85]

Уорнок проголосовал за осуждение бывшего президента Дональда Трампа за его роль в подстрекательстве к беспорядкам в Капитолии 13 февраля 2021 года. [86] [87]

5 марта 2021 года он вместе с 29 другими сенаторами-демократами и независимыми сенаторами выступил соавтором поправки о повышении минимальной заработной платы до 15 долларов в час. [88]

17 марта 2021 года он произнес свою первую речь в Сенате в поддержку принятия Закона о людях и Закона об избирательных правах Джона Льюиса . [89]

В январе 2022 года, когда умер бывший сенатор США Джонни Исаксон , Уорнок представил сенатскую резолюцию в честь Исаксона, которая была принята при поддержке обеих партий, отметив при этом, что Исаксон был «патриотом, государственным служащим», который «знал, как проявить себя перед людьми». ". [90] [91]

В октябре 2022 года был принят законопроект Уорнока и сенатора Джона Оссоффа, согласно которому здание почтового отделения США в Атланте, штат Джорджия, было названо в честь Джона Льюиса , который был представителем США в Атланте до своей смерти в 2020 году. [92] [93 ] ]

В сентябре 2023 года Уорнок был единственным демократом в Банковском комитете Сената, проголосовавшим против Закона о безопасном и справедливом правоприменении в банковской сфере (SAFER), который предоставляет легальным аптекам и производителям марихуаны на уровне штата безопасную гавань для доступа к банкам, регулируемым на федеральном уровне. [94]

Задания комитета

Уорнок был назначен в следующие комитеты 117-го Конгресса США : [95]

Кавказ

Политические позиции

Уорнок выступает на пресс-конференции, посвященной законопроекту о помощи в борьбе с COVID-19 в 2021 году.
Уорнок с президентом Байденом в баптистской церкви Эбенезер, 2023 г.

В апреле 2021 года издание Politico сообщило, что Уорнок, будучи сенатором США, придерживается « прогрессивной повестки дня». [98] По состоянию на декабрь 2022 года Уорнок голосовал в соответствии с заявленной позицией президента Джо Байдена в 96,5% случаев. [99]

По данным веб-сайта GovTrack , за время пребывания Уорнока в Сенате с января 2021 по январь 2023 года он был признан «наиболее политически правым » из всех демократов в Сенате на 117-м Конгрессе и отмечен тем, что присоединялся к «двухпартийным законопроектам, занимающим второе место по частоте» среди всех сенатских законопроектов. Демократы в 117-м Конгрессе. [100]

Аборт

Уорнок назвал себя «пастором, выступающим за выбор». [101] [102]

В декабре 2020 года, во время предвыборной кампании Уорнока в Сенате, группа из 25 чернокожих министров написала ему открытое письмо с просьбой пересмотреть свою позицию в отношении абортов, назвав ее «противоречащей христианскому учению» и заявив, что аборты непропорционально влияют на афроамериканцев. Кампания Уорнока ответила заявлением, в котором говорилось, что «Уорнок считает, что палата пациента - слишком маленькое место для женщины, ее врача и правительства США, и что это глубоко личные решения в области здравоохранения, а не политические». [103]

Уорнок назвал отмену дела Роу против Уэйда в июне 2022 года «ошибочным» и «разрушительным для женщин и семей в Джорджии и по всей стране». [104] [105] [106]

сельское хозяйство

Уорнок является главным спонсором S.278 – Закона о чрезвычайной помощи цветным фермерам от 2021 года. [107] Законопроект поможет исторически недовольным группам меньшинств в сельскохозяйственном секторе. [108]

Уорнок работал с сенатором Томми Тубервиллем над снижением барьеров в торговле экспортом арахиса , чтобы помочь фермерам, выращивающим арахис в Джорджии. [109] [110] [111]

Смертная казнь и уголовное правосудие

Уорнок выступает против смертной казни . [112] Он безуспешно пытался остановить казнь заключенного, приговоренного к смертной казни Троя Дэвиса . [112]

Защита

После того, как в марте 2022 года президент Джо Байден рекомендовал закрыть Центр боевой подготовки Национальной гвардии в Саванне , штат Джорджия , Уорнок был одним из нескольких законодателей штата Джорджия, выступивших против этого шага, назвав рекомендацию Байдена «плохой для Саванны и плохой для нашей страны». Национальная безопасность"; Подкомитет по ассигнованиям Палаты представителей отклонил эту рекомендацию в июне 2022 года. [113]

Уорнок поддержал Закон о полномочиях национальной обороны на 2022 финансовый год , который предусматривает финансирование оборонных целей, заявив: «Грузия является важным военным государством… Форт Стюарт получит модернизацию своей энергетической установки на сумму 22 миллиона долларов. также в этом счете предусмотрено 100 миллионов долларов на казармы в Форт-Стюарте. Мы должны убедиться, что те, кого мы просим служить, имеют все необходимое для службы». [114] В казармах планируется разместить более 370 солдат. [115]

Экономика и инфраструктура

Уорнок работал вместе с сенатором Тедом Крузом над принятием закона, устанавливающего приоритетность строительства межштатной автомагистрали 14 , соединяющей Огасту , Мейкон и Колумбус в Джорджии с Техасом; Уорнок заявил, что межштатная автомагистраль будет «полезна для наших военных объектов» и «для экономики в этом регионе». [116] В конечном итоге расстановка приоритетов была одобрена Законом об инвестициях в инфраструктуру и рабочих местах , принятым в ноябре 2021 года, при этом межштатная автомагистраль также должна проходить через Мидленд-Одесса , штат Техас; Александрия, Луизиана ; Лорел, Миссисипи ; и Монтгомери, Алабама . [117]

Уорнок помог получить миллионное финансирование для порта Саванны и нового внутреннего порта северо-восточной Джорджии в округе Холл, штат Джорджия . [118] [119]

Уорнок поддерживает повышение федеральной минимальной заработной платы до 15 долларов в час. [120] [121]

Среда

В 2022 году Уорнок подчеркнул важность национального закона о климате в рамках своей кампании. [122] Уорнок сослался на загрязнение воды и воздуха в общинах чернокожих и коричневых, таких как водные кризисы в Джексоне, штат Миссисипи , и Флинте, штат Мичиган , а также бремя, возложенное на семьи с низкими доходами, которые платят большую часть своего дохода за коммунальные услуги. . [122]

Посетив вместе с Брайаном Кемпом закладку фундамента на заводе по производству электромобилей Hyundai в Саванне, штат Джорджия, Уорнок заявил журналистам, что климатическая политика является «моральным» вопросом. [123] Он сказал: «Я также выдвинул множество законов, направленных на создание будущего зеленой энергетики: от электромобилей до электрических батарей, производимых в штате, до инвестиций в производство солнечной энергии». [123]

Уорнок был соавтором Закона о переработке инфраструктуры и доступности от 2022 года, [124] двухпартийного законопроекта, который «требует от Агентства по охране окружающей среды (EPA) создать пилотную программу грантов для улучшения доступности вторичной переработки в сообществах». [125]

Контроль над огнестрельным оружием

Уорнок получил оценку «F» от Фонда политической победы НРА во время своей предвыборной кампании в Сенате. [126] НРА обвинило его в поддержке криминализации частной передачи оружия и запрете стандартных журналов и поддержало Леффлера. [127] В 2014 году Уорнок выступил с проповедью, в которой раскритиковал законы Джорджии об оружии , заявив, что «кто-то решил, что у них появилась блестящая идея принять закон, который позволил бы носить оружие и скрытое оружие в церквях. А вы когда-нибудь был на церковном собрании?... Кто бы ни подумал об этом, он никогда не был на церковном собрании». [128]

Здравоохранение

В октябре 2021 года Уорнок и Оссофф заявили, что они получили федеральное финансирование в рамках Американского плана спасения медицинских центров по всей Джорджии, в том числе двух в Мейконе и четырех в Олбани , каждый из которых получил от 500 000 до 1 100 000 долларов. [129] [130] В ответ на это Уорнок подтвердил свою поддержку Американского плана спасения, заявив: «Мы должны продолжать делать все возможное, чтобы оказывать поддержку и финансирование нашей инфраструктуре здравоохранения и работникам, находящимся на переднем крае этой пандемии. ." [129]

Двухпартийный законопроект о материнском здоровье, предложенный Уорноком и сенатором Марко Рубио, был включен в пакет федеральных расходов на сумму 1,5 триллиона долларов, который был принят Конгрессом в марте 2022 года. на обучение медицинских работников и одобрение исследования о том, как научить медицинских работников снижать дискриминацию. [131] Уорнок сказал: «Грузия находится на последнем месте, когда дело касается женщин и их доступа к здравоохранению», и что цель законопроекта состоит в том, чтобы «убедиться, что когда женщины пытаются родить ребенка в этом мире, у них нет сделать это одной ногой в могиле». [131]

В августе 2022 года Сенат принял Закон о снижении инфляции , который включал два предложения Уорнока: годовой лимит в 2000 долларов на расходы на рецептурные лекарства для пожилых людей, получающих медицинскую помощь по программе Medicare , и ежемесячный лимит на расходы на инсулин в размере 35 долларов для людей, получающих медицинскую помощь по программе Medicare. [132] Законодатели-республиканцы отменили третье предложение Уорнока, которое устанавливало ежемесячный лимит в 35 долларов США на наличные расходы на инсулин для людей, пользующихся частной страховкой. [132]

Иммиграция

Уорнок раскритиковал комментарий Трампа о « дерьмовых странах » в 2018 году и последующее подписание им прокламации в честь Мартина Лютера Кинга-младшего , заявив: «Я бы сказал, что прокламация без извинений — это лицемерие. Не бывает искупления без покаяния, и президент Соединенным Штатам необходимо покаяться». [133]

Уорнок также поддержал сохранение высылки согласно Разделу 42 , заявив: «Нам нужны гарантии того, что у нас есть безопасность на границе и что мы защищаем общины по эту сторону границы». [134]

Права ЛГБТ

Уорнок получил поддержку Кампании по правам человека в 2020 и 2022 годах за его взгляды на права ЛГБТ. [135] [136] Он поддерживает Закон о равенстве , который запрещает дискриминацию по признаку гендерной идентичности и сексуальной ориентации. [137] Уорнок также поддержал и выступил соавтором Закона об уважении к браку , который будет кодифицировать однополые и межрасовые браки, но отсутствовал на окончательном голосовании из-за предвыборной кампании. [138] [139]

Верховный суд

Уорнок дважды отказывался отвечать, когда его спросили, поддерживает ли он «упаковку Верховного суда» путем добавления дополнительных судей во время дебатов в декабре 2020 года. [140]

Ветераны и семьи военнослужащих

Встреча президента Байдена с сенаторами США Рафаэлем Уорноком, Чаком Шумером и Элизабет Уоррен в Белом доме в мае 2022 года.

В июне 2021 года Уорнок и Оссофф помогли шести организациям Джорджии, которые работают над сокращением бездомности среди ветеранов, получив от 375 000 до 500 000 долларов федеральных средств для каждой организации, используя средства Программы реинтеграции бездомных ветеранов Министерства труда, которые предназначены для помощи ветеранам. найти работу. [141] [142]

В сентябре 2021 года Уорнок работал вместе с сенатором Синди Хайд-Смит над принятием закона, объявляющего 19–25 сентября Неделей памяти семей Золотой звезды по всей стране, чтобы почтить жертвы, принесенные семьями военнослужащих, погибших на службе Соединенным Штатам; закон был принят Сенатом единогласно. [143]

В ноябре 2021 года был принят закон Уорнока, который одобрил правительственное исследование наличия расовых различий в льготах, предоставляемых Министерством по делам ветеранов США . [144]

Право голоса

В своей первой речи в Сенате США Уорнок сказал, что одной из его основных целей после вступления в должность было противодействие ограничениям голосования и поддержка федеральных реформ голосования. [145] Он сказал, что принятие закона о расширении избирательных прав достаточно важно, чтобы положить конец пиратству в Сенате . [98] [146]

17 марта 2021 года Уорнок заявил в своем выступлении в Сенате, что права голоса подвергаются атакам с такой скоростью, которая не наблюдалась со времен Джима Кроу. [147] [148] 20 апреля 2021 года Уорнок и активистка избирательных прав Стейси Абрамс дали показания перед Судебным комитетом Сената в пользу принятия Закона об избирательных правах Джона Льюиса и Закона о людях . Он снова раскритиковал новые законы о выборах, принятые в его родном штате , назвав их «полноценным посягательством на избирательные права, в отличие от всего, что мы видели со времен Джима Кроу». [149] Он не выступает против законов об удостоверении личности избирателей , но критикует их, когда они дискриминируют определенные группы. [150] [151]

Благосостояние

Уорнок выступал против реформы системы оплаты труда, проводимой мэром Нью-Йорка Руди Джулиани, когда он был помощником пастора Абиссинской баптистской церкви . В 1997 году он сказал The New York Times : «Мы обеспокоены тем, что оплата труда используется для вытеснения других работников, которые получают достойную компенсацию... Мы обеспокоены тем, что бедные люди вынуждены конкурировать с другими бедными людьми, и в этом отношении , мы думаем, что оплата труда — это обман». [152]

Личная жизнь

Уорнок живет в Атланте . [153] Он женился на Уле Ндойе на публичной церемонии 14 февраля 2016 г.; в январе пара провела частную церемонию. [21] [154] У них двое детей. Пара рассталась в ноябре 2019 года, а их развод завершился в 2020 году. [28]

В марте 2020 года, когда Уорнок и Ндой проходил бракоразводный процесс, Ндой обвинил Уорнока в том, что он наехал ей на ногу на своей машине во время словесной ссоры; Уорнок отверг обвинения. [155] Согласно отчету полицейского управления Атланты , после того, как Уорнок вызвал полицию на место происшествия, Ндойе не хотела показывать свою ногу прибывшему на место полицейскому, который «не увидел никаких признаков того, что нога г-жи Оулай наехала на нее»; Затем на место происшествия прибыли медицинские работники, но «не смогли обнаружить никаких отеков, покраснений, синяков или сломанных костей» на ноге Ндойе. [156] Полиция не предъявила Уорноку никаких обвинений в связи с инцидентом. [157]

В феврале 2022 года Ндойе обратилась в суд с просьбой изменить их соглашение об опеке над детьми, предоставив ей «дополнительную опеку над их двумя маленькими детьми, чтобы она могла завершить программу Гарвардского университета », а также о перерасчете алиментов. [158]

В октябре 2022 года городское правительство Саванны почетно переименовало Кейп-стрит, улицу, на которой Уорнок вырос в государственном жилье в 1980-х годах, в Рафаэль Уорнок-Уэй. [159]

Избирательная история

Публикации

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Сенатор Рафаэль Уорнок - D Джорджия, в офисе - Биография | LegiStorm" . www.legistorm.com . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
  2. ↑ Брэк, Наоми (19 ноября 2020 г.). «Рафаэль Г. Варнок (1969-)». BlackPast.org . Архивировано из оригинала 4 августа 2022 года . Проверено 3 августа 2022 г.
  3. ↑ Боуман, Бриджит (23 ноября 2022 г.). «Уорнок запускает рекламу ко Дню Благодарения, транслируемую прямо в камеру» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.
  4. ^ аб Фоссе, Ричард (1 ноября 2020 г.). «Может ли Рафаэль Уорнок перейти с кафедры в Сенат?». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года.
  5. ↑ Роджерс, Алекс (30 января 2020 г.). «Преподобный Рафаэль Уорнок участвует в гонке в Сенат США от Джорджии | Политика CNN» . CNN . Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Проверено 16 октября 2022 г.
  6. ↑ Уайз, Алана (6 января 2021 г.). «Демократ Рафаэль Уорнок побеждает во втором туре голосования в Джорджии». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 16 октября 2022 г.
  7. ^ Уолш, Дейдра; Снелл, Келси (6 января 2021 г.). «Демократы берут под свой контроль Сенат благодаря двойной победе в Джорджии». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 16 октября 2022 г.
  8. ^ Уокер, Амара ; Моррис, Джейсон; Каллингал, Маллика (8 января 2021 г.). "Брэд Раффенспергер намерен утвердить результаты второго тура Сената Грузии до 20 января". CNN . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
  9. ↑ Пиблс, Уилл (4 января 2021 г.). «Второй тур выборов в Сенат Джорджии: когда мы узнаем победителей? Может ли быть второй тур?». Саванна Утренние новости . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 6 января 2021 г.
  10. ↑ аб Уильямс, Росс (11 января 2021 г.). «Рекордная явка среди чернокожих избирателей помогла демократам претендовать на Сенат». Регистратор Джорджии . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
  11. ^ аб Релман, Джон Л. Дорман, Элиза. «Избиратели Грузии решат, какая партия будет контролировать Сенат, в двух необычных выборах в январе». Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 16 октября 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  12. ^ аб Мартин, Джонатан; Фоссе, Ришар (6 января 2021 г.). «Уорнок побеждает Леффлера в гонке в Сенат Джорджии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г. Эта победа является знаковым прорывом для афроамериканцев в политике. Г-н Уорнок становится первым чернокожим демократом, избранным в Сенат от Глубокого Юга после реконструкции .
  13. ^ аб Бомонт, Питер (6 января 2021 г.). «Почему Рафаэль Уорнок был избран первым чернокожим сенатором США от Джорджии». хранитель . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
  14. ^ аб Ваксман, Оливия (7 января 2021 г.). «Еще одна веха на долгом, долгом пути». Победа преподобного Рафаэля Уорнока в Сенате штата Джорджия вошла в историю во многих отношениях». Время . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
  15. ^ "Уорнок, Рафаэль Г." Биографический справочник Конгресса США . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 24 января 2021 г.
  16. ↑ Льюис, Рикардо (15 февраля 2016 г.). «От государственного жилья к народному пастору: уроженец Саванны использует кафедру как платформу для перемен». WSAV-ТВ . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 31 января 2020 г.
  17. ↑ Джонс, Таяри (23 июня 2022 г.). «Сенатор Рафаэль Уорнок снова баллотируется за душу Джорджии». Время . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
  18. ^ ab Ревнивый, Бен; Шортеры, Трабиан (3 февраля 2015 г.). Охват: 40 чернокожих мужчин говорят о жизни, лидерстве и успехе. Саймон и Шустер. стр. 227–. ISBN 978-1-4767-9983-4. Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 8 ноября 2020 г.
  19. ^ Белла, Тимоти; Элфринк, Тим (6 января 2021 г.). «Уорнок, первый черный сенатор от Джорджии, чтит мать и «82-летних рабочих, которые собирали чужой хлопок»». Вашингтон Пост . Проверено 6 декабря 2022 г.
  20. ↑ abc Кларк Фелти, Дана (6 октября 2006 г.). «От домов Кейтона до кафедры короля». Саванна Утренние новости . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 31 января 2020 г.
  21. ↑ Аб Пул, Шелия (16 февраля 2016 г.). «Пастор Эбенезера Рафаэль Уорнок женится на публичной церемонии в воскресенье» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 24 января 2020 г.
  22. ^ ab "Преподобный Рафаэль Гамалиэль Уорнок, доктор философии." Дом афроамериканского наследия. Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 7 ноября 2020 г.
  23. ↑ МакМахон, Джули (18 декабря 2019 г.). «Пастор исторической церкви МЛК-младший выступит в ГУ» . Постстандарт . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 31 января 2020 г.
  24. ↑ Вудс, А. (30 января 2020 г.). «Кто такой Рафаэль Уорнок?: Все, что нужно знать о баптистском пасторе Эбенезера, баллотирующемся в Сенат Джорджии». Новости Один. Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
  25. ↑ Аб Рэймонд, Джонатан (30 июля 2020 г.). «Преподобный Рафаэль Уорнок противопоставляет Джона Льюиса тем, кто проявляет« политический цинизм и нарциссизм »». 11Alive.com . Проверено 22 мая 2021 г.
  26. ^ ab «Общественный активист, пастор исторической баптистской церкви Эбенезер, выступит в богословской школе» . Йельские новости . 21 февраля 2013. Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
  27. ↑ Бомонт, Питер (6 января 2021 г.). «Почему Рафаэль Уорнок был избран первым чернокожим сенатором США от Джорджии». хранитель . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
  28. ^ аб Фоссе, Ричард (1 ноября 2020 г.). «Может ли Рафаэль Уорнок перейти с кафедры в Сенат?». Газета "Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 20 ноября 2020 г.
  29. ↑ Король, Майя (19 ноября 2020 г.). «Республиканцы изображают Рафаэля Уорнока религиозным радикалом». Политик . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 20 ноября 2020 г.
  30. ^ Теплица, Стивен (4 августа 1997 г.). «Две известные церкви говорят нет рабочим местам» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 6 января 2021 г.
  31. ↑ Аб Холлис, Анри (10 декабря 2020 г.). «Проверка кампании: Леффлер пытается связать Уорнока с кубинским диктатором». айк . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 31 января 2021 г.
  32. ^ «Речь Кинга уважаема, но призыв к действию пропущен» . Балтимор Сан . 14 января 2001 года . Проверено 12 октября 2023 г.
  33. ^ «Общественный активист, пастор исторической баптистской церкви Эбенезер, выступит в богословской школе» . Йельские новости . 21 февраля 2013. Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
  34. ↑ Филлипс, Морган (9 декабря 2020 г.). «Как показывают полицейские протоколы, Уорнок якобы «крайне отказывался сотрудничать» во время расследования жестокого обращения с детьми в 2002 году». Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
  35. ^ «Двум министрам больше не предъявлены обвинения в препятствовании расследованию» . baltimoresun.com . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 2 января 2021 г.
  36. ^ Керчер, Том. «PolitiFact - Нет доказательств, что Уорнок «сбил» жену; дело о препятствовании прекращено» . Политифакт . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 2 января 2021 г.
  37. ^ Уокер, Чайлдс; Ривера, Джон (3 августа 2002 г.). «Городские министры обвинены в препятствовании расследованию злоупотреблений». Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  38. ^ «Министры препятствовали расследованию, утверждает полиция» . Журнал новостей . Уилмингтон, Делавэр. Ассошиэйтед Пресс. 4 августа 2002 г. с. Б5. Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 11 декабря 2020 г. - через Newspapers.com.
  39. ↑ Блейк, Джон (1 октября 2005 г.). «Уроки, извлеченные за обеденным столом». Конституция Атланты .
  40. ↑ abc Fausset, Ричард (30 января 2020 г.). «Ссылаясь на «душу нашей демократии», пастор церкви доктора Кинга вступает в гонку в Сенат» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 31 января 2020 г.
  41. ↑ МакМахон, Джули (18 декабря 2019 г.). «Пастор исторической церкви MLK Jr. выступит в Сиракузском университете» . Сиракузский почтовый стандарт . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
  42. ↑ Родригес, Сабрина (1 декабря 2022 г.). «Обама возвращается в Джорджию, чтобы заручиться поддержкой Уорнока в жестком втором туре». Газета "Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
  43. ↑ Король, Майя (30 октября 2022 г.). «Сенатор-пастор из Джорджии смешивает политику и проповедь в пути». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
  44. ↑ Дрейфус, Джоэл (21 сентября 2011 г.). «Отмеченный преподобный о Трое Дэвисе: «моральная катастрофа»». Theroot.com. Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
  45. ↑ Бэнкс, Адель М. (22 января 2013 г.). «Проповедники молятся о единстве на церемонии открытия Национального собора». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
  46. ^ «Преподобный Рафаэль Уорнок, баптистская церковь Эбенезера, проведет межконфессиональную встречу по климату с Элом Гором, преподобным Уильямом Барбером II» . Голос Атланты. 13 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
  47. ^ Фоссе, Ричард; Рохас, Рик (30 июля 2020 г.). «Джон Льюис, человек« непоколебимой настойчивости », похоронен». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 года . Проверено 16 октября 2022 г.
  48. ↑ Бурштейн, Мишель (5 апреля 2021 г.). «Удаленный пасхальный твит сенатора Рафаэля Уорнока отражает религиозные и политические разногласия в отношении христианства». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  49. ↑ Эллефсон, Линдси (5 апреля 2021 г.). «Сен Рафаэль Уорнок удаляет пасхальный твит после негативной реакции со стороны религиозных правых» . www.yahoo.com . Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  50. ↑ Аб Банн, Кертис (7 ноября 2020 г.). «Мои идеалы движимы моей верой»: Рафаэль Уорнок о своем втором туре в Сенате». Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  51. ↑ Варнок, Рафаэль (24 апреля 2013 г.). «Губернатор должен следовать примеру студентов». Конституция Атлантского журнала .
  52. ^ ab «55 самых влиятельных людей Атланты: 51. Рафаэль Уорнок». Atlantamagazine.com. 1 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Проверено 1 февраля 2020 г.
  53. ^ Бухсбаум, Герберт (18 марта 2014 г.). «Начинающие либеральные протестные движения начинают укореняться на Юге». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
  54. ↑ Дэвис, Джанель (18 марта 2014 г.). «Аресты следуют за протестами в Капитолии штата». Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
  55. ↑ Мозер, Боб (29 июля 2014 г.). «Мост в Грузии». Лицом на юг . Американский проспект . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 г.
  56. ↑ Блюстейн, Грег (6 августа 2015 г.). «Эксклюзив: пастор исторической баптистской церкви Эбенезер считает, что Сенат США баллотируется» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 24 января 2020 г.
  57. ↑ Блюстейн, Грег (2 октября 2015 г.). «Пастор церкви МЛК не будет баллотироваться на место в Сенате Джорджии». Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 6 июля 2017 года . Проверено 3 октября 2015 г.
  58. ^ Галлоуэй, Джим; Блюштейн, Грег; Митчелл, Тиа (13 января 2020 г.). «Встряска: Рафаэль Уорнок готовится баллотироваться в Сенат против Келли Леффлер». Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 24 января 2020 г.
  59. ^ "Председатель правления проекта Новая Джорджия" . Валдоста сегодня . Атланта. 8 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
  60. ↑ Фоссе, Ричард (1 ноября 2020 г.). «Может ли Рафаэль Уорнок перейти с кафедры в Сенат?». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  61. ↑ Мяо, Ханна (23 декабря 2020 г.). «Демократы воспользовались призывом Трампа провести стимулирующие чеки на 2000 долларов, чтобы усилить предвыборную гонку в Сенате Джорджии». CNBC . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 26 декабря 2020 г.
  62. ↑ Фоссе, Ричард (1 ноября 2020 г.). «Может ли Рафаэль Уорнок перейти с кафедры в Сенат?». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 11 декабря 2020 г.
  63. ↑ Блюстейн, Грег (20 мая 2020 г.). «Сенат Джорджии: группа по защите прав на аборты поддерживает предложение Уорнока сместить Леффлера». Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 11 декабря 2020 г.
  64. ↑ Элой, Мичелл (12 марта 2014 г.). «Защитники контроля над огнестрельным оружием осуждают обновленный законопроект о домашнем оружии» . ВАБЕ . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 11 декабря 2020 г.
  65. ↑ Саггс, Эрни (7 октября 2020 г.). «Профиль Рэйфеля Уорнока, кандидата в Сенат США от Джорджа». Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
  66. ↑ Блюстейн, Грег (30 января 2020 г.). «Рафаэль Уорнок, пастор знаменитой церкви, участвует в гонке в Сенат Джорджии». Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 31 января 2020 г.
  67. ^ «Помощник Абрамса говорит, что у демократа был« почти невозможный » шанс победить Кемпа» . айк . Проверено 10 декабря 2022 г.
  68. ↑ Блюстейн, Грег (29 сентября 2020 г.). «Джимми Картер поддерживает Уорнока в многолюдной гонке в Сенат США в Джорджии». Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 4 октября 2020 г.
  69. ↑ Аркин, Джеймс (30 января 2020 г.). «Стейси Абрамс, демократы сплачиваются вокруг пастора в растущей гонке в Сенат Джорджии» . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 30 января 2020 г.
  70. ^ «Элизабет Уоррен». Фейсбук . 15 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 16 июня 2020 г. Будучи поборником справедливой заработной платы, преподобный Рафаэль Уорнок на протяжении многих лет отстаивал интересы работающих семей. Я горжусь тем, что поддерживаю его, потому что знаю, что вместе с ним в Сенате у грузин будет лидер, обладающий смелостью и убежденностью, который поставит трудящиеся семьи на первое место.
  71. ↑ Надлер, Бен (25 сентября 2020 г.). «Обама поддерживает Уорнока в многолюдной гонке в Сенат Джорджии». Новости АВС . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 25 сентября 2020 г.
  72. ↑ Деб, Сопан (5 августа 2020 г.). «Игроки WNBA обостряют протест против владельца команды против BLM» . Нью-Йорк Таймс . п. Б9. Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  73. ↑ Капур, Сахил (5 января 2021 г.). «В Грузии демократы завершают популистскую кампанию, обещая провести стимулирующие меры на сумму 2000 долларов». Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 5 января 2021 г.
  74. ^ Штейн, Джефф; Вернер, Эрика (6 января 2021 г.). «Стимулирующие чеки на 2000 долларов могут стать реальностью, если Сенат будет контролироваться демократами». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года.
  75. ^ Пиплс, Стив; Барроу, Билл; Байнум, Расс (6 января 2021 г.). «Новости о выборах в Джорджии: Рафаэль Уорнок вошел в историю своей победой, поскольку демократы почти контролируют Сенат; второй второй тур гонки слишком рано объявлять». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 г.
  76. ^ Райан Ноблс и Кэролайн Кенни. «Леффлер уступает во втором туре Сената Джорджии Уорноку». CNN . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 10 января 2021 г.
  77. ^ Гарднер, Эми; Вернер, Эрика (19 января 2021 г.). «Грузия подтверждает победы Оссоффа и Уорнока, открывая путь демократическому контролю над Сенатом». Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 19 января 2021 г.
  78. ↑ Варнок, преподобный Рафаэль [@ReverendWarnock] (28 января 2021 г.). «Благодаря вашей поддержке мы вошли в историю и сделали Джорджию синей. Но я уже готов к переизбранию, а республиканцы прямо сейчас строят планы снова сделать Джорджию красной. Не могли бы вы внести 5 долларов прямо сейчас, чтобы дать толчок нашему переизбранию? предвыборная кампания?" (Твиттер). Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 12 февраля 2021 г. - через Twitter .
  79. ↑ Дорн, Сара (9 ноября 2022 г.). «Уокер и Уорнок готовятся ко второму туру выборов в Сенат Джорджии». Форбс . Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 года . Проверено 11 ноября 2022 г.
  80. ^ «Рафаэль Уорнок побеждает Гершеля Уокера в гонке в Сенат Джорджии» . MSNBC . 7 декабря 2022 г.
  81. ^ «Рафаэль Уорнок побеждает во втором туре выборов в Сенат Джорджии | Краткие факты о его победе» . 11Alive.com . 6 декабря 2022 г. . Проверено 7 декабря 2022 г.
  82. ^ Вейсман, Джонатан; Король, Майя (6 декабря 2022 г.). «Уорнок побеждает Уокера, давая демократам 51-е место в Сенате». Нью-Йорк Таймс .
  83. ^ «СМОТРЕТЬ: Джон Оссофф, Рафаэль Уорнок и Алекс Падилья приняли присягу в Сенате США, предоставив контроль демократам» . PBS NewsHour . 20 января 2021 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2022 года . Проверено 16 октября 2022 г.
  84. ^ Хейс, Кристал. «Демократы официально берут под свой контроль Сенат после того, как Харрис присягает Оссоффу, Уорноку и Падилье». США СЕГОДНЯ . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Проверено 23 октября 2022 г.
  85. ^ Харпер, Авери; Торбек, Кэтрин (20 января 2021 г.). «Камала Харрис дает присягу трем сенаторам, творящим свою собственную историю». Новости АВС . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 года . Проверено 23 октября 2022 г.
  86. ^ «Система самозащиты избирателя». Голосуйте умно . Архивировано из оригинала 9 декабря 2006 года . Проверено 14 июня 2021 г.
  87. ↑ Букер, Бракктон (13 февраля 2021 г.). «Приговор по делу об импичменте Трампа: как голосовали сенаторы». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
  88. ↑ Сандерс, Бернард (5 марта 2021 г.). «S.Amdt.972 – S.Amdt.891 – HR1319 – 117-й Конгресс (2021–2022 гг.) – Спонсоры». www.congress.gov . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 16 марта 2021 г.
  89. ↑ Митчелл, Тиа (17 марта 2021 г.). «Уорнок в своей речи на первом этаже выступает за то, чтобы федеральные законы о голосовании смягчили предложенные GA ограничения». АЕК.[ постоянная мертвая ссылка ]
  90. ↑ Нуньес, Габриэлла (6 января 2022 г.). «Сенатор преподобный Уорнок чтит наследие Джонни Исаксона в Сенате» . 11Живой . Проверено 12 ноября 2022 г.
  91. ^ «Сенат единогласно принял резолюцию в честь покойного сенатора Джонни Исаксона» . Фокс 5 Атланта . 5 января 2022 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2022 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
  92. ↑ Нуньес, Габриэлла (4 октября 2022 г.). «Почтовое отделение Джона Р. Льюиса в Атланте теперь расположено в его бывшем избирательном округе». 11Живой . Проверено 30 ноября 2022 г.
  93. ↑ Фигероа, Ариана (2 февраля 2022 г.). «Палата представителей США голосует за название почтового отделения в Атланте в честь покойного члена палаты представителей Джона Льюиса» . Регистратор Джорджии . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 5 декабря 2022 г.
  94. ↑ Глорно, Тейлор (27 сентября 2023 г.). «Законопроект о банках каннабиса одобрен сенатским комитетом» . Холм . Проверено 15 октября 2023 г.
  95. ^ Митчелл, Тиа. «Оссофф и Уорнок получают задания комитетов Сената». Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  96. ^ "Черное собрание Конгресса". cbc.house.gov . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 23 октября 2022 г.
  97. ^ Митчелл, Тиа. «Законодатели Грузии приветствуют возвращение конференции «Черное собрание» и торжеств». Атланта Журнал-Конституция . ISSN  1539-7459 . Проверено 23 октября 2022 г.
  98. ^ аб Эверетт, Берджесс; Аркин, Джеймс (27 апреля 2021 г.). «Удивительная команда демократов из двух человек, которая удержит Сенат» . ПОЛИТИКА . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 14 июня 2021 г.
  99. ^ Бикофф, Аарон; Сильвер, Нейт. «Ваш член Конгресса голосует за или против Байдена? - Рафаэль Уорнок». ПятьТридцатьВосемь . Новости АВС . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 1 июня 2022 г.
  100. ^ "Табель успеваемости сенатора Рафаэля Уорнока за 2022 год" . GovTrack . 12 февраля 2023 г. . Проверено 26 апреля 2023 г.
  101. ↑ Зиглер, Мэри (31 декабря 2020 г.). «Как Рафаэль Уорнок стал сторонником права на аборт». Атлантический океан . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
  102. ↑ Король, Майя (11 мая 2022 г.). «Как аборты уже оживляют предвыборную гонку в Сенат в Джорджии». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 5 декабря 2022 г.
  103. ^ Пиблс, Уилл. «Группа черных пасторов критикует кандидата в Сенат Рафаэля Уорнока за его позицию в отношении абортов». Саванна Утренние новости . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
  104. ↑ Уорнок, Рафаэль (24 июня 2022 г.). «Ошибочное решение Верховного суда об отмене дела Роу против Уэйда разрушительно для женщин и семей в Джорджии и по всей стране». Твиттер . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 24 июня 2022 г.
  105. ↑ Блюстейн, Грег (24 июня 2022 г.). «Постановление об абортах, вероятно, сместит фокус кампании «Грузия 2022». айк . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 5 декабря 2022 г.
  106. ^ «Законодатели и лидеры Джорджии реагируют на отмену дела Роу против Уэйда» . 11Alive.com . 24 июня 2022 г. . Проверено 5 декабря 2022 г.
  107. ^ «Закон о чрезвычайной помощи цветным фермерам 2021 года (S. 278)» . GovTrack.us . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года . Проверено 23 октября 2022 г.
  108. ↑ Уайли, Кенни (19 июня 2021 г.). «Министерство сельского хозяйства США и руководители Prairie View A&M обсуждают план облегчения бремени задолженности цветных фермеров» . Станция Игл Брайан-Колледж . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Проверено 4 октября 2022 г.
  109. ↑ Кенмор, Авраам (14 октября 2022 г.). «Аборт? Инфляция? Что будут обсуждать дебаты Гершеля Уокера и Рафаэля Уорнока в Сенате США?». Саванна Утренние новости . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
  110. ↑ Крузе, Майкл (5 августа 2022 г.). «В Сенате Соединенных Штатов никогда не было никого подобного ему»». Журнал Политико . Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
  111. ↑ Уоррен, Майкл (14 октября 2022 г.). «На поле битвы в Джорджии избиратель Кемпа-Уорнока является целью обеих партий в 2022 году и в последующий период». CNN . Архивировано из оригинала 27 октября 2022 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
  112. ↑ Аб Скотт, Юджин (6 января 2021 г.). «Анализ | Что нужно знать о Рафаэле Уорноке». Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 6 января 2021 г.
  113. ↑ Митчелл, Тиа (20 июня 2022 г.). «Подкомитет Палаты представителей США отвергает план Байдена закрыть военный объект в Саванне» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 12 ноября 2022 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
  114. ↑ Кой, Грег (1 декабря 2021 г.). «Сенатор от Джорджии говорит, что NDAA пойдет на пользу военным базам в Саванне». ВЖКЛ (ТВ) . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года.
  115. ^ «Новый жилой комплекс прибывает в Форт Стюарт» . ВТОС-ТВ . 29 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
  116. ↑ Волк, Уилл (21 августа 2021 г.). «Уорнок посещает Огасту, обсуждает планы по прокладке I-14 от Техаса до CSRA». WRDW-ТВ . Архивировано из оригинала 22 августа 2021 года.
  117. ^ «Конгресс определяет межштатную автомагистраль 14 через пять штатов с коридором I-14 через Сан-Анджело» . Сан-Анджело Стандарт-Таймс . 15 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2022 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
  118. ↑ Банч, Райли (21 октября 2022 г.). «Руководство для избирателей в Сенате США: Уорнок, Уокер о проблемах». Общественное вещание Грузии . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
  119. ^ «Внутренний железнодорожный порт на северо-востоке Джорджии получает федеральный грант в размере 2 миллионов долларов» . АП НОВОСТИ . 13 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2022 года . Проверено 5 декабря 2022 г.
  120. ↑ Форд, Хоуп (6 марта 2021 г.) [5 марта 2021 г.]. «Сенатор Уорнок о пакете стимулирующих мер, федеральной минимальной заработной плате и законопроектах об избирательных правах». 11 Жив, WXIA-TV .
  121. ↑ Якурчи, Грег (6 января 2021 г.). «Минимальная заработная плата в 15 долларов приближается по мере того, как демократы получают контроль в Сенате». CNBC . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года.
  122. ^ Аб Лутц, Мерис. «Изменение климата остается спорным вопросом на выборах в Грузии». Атланта Журнал-Конституция . ISSN  1539-7459. Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
  123. ^ аб Уолдман, Скотт. «Молодые климатические избиратели могут повлиять на второй тур выборов в Сенат Грузии». Научный американец . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
  124. ^ "Сенатор Рафаэль Г. Уорнок (1969 -)" .
  125. ^ «S.3742 - Закон об инфраструктуре переработки и доступности от 2022 года» .
  126. ^ "НРАПВФ | Оценки | Грузия" . nrapvf.org . НРА-ПВФ. Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Проверено 30 августа 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  127. ^ «Защитить свободу. Победить Рафаэля Уорнока». НРА-ПВФ . Архивировано из оригинала 26 марта 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
  128. ↑ Ричардсон, Валери (1 декабря 2020 г.). «Реклама НРА критикует демократа из Джорджии Уорнока за шутку о скрытом ношении в церкви» . Вашингтон Таймс . Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
  129. ^ аб Хелм, Клэр (5 октября 2021 г.). «Общественные медицинские центры Мейкона получили 1,3 миллиона долларов из средств Американского плана спасения» . РГХА . Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
  130. ^ «Общественные медицинские центры Олбани получают 2,8 миллиона долларов в виде средств Американского плана спасения» . WXFL . 5 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
  131. ^ abc Форд, Хоуп (10 марта 2022 г.). «В Грузии один из самых высоких показателей материнской смертности в стране. Вот чем может помочь план государственных расходов». 11Живой . Проверено 30 ноября 2022 г.
  132. ^ аб Банч, Райли (8 августа 2022 г.). «Демократы Джорджии одерживают законодательную победу в законопроекте о расходах в Сенате» . Общественное вещание Грузии . Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
  133. ^ "CNN.com - Стенограммы" . стенограммы.cnn.com . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
  134. ^ Митчелл, Тиа; Мерфи, Патрисия; Блюстейн, Грег. «Встряска: группы иммигрантов недовольны критикой Уорнока новой пограничной политики». Политический инсайдер (The Atlanta Journal-Constitution) . Архивировано из оригинала 15 мая 2022 года . Проверено 15 мая 2022 г.
  135. ^ «HRC поддерживает Уорнока в Сенате США, Буша и Уильямса в Палате представителей США». 22 сентября 2022 г. . Проверено 15 октября 2023 г.
  136. ↑ Люно, Дельфин (9 ноября 2022 г.). «Кампания по правам человека поздравляет сенатора Рафаэля Уорнока и обещает дальнейшую поддержку в преддверии второго тура декабрьских выборов» . Проверено 15 октября 2023 г.
  137. ↑ Бауэр, Сидней (9 января 2021 г.). «ЛГБТК-грузины полны надежд после победы Уорнока и Оссоффа в Сенате» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 12 марта 2021 г.
  138. ^ Митчелл, Тиа. «Уорнок отказывается от кампании по голосованию за защиту однополых браков». Атланта Журнал-Конституция . ISSN  1539-7459. Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.
  139. ↑ Капур, Сахил (29 ноября 2022 г.). «Сенат принимает законопроект о защите однополых и межрасовых браков, несмотря на оппозицию Республиканской партии». Новости Эн-Би-Си . Проверено 9 апреля 2023 г.
  140. ↑ Холлис, Анри (16 декабря 2020 г.). «Проверка кампании: Леффлер говорит, что Уорнок «соберет» Верховный суд» . Атланта Журнал-Конституция. Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
  141. ↑ Чеслак, Маккенна (31 августа 2021 г.). «Сенсы Оссофф и Уорнок объявляют о выделении 2,5 миллионов долларов на помощь бездомным ветеранам Джорджии вернуться на работу». WSAV-ТВ . Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
  142. ^ «Сенс Оссофф, Уорнок объявляет о ресурсах, которые помогут ветеранам вернуться на работу» . WFXL . 6 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
  143. ↑ Маккалоу, Ким (23 сентября 2021 г.). «Уорнок и Хайд-Смит принимают двухпартийную резолюцию в честь семей Золотой звезды» . WRDW-ТВ . Архивировано из оригинала 12 ноября 2022 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
  144. ↑ Хил, Ребекка (30 ноября 2021 г.). «Защитники пособий для ветеранов говорят, что расовые различия в пособиях для ветеранов безудержны и готовы подвергнуть сторожевому расследованию» . Military.com . Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
  145. ^ Митчелл, Тиа. «Уорнок в своей речи на первом этаже выступает за то, чтобы федеральные законы о голосовании смягчили предложенные GA ограничения». Атланта Журнал-Конституция . ISSN  1539-7459. Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 14 мая 2022 г.
  146. ↑ Келли, Мэри Луиза (11 марта 2021 г.). «Сенатор Рафаэль Уорнок о прекращении флибустьера:« Все варианты должны быть на столе »». NPR.org . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 14 июня 2021 г.
  147. ↑ Гарсия, Кэтрин (18 марта 2021 г.). «Сенатор от Джорджии Уорнок предупреждает, что право голоса подвергается нападкам с такой скоростью, которая не наблюдалась «со времен Джима Кроу»». Неделя . Архивировано из оригинала 18 марта 2021 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  148. ^ Барроу, Билл (17 марта 2021 г.). «Уорнок: ограничения на голосование Республиканской партии возрождают« эпоху Джима Кроу »». Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  149. ^ «Уорнок обращается к сенатскому комитету по избирательным правам» . wrdw.com . 20 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  150. ↑ Блейк, Аарон (21 июня 2021 г.). «Стейси Абрамс и эволюция демократов в области удостоверения личности избирателя». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 29 июня 2021 г.
  151. ↑ Бриттани Бернштейн (17 июня 2021 г.). «Стейси Абрамс поддерживает компромиссный вариант закона о выборах Манчина». Национальное обозрение . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 29 июня 2021 г.
  152. ^ Теплица, Стивен (4 августа 1997 г.). «Две известные церкви говорят нет рабочим местам» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  153. ^ "Редакционная статья: Сенат Уорнока сделал большую ставку на Саванну" . Саванна Утренние новости . 30 января 2020 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  154. ↑ Пул, Шелия (16 февраля 2016 г.). «Взгляд на свадьбу преподобного Рафаэля Уорнока и Улей Ндойе». Атланта Журнал-Конституция. Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 1 февраля 2020 г. Преподобный Рафаэль Г. Уорнок, старший пастор баптистской церкви Эбенезер, и Улей Ндой публично поженились в День святого Валентина в церкви на Оберн-авеню. Первоначально они поженились на частной церемонии в прошлом месяце в часовне Данфорт на территории кампуса колледжа Морхауз, альма-матер Уорнока.
  155. ↑ Диз, Кэлан (24 декабря 2020 г.). «Уорнок говорит, что сосредоточится на грузинах после появления видео с бывшей женой». Холм . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 26 декабря 2020 г.
  156. ↑ Керчер, Том (16 ноября 2020 г.). «Нет доказательств, что Уорнок «сбил» жену; дело о препятствовании прекращено». ПолитиФакт . Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 года . Проверено 10 ноября 2022 г.
  157. ^ Дир, Стивен; Блюштейн, Грег (7 марта 2020 г.). «Уорнок, жена вовлечена в спор» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 10 марта 2020 г.
  158. ↑ Блюстейн, Грег (2 апреля 2022 г.). «Бывшая жена Уорнока подает в суд по поводу опеки над детьми». Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 года . Проверено 19 июня 2022 г.
  159. ↑ Пейн, Бенджамин (7 октября 2022 г.). «Улица детства Рафаэля Уорнока в Саванне носит новое имя в его честь». Общественное вещание Грузии . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.
  160. ^ «Официальные результаты всеобщих выборов 2020 года — СЕНАТ США (ЛЕФФЛЕР) — СПЕЦИАЛЬНЫЙ» . Государственный секретарь Джорджии . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
  161. ^ "Результаты второго тура Сената США от Джорджии" . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 марта 2021 года . Проверено 9 января 2021 г.
  162. ^ «Сенат США — всеобщие выборы 8 ноября 2022 г.» . Государственный секретарь Джорджии . 12 ноября 2022 г. . Проверено 12 ноября 2022 г.
  163. ^ «6 декабря 2022 г. - неофициальные результаты второго тура общих выборов» . Государственный секретарь Джорджии . Проверено 5 декабря 2022 г.
  164. ↑ Кайзер, Чарльз (18 июня 2022 г.). «Обзор A Way Out of No Way: Рафаэль Уорнок, символ надежды для Америки». Хранитель . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 19 июня 2022 г.
  165. ↑ Джойнер, Тэмми (17 июня 2022 г.). «Сенатор Уорнок рассказывает о своем пути от проектов к политике Джорджии». Вашингтон Пост . Проверено 19 июня 2022 г.

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с Рафаэлем Уорноком .
В Wikisource есть оригинальные работы
Рафаэля Уорнока или о нем.
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Рафаэлем Уорноком .