stringtranslate.com

Матринам

Матрилинейная фамилия или матриимя [1] [ a] — это семейное имя, унаследованное от матери, бабушки по материнской линии и т. д., линия происхождения которого называется материнской линией, митохондриальной линией или матрилинией. Матриимя, переданное последующим детям, остается неизменным, в отличие от матронимического имени , которое происходит от имени каждой новой матери.

Термин «матрифамилия» был введен профессором Брайаном Сайксом в его книге «Семь дочерей Евы» , в которой он утверждал, что «тогда у нас у всех было бы три имени: имя, фамилия и новое, возможно, матрифамилия». [1] [b]

Митохондриальная ДНК ( мтДНК ) наследуется биологическим материнством, тогда как материнское имя может быть в равной степени дано после усыновления или суррогатного материнства. [1]

Одна фамилия

Обычное отсутствие матринамов для передачи в патрилинейных культурах делает традиционную генеалогию по материнской линии более сложной, чем по отцовской. [1] В конце концов, отцовские фамилии возникли частично для четкой идентификации людей и были приняты частично по административным причинам, [c] и эти патринамы помогают в поиске фактов и документов, датируемых столетиями. Патринамы являются устойчивыми фамилиями-идентификаторами, фамилиями, которые идентифицируют человека, будь то сейчас, в прошлом или будущем; матринамы также являются фамилиями-идентификаторами для женщин.

В Конвенции 1979 года о ликвидации дискриминации в отношении женщин ( CEDAW ) ООН придерживается мнения, в пункте (g) статьи 16, что женщины и мужчины, и в частности жена и муж, имеют одинаковые права на выбор « фамилии », а также «профессии» и «занятия». [2] Эти три права являются небольшой частью длинного списка прав документа, связанных с гендерным равенством, призванного обеспечить женщинам равные возможности с мужчинами. Однако Соединенные Штаты подписали, но еще не ратифицировали эту Конвенцию ООН. [2]

Сайкс утверждает, что выбор «семейного имени» или фамилии должен подразумевать объединение материнского имени с отцовским именем, чтобы избежать дискриминации как женщин, так и мужчин.

В некоторых культурах вообще нет фамилий . Если в культуре они есть, то, чтобы не делать различий, она объединяет обе, как упоминалось выше; то есть, в свидетельстве о рождении каждого ребенка указываются и имя матери, и имя отца.

Обратите внимание, что фамилия, полученная при рождении, является официальной фамилией, если только вы ее не измените.

В нескольких чисто патрилинейных культурах, включая большую часть Европы, женщины традиционно меняют отчество на отчество мужа при вступлении в брак: см. замужние и девичьи фамилии и смена имени .

Двойная фамилия

В некоторых культурах используются как отцовская, так и материнская фамилия, например, испанские обычаи именования , португальские имена и обычаи именования в Латинской Америке . Патрилинейная фамилия — patriname — взятая от матери в этих патрилинейных культурах не считается матринами. Вместо этого эта испанская практика использует материнское patriname.

Двойные фамилии обсуждались в книге «Семь дочерей Евы» . [1] Двойные фамилии также использовались одной английской семьей вместе с матрином «Phythian». [3] В этом случае мать имеет двойную фамилию при рождении « Phythian -Adams», а отец имеет двойную фамилию при рождении «??-Monkhouse». Они оба решают сохранить свои двойные фамилии при рождении неизменными на протяжении всей своей жизни. Они соглашаются называть всех своих дочерей и сыновей двойной фамилией при рождении «Phythian-Monkhouse»: мать передает свое матриноимя (и мтДНК ), а отец симметрично передает свое отчество. Все их сыновья имеют Y-ДНК и, соответственно, патриноним «Monkhouse» своей отцовской линии, в то время как все дочери имеют как мтДНК , так и, соответственно, матриноним «Phythian» своей матрилинии. [1] [3] (Обратите внимание, что большинство обществ дают всем детям семьи одну и ту же фамилию, как в этом примере.) У каждого человека есть только одна идентификация-фамилия, которая в этом примере либо «Фитиан», либо «Монкхаус». Идентификация-фамилия каждого человека стабильна на протяжении всей жизни и всегда является половиной любой двойной фамилии(й), которую он или она принимает на протяжении жизни, в том числе при рождении и в браке(ах).

Родители в этом примере имеют одну и ту же фамилию — «Фитиан-Монкхаус». [4]

Собственная фамилия (в данном случае материнская фамилия «Фитиан» или отцовская фамилия «Монкхаус») всегда доступна в качестве собственного имени, например, в профессии/призвании.

Подводя итог, можно сказать, что симметричные по полу одиночные фамилии проще и короче, но если их использовать отдельно, то они дают разные фамилии для членов разных полов в нуклеарной семье. В двойной системе все дети в нуклеарной семье имеют одну и ту же двойную фамилию. Кроме того, система обычно записывает во всех юридических документах матриним и отцовим, причем обе идентификационные фамилии позже помогают каждому полу в генеалогии и других поисках исторических записей. [1] [3]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Слово «матрифамилия» использовалось в научной литературе (фактически по отношению к «материнским фамилиям») задолго до книги профессора Сайкса 2001 года.
  2. ^ Сайкс использует только «матриимя» и утверждает, что добавление женщинами своего собственного матриимя к мужскому отчеству (или «фамилии», как называет это Сайкс) действительно помогло бы в будущей генеалогической работе и поиске исторических записей. Это предполагает идеал двойной фамилии . Сайкс утверждает на стр. 292, что женское матриимя будет передаваться вместе с ее мтДНК , что является главной темой его книги.
  3. ^ Более полную историческую справку см. в разделе Фамилия § История, особенно в его первом подразделе, Современная эпоха .

Ссылки

  1. ^ abcdefg Сайкс, Брайан (2001). Семь дочерей Евы . WW Norton. ISBN  0-393-02018-5 ; стр. 291–2. Профессор Брайан Сайкс использует только «матриимя» и утверждает, что добавление женщинами своего собственного матриимя к отчеству мужчины (или «фамилии», как называет это Сайкс) действительно помогло бы в будущей генеалогической работе и поиске исторических записей. Это фактически предполагает двойную фамилию, представленную в этой статье. Профессор Сайкс также утверждает на стр. 292, что матриимя женщины будет передаваться вместе с ее мтДНК , что является главной темой его книги.
  2. ^ ab Конвенция ООН, 1979. «Конвенция о ликвидации дискриминации в отношении женщин», или CEDAW. Архивировано на WebCite [1] 1 апреля 2011 г.
  3. ^ abc Сара Луиза Фитиан-Адамс, 20 августа 2008 г. «Во имя...» Архивировано 04.11.2010 в Wayback Machine , избранная статья автора на TheFWord.org . (Чтобы найти генеалогическое древо и т. д. этого новаторского случая двойной фамилии по материнской линии, выполните поиск в статье по слову «предложение».) Архивировано на WebCite [2] 1 апреля 2011 г.
  4. ^ Станнард, Уна (1977). Миссис Мэн . Сан-Франциско: Germainbooks ISBN 0-914142-02-X ; стр. 334–37 о действительно придуманных фамилиях и стр. 84–88 о двойных фамилиях. 

Внешние ссылки