Футбольные матчи в День благодарения в Соединенных Штатах почти такие же старые, как и сама игра — и организованный праздник — сами по себе. Первый футбольный матч в День благодарения состоялся в Филадельфии, штат Пенсильвания, в День благодарения 1869 года, менее чем через две недели после того, как Ратгерс победил Принстон в Нью-Брансуике, штат Нью-Джерси, в том, что широко признано первым межвузовским футбольным матчем в Соединенных Штатах, и всего через шесть лет после того, как Авраам Линкольн объявил первый фиксированный национальный праздник День благодарения в 1863 году. 17 ноября 1869 года филадельфийская газета Evening Telegraph опубликовала следующее объявление: «Футбол: футбольный матч между двадцатью двумя игроками крикетного клуба Young America и крикетного клуба Germantown состоится в День благодарения в 12 1/2 часов дня на территории клуба Germantown». [1] Близость Филадельфии к Ратгерскому университету и Принстону наводит на мысль о том, что эта игра могла проводиться по схожим правилам и, возможно, в ней участвовали одни и те же игроки или, по крайней мере, люди, знакомые с игрой, которую играли в Ратгерском университете, и со вторым матчем в Принстоне, состоявшимся ранее в том же месяце.
Princeton играл с Yale в районе Нью-Йорка в День благодарения с 1876 по 1881 год. [2] [3] Футбольный матч в День благодарения стал институционализированным атрибутом организованного футбола в 1882 году, когда Ассоциация межвузовской футбольной ассоциации решила проводить ежегодную игру студенческого чемпионата в Нью-Йорке в День благодарения между двумя ведущими командами ассоциации. Ранее «чемпион» должен был определяться по результатам команды за весь сезон против всех членов ассоциации. По крайней мере в течение трех предыдущих лет чемпионат был предметом спора из-за того, что Yale и Princeton сыграли вничью в трех играх Дня благодарения подряд. [4]
25 ноября 1897 года американские студенты École des Beaux-Arts и Académie Julian сыграли игру в Париже, Франция. Это считается первой игрой в американский футбол, когда-либо сыгранной в Европе. [5] [6] [7] [8] [9] [10]
Традиция играть в футбол в День благодарения продолжается и по сей день. На уровне старших классов эта традиция быстро идет на спад, поскольку школы отказываются от игр в День благодарения и сокращают свой регулярный сезон в пользу турниров плей-офф, позволяя игрокам сосредоточиться на зимних видах спорта, таких как баскетбол. [11] [12]
Школьный футбол
Футбольные матчи в старших классах, которые проводятся в День благодарения, часто называют « Игрой в день индейки» или « Булл индейки» (не путать с «Боулинг индейки» ), поскольку американцы обычно едят индеек в День благодарения, хотя название меняется в зависимости от игры. Чаще всего эти игры проводятся между школьными футбольными соперниками, хотя во многих случаях, когда плохая погода требует более короткого сезона, игра может стать кульминацией игры лиги среди школьной лиги , в которой победители этой игры становятся чемпионами лиги за год. (Плей-офф в масштабах штата, как правило, были редки до 1970-х и 1980-х годов, что позволило проводить более длинные регулярные сезоны.) Этот обычай существует более 100 лет и особенно распространен на северо-востоке. В большинстве случаев игры проводятся с началом уже в 9 утра, что позволяет участникам отдохнуть до конца праздника.
Этот список отсортирован в алфавитном порядке, сначала по штату, затем по школе, причем команда, лидирующая в серии, указана первой, где это возможно. Турниры чемпионатов штатов и регионов указаны перед соперничеством. Если соперничество включает два штата, соперничество указано под школой, штат которой указан первым в алфавитном порядке (например, соперничество Нью-Джерси-Пенсильвания указано под Нью-Джерси).
Калифорния
San Jose Big Bone Game (больше не проводится в День благодарения)
Единственная игра-соперничество школ в День благодарения, которая проводится к западу от штата Миссури, эта игра датируется 1943 годом и проводится в Сан-Хосе, Калифорния, каждый День благодарения в 11 часов утра. В игре соревнуются средняя школа Авраама Линкольна и средняя школа Сан-Хосе . «Большая кость» — это бедренная кость коровы, которую привезли из мясной лавки. Линкольн лидирует в серии со счетом 38–24. За неделю до игры состоится «Игра с маленькой костью», в которой участвуют две младшие университетские команды. В последние годы игра была однобокой: Линкольн выиграл последние 22 матча подряд, вплоть до финального матча в 2019 году. [13] После того, как Линкольн решил принять участие в общештатном турнире плей-офф, в 2021 году он объявил, что больше не будет участвовать в игре в День благодарения, а вместо этого перенесет ее на День труда . [14]
Индейка в Сан-Франциско
Также в районе залива Сан-Франциско , Turkey Bowl в Сан-Франциско берет свое начало в 1924 году и в настоящее время проводится на стадионе Kezar Stadium каждый День благодарения в 11 часов утра. Turkey Bowl — это игра чемпионата городских школ. Galileo High School одержала наибольшее количество побед в игре (16) после того, как в 2009 году побила рекордную серию из четырех побед Lincoln High School. [15] [16] Трижды за 100-летнюю историю конкурса игра отменялась: в 1963 году из-за убийства Джона Ф. Кеннеди , в 2017 году из-за лесных пожаров, сдвинувших расписание регулярного сезона и плей-офф на неделю позже, [17] и в 2020 году из-за пандемии COVID-19 и связанных с ней ограничений на собрания в Калифорнии. [18]
Коннектикут
В Коннектикуте проводится не менее 48 игр в честь Дня благодарения. [19] Вот некоторые из наиболее известных:
В битве двух суровых рабочих итало-американских городов, каждый из которых имеет свой жужжащий талисман, «Брэнфорд Хорнетс» встречаются с «Ист-Хейвен Йеллоу Джекетс» в соперничестве, которое обязательно нужно увидеть на побережье хотя бы ради выступления духового оркестра Ист-Хейвена в перерыве матча.
Матч Darien против New Canaan в День благодарения обычно считается самой конкурентной и значимой игрой-соперничеством в штате, в которой соревнуются две лучшие команды Коннектикута. Darien Blue Wave и New Canaan Rams являются соперниками с 1928 года, это была их первая встреча. Игра проводится в День благодарения с 1994 года, причем New Canaan лидировал в серии Turkey Bowl 14-9-1 и в общей серии 51-38-2. Недавно New Canaan оставался непобежденным в течение 11 лет подряд с 2002 по 2011 год, но Darien выиграл 5 раз подряд с 2012 по 2016 год. Матч 2017 года, омраченный арестами трех стартовых игроков Darien накануне (все трое не играли), был выигран New Canaan со счетом 27-0. Из-за большого количества зрителей (до 10 000 человек) матч обычно проводится либо на стадионе «Даннинг» в Нью-Канаане (который необходимо временно расширить, чтобы вместить всех зрителей), либо на стадионе «Бойл» в Стэмфорде, который вмещает 10 000 зрителей.
Два городских соперника встречаются ежегодно в День благодарения, часто привлекая самые большие толпы зрителей сезона для каждой команды, включая студентов, семьи и различных городских чиновников. История футбола Fairfield Thanksgiving восходит к 1975 году, когда две школы (тогда известные как Roger Ludlowe Flying Tigers и Andrew Warde Crimson Eagles) сражались до победы Warde со счетом 28-6. Соперничество пережило перерыв с 1985 по 2004 год, когда две школы объединились, пока они снова не разделились в 2005 году, чтобы возобновить матч с победой со счетом 20-14 для недавно названных Ludlowe Falcons над Warde Mustangs.
Гилфорд против Дэниела Хэнда (Мэдисон)
Madison отделился от того, что было East Guilford, и с тех пор, как эти две команды начали играть ежегодно, Guilford выиграл только 7 матчей, Guilford, как правило, является командой ниже .500, тогда как Hand, как правило, почти идеальная команда. Hand всегда фаворит, однако Guilford всегда настраивается на эту финальную игру.
Хамден против Нотр-Дам Вест-Хейвен
Ежегодная игра «Грин Боул», которая проводится каждый День благодарения.
Norwich Free Academy против New London High School
Оба являются старейшими соперниками страны, в которых было больше всего игр (155), если считать слияния с их предшественниками. Первая игра в том, что сейчас называется Ye Olde Ball Game [20], была сыграна в 1875 году между NFA и школой для мальчиков Bulkeley в Нью-Лондоне и продолжалась до 1951 года, когда Bulkeley объединилась с Chapman Tech, став New London High. NFA лидирует в серии, NFA лидирует в серии, 78–65–11. [21]
Шелтон против Дерби
«Шелтон» и «Дерби» играют друг с другом с 1904 года.
Staples против Гринвича
Стонингтон против Вестерли, Род-Айленд
Совпадает с NFA-New London по количеству игр (155), при этом Stonington опережает Westerly со счетом 74-72–17 по состоянию на 2023 год. Однако, если строго рассматривать игры в День благодарения, Westerly лидирует со счетом 50–44–9. [21]
Эта игра определяла победителя чемпионата SWC за последние два года, и победу одержала команда Масук с общим счетом 88–7.
Стратфорд против Баннелла
В городском соперничестве, ежегодная посещаемость 3000 или более человек. Ряд игроков, участвующих в этой игре, продолжили карьеру в НФЛ. В том числе Маркус Изли и Марк Харрисон
Нью-Милфорд против Нью-Фэрфилд
Давние соперники, которые играли друг с другом десятилетиями, но играют друг с другом утром в День благодарения с 2007 года. Победитель игры награждается трофеем «Кубок Кэндлвуда», который назван в честь озера, разделяющего два города. В настоящее время Нью-Фэрфилд лидирует в серии со счетом 7–2 в День благодарения.
Округ Колумбия
Игра чемпионата округа
Ассоциация межшкольного спорта округа Колумбия проводит ежегодный чемпионат города среди школ в выходные дни Дня благодарения. [22]
Мэриленд является родиной одного из старейших соперничеств в стране, а также двух старейших соперничеств на юго-востоке США .
Участниками TurkeyBowl в Балтиморе стали адвокат Уоррен Браун и Курт Андерсон.
Лойола Блейкфилд против колледжа Калверт Холл
Calvert Hall College и Loyola Blakefield , обе частные средние школы в Таусоне, штат Мэриленд, провели ежегодный футбольный матч в День благодарения, известный как «Turkey Bowl». 100-летняя традиция является старейшим непрерывным футбольным соперничеством католических подготовительных школ в Соединенных Штатах. В настоящее время игра проводится на стадионе Johnny Unitas Stadium в Университете Таусона (однако, ранее игралась на стадионе M&T Bank Stadium), домашнем стадионе Baltimore Ravens. По состоянию на выпуск 2023 года Loyola Dons лидируют над Calvert Hall Cardinals в Turkey Bowl со счетом 51–44–8. Трансляция матча проходит на местном филиале ABC, WMAR 2.
Балтиморский политехнический институт (Poly) против Балтиморского городского колледжа (City)
В 1889 году игра проводилась между City и Poly, которые тогда располагались на Кортленд-стрит, недалеко от City. Это привело к одному из самых продолжительных непрерывных соперничеств по американскому футболу среди школ в стране. В начале 1900-х годов игра проводилась в День благодарения, а когда в 1954 году был построен стадион Memorial Stadium, игра проводилась там до тех пор, пока стадион не был снесен в 2000 году. Игры, проводившиеся на стадионе Memorial в 1960-х годах, привлекали в среднем 25 000 болельщиков. В 1965 году 27 500 болельщиков увидели, как квотербек Курт Шмоук и капитан команды Курт Андерсон привели City к победе со счетом 52–6 над Poly. Традиция Дня благодарения закончилась в 1993 году, когда и City, и Poly присоединились к Спортивной ассоциации средних школ Мэриленда , которая проводила свои плей-офф во время недели Дня благодарения, что потребовало от обеих школ перенести свое соперничество на три недели раньше. Теперь игра проходит на стадионе M&T Bank Stadium в центре Балтимора в первую неделю ноября. Андерсон (Сити) и адвокат Балтимора Уоррен Браун (Поли) сохранили традицию Дня индейки между двумя школами, спонсируя игру по флаг-футболу в 9 утра каждое утро Дня благодарения в парке Herring Run в Балтиморе. Последние 30 лет любой бывший студент Поли, будь то футболист или нет, играет против команды, состоящей из бывших студентов Сити. Браун и Андерсон больше не играют, но их сыновья играют.
Массачусетс
В Массачусетсе, где школьный футбол не так популярен, как в других частях страны, игра в День благодарения — давняя традиция, которая собирает тысячи выпускников и других болельщиков. Практически у каждой школы в Bay State есть традиционный соперник, и праздничная игра — центральное место для всех них, независимо от того, насколько неудачным был регулярный сезон.
С 1924 года обе школы встречались ежегодно, за исключением 1949 года.
Алгонкин против Вестборо
Athol против Ralph C Mahar Regional
Государственные средние школы Атола и Оранжа, штат Массачусетс, впервые встретились на футбольном поле в 1894 году. Соперничество продолжается с 1944 года. Средняя школа Оранжа стала региональной школой Ральфа С. Махара в 1957 году.
Андовер против Северного Андовера
Andover High School и North Andover High School снова начнут играть друг с другом в День благодарения в 2015 году в North Andover. Эти двое были соперниками в День благодарения до 1970 года, когда соперничество закончилось, когда North Andover сменил лигу. Это положило конец классическому соперничеству Andover в День благодарения с Central Catholic High School . В этом случае Central выиграла последнюю битву в 2014 году.
Эти две школы являются постоянными соперниками в День благодарения; их матч транслируется на канале WQVR .
Беллингхэм против Нортона
Белмонт против Уотертауна
Беверли против Салема
Средняя школа Сейлема и средняя школа Беверли играют друг с другом с 1891 года. Сотая встреча между двумя школами в 1998 году на стадионе «Херд» привлекла более 11 000 болельщиков.
Дёрфи (Фолл-Ривер) против Нью-Бедфорда
Средняя школа Нью-Бедфорда и BMC Durfee из Фолл-Ривер ведут это соперничество с 1893 года. В настоящее время права на трансляцию принадлежат WNBH .
Chicopee High School и Holyoke High School больше не играют в День благодарения. Chicopee играет с Chicopee Comprehensive, а Holyoke сражается с South Hadley.
Средние школы Леоминстера и Фитчбурга играют друг с другом с 1894 года. По состоянию на 2021 год матчи в День благодарения проводились 125 раз из 140.
Франклин против средней школы региона Кинг Филипп
Джорджтаун против региональной средней школы Манчестер-Эссекс.
Глостер против Дэнверс
Гринфилд против Тернерс Фоллс Региональный
Они встречались друг с другом каждый День благодарения с 1926 года. С 2019 года Turners Falls приостановил свою футбольную программу, и Greenfield теперь принимает Turners Falls Regional вместе с Mohawk Trail Regional и Pioneer Valley Regional в кооперативе из 4 команд.
Гамильтон-Уэнхэм против Ипсвича
Хаверхилл против Лоуэлла
Эта игра — одна из немногих, транслируемых в прямом эфире. Она транслируется по радио и онлайн на радиостанции WCAP , Lowell's.
Соперничество между двумя государственными средними школами Линна
Мальборо против Хадсона
Средние школы Мальборо и Хадсон играют друг с другом с 1904 года.
Медфорд против Молдена
Это соперничество продолжается с 1889 года.
Медвей против Миллиса
Мелроуз против Уэйкфилда
Натик против Фрамингема
Нидхэм против Уэллсли
С 1882 года «Рокетс» и «Рэйдерс» играют в старейшем школьном футбольном соперничестве в стране.
Ньюберипорт против Эймсбери
По состоянию на 2021 год эти две команды играли друг с другом 107 раз, и преимущество удерживает «Ньюберипорт» со счетом 56–42–9.
Ньютон-Норт против Бруклина
Эти две команды соревнуются в День индейки с 1894 года, и это одна из старейших традиций в Массачусетсе. По состоянию на 2021 год Newton North лидирует в соперничестве со счетом 68–54–6.
Ньютон-Саут против Линкольн-Садбери
RVT Олд-Колони против RVT Три-Каунти.
Региональный Пентакет против регионального Тритона
Команды играют с 1971 года. «Пентакет» выиграл 36 из 54 матчей, в том числе на пути к победе в Суперкубке в 1999 году. Была только 1 ничья.
Плимут-Норт против Плимут-Саут
Куинси против Северного Куинси
Эта игра привлекает жителей Куинси с 1932 года.
Стоунхэм против Рединга «The Turkey Bowl»
Команды играют с 1899 года. «Рединг» лидирует в серии со счетом 69–27–8.
Стоутон против Кантона
Команды играли друг с другом с 1926 года, и в сезоне 2021 года «Стоутон» лидирует со счетом 54-45-4.
Тонтон против Милфорда
Тьюксбери против Уилмингтона
Уэйланд против Уэстона
По состоянию на 2021 год эти две команды играли друг с другом 88 раз. [25] Уэйланд лидирует в серии со счетом 55–30–3. [26]
Вествуд против Холлистона
Винчестер против Вобурна
Футбольные команды Winchester High School и Woburn Memorial High School играли друг с другом 120 раз с момента их первой встречи в 1891 году в одном из старейших соперничеств в стране, которое в основном является товарищеским. [20] Winchester лидирует со счетом 55–53–12. Интересно, что шесть из двенадцати матчей были нулевыми, это произошло в 1911, 1929, 1931, 1932, 1935 и 1965 годах.
Чемпионат штата по футболу среди старших классов приходится на Черную пятницу и субботу после Дня благодарения на стадионе Ford Field в Детройте . Это совпадает с ежегодной игрой Detroit Lions в День благодарения (см. ниже). Играется восемь игр чемпионата, по одной для каждого дивизиона (дивизион 1–8). До учреждения плей-офф штата в 1975 году многие школы играли игры-соперничества в День благодарения или в следующую пятницу. Очень немногие школы играли в субботу Дня благодарения, но это было редкостью из-за попыток избежать конфликтов с игрой колледжей Мичиган-Огайо, которая исторически доминировала в спортивном внимании в штате.
Каждую Черную пятницу выпускники университетской футбольной программы Adrian High School и другие спортивные команды встречаются в центре школьной трассы для ежегодной битвы за превосходство в (тач)футболе. Эта игра проводится ежегодно с ноября 1999 года.
Миссури
Покажите мне миску
Чемпионат штата Миссури по футболу среди школ проводится в пятницу и субботу после Дня благодарения под названием «Show Me Bowl». Проводится семь игр, по одной для определения чемпиона для каждого класса, от «Class 1» до «Class 6» и футбольный класс из восьми человек . Проводившийся на стадионе Dome at America's Center в Сент-Луисе до тех пор, пока основной арендатор этого стадиона ( Rams ) не покинул стадион в 2016 году, будущие версии Show-Me Bowl будут проводиться на сменных площадках, при этом Plaster Sports Complex в кампусе Университета штата Миссури примет соревнование 2016 года, а Faurot Field в кампусе Университета Миссури примет в 2017 году; с этого момента класс из восьми человек будет проводиться на отдельной площадке.
Игра дня индейки Уэбстер Гроувс против Кирквуда
Соревнование между командами «Пионеры» из средней школы Кирквуд и «Стейтсмены» из средней школы Вебстер-Гроувс , двумя командами, базирующимися в пригороде Сент-Луиса, традиционно проводится в День благодарения с 1907 года.
Кубок минеральной воды Excelsior Springs (больше не является школьной игрой и не проводится в День благодарения)
С 1948 по 1951 год средняя школа Excelsior Springs принимала другие школьные команды в своем кампусе на День благодарения. Поскольку штат Миссури официально не санкционировал соревнование из-за беспокойства о благополучии студентов-спортсменов, мероприятие было принудительно отменено в 1951 году. Эти четыре игры послужили началом Mineral Water Bowl , который в 1954 году был переключен на небольшую игру по студенческому футболу , которая продолжалась в декабре каждого года в Excelsior Springs до 2019 года. [27]
Нью-Гэмпшир
Чемпионат Манчестер Сити (Turkey Bowl)
Стадион Gill в Манчестере, штат Нью-Гэмпшир, принимает ежегодный турнир по индейке между двумя лучшими командами города в регулярном сезоне. Manchester Central High School выступала в качестве соперника во всех, кроме семи из 38 соревнований, сыгранных в 2019 году, причем матч Central против Trinity был самым частым. [20]
Нью-Джерси
Атлантик-Сити против Святого Духа
Эсбери Парк против Нептуна
Известный как « Чемпионат Худа », этот конкурс, проводившийся с 1920-х годов, был отменен в 2017 году после многих лет эскалации напряженности и угроз законного насилия в отношении конкурса того года. [28]
Играется ежегодно в День благодарения с 1958 года, поскольку это межгородское соперничество в тауншипе Гамильтон (округ Мерсер). Игра в нечетные годы проводится на стадионе Hamilton West, а в четные годы — на стадионе Steinert, игра традиционно начинается в 10:30 утра и транслируется на WBCB .
играют ежегодно каждое утро Дня благодарения с 1931 года. [29]
Don Bosco Prep против Paramus Catholic / Saint Joseph Regional High School
Don Bosco Preparatory High School в Рэмси, одна из лучших школьных футбольных программ в Соединенных Штатах, и Paramus Catholic High School были традиционными соперниками в День благодарения до 2013 года. [30] Fox Sports 1 проводил соревнования 2013 года по всей стране. Don Bosco Prep вместо этого планировал принять Saint Joseph Regional High School в День благодарения в 2014 году (соревнование было перенесено на следующую субботу в любом случае из-за непогоды). Из-за многочисленных неразберих в расписании Don Bosco не запланировал ни одной игры в День благодарения в 2015 году.
Дюмон против Тенафлай
...
Филлипсбург против Истона, Пенсильвания
Средняя школа Филлипсбурга и средняя школа Истон играют друг с другом с 1905 года в соперничестве, объявленном как Игра линии штата . [20] Первая встреча в День благодарения состоялась в 1916 году, и с тех пор школы играют друг с другом ежегодно. Победителю игры вручается трофей Форкс оф Делавэр, поскольку обе школы расположены в разных штатах (Филлипсбург из Нью-Джерси, Истон из Пенсильвании) на противоположных сторонах реки Делавэр. Игра проводится каждый год на Фишер-филде , расположенном в кампусе колледжа Лафайет, как нейтральное место. [19] Ранее игра транслировалась по национальному телевидению (конкурс 2006 года проводился на ESPN 's High School Showcase ); с 2015 года она транслируется по радио WEEX и по телевидению WFMZ-TV . Матч -реванш матча 1993 года «Истон-Филлипсбург» в честь Дня благодарения стал первой игрой серии REPLAY от Gatorade 26 апреля 2009 года.
Риджвуд против Парамуса
Ridgewood High School и Paramus High School играли каждое утро Дня благодарения ежегодно с 1984 по 2013 год. Paramus играли непрерывно каждый День благодарения с 1962 года и далее, пока не решили после сезона 2013 года больше не участвовать в играх в праздник. Школа определила, что конкурс мешает их участию в чемпионате штата и отказалась ставить под угрозу целостность матча, давая отдых стартерам . [31]
Это старейшее соперничество в штате, которое ведется с 1893 года, причем Вайнленд лидировал в серии со счетом 64–63–19 перед игрой 2017 года. [32] WMGM-TV транслировал соревнования 2016 года в прямом эфире, а соревнования 2017 и 2018 годов транслировали WACP и родственная станция WSNJ ; в 2019 году трансляция игры прекратилась.
Игра официально проводилась накануне Дня благодарения, поскольку два соперника не были в одном дивизионе по футболу. Когда они оба стали членами одного дивизиона в 2008 году, они начали играть в регулярном сезоне. Место проведения менялось между стадионами двух школ каждый год, а последняя игра в 2007 году прошла на стадионе Ridge.
Северный Плейнфилд против Южного Плейнфилда
В эту игру играют каждый год утром в День благодарения.
Ист-Брансуик против Олд-Бридж
East Brunswick High School и Old Bridge High School ежегодно соревнуются в футбольном матче Battle Of Route 18. Соперничество началось в 1994 году, когда Cedar Ridge High School и Madison Central High School объединились в Old Bridge High School, и с тех пор каждый год в День благодарения играют с East Brunswick. В соревнованиях каждый год поочередно используется преимущество домашнего поля, и каждая сторона награждает MVP нападения и защиты.
играли в День благодарения с 1930-х годов; соперничество началось в 1908 году и является одним из старейших соперничеств школ в долине Делавэр. Пальмира лидирует в серии 52–45–12.
Салем против Вудстауна
Играют в День благодарения каждый год в 10:30, начали в 1911 году, в следующем году будет 100-летний юбилей.
Мэдисон против Миллберна (отменено)
Каждый год поля меняются. Мэры обычно делают ставки , и проигравшая команда угощает победителей тарелкой sloppy joes . Кроме того, проигравший должен мыть машины другой команды без штанов. Это соревнование закончилось после соревнования 2017 года.
Red Bank Catholic против Rumson Fair-Haven
Игра проводится ежегодно с 1921 года. Победителю вручается приз Peninsula Trophy.
Нью-Провиденс против Беркли-Хайтс
Это соперничество существует всего несколько лет, но пользуется большой популярностью в окрестностях Нью-Провиденс, Саммит и Беркли-Хайтс. Индейка Боул обычно спасает выдающийся спортсмен NPHS Винсент Фушетто.
Южный Мидлтаун против Северного Мидлтауна
Команды Middletown High School South и Middletown High School North играют ежегодно, причем домашняя команда меняется каждый год. В 2010 году состоялась 35-я игра между двумя школами, в которой Middletown South обыграла Middletown North со счетом 20–7. Middletown South лидирует в соперничестве с результатом 23–11–1 над Middletown North.
Монклер против Блумфилда
Монклер и Блумфилд ежегодно встречаются в День благодарения с 1937 года. Соревнование 1957 года было примечательно тем, что транслировалось по всей стране через остатки DuMont Television Network в редкой цветной телепередаче с Крисом Шенкелем в прямом эфире. [11]
Toms River HS South против Lakewood High School
Средняя школа Шоуни против средней школы Ленапе
Средняя школа Абсегами против средней школы Оуккрест
Региональная средняя школа долины Ранкокас против средней школы городка Берлингтон
Средняя школа Haddonfield Memorial против средней школы Haddon Heights;
Нью-Йорк
выходные чемпионата штата
New York State Public High School Athletic Association , которая санкционирует весь футбол в государственных средних школах штата, проводит свои чемпионаты штата по футболу в выходные, посвященные Дню благодарения, в Carrier Dome в Сиракузах . Пять дивизионов (от крупнейших школ за пределами пяти крупных городов до самых маленьких округов) имеют свой собственный титул штата, который определяется в субботу после Дня благодарения. [33] Buffalo Public Schools, представляющие второй по величине город в штате, присоединились к NYSPHSAA в 2009 году, что позволило им бороться за чемпионаты штата, но прекратило проведение местного чемпионата города в День благодарения (см. ниже). [34]
Ежегодный матч «Turkey Bowl» между командами Xavier/Fordham Prep — одно из старейших футбольных соперничеств между школами в истории Нью-Йорка. Их самая первая игра состоялась в конце 1800-х годов, когда игра была остановлена из-за темноты и закончилась вничью. Многие из своих знаменитых игр «Turkey Bowl» в День благодарения команда Xavier и Fordham Prep играла на стадионе Polo Grounds в Манхэттене, пока он не был снесен после строительства стадиона Shea в районе Квинс. В течение многих лет игра проводилась на стадионе Downing Stadium (теперь стадион Icahn ) на острове Рэндалла или на территории кампуса Университета Фордхэма в Бронксе. Совсем недавно, в годы, когда у Фордхэма было преимущество домашнего поля, игра проводилась на стадионе Jack Coffey Field на территории кампуса Университета Фордхэма. Когда преимущество у Ксавьера, игра проводится в спортивно-развлекательном центре Aviator на территории стадиона Floyd Bennett Field , являющегося частью национальной зоны отдыха Gateway в Бруклине .
Миска для индейки White Plains (снята с производства)
Эта игра между католической средней школой Archbishop Stepinac High School и государственной школой White Plains High School проводилась непрерывно с 1971 по 2012 год; средняя школа White Plains играла с другими командами со всех концов Соединенных Штатов в качестве пригласительного соревнования с 1932 по 1970 год. Игра традиционно проводилась на «нейтральном» поле в White Plains, Parker Stadium; последние пять матчей проводились на Loucks Field в кампусе средней школы White Plains. White Plains, будучи государственной школой, теряет любое региональное утешительное участие в плей-офф, которое она могла получить, из-за ограничения в 10 игр для школьных футбольных команд в NYSPHSAA, но не должна лишаться своего участия в турнире чемпионата штата. [37] Тем не менее, игру пришлось бы отменить, если бы Stepinac вышла в свою соответствующую игру чемпионата штата или White Plains выиграла чемпионов секции; этого не происходило до 2013 года, когда White Plains выиграли титул Раздела 1, и это произошло снова в 2014 и 2015 годах, когда Stepinac продвигался в Католический государственный чемпионат оба года; [38] несмотря на неоднократные отмены, школы настояли на том, что серия будет продолжена. [39] Изменение в турнире Католического чемпионата штата, который открывался неделей отдыха во время выходных в День благодарения между полуфиналами и чемпионатом, позволило Stepinac сыграть в игру в 2016 году и продолжить борьбу за чемпионство. [40] Перед сезоном 2017 года White Plains объявили, что больше не будут играть в Turkey Bowl, чтобы позволить своим игрокам сосредоточиться на зимних видах спорта, положив конец более чем 90-летней традиции футбола в День благодарения в округе Вестчестер, штат Нью-Йорк . [12]
Гора Св. Михаила против кардинала Хейса
Bronx Turkey Bowl: Mount St. Michael High School против Cardinal Hayes High School. Это традиция последних 66 лет. С 1942 года Mount St. Michael и Cardinal Hayes встречаются в каждый День благодарения в легендарном противостоянии CHSFL.
Iona Prep против New Rochelle (прекращено)
Играемый в День благодарения с 1949 по 2002 год, этот конкурс соперничества транслировался по телевидению Нью-Йорка, сначала WABC-TV , затем WPIX . Как и в случае с конкурсом Уайт-Плейнс, выход Нью-Рошель на чемпионат штата в 2003 и 2004 годах стал основной причиной отмены конкурса. [12]
Йонкерс против Гортона (прекращено)
Эти две школы были первыми, кто играл в День благодарения в округе Вестчестер с середины 1920-х годов до 1984 года. [12]
Рузвельт против Сондерса (прекращено)
Еще один матч в городе Йонкерс также состоялся с середины 1920-х годов по 1984 год. Средняя школа Рузвельта снялась с соревнований после игры 1984 года, в которой команда выиграла титул штата, но затем потерпела поражение в игре в День благодарения. [12]
Пенсильвания
Абингтон против Челтнема
Abington Senior High School и Cheltenham High School играют каждый год утром Дня благодарения, если только одна из двух школ не участвует в плей-офф. Две школы, представляющие Abington Township и Cheltenham Township , находятся на расстоянии менее 2 миль друг от друга и играют с 1915 года. Соперничество является пятым по возрасту соперничеством государственных школ в Пенсильвании и седьмым по возрасту среди всех школ. По состоянию на 2013 год Abington удерживает лидерство со счетом 54–33–6. [41]
Катасокуа против Нортгемптона
Catasauqua High School и Northampton High School играют друг с другом вне лиги каждый День благодарения, начиная с 1925 года. Две школы больше не находятся в одной лиге, и поэтому игра не санкционирована и не считается победой/поражением для официальных позиций в отношении рассмотрения плей-офф в PIAA. Игра всегда считается возвращением на родину для Catasauqua, независимо от того, играется ли игра дома или в гостях с их точки зрения.
Чичестер против Сан-Вэлли
Эти две школы из округа Делавэр играли друг с другом в общей сложности 83 раза, и теперь соперники встречаются друг с другом каждый День благодарения. У Sun Valley чуть больше побед, чем у Chichester, так как счет серии на данный момент составляет 42–41. Sun Valley побеждала последние три года.
Ист Страудсбург против Страудсбурга
East Stroudsburg High School Southl (ранее East Stroudsburg High School) и Stroudsburg High School играют ежегодно с 1945 года и начали свою традицию Дня индейки в 1953 году. С появлением районных плей-офф игра была перенесена в регулярный сезон на четыре года, затем школы согласились играть один раз в течение сезона и еще раз в День благодарения, если ни одна из команд не попадает в плей-офф. Расстояние между этими государственными средними школами составляет чуть более 2 миль, что позволяет победителю уйти домой с трофеем Little Brown Jug.
Эммаус против Уайтхолла (больше не играется в День благодарения)
Маунт-Кармель против Шамокина (больше не играется в День благодарения)
Средние школы Маунт-Кармел и Шамокин впервые сыграли друг с другом в 1893 году, а с 1934 года играют ежегодно. Они начали играть друг с другом в День благодарения в 1951 году. Соперничество продолжается, но игра больше не проводится в День благодарения, а вместо этого проводится в течение регулярного сезона.
Назарет против Уилсона (больше не играется в День благодарения)
Nazareth High School и Wilson High School играли ежегодно утром в День благодарения с 1926 по 1975 год. С 1945 по 1968 год игра проводилась на стадионе Easton's Cottingham Stadium в качестве нейтральной площадки, а с 1969 по 1973 год она проводилась на стадионе Taylor Stadium в кампусе Lehigh University . В 1974 году игра проводилась в Nazareth High School, а в 1975 году — в Wilson High. Игра не проводилась в День благодарения с 1975 года, и с 1993 года эти две школы вообще не встречались. Ведутся переговоры между двумя школами, чтобы возобновить это соперничество. [42]
Северо-Восток против Центра
В этой игре соревнуются две школы из города Филадельфия, Northeast High School и Central High School ; соперничество восходит к 1892 году. Central Lancers выиграли последнюю игру в День благодарения (2013), обыграв Northeast Vikings со счетом 6–3 в дополнительное время. Vikings имеют небольшое преимущество над Lancers за все время, 56–52–10.
Архиепископ Райан против средней школы Джорджа Вашингтона
Эта игра — классика северо-восточной Филадельфии, в которой Райан Рэйдерс противостоят Вашингтон Иглз. Эти две команды встречаются каждое утро Дня благодарения, что часто можно рассматривать как второе возвращение домой, поскольку многие выпускники возвращаются, чтобы посмотреть игру. По состоянию на 2014 год, Архиепископ Райан Рэйдерс имеют рекорд 28-9-1 в серии.
Ридли против Интерборо
Средняя школа Ридли и средняя школа Интерборо играют друг с другом в День благодарения, поочередно выступая в качестве домашней команды. 28 ноября 2013 года состоится 45-й футбольный матч в День благодарения между этими двумя школами. Эта игра не проводится в те годы, когда какая-либо из команд в настоящее время находится в плей-офф в День благодарения.
Поттсвилль против Рединга (больше не играется в День благодарения)
Средние школы Поттсвилля и Рединга играют друг с другом с 1893 года и играли ежегодно в День благодарения с 1923 по 1977 год. Они больше не играют в День благодарения, но по-прежнему играют друг с другом в течение регулярного сезона.
West Chester East против Henderson (больше не играется в День благодарения)
West Chester East High School и Henderson High School (Пенсильвания) ранее играли в День благодарения или в канун Дня благодарения в дополнение к регулярным сезонным встречам между школами из разных городов. Несколько игр в День благодарения проводились на стадионе Farrell Stadium в West Chester University . Последняя встреча в День благодарения между школами состоялась в 2005 году.
94 WIP Индейка Чаша
Каждый год Sports Radio 94 WIP проводит Turkey Bowl, в котором школы округа Филадельфия могут принять участие в игре-соперничестве в День благодарения, транслируемой в прямом эфире на станции Джо ДеКамарой и Джоном Ричи , ведущими утреннего шоу станции. Станция проводит голосование болельщиков, чтобы определить, какая игра-соперничество будет сыграна, а победившие школы получают по 3000 долларов на свои спортивные факультеты. [44]
Род-Айленд
Портсмут против Миддлтауна
Эти две команды играют каждый год с 1965 года, и Портсмут лидирует в серии всех времен 26–2–16–2. Трансляция идет на WADK .
Ист-Провиденс против Ла-Саль
Южный Кингстаун Ребелс против Северного Кингстауна Скипперс [45]
Уэст Уорик против Ковентри
Barrington Eagles против Mount Hope Huskies (ранее Bristol)
Берриллвилл против Понагансета
Централ против Надежды
Сентрал Фоллс против Линкольна
Чарихо против Эксетера/Западного Гринвича
Классика против Маунт-Плезант
Ковентри против Уэст-Уорика
Крэнстон Ист против Крэнстон Вест
Камберленд против Вунсокета
Вещание осуществляется радиостанцией WOON , предоставляющей полный спектр услуг в Вунсокете.
Ист-Гринвич против Наррагансетта
Хендриккен против Toll Gate
Норт Провиденс против Смитфилд Стилерс против Ковбоев
Эта игра была примечательна тем, что проводилась на стадионе McCoy в Потакете , месте, в основном используемом для бейсбола. Две команды играют свои регулярные сезонные игры на поле, прилегающем к стадиону McCoy. Соперничество закончилось в 2001 году, спустя 73 года, но игра в канун Дня благодарения все еще проводится на стадионе. В настоящее время Saint Raphael принимает Moses Brown School в четные годы, а Tolman принимает Shea High School в нечетные годы. Saint Raphael лидировал в праздничной серии 38–31–4. [46]
Вестерли против Стонингтона (CT) [47]
Техас
Джек Йейтс против Филлис Уитли (отменено)
Игра «Turkey Day Classic» между двумя школами в Хьюстоне, штат Техас, проводилась с 1946 по 1966 год на стадионе, где сейчас находится стадион TDECU . [48]
Вирджиния
Хэмптон против Ньюпорт-Ньюс (отменено)
С 1907 по 1970 год команды Crabbers из Hampton High School и Typhoon из Newport News High School соперничали друг с другом в одном из самых жарких футбольных противостояний в регионе Hampton Roads . Введение чемпионата штата в сочетании с закрытием Newport News High School по федеральному распоряжению в целях десегрегации положило конец соперничеству. [49]
Лес Вудберри против Епископального
Самое продолжительное футбольное соперничество среди школ Юга происходит каждый год между школами Woodberry Forest и Episcopal High School of Alexandria, Virginia . Школы впервые встретились в 1901 году и провели более ста последовательных игр. «Игра», как ее называют, привлекает многих выпускников и считается игрой возвращения домой для обеих школ. Сотый матч, в котором победила Woodberry, состоялся в 2000 году, привлек почти 15 000 зрителей и был показан на ESPN.
Неорганизованные группы также известны тем, что принимают участие в американском футболе в День благодарения. Эти неформальные матчи обычно известны как Turkey Bowl (не путать с некоторыми школьными футбольными играми, которые также используют название «Turkey Bowl», см. выше, и с Turkey Bowling ). Эти игры обычно не обслуживаются судейством и проводятся в формате флаг-футбола , уличного футбола или тач-футбола .
Хотя сами игры не так широко известны на национальном уровне, Turkey Bowls имеют важное значение для тех, кто участвует, и не редкость, когда соперничество длится десятилетиями. [50] В Turkey Bowls играют самые разные люди, включая расширенные семьи, [51] студенческие братства, добровольные пожарные части и местные церкви по всей стране, которые используют этот день и игру, чтобы развлечься, заняться спортом и возобновить старые знакомства.
Студенческий футбол
Выходные Дня благодарения исторически знаменуют собой конец регулярного сезона студенческого футбола , прежде чем чемпионаты конференции и игры в боул начинаются в декабре ( единственным исключением является игра Армия–ВМС ). Сегодня это справедливо только для высшего уровня NCAA Division I Football Bowl Subdivision , где стало традицией играть с яростным соперником в последнюю неделю регулярного сезона. На уровнях ниже Bowl Subdivision NCAA начинает свои турниры чемпионата либо в выходные Дня благодарения (для чемпионата FCS Division I ), либо за неделю до этого (в случаях дивизионов II и III; NAIA , отдельный орган, также начинает свой турнир в это время). Другие органы, санкционирующие студенческий футбол, заканчивают свои сезоны задолго до Дня благодарения.
Университет Канзаса и Университет Миссури сыграли первый из девятнадцати последовательных футбольных матчей в честь Дня благодарения в Канзас-Сити, штат Миссури, в 1892 году. После принятия новых правил конференции, которые требовали, чтобы все игры проводились на территории университетских кампусов, традиция Дня благодарения была временно приостановлена в 1911 году, но затем возобновилась рывками, начиная с 1916 года и продолжаясь до 1940-х годов.
Университет Мичигана сделал традицией проведение ежегодных игр в День благодарения, проведя 19 таких игр с 1885 по 1905 год. Игры в День благодарения между Мичиганом и Chicago Maroons в 1890-х годах ошибочно называют «Началом футбола в День благодарения». [52] Поскольку Maroons больше не играют на уровне дивизиона I, Wolverines теперь играют со своими современными главными соперниками, Ohio State Buckeyes , во время выходных в День благодарения. Йель и Принстон начали ежегодную традицию играть друг против друга в День благодарения, начиная с 1876 года. [3] С 1945 по 1956 год Burley Bowl сталкивал два небольших колледжа в неофициальной игре в боул.
Turkey Day Classic , студенческий футбольный матч между Университетом штата Алабама и Университетом Таскиги , проводился в День благодарения ежегодно с 1924 по 2012 год и снова с 2016 года; как таковой, он исторически был известен как «Turkey Day Classic». Это также старейший черный футбольный матч колледжей , поскольку два колледжа впервые сыграли друг с другом в 1901 году. Университет Таскиги отказался от участия в соревновании после 2012 года (их заменил колледж Стиллмана в соревновании 2013 года), а Университет штата Алабама сделал то же самое с 2013 по 2015 год, решив перенести свое возвращение домой на субботу перед Днем благодарения; в обоих случаях футбольные турниры NCAA побудили школы перенести конец своих сезонов на день перед Днем благодарения, чтобы они могли побороться за национальный чемпионат, если они пройдут квалификацию. Создание Celebration Bowl для исторически черных школ позволило возобновить Turkey Day Classic; он проводился против соперников по конференции Mississippi Valley State и Prairie View A&M в 2018 и 2019 годах соответственно. Еще одна популярная классика черного студенческого футбола, сыгранная в выходные Дня благодарения, — это Bayou Classic между Grambling State University и Southern University , которая проводится в субботу после Дня благодарения; только в сезоне 2017 года из-за урагана в начале сезона Labor Day Classic между Texas Southern и Prairie View A&M была сыграна в выходные Дня благодарения, и обе команды добровольно согласились провести этот Classic в те же выходные в 2018 году. Alabama State, Mississippi Valley State, Prairie View A&M, Texas Southern, Southern и Grambling являются членами Юго -западной атлетической конференции .
Другие известные противостояния студенческого футбола, которые состоятся в выходные, посвященные Дню благодарения, включают:
Эта игра была сыграна ранее в сезоне 2017 и 2018 годов.
Texas Longhorns против Texas A&M Aggies (матч Lone Star Showdown , который проводился в День благодарения с 2008 года до его окончания в 2011 году, а также проводился в День благодарения много раз до 2008 года)
До 2015 года Техас проводил игру каждый год в День благодарения; после окончания Lone Star Showdown Техас играл против TCU (за Chancellor's Spurs ) по четным годам и против Texas Tech по нечетным годам.
Texas A&M играет с LSU в течение недели Дня благодарения, начиная с 2014 года, а в 2014 и 2016 годах игра проводилась в ночь Дня благодарения. (см. также: Футбольное соперничество LSU–Texas A&M )
Notre Dame Fighting Irish против USC Trojans ( Jeweled Shillelagh ); соперничество проводится каждый год, но запланировано только на выходные Дня благодарения, когда Southern Cal принимает гостей; Southern Cal принимает гостей в День благодарения в четные годы с 1960-х годов. В нечетные годы USC обычно играет с UCLA , в то время как Notre Dame обычно играет со Stanford .
Army Black Knights против Navy Midshipmen ( игра Army–Navy ; к 2006 году она была перенесена на одну неделю, а затем на две недели после выходных в честь Дня благодарения, начиная с 2009 года, чтобы сохранить свой статус последней игры регулярного сезона студенческого футбола)
Хотя студенческие игры проводились непосредственно в День благодарения (возможно, самой известной из них была игра Небраска-Оклахома 1971 года ), большинство нынешних традиционных студенческих футбольных игр в выходные в День благодарения, перечисленных выше, проводятся в пятницу или субботу после праздника, отчасти для того, чтобы избежать конфликтов с НФЛ. Техас, как уже упоминалось ранее, имел более или менее постоянное место в ночь самого праздника по крайней мере с 2008 года. [53]
Профессиональный футбол
Профессиональные футбольные команды и лиги играли в День благодарения с самого начала, а профессиональные лиги и команды играли в День благодарения с 1890-х годов. Это перешло, когда Буффало и Рочестер, два члена Нью-Йоркской профессиональной футбольной лиги (NYPFL), которая провела свой чемпионат в День благодарения 1919 года, и Лига Огайо , которая традиционно проводила свои главные матчи в День благодарения, объединились в НФЛ после ее основания в 1920 году, и как таковая, НФЛ играет в День благодарения с тех пор. Детройтские Лайонс и Далласские Ковбои играли домашние игры в День благодарения с 1934 и 1966 годов соответственно в традиционной серии игр НФЛ . Начиная с 2006 года, НФЛ добавила третью игру в ночь Дня благодарения с ротацией принимающей команды. [54]
В Канадской футбольной лиге , где игры проводятся в канадский День благодарения , CFL проводит две игры в Thanksgiving Day Classic ; это одна из двух недель в году, в которые CFL играет в понедельник, другая — Labour Day Classic . Разница между играми в День благодарения и День труда заключается в том, что игры в День благодарения не имеют одинаковых матчей каждый год; однако, как и ее американский аналог, одна из игр имеет постоянного хозяина (в случае CFL, Montreal Alouettes ). По совпадению, и Grey Cup , игра чемпионата CFL, и Vanier Cup , чемпионат канадского студенческого футбола, оба традиционно играются в четвертые выходные ноября, что составляет неделю до или неделю после американского Дня благодарения.
Первоначально Всемирная футбольная лига планировала провести свою игру за звание чемпиона 1974 года, World Bowl 1 , на следующий день после Дня благодарения в 1974 году ; неудачи в бизнесе сезона 1974 года привели к тому, что лига реорганизовала структуру плей-офф и отодвинула World Bowl на одну неделю назад (хотя WFL регулярно играла по четвергам в течение регулярного сезона, вместо этого она разделила свои полуфиналы между днем перед Днем благодарения и днем после него). Если бы Футбольная лига США завершила свой переход на осень для сезона 1986 года , она бы сыграла одну из своих игр в День благодарения (игра с участием Tampa Bay Bandits на Memphis Showboats была запланирована на эту ночь), [55] но лига приостановила свою деятельность до начала сезона, и даже если бы она выжила, Bandits обанкротились до того, как сезон был бы сыгран. Аналогичным образом, Объединенная футбольная лига , которая начала играть в 2009 году, провела свои первые две игры за звание чемпиона UFL в выходные Дня благодарения; Оба сезона UFL 2011 и 2012 были сокращены задолго до Дня благодарения из-за финансовых трудностей. Осенняя экспериментальная футбольная лига запланировала свой чемпионат на день перед Днем благодарения 2014 года в Бруклине, но игра была отменена после сокращения сезона.
Ссылки
^ "Foot Ball". The Evening Telegraph (Пятое издание). Филадельфия. 17 ноября 1869 г. Получено 23 ноября 2012 г.
^ "Telegraphic Notes: Princeton, NJ Nov 29". New-York Tribune . 30 ноября 1876 г. Получено 25 ноября 2012 г.
^ ab "Yale vs Princeton (NJ)". Хранилище данных по студенческому футболу. Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 г. Получено 2 декабря 2011 г.
^ Дэвис, Парк Х. (1911). Футбол: Американская межвузовская игра . Нью-Йорк: Charles Scribner's Sons. С. 75–80.
^ "Футбол". Галлика. 24 ноября 1897 г. Получено 2 августа 2015 г.
^ "Матч по американскому футболу" . Галлика. 25 ноября 1897 года . Проверено 2 августа 2015 г.
^ "Американский футбол" . Галлика. 23 ноября 1897 года.
^ "Футбол". Галлика. 25 ноября 1897 г.
^ "Американский футбол" . Галлика. 27 ноября 1897 года.
^ "Американский футбол" . Галлика . 27 ноября 1897 года.
^ ab Tober, Steve. «Футбольные игры в День благодарения — исчезающая традиция». North Jersey Media Group . Получено 28 августа 2023 г.
^ abcde Томсон, Джош. "Томсон: Моменты, которые стоит насладиться более чем 90-летней историей Turkey Bowls в Вестчестере". The Journal News . Получено 28 августа 2023 г.
^ Sabedra, Darren (28 ноября 2019 г.). «Игра Big Bone: Lincoln отбивает San Jose 22-й раз подряд». East Bay Times . Получено 3 декабря 2019 г.
^ «Футбол: игра Big Bone переносится с Дня благодарения на выходные Дня труда». 9 августа 2021 г.
↑ Drumwright, Steve (27 ноября 2008 г.). Turkey Bowl: Lincoln готовится войти в историю. Архивировано 16 июня 2011 г. в Wayback Machine . San Francisco Examiner . Получено 10 августа 2010 г.
↑ Липман, Дэйв (26 ноября 2009 г.). Галилео побеждает Линкольна со счетом 35–0. Архивировано 16 июня 2011 г. в Wayback Machine . San Francisco Examiner. Получено 10 августа 2010 г.
^ Стивенс, Митч (21 ноября 2017 г.). «В этом сезоне в Кезаре не будет школьной игры в честь Дня индейки». Sfgate .
^ "Предварительный просмотр Дня индейки 2023: День благодарения в городе — это праздник для любителей футбола в Сан-Франциско". High School On SI . 22 ноября 2023 г. Получено 1 октября 2024 г.
^ ab Аскеланд, Кевин (24 ноября 2009 г.). Школьный футбол — традиция в День благодарения. CBS Sports . Получено 6 ноября 2010 г.
^ abcd Смит, Кэм (27 ноября 2019 г.). Лучшие в Америке соревнования школьных футбольных команд в День благодарения. USA Today . Получено 28 ноября 2019 г.
^ ab «Книга рекордов футбольной школы Коннектикута» (PDF) .
↑ Уильямс, Престон (23 ноября 2006 г.). «Говоря об индейке, вспоминая ее корни». The Washington Post . Получено 29 июля 2009 г.
^ "Plant, Hillsborough готовятся к 79-му столкновению". 9 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2014 г. Получено 16 сентября 2014 г.
^ "История стадиона Грейсон". sandgnats.com . Savannah Sand Gnats. 3 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2011 г. Получено 8 апреля 2011 г.
^ shayj (20 ноября 2017 г.). «Футбольная игра в День благодарения!». Средняя школа Уэстона . Получено 1 декабря 2019 г.
^ Адельман, Линдси. «История футбольного соперничества Уэйленда и Уэстона в День благодарения». Wayland Student Press . Получено 1 декабря 2019 г.
^ "Минеральная вода Excelsior Springs Bowl". www.mineralwaterbowl.net .
^ «Угрозы побудили отменить 90-летний футбольный матч в День благодарения». 22 ноября 2017 г.
^ Амос, Дариус. «From the Sidelines: Comets' senior moments», Hackensack Chronicle , 1 декабря 2010 г. Доступно 27 марта 2012 г. «ВОСЕМНАДЦАТЬ плакатов висели вдоль северного забора на Della Torre Field, на каждом из которых золотом Hackensack было написано имя и номер игрока старшего возраста. 79-я ежегодная игра в День благодарения против Teaneck должна была стать триумфальными проводами одной из лучших групп пожилых игроков, которые когда-либо видел футбольный клуб Comets».
↑ Halley, Jim (23 ноября 2007 г.). Kirkwood (Миссури) выигрывает в соперничестве с Frisco Bell. USA Today . Получено 25 декабря 2010 г.
↑ Финальная игра Turkey Day между Ridgewood и Paramus состоится 28 ноября. NorthJersey.com . Получено 23 ноября 2013 г.
^ Эванс, Билл. «Миллвилл против Вайнленда: титул дивизиона, звездные выпускники и самое долгое соперничество в День благодарения в Нью-Джерси», NJ Advance media, 21 ноября 2017 г. Доступно 21 ноября 2017 г. «Сезон заканчивается не так, как надеялись в августе футбольные команды средних школ Милвилла и Вайнленда... И в дополнение к короне дивизиона есть честь играть в самом долгом соперничестве штата в День благодарения — том, которое восходит к 1893 году, и в котором Вайнленд лидировал в одной игре, 64-63-19, одержав победу в прошлом году».
↑ Название Игры будут транслироваться по местному телевидению. The Post-Journal . 28 ноября 2008 г.
^ ab McKinley, Dave (4 сентября 2010 г.). Buffalo Public Schools Open New $6 Million Stadium [ постоянная неработающая ссылка ] . WGRZ . Получено 4 сентября 2010 г.
^ Моннин, Мэри Джо. Риверсайд осыпает себя победой в Кубке. The Buffalo News . 28 ноября 2008 г.
↑ Аудиоархивы Кубка Гарварда. WJJL. Получено 1 августа 2010 г.
↑ Девани, Кевин-младший (27 октября 2008 г.). Turkey Bowl: White Plains против Stepinac. Архивировано 25 ноября 2010 г. в Wayback Machine . The Journal News . Получено 5 октября 2010 г.
↑ Томсон, Джош (18 ноября 2014 г.). Turkey Bowl отложен второй год подряд. LoHud.com . Получено 23 ноября 2014 г.
↑ Ежегодный турнир White Plains-Stepinac Turkey Bowl снова отменен. LoHud.com . Получено 18 ноября 2015 г.
↑ Threepeat можно было бы назвать величайшим достижением Степинаца. Lohud.com (17 ноября 2016 г.). Получено 18 ноября 2016 г.
^ "Освещение спортивных состязаний в средних школах округа Йорк и округа Адамс, штат Пенсильвания, из York Daily Record". York Daily Record . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года.
↑ Кит Гроллер (3 февраля 2009 г.). «Официальные лица Назарета и Уилсона снова разговаривают по душам – Morning Call». Articles.mcall.com . Получено 11 ноября 2012 г.
^ Футбол в средней школе wnpv1440.com 2018 [ мертвая ссылка ]
^ "94 WIP Turkey Bowl V 2023 Voting". www.audacy.com . 5 марта 2021 г. . Получено 26 ноября 2023 г. .
^ "Северный Кингстаун против Южного Кингстауна". www.rihssports.com . Получено 22 декабря 2017 г. .
^ "St. Raphael vs. Tolman". Rihssports.com . Получено 2 сентября 2016 г. .
^ "Баррингтон против Маунт-Хоупа". Rihssports.com . Получено 11 ноября 2012 г. .
^ Boney, Jeffrey L. (27 сентября 2023 г.). «Turkey Day Classic: More Than Just a Game». Forward Times . Получено 5 октября 2023 г.
^ Игра в День Турции продемонстрировала великое соперничество школьных футбольных команд. Daily Press . Получено 21 апреля 2014 г.
↑ Михочес, Гэри (26 ноября 2002 г.). «Передайте индейку и футбол». USA Today .
^ Шапиро, Налина (27 ноября 2014 г.). «Необычная награда, врученная в рамках традиции Дня благодарения». WIVB-TV . Получено 28 ноября 2014 г.
^ «Футбол в День благодарения: краткая, но всеобъемлющая история». Midwest Sports Fans. 23 ноября 2011 г.
^ «Расписание студенческого футбола на День благодарения и выходные в 2010 году» Midwest Sports Fans от 8 ноября 2010 г.
↑ Игры Дня благодарения. Архивировано 3 апреля 2010 г. на официальной странице Wayback Machine на NFL.com. Получено 21 июля 2011 г.
^ "Расписание USFL 1986 года - USFL (Футбольная лига США)". www.oursportscentral.com .
Внешние ссылки
Информация об игре Webster Groves – Kirkwood Turkey Day
Ежегодная игра Grand Junction Pizza Turkey Day — с 1980 года — Даллас, Техас
Turkey Bowl – Кливленд, Огайо
Rancho Romero Turkey Bowl – Аламо, Калифорния
«За пределами пятничных огней» – SportsShooter.com
«Соперничество за меню на День благодарения в штате Мэн» – ESPNrise.com
.jpg/1280px-Participants_in_the_'Turkey_Bowl'_(Thanksgiving_morning,_2010,_Herring_Run_Park,_Baltimore).jpg)
