stringtranslate.com

Королевская битва (2017)

Королевская битва 2017 года была 30-м ежегодным профессиональным рестлинг- событием Royal Rumble с оплатой за просмотр (PPV) и прямой трансляцией , организованным WWE . Оно проводилось для рестлеров из брендовых подразделений Raw и SmackDown . Событие состоялось 29 января 2017 года в Alamodome в Сан-Антонио , штат Техас . Это была вторая Королевская битва, проведенная в этом месте после мероприятия 1997 года , и четвертая, проведенная в штате Техас, после мероприятий 1989 , 1997 и 2007 годов .

Традиционно победитель матча Royal Rumble получает матч за звание чемпиона мира на WrestleMania того года . Однако из-за разделения брендов, которое было возобновлено в июле 2016 года, победитель получил матч за звание чемпиона мира своего соответствующего бренда на WrestleMania 33 , либо за титул чемпиона WWE Universal Championship от Raw, либо за титул чемпиона WWE от SmackDown . Главным событием стал матч Royal Rumble 2017 года, в котором победил Рэнди Ортон из SmackDown, который в последний раз выбил Романа Рейнса из Raw . Это сделало Ортона седьмым многократным победителем Royal Rumble.

На мероприятии состоялось еще семь матчей, в том числе три на предварительном шоу Kickoff. В одном из самых примечательных матчей Джон Сина победил Эй Джей Стайлза , завоевав свой рекордный 13-й титул чемпиона WWE и 16-й титул чемпиона мира в целом, сравнявшись с официальным рекордом Рика Флэра . Также на андеркарте Кевин Оуэнс сохранил титул чемпиона WWE Universal против Романа Рейнса в матче без дисквалификаций , Шарлотта Флэр сохранила титул чемпиона Raw среди женщин против Бейли , а Невилл победил Рича Суонна , завоевав титул чемпиона WWE в полутяжелом весе .

Это был также последний раз, когда проводился только мужской матч Royal Rumble, поскольку женский матч Royal Rumble был введен в следующем году.

Производство

Фон

Мероприятие проводилось в Alamodome в Сан-Антонио, штат Техас .

Royal Rumble — ежегодное мероприятие с трюками, проводимое WWE каждый январь с 1988 года. Это одно из четырёх оригинальных шоу с оплатой за просмотр (PPV) промоушена, наряду с WrestleMania , SummerSlam и Survivor Series , которые называют «Большой четвёркой». [3] Оно названо в честь матча Royal Rumble , модифицированной королевской битвы , в которой участники выходят на ринг через определённые промежутки времени, а не все одновременно. Анонсированное 30 сентября 2016 года, мероприятие 2017 года стало 30-м Royal Rumble и должно было состояться 29 января 2017 года в Alamodome в Сан-Антонио , штат Техас , что стало второй Royal Rumble, проведённой в этом месте после мероприятия 1997 года , и четвёртой, проведённой в штате Техас, после мероприятий 1989 , 1997 и 2007 годов . Это была первая Королевская битва, которая прошла под вторым расширением бренда, представленным в июле 2016 года, которое разделило ростер между брендами Raw и SmackDown , где рестлерам было поручено выступать исключительно, таким образом, в мероприятии 2017 года участвовали рестлеры обоих брендов. Помимо показа на PPV, мероприятие транслировалось в прямом эфире на WWE Network . Билеты поступили в продажу 14 октября через Ticketmaster . [4] [5]

В матче Royal Rumble обычно участвуют 30 рестлеров, а победитель традиционно получает матч за звание чемпиона мира на WrestleMania того года. [6] [7] В результате повторного введения расширения бренда победитель матча Royal Rumble 2017 года получил матч за главный титул своего бренда на WrestleMania 33 : чемпионат WWE Universal на Raw или чемпионат WWE на SmackDown . Это сделало его первым Royal Rumble, в котором был представлен чемпионат Universal после его введения на Raw в июле 2016 года после того, как чемпионат мира WWE в тяжелом весе стал эксклюзивным для SmackDown и был переименован в чемпионат WWE. Впоследствии это был также первый случай, когда победитель титульного матча мог оспорить два чемпионата мира с момента события 2013 года . [5]

Сюжетные линии

Событие состояло из восьми матчей, включая три на предварительном шоу Kickoff, которые были результатом написанных сюжетных линий, где рестлеры изображали героев , злодеев или менее различимых персонажей в написанных событиях, которые создавали напряжение и завершались рестлинг-матчем или серией матчей. Результаты были предопределены сценаристами WWE на брендах Raw и SmackDown, [8] [9] в то время как сюжетные линии были созданы на еженедельных телевизионных шоу WWE, Monday Night Raw , SmackDown Live , [10] и эксклюзивном для полутяжеловесов 205 Live . [11]

После победы над Броком Леснаром на Survivor Series в своем первом матче за 12 лет [12] Голдберг объявил себя первым участником матча Royal Rumble 21 ноября 2016 года в эпизоде ​​Raw . [13] На следующей неделе менеджер Леснара Пол Хейман заявил, что Леснар также будет участвовать в Royal Rumble, поскольку ему «есть что доказывать», поскольку он был «унижен» Голдбергом. [14] В течение следующих недель Новый день ( Биг И , Кофи Кингстон и Ксавье Вудс ), Крис Джерико , Браун Строуман , [15] Барон Корбин , [16] Гробовщик , [17] Интерконтинентальный чемпион Дин Эмброуз , Миз , [18] Дольф Зигглер , [19] и командные чемпионы Raw Сезаро и Шеймус объявили о своем участии в матче. [20] 16 января 2017 года в эпизоде ​​Raw Тайтус О'Нил бросил вызов The New Day за одно из их мест. Биг И принял вызов и победил О'Нила. [21] Брэй Уайетт , Рэнди Ортон , Люк Харпер [ 22] и Биг Шоу [23] также объявили себя участниками Королевской битвы. Сет Роллинс подтвердил свое участие в Twitter 9 января [24], но проиграл свое место Сэми Зейну в эпизоде ​​Raw 23 января после того, как его отвлекла музыка Triple H. Позже ночью Биг Касс и Русев объявили о своем участии в матче. [25] 24 января в эпизоде ​​SmackDown Моджо Роули выиграл баттл-роял из 10 человек, чтобы пройти квалификацию на матч. [26] Оставшиеся восемь мест были раскрыты на мероприятии во время матча.

На Roadblock: End of the Line 18 декабря 2016 года Кевин Оуэнс сохранил титул чемпиона Вселенной WWE против чемпиона Соединенных Штатов Романа Рейнса после того, как Крис Джерико атаковал Оуэнса с помощью Codebreaker, дав Оуэнсу победу по дисквалификации. После матча Джерико, который ранее в ту ночь проиграл Сету Роллинсу, рассказал, что спланировал дисквалификацию, чтобы Оуэнс победил и сохранил титул. Рейнс и Роллинз атаковали и Оуэнса, и Джерико, выполнив Double Powerbombs на обоих мужчинах через трансляционные столы. [27] Следующим вечером на Raw генеральный менеджер Raw Мик Фоли прервал празднование Джерико и Оуэнса, объявив, что Рейнс получит матч-реванш с Оуэнсом за титул чемпиона Вселенной на Royal Rumble, а Джерико будет подвешен над рингом внутри клетки с акулами , чтобы гарантировать, что он не вмешается в матч. Фоли пригрозил, что если Джерико не войдет в клетку, он будет уволен. Затем оба были отправлены в командный матч против Рейнса и Роллинза. Последние двое выиграли по дисквалификации после того, как Браун Строуман вышел и напал на них. [28] На следующей неделе Рейнс сохранил титул чемпиона США против Оуэнса после того, как Роллинз атаковал вмешивающегося Джерико. [29] На следующей неделе Рейнс снова сохранил титул чемпиона США, на этот раз против Джерико. Оуэнс был отстранен от рингсайда во время матча из-за проигрыша Роллинзу ранее тем вечером. [15] На следующей неделе Рейнс снова защитил титул чемпиона США, на этот раз в гандикап-матче против Джерико и Оуэнса. После того, как Джерико и Оуэнс дважды объединились с Рейнсом, Джерико набрал очко и стал чемпионом США. [17] На следующей неделе, после того как вступительный сегмент с участием Оуэнса, Джерико, Рейнса, Роллинса, Строумана (который сталкивался с Роллинсом на предыдущих неделях), Сэми Зейна (который атаковал Строумана во время своих последних матчей) и Брока Леснара закончился дракой, на главное событие был запланирован командный матч из шести человек, в котором Оуэнс, Джерико и Строуман победили Рейнса, Роллинса и Зейна. После матча Оуэнс провел мощную бомбардировку Рейнса через трансляционный стол. [21] На последнем Raw перед Королевской битвой Рейнс столкнулся с Джерико в матче-реванше за титул чемпиона США, но Джерико был дисквалифицирован, когда вмешался Оуэнс, напав на Рейнса. Оуэнс и Джерико попытались поместить Рейнса в клетку для акул, но Рейнс отомстил и запер в ней Оуэнса, поднял ее над рингом, а затем провел «Удар Супермена» и копье на Джерико. После этого было объявлено, что матч на Royal Rumble пройдет без дисквалификаций.. [25]

На TLC: Tables, Ladders & Chairs 4 декабря 2016 года Эй Джей Стайлз сохранил титул чемпиона мира WWE против Дина Эмброуза в матче Tables, Ladders, and Chairs . [30] 13 декабря в эпизоде ​​SmackDown Дольф Зигглер победил Эмброуза, Миза и Люка Харпера в четырёхстороннем матче на выбывание, чтобы заработать матч за переименованный титул чемпиона WWE в эпизоде ​​27 декабря. [31] Однако в эпизоде ​​20 декабря Барон Корбин столкнулся с Зигглером, назвав его недостойным титульного боя и заявив, что Зигглер победил только потому, что его там не было. Затем у них был матч, на кону которого был титульный бой Зигглера, но он закончился двойным отсчётом. Затем Стайлз атаковал Зигглера и Корбина стулом. Генеральный менеджер SmackDown Дэниел Брайан затем запланировал тройную угрозу за чемпионство WWE между тремя на эпизод 27 декабря. [32] В том эпизоде ​​Джон Сина вернулся после почти трехмесячного перерыва и бросил вызов победителю за титул на Royal Rumble. После того, как Стайлз сохранил чемпионство WWE, Сина вышел, выглядя готовым к бою, но вместо этого поздравил его рукопожатием. [33]

На Roadblock: End of the Line Шарлотта Флэр победила Сашу Бэнкс в дополнительное время 30-минутного матча Iron Man , чтобы выиграть свой четвертый женский чемпионат Raw , а также положить конец их долгой вражде. [27] На следующем Raw Бэнкс, в наколеннике и на костыле, вышла на ринг, чтобы поздравить Флэр, но вместо этого была атакована Нией Джекс . Позже Флэр вышла и объявила себя величайшей женщиной-рестлером всех времен, но Бейли прервала Флэр, напомнив ей, что Бейли дважды побеждала ее в предыдущих случаях. Затем Бейли удержала Флэр в импровизированном матче без титула. Однако, как показали повторы, Флэр подняла плечо до счета три, [28] Флэр столкнулась с Бейли в другом матче без титула на следующей неделе, но на этот раз с Даной Брук в качестве приглашенного рефери, которая быстро дала счет три, чтобы отдать победу Флэр. [29] 2 января 2017 года в эпизоде ​​Raw Бэйли победила Джекс из-за отвлечения внимания Бэнкс и стала претенденткой номер один на женский чемпионат Raw на Royal Rumble. [15] На следующей неделе за кулисами Флэр и Джекс атаковали Бэйли и Бэнкс, а затем победили их в командном матче. [17] 23 января после конфронтации между ними Бэнкс должна была встретиться с Джекс на предварительном шоу Royal Rumble Kickoff. [34]

На Roadblock: End of the Line Рич Свонн сохранил титул чемпиона WWE в полутяжёлом весе в матче «тройная угроза» против Ти Джея Перкинса и Брайана Кендрика . После матча появился Невилл и атаковал как Свона, так и Перкинса, повернувшись хилом. [27] Следующим вечером на Raw Невилл заявил о своём намерении уничтожить весь полутяжёлый вес и провозгласил себя «Королём полутяжёлых». Свонн усомнился в действиях Невилла, но затем был атакован Невиллом и Кендриком, которые встали на сторону Невилла. Перкинс попытался помочь Свонну, но был побеждён Невиллом. [28] Следующим вечером на 205 Live Невилл и Кендрик победили Перкинса и Свона в командном матче. [35] На следующем Raw , после того как Невилл победил Перкинса, он вызвал Свона на матч на следующий 205 Live . Позже, после того, как Сванн победил Арию Дайвари , он принял вызов, но был немедленно атакован Невиллом. [29] На 205 Live Невилл победил Сванна в матче без титула и снова приступил к атаке Сванна. [36] 9 января 2017 года в эпизоде ​​Raw , после победы над Линсом Дорадо , Невилл продолжил атаковать Дорадо, пока Сванн не пришел ему на помощь и не отбился от Невилла. [17] На следующем 205 Live , после того, как Сванн победил Тони Ниса , Сванн вызвал Невилла, но Невилл отказался встречаться со Сванн, если только это не было за титул чемпиона в полутяжелом весе. Затем Сванн принял вызов Невилла за титул на Royal Rumble. [37] На следующем Raw Невилл атаковал Сванна перед его матчем с Нисом, и Нис присоединился к Невиллу в атаке. [21]

На Roadblock: End of the Line Сезаро и Шеймус победили Big E и Кофи Кингстона из The New Day, став новыми командными чемпионами Raw, а также положив конец рекордно долгому правлению New Day. [27] Следующим вечером на Raw Мик Фоли поздравил Сезаро и Шеймуса и вручил им новый набор чемпионских поясов. The New Day также поздравили их, но были прерваны Люком Гэллоусом и Карлом Андерсоном . Затем Big E и Кингстон объединились с Сезаро и Шеймусом, чтобы победить Гэллоуса, Андерсона и The Shining Stars ( Примо и Эпико ). [28] На следующей неделе The New Day (Кингстон и Ксавье Вудс) применили свой пункт о матче-реванше за титулы, но безуспешно. [29] Затем Сезаро и Шеймус начали соперничество с Гэллоусом и Андерсоном. 2 января в эпизоде ​​Raw Андерсон победил Сезаро. [15] На следующей неделе Шеймус победил Гэллоуса. [17] В эпизоде ​​16 января Сезаро и Шеймус защитили титул чемпиона Raw Tag Team против Гэллоуса и Андерсона. После того, как первый судья был случайно нокаутирован Шеймусом, вышел другой судья и объявил победный удержания Гэллоуса и Андерсона. Однако первоначальный судья отменил решение и сделал это дисквалификационной победой Гэллоуса и Андерсона, таким образом, Сезаро и Шеймус сохранили титулы. [21] Затем был запланирован матч-реванш за титул между двумя командами с двумя судьями на предварительном шоу Royal Rumble Kickoff. [25]

На TLC: Tables, Ladders & Chairs Алекса Блисс победила Бекки Линч в матче за столами , чтобы выиграть женское чемпионство SmackDown . Впоследствии Блисс избежала матча-реванша с Линч, но проиграла матч без титула против «новичка» Ла Лучадоры , которая заставила чемпионку подчиниться приему Dis-arm-her, а затем разоблачила ее как Линч. [38] В течение следующих нескольких недель неизвестная злодейка, одетая как Ла Лучадора, начала помогать Блисс в матчах против Линч, включая ее успешную защиту титула в матче Steel Cage в главном событии эпизода SmackDown от 17 января 2017 года , где Ла Лучадора была разоблачена как вернувшаяся Микки Джеймс . [22] На следующей неделе Джеймс объяснила, что ее забыли из-за Женской революции ; затем вышла Линч, но попала в засаду Блисс. [26] Никки Белла и Наталья вступили в ожесточенную вражду после того, как Кармелла заявила, что Наталья напала на Беллу на Survivor Series , чтобы занять ее место в ее матче. [30] После того, как Наталья сначала отрицала обвинения, она призналась в нападении в эпизоде ​​SmackDown от 20 декабря , показав сдерживаемую ревность к близнецам Белла , что привело к дракам между ними в последующие недели. Одна из этих драк, в эпизоде ​​24 января, привела к отмене матча между Натальей и Наоми . Наоми, оставшись без противника, затем бросила открытый вызов. Блисс вышла, но не для того, чтобы принять вызов, а чтобы оскорбить Наоми. Затем был запланирован командный матч из шести женщин на предварительном шоу Royal Rumble Kickoff, в котором Линч, Белла и Наоми выступили против Блисс, Джеймса и Натальи. [26]

Событие

Предварительное шоу

Во время предварительного шоу Royal Rumble Kickoff Бекки Линч, Никки Белла и Наоми столкнулись с чемпионкой SmackDown Womens Алексой Блисс, Микки Джеймс и Натальей. Наоми выполнила лунное сальто с раздвоенными ногами на Блисс, чтобы выиграть матч. [39]

Затем Сезаро и Шеймус защитили титул чемпиона Raw Tag Team против Люка Гэллоуза и Карла Андерсона с двумя судьями, назначенными на матч. Андерсон удержал Сезаро с помощью роллапа, удерживая его трико, чтобы выиграть титулы. [39]

После этого Ниа Джакс встретилась с Сашей Бэнкс. Джакс провела поп-ап самоанский дроп на Бэнкс и одержала победу. [39]

Предварительные матчи

Фактическое платное шоу началось с того, что Шарлотта Флэр защищала титул чемпиона Raw среди женщин против Бейли. В конце концов, Шарлотта провела Natural Selection на Бейли на ринге и удержала ее, чтобы сохранить титул. [1]

Затем Кевин Оуэнс защитил титул чемпиона WWE Universal против Романа Рейнса в матче без дисквалификации, а чемпион США Крис Джерико был подвешен над рингом в клетке для акул. За пределами ринга Оуэнс провел Frog Splesh на Рейнсе через стол и заработал Near Fall. Джерико бросил пару кастетов Оуэнсу, которые Оуэнс использовал, чтобы провести Superman Punch на Рейнсе, заставив его упасть. Когда Оуэнс попытался провести powerbomb через стул, Рейнс ответил Samoan Drop через стул на Оуэнсе, заставив его упасть. Рейнс провел Superman Punch на Оуэнсе, заставив его упасть. Рейнс попытался провести Spear, но Оуэнс ответил оглушающим приемом на Рейнсе, заставив его упасть. Рейнс провел Superman Punch на Оуэнсе, заставив его упасть через стулья, сложенные за пределами ринга, за чем последовал powerbomb через стол объявлений Оуэнсу. Вмешался Браун Строуман, атаковав Рейнса удушающим приемом на стол объявлений и проведя мощный удар через стол, расположенный в углу. Оуэнс удержал Рейнса, чтобы сохранить титул. [1]

После этого Рич Сванн защитил титул чемпиона WWE в полутяжёлом весе против Невилла. Невилл заставил Сванна сдаться на Кольцах Сатурна, чтобы выиграть титул. [1]

В четвертом матче Эй Джей Стайлз защитил титул чемпиона WWE против Джона Сины. Сина провел Attitude Adjustment на Стайлзе для почти падения. Стайлз провел Phenomenal Forearm на Сине для почти падения. Последовал обмен реверсами Calf Crusher Стайлза и STF Сины. Стайлз провел STF на Сине, но Сина ускользнул и провел захват ноги «четверка», который Стайлз превратил в кросс-армбрейкер, но Сина ускользнул. Стайлз провел Styles Clash на Сине для почти падения. Сина провел Super Attitude Adjustment на Стайлзе для почти падения. Сина попытался провести еще одну Attitude Adjustment, но Стайлз ответил и провел Styles Clash. Вместо того, чтобы попытаться удержать Сину, Стайлз попытался провести Феноменальный прием Фореар, но Сина ответил третьим Attitude Adjustment, за которым немедленно последовал четвертый Attitude Adjustment на Стайлзе, чтобы выиграть титул для своего рекордного тринадцатого чемпионства WWE. С этой победой Сина сравнялся с рекордом Рика Флэра из 16 признанных мировых чемпионств. [1] Однако подлинность этого предполагаемого рекорда была поставлена ​​под сомнение. Дэйв Мельцер заявил, что Флэр является как минимум 19-кратным чемпионом мира, написав: «Для меня спор о Флэре заключается в том, является ли он 19-кратным чемпионом или 20-кратным чемпионом, но вы можете спорить о любом числе от 19 минимум до 23 максимум. В наши дни и в эпоху, когда Интернет полон такой информации, довольно сложно придерживаться числа 16, хотя «16» — это мифология WWE, и трудно изменить то, что они продвигали так долго». [40]

Главное событие

Рэнди Ортон выиграл Королевскую битву во второй раз, первый раз в 2009 году.

Главным событием стал традиционный матч Royal Rumble из 30 человек, победитель которого получал матч за звание чемпиона мира на WrestleMania 33. Биг Кэсс и Крис Джерико начали матч в качестве первого и второго участников соответственно. Джек Галлахер , который был пятым участником, использовал свой зонтик, чтобы атаковать Марка Генри , но был устранен Генри. Седьмой участник, Браун Строуман, набрал больше всего убийств, выбив семь, выбив Кэсса, Калисто , Моджо Роули, Марка Генри, Биг Шоу, неожиданного участника NXT Тая Диллинджера и Джеймса Эллсворта . Барон Корбин, тринадцатый участник, в конечном итоге выбил Строумана. Члены семьи Уайетт Брэй Уайетт, Рэнди Ортон и Люк Харпер вышли в качестве двадцать первого, двадцать третьего и двадцать пятого участников соответственно. Уайетт пытался сохранить мир между своей семьей, но Харпер напал на Уайетта и Ортона. Брок Леснар вошел в качестве двадцать шестого участника, выполнил F5 на Ортоне и Мизе и выбил Интерконтинентального чемпиона Дина Эмброуза (двенадцатый участник), Дольфа Зигглера (двадцать четвертый участник) и Энцо Аморе (двадцать седьмой участник). Голдберг вошел в качестве двадцать восьмого участника, быстро выбил Леснара после проведения копья, а затем выбил Русева и Харпера. Гробовщик вошел в качестве двадцать девятого участника, выбив Барона Корбина, Голдберга, Миза и Сами Зейна, однако он был выбит Романом Рейнсом, тридцатым участником. [1]

Джерико, Уайетт, Ортон и Рейнс были финальной четверкой. Рейнс выбил Джерико, выполнив прием «Супермен Панч», чтобы сбить Джерико с верхних канатов, и после того, как Уайетт попытался провести прием «Сестра Эбигейл» на Рейнсе, Рейнс провел контратаку на прием «Супермен Панч» и выбил Уайетта. Когда Рейнс попытался провести копье на Ортоне, Ортон провел контратаку на прием «RKO» и выбил Рейнса, чтобы выиграть матч и заработать себе матч за титул чемпиона WWE своего бренда на WrestleMania 33. В результате своей победы Ортон стал двукратным победителем Royal Rumble (впервые в 2009 году ) и седьмым рестлером, выигравшим несколько матчей Royal Rumble. [1] [41] [42]

Последствия

Событие 2017 года станет последним Королевским поединком, в котором пройдёт только мужской Королевский поединок, поскольку женский Королевский поединок был введён в следующем году . [43] [44]

Сырой

Следующим вечером на Raw Браун Строуман рассказал, что помог Кевину Оуэнсу сохранить титул чемпиона WWE Universal из-за своей неприязни к Роману Рейнсу и потому, что Оуэнс пообещал ему титульный бой. Оуэнс отрицал это, прежде чем Строуман показал кадры, подтверждающие его заявление. Затем генеральный менеджер Raw Мик Фоли назначил матч, который закончился безрезультатно, когда Рейнс вмешался и напал на Строумана. Крис Джерико также встретился с Сэми Зейном в матче без титула и проиграл. [45] На следующей неделе Строуман должен был встретиться с Рейнсом на Fastlane 5 марта, и Джерико сохранил титул чемпиона США против Зейна. [46] В отместку за то, что Рейнс выбил его во время матча Royal Rumble, Гробовщик атаковал Рейнса удушающим приемом в эпизоде ​​6 марта, [47] и матч между ними был запланирован на главное событие WrestleMania 33. [48]

После очередного унижения от Голдберга, Брок Леснар и Пол Хейман появились на Raw , чтобы бросить вызов Голдбергу на один финальный матч на WrestleMania 33. [45] Голдберг появился на следующей неделе и принял вызов Леснара. Голдберг также бросил вызов Кевину Оуэнсу за титул чемпиона Вселенной WWE на Fastlane, который был принят Крисом Джерико от имени Оуэнса и стал официальным. [46] Это привело к тому, что Оуэнс напал на Джерико в эпизоде ​​13 февраля и госпитализировал его. [49]

Также на Raw Бейли, Сезаро и Шеймус объединились, чтобы сразиться с Шарлоттой Флэр, Люком Гэллоусом и Карлом Андерсоном в смешанном командном матче из шести человек, где Бейли удержал Шарлотту. Кроме того, у Саши Бэнкс был матч-реванш с Нией Джекс, которая снова доминировала и победила Бэнкс, используя ее травмированное колено. [45] Затем Бейли победила Флэр в матче-реванше в эпизоде ​​13 февраля, став чемпионкой Raw среди женщин. [49] На следующей неделе Шарлотта применила свой пункт о матче-реванше для Fastlane, [50] и Бэнкс был назначен на еще один матч с Джекс на Fastlane. [51] Кроме того, в эпизоде ​​6 февраля Сезаро и Шеймус применили свой пункт о матче-реванше для командного чемпионата Raw, но матч закончился дисквалификацией из-за вмешательства Энцо Аморе и Биг Кэсса. [46] Аморе и Касс победили Сезаро и Шеймуса в эпизоде ​​20 февраля, став претендентами номер один на Fastlane. [50]

Сет Роллинс, которого отстранили от участия в Королевской битве, столкнулся со Стефани Макмэн по поводу ее мужа Трипл Эйча и появления Роллинса за пару ночей до этого на NXT TakeOver: San Antonio . Затем Стефани сообщила, что Трипл Эйч будет на Raw позже тем вечером. Трипл Эйч появился и вызвал Роллинса. Когда Роллинс направился к рингу, Самоа Джо, вызванный в NXT , дебютировал в основном составе и напал на Роллинса от имени Трипл Эйча. [45] Нападение Джо на Роллинса снова повредило то же колено, которое вывело его из строя на шесть месяцев. [52] Сообщалось, что Роллинс будет выведен из строя на срок до восьми недель и, возможно, пропустит WrestleMania. [53] Роллинс появился в эпизоде ​​Raw от 27 февраля , чтобы дать обновленную информацию. Трипл Эйч также появился и столкнулся с Роллинсом, который заявил, что будет на WrestleMania. [51]

Невилл вышел на «коронацию», став новым чемпионом WWE в полутяжёлом весе. Его прервал Рич Свонн, заявивший, что у них будет матч-реванш, прежде чем завязалась драка. [45] Следующим вечером на 205 Live выяснилось, что Свонн получил травму во время противостояния, и на следующий 205 Live был назначен фатальный матч на выбывание из пяти участников , чтобы определить претендента номер один для Невилла на Fastlane, [46] который выиграл Джек Галлахер. [54]

Обрушить

Джон Сина победил Эй Джей Стайлза , став рекордным 13-кратным чемпионом WWE и 16-кратным абсолютным чемпионом мира. Ранее , по признанию WWE , подобное достижение было достигнуто только Риком Флэром .

В следующем выпуске SmackDown победитель Royal Rumble Рэнди Ортон предупредил нового чемпиона WWE Джона Сину, что если он все еще будет чемпионом на WrestleMania, он отнимет у него титул. Затем Ортон удержал Сину в командном матче, [55] но проиграл Сине на следующей неделе из-за отвлечения внимания Люком Харпером. Ортон должен был встретиться с Харпером на Elimination Chamber 12 февраля. [56]

За пару недель до Royal Rumble комиссар SmackDown Шейн Макмэн объявил, что главным событием следующего платного шоу SmackDown станет матч Elimination Chamber за титул чемпиона WWE. 30 января, после потери титула, было подтверждено, что Эй Джей Стайлз примет участие в матче. [57] В следующем выпуске SmackDown Шейн Макмэн и Дэниел Брайан заявили, что Стайлз в конечном итоге получит матч-реванш один на один за титул, а затем раскрыли имена других участников матча Elimination Chamber: Брей Уайетт, Барон Корбин, Миз и Дин Эмброуз. [55]

Бекки Линч и Наоми провели еще один командный матч против Алексы Блисс и Микки Джеймс, где Наоми снова удержала Блисс. [55] После этого на Talking Smack Блисс должна была защищать женский титул чемпиона SmackDown против Наоми на Elimination Chamber. [58] Также Дэниел Брайан объявил, что Наталья встретится с Никки Беллой на Elimination Chamber, чтобы уладить свои разногласия. [55] На следующей неделе Линч должна была встретиться с Джеймсом на Elimination Chamber. [59]

Результаты

Входы и выходы из Royal Rumble

 - Сырой
 - Обрушить
 – НКСТ
 – Победитель

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Пауэлл, Джейсон (29 января 2017 г.). "Обзор WWE Royal Rumble 2017 от Powell 1/29: AJ Styles против Джона Сины за титул чемпиона WWE, Кевин Оуэнс против Романа Рейнса в матче без дисквалификаций за титул чемпиона Вселенной WWE с Крисом Джерико в клетке для акул". Pro Wrestling Dot Net . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 29 января 2017 г.
  2. ↑ Крис Э. Хейнер (18 января 2017 г.). «Победа Рэнди Ортона в «Королевской битве» показывает, что WWE боится будущего». Screener . Архивировано из оригинала 30 июня 2017 г. Получено 30 июня 2017 г.
  3. ^ Ян Гамильтон. Тонущий корабль рестлинга: что происходит с индустрией без конкуренции (стр. 160)
  4. ↑ WWE.com Staff (30 сентября 2016 г.). «Получить билеты на Royal Rumble 2017 сейчас». WWE . Архивировано из оригинала 2 октября 2016 г. Получено 30 сентября 2016 г.
  5. ^ ab WWE.com Staff (21 ноября 2016 г.). "The 2017 Royal Rumble Match". WWE . Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 г. Получено 8 января 2017 г.
  6. ^ "Specialty Matches: Royal Rumble". WWE . Архивировано из оригинала 14 июля 2005 г. Получено 3 декабря 2007 г.
  7. ↑ Уолдман, Джон (2 февраля 2005 г.). «Статистическое выживание – разбираем Королевскую битву». SLAM! Wrestling. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 г. Получено 9 декабря 2007 г.
  8. ^ Grabianowski, Ed (13 января 2006 г.). «Как работает профессиональный рестлинг». HowStuffWorks . Discovery Communications . Архивировано из оригинала 29 ноября 2013 г. . Получено 5 марта 2012 г. .
  9. ^ "Live & Televised Entertainment". WWE . Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 года . Получено 21 марта 2012 года .
  10. ↑ Steinberg, Brian (25 мая 2016 г.). «WWE 'Smackdown' будет транслироваться в прямом эфире в США (эксклюзив)». Variety . Архивировано из оригинала 26 мая 2016 г. Получено 25 мая 2016 г.
  11. ^ Csonka, Larry (11 ноября 2016 г.). «Отчет о телефонной конференции Triple H: обсуждение 205 Live, захват NXT: Торонто, заявления HBK о работе в Performance Center и многое другое». 411Mania . Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 г. Получено 8 января 2017 г.
  12. ↑ Келлер, Уэйд (20 ноября 2016 г.). «Отчет о PPV Keller's WWE Survivor Series 11/20: Goldberg vs. Lesnar, Raw vs. Smackdown, The Miz vs. Sami Zayn и другие». Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 г. Получено 20 ноября 2016 г.
  13. ↑ Келлер, Уэйд (21 ноября 2016 г.). «Отчет Келлера о WWE Raw 11/21: Голдберг обращается к толпе после своей грандиозной победы над Леснаром на Survivor Series, плюс полный отчет о шоу». Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 г. Получено 21 ноября 2016 г.
  14. ↑ Келлер, Уэйд (28 ноября 2016 г.). «Отчет Келлера о WWE Raw 28 ноября: прямая трансляция – Шарлотта защищается от Саши Бэнкс, Нью Дэй защищается от Андерсона и Гэллоуз». Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 г. Получено 28 ноября 2016 г.
  15. ^ abcd Келлер, Уэйд (2 января 2017 г.). "Отчет Келлера о WWE Raw 1/2: появление Голдберга, матч Сэми против Брауна в Last Man Standing, новая стрижка Фоли". Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 3 января 2017 г. Получено 2 января 2017 г.
  16. ↑ Паркс, Грег (3 января 2017 г.). «1/3 WWE Smackdown LIVE – полный отчет Паркса в реальном времени, включая бой Миза против Эмброуза за титул чемпиона IC». Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 4 января 2017 г. Получено 3 января 2017 г.
  17. ^ abcde Келлер, Уэйд (9 января 2017 г.). "Отчет Келлера о WWE Monday Night Raw 1/9: Reigns vs. Owens & Jericho, Shawn Michaels, Foley's Performance Review, по слухам, появится Гробовщик". Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 10 января 2017 г. Получено 9 января 2017 г.
  18. ↑ Паркс, Грег (10 января 2017 г.). «1/10 WWE Smackdown LIVE – текущий репортаж Паркса в реальном времени, включая Cena vs. Corbin, Wyatts vs. American Alpha for Tag Titles». Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 12 января 2017 г. Получено 10 января 2017 г.
  19. ↑ Beauchamp, Brandon (11 января 2017 г.). «Talking Smack 1/10: Shane McMahon присоединяется к Renee для интервью с Bliss и Becky, Ziggler, Mojo». Pro Wrestling Torch . Получено 11 января 2017 г.
  20. ↑ Wortman, James (16 января 2017 г.). «Cesaro & Sheamus защитят титулы Raw Tag Team Titles против Luke Gallows & Karl Anderson». WWE . Архивировано из оригинала 17 января 2017 г. Получено 17 января 2017 г.
  21. ^ abcd Келлер, Уэйд (16 января 2017 г.). «Отчет Келлера о WWE Raw 1/16: Подробное освещение и анализ в прямом эфире, включая первые слова Леснара после поражения на Survivor Series, шумиха вокруг Rumble». Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. Получено 17 января 2017 г.
  22. ^ ab Parks, Greg (17 января 2017 г.). "1/17 WWE Smackdown LIVE – Полный отчет Паркса в реальном времени, включая бой Алексы Блисс против Бекки Линч за женский титул Smackdown в стальной клетке". Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. . Получено 17 января 2017 г. .
  23. ↑ WWE (23 января 2017 г.). «Эксклюзив: к матчу Royal Rumble этого воскресенья присоединилось громкое имя!». Facebook . Архивировано из оригинала 29 января 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  24. ↑ WWE.com Staff (9 января 2017 г.). «Сет Роллинс примет участие в матче Royal Rumble». WWE . Архивировано из оригинала 10 января 2017 г. Получено 9 января 2017 г.
  25. ^ abc Келлер, Уэйд (23 января 2017 г.). "Отчет Келлера о WWE Raw 1/23: Финальное шоу перед Королевской битвой, шумиха вокруг Голдберга-Леснара, противостояние Рейнса и Джерико и Оуэнса". Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 29 января 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  26. ^ abc Паркс, Грег (24 января 2017 г.). "1/24 WWE Smackdown LIVE – текущий репортаж Паркса в реальном времени, включая Люка Харпера против Рэнди Ортона, финальный ажиотаж вокруг Королевской битвы". Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 27 января 2017 г. Получено 24 января 2017 г.
  27. ^ abcd Келлер, Уэйд (18 декабря 2016 г.). "Отчет о PPV Keller's WWE Roadblock 12/18: Owens vs. Reigns, Charlotte vs. Banks, New Day vs. Sheamus & Cesaro, Sami vs. Strowman". Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 19 декабря 2016 г. Получено 18 декабря 2016 г.
  28. ^ abcd Келлер, Уэйд (19 декабря 2016 г.). «Отчет Келлера о WWE Raw 12/19: Выпады из Roadblock, включая Джерико, объясняющего свои действия и вносящего Санту в свой список». Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 19 декабря 2016 г.
  29. ^ abcd Келлер, Уэйд (26 декабря 2016 г.). "Отчет Келлера о WWE Raw 12/26: Сет против Строумана, Роман защищает титул чемпиона США, Новый День получает реванш за титул Raw Tag, больше". Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 г. Получено 26 декабря 2016 г.
  30. ^ ab Keller, Wade (4 декабря 2016 г.). "Отчет Keller's WWE TLC PPV 12/4: текущие результаты, включая Styles vs. Ambrose, Orton & Wyatt vs. Slater & Rhyno, Lynch vs. Bliss, Miz vs. Ziggler". Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 6 декабря 2016 г. Получено 4 декабря 2016 г.
  31. ↑ Паркс, Грег (13 декабря 2016 г.). «12/13 WWE Smackdown LIVE – текущий репортаж Паркса в реальном времени». Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  32. ↑ Паркс, Грег (20 декабря 2016 г.). «12/20 WWE Smackdown LIVE – полный репортаж Паркса в реальном времени». Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 г. Получено 20 декабря 2016 г.
  33. ↑ Паркс, Грег (27 декабря 2016 г.). «12/27 WWE Smackdown LIVE – Полный отчет Паркса в реальном времени, включая три титульных матча, возвращение Джона Сины». Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 г. Получено 27 декабря 2016 г.
  34. ↑ Рейтер, Шон (23 января 2017 г.). «WWE Royal Rumble 2017: Nia Jax vs. Sasha Banks анонсирована для начала». Места у клетки . Архивировано из оригинала 28 января 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  35. ↑ Галиция, Джои (21 декабря 2016 г.). «Обзор 12/20 WWE «205 Live»: Невилл и Кендрик против Перкинса и Сванна, Седрик против Гулака, Линс Дорадо против Арии Дайвари». Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 г. Получено 10 января 2017 г.
  36. ↑ DeAngelo, Dominic (28 декабря 2016 г.). «Обзор WWE "205 Live" от 27 декабря: Сванн против Невилла в матче без титула, Галлахер проводит джентльменскую дуэль с Дайвари, Александр против Несе». Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 г. Получено 10 января 2017 г.
  37. ↑ Мартин, Энди (11 января 2017 г.). "Результаты WWE 205 Live Results – 1/10/17 (Прямой эфир из Батон-Руж, заголовки Dar vs. Alexander, Swann vs. Nese)". WrestleView . Архивировано из оригинала 11 января 2017 г. . Получено 10 января 2017 г. .
  38. ↑ Паркс, Грег (6 декабря 2016 г.). «12/6 WWE Smackdown LIVE – полный репортаж Паркса в реальном времени». Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 10 декабря 2016 г. Получено 8 декабря 2016 г.
  39. ^ abcd Пауэлл, Джейсон (29 января 2017 г.). "1/29 Powell's WWE Royal Rumble Kickoff Show освещение – Сезаро и Шеймус против Люка Гэллоуса и Карла Андерсона за титулы Raw Tag с двумя судьями, назначенными на матч, Саша Бэнкс против Нии Джекс, матч из шести женщин Tag". Pro Wrestling Dot Net . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 29 января 2017 г.
  40. ^ Мельцер, Дэйв (1 февраля 2017 г.). "6 февраля 2017 г., информационный бюллетень Wrestling Observer: обзор Royal Rumble, уход Ронды Раузи, больше". Информационный бюллетень Wrestling Observer .
  41. ↑ Silverstein, Adam (29 января 2017 г.). «Результаты WWE Royal Rumble 2017: победа Рэнди Ортона, Джон Сина получает 16-й титул». CBSSports . Архивировано из оригинала 30 января 2017 г. Получено 30 января 2022 г.
  42. ^ Дилберт, Райан (29 января 2017 г.). "Результаты WWE Royal Rumble 2017: победители, оценки, реакция и основные моменты". Bleacher Report . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 г. Получено 30 января 2022 г.
  43. ^ "WWE: Royal Rumble (2017) Trivia". IMDb . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Получено 22 декабря 2021 г.
  44. ↑ Келлер, Уэйд (18 декабря 2017 г.). «Отчет Келлера о WWE Raw 12/18: Леснар и Хейман обсуждают ситуацию Строумана-Кейна, Седрик против Гулака за титул чемпиона в полутяжелом весе». Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 г. Получено 18 декабря 2017 г.
  45. ^ abcde Келлер, Уэйд (30 января 2017 г.). "Отчет Келлера о WWE Raw 1/30: Продолжающееся освещение событий Королевской битвы, включая празднование Оуэнса, прерванное зловещими новостями о Строумэне". Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 г. Получено 30 января 2017 г.
  46. ^ abcd Келлер, Уэйд (6 февраля 2017 г.). "Отчет Келлера о Raw WWE 2/6: Самоа Джо подписывает контракт с Raw, новости Сета Роллинса, Бейли против Джакса, Голдберга и т. д.". Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 г. Получено 6 февраля 2017 г.
  47. ↑ Келлер, Уэйд (6 марта 2017 г.). «Отчет Келлера о WWE Raw 3/6: Последствия Fastlane, включая то, что Джерико просит Оуэнса объяснить, почему они расстались». Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 7 марта 2017 г. Получено 6 марта 2017 г.
  48. ↑ Мартин, Адам (13 марта 2017 г.). «Анонсирован бой Гробовщика против Романа Рейнса на WrestleMania 33». WrestleView . Архивировано из оригинала 14 марта 2017 г. . Получено 13 марта 2017 г. .
  49. ^ ab Keller, Wade (13 февраля 2017 г.). "Отчет Келлера о WWE Raw 2/13: Las Vegas Festival of Friendship, дебют Эммалины, развитие Fastlane и многое другое". Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 г. Получено 13 февраля 2017 г.
  50. ^ ab Keller, Wade (20 февраля 2017 г.). «Отчет Келлера о WWE Raw 2/20: Кевин Оуэнс объясняет свои действия на прошлой неделе, а также полное освещение всего шоу». Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  51. ^ ab Keller, Wade (27 февраля 2017 г.). "Отчет Келлера о WWE Raw 2/27: выступление Голдберга, выступление Сета Роллинса, подписание контракта Рейнса-Брауна, еще больше шумихи вокруг финала Fastlane". Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 г. Получено 28 февраля 2017 г.
  52. ↑ Wortman, James (1 февраля 2017 г.). «Seth Rollins injury by Samoa Joe during Raw». WWE . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 г. . Получено 1 февраля 2017 г. .
  53. ^ Вассалло, Колин (2 февраля 2017 г.). «Сет Роллинс выбыл минимум на 8 недель». Wrestling Online . Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 г. . Получено 4 февраля 2017 г. .
  54. ^ Пауэлл, Джейсон (7 февраля 2017 г.). "Обзор WWE 205 Live TV от 2/7 Пауэлла: Ноам Дар против Седрика Александра против Ти Джея Перкинса против Джека Галлахера против ?? в фатальном матче на выбывание из 5-стороннего боя за титул чемпиона WWE в полутяжелом весе". Pro Wrestling Dot Net . Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 г. Получено 7 февраля 2017 г.
  55. ^ abcd Келлер, Уэйд (31 января 2017 г.). "Отчет Келлера о WWE SmackDown 1/31: Последствия Королевской битвы, включая победу Ортона в битве, победу Сины за титул чемпиона WWE, драму семьи Уайетт". Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 г. Получено 31 января 2017 г.
  56. ↑ Келлер, Уэйд (7 февраля 2017 г.). «Отчет Келлера о WWE SmackDown 2/7: Ортон против Сины плюс шумиха вокруг финальной Elimination Chamber». Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 г. Получено 8 февраля 2017 г.
  57. ↑ Клэпп, Джон (29 января 2017 г.). «Рэнди Ортон примет участие в главном событии WrestleMania 33». WWE . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 г. Получено 31 января 2017 г.
  58. ^ Мур, Джон (1 февраля 2017 г.). "Обзор Moore's WWE Talking Smack: Дэниел Брайан возвращается и говорит о недостаточном представительстве Smackdown на Royal Rumble, Рэнди Ортон о победе в матче Rumble, Наоми говорит о сиянии, появляется American Alpha". Pro Wrestling Dot Net . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 г. Получено 1 февраля 2017 г.
  59. ↑ Мартин, Адам (7 февраля 2017 г.). «Новый матч добавлен в Elimination Chamber, обновленная карта на воскресенье». WrestleView . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 г. . Получено 7 февраля 2017 г. .
  60. ↑ Бениньо, Энтони (29 января 2017 г.). «Наоми, Никки Белла и Бекки Линч победили чемпионку SmackDown среди женщин Алексу Блисс, Микки Джеймс и Наталью». WWE . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 г. Получено 29 января 2017 г.
  61. ↑ Adkins, Greg (29 января 2017 г.). «Люк Гэллоуз и Карл Андерсон победили Сезаро и Шеймуса, чтобы выиграть командные чемпионаты Raw». WWE . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 г. Получено 29 января 2017 г.
  62. ↑ Wortman, James (29 января 2017 г.). "Nia Jax def. Sasha Banks". WWE . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 г. . Получено 29 января 2017 г. .
  63. ↑ Бениньо, Энтони (29 января 2017 г.). «Чемпионка Raw среди женщин Шарлотта Флэр победила Бейли». WWE . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 г. Получено 29 января 2017 г.
  64. ↑ Тейлор, Скотт (29 января 2017 г.). «WWE Universal Champion Kevin Owens победил Roman Reigns (матч без дисквалификаций, с Крисом Джерико, подвешенным над рингом в клетке для акул)». WWE . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 г. . Получено 29 января 2017 г. .
  65. ↑ Wortman, James (29 января 2017 г.). "Neville def. WWE Cruerweight Champion Rich Swann". WWE . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 г. . Получено 29 января 2017 г. .
  66. ↑ Adkins, Greg (29 января 2017 г.). "Джон Сина победил Эй Джей Стайлза и выиграл чемпионат WWE". WWE . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 г. . Получено 29 января 2017 г. .
  67. ^ ab Бениньо, Энтони; Тейлор, Скотт (29 января 2017 г.). "Рэнди Ортон выиграл матч 30-Superstar Royal Rumble". WWE . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 г. . Получено 29 января 2017 г. .
  68. ↑ WWE.com Staff (30 января 2017 г.). «Полная статистика матчей Royal Rumble 2017: участники, выбывшие, время и многое другое». WWE . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 г. Получено 30 января 2017 г.

Внешние ссылки