stringtranslate.com

Медаль Кейт Гринуэй

Медаль Карнеги за иллюстрацию (до 2022 года Медаль Кейт Гринуэй ) — британская награда, которая ежегодно присуждается за «выдающиеся иллюстрации в книгах для детей ». Она присуждается иллюстратору Институтом дипломированных библиотечных и информационных специалистов (CILIP) [1] , который унаследовал ее от Библиотечной ассоциации. В настоящее время CILIP сотрудничает с аудиотехнологической компанией Yoto в связи с наградой, хотя их спонсорство и удаление имени Гринуэй с медали оказались спорными. [2]

Медаль названа в честь английского иллюстратора детских книг 19-го века Кейт Гринуэй (1846–1901). [1] Она была учреждена в 1955 году и открыта в следующем году для 1955 публикаций, но ни одна работа не была признана подходящей. [3] Первая медаль была вручена в 1957 году Эдварду Ардиццоне за книгу Tim All Alone ( Оксфорд , 1956), которую он также написал. Эта первая медаль была датирована 1956 годом. С 2007 года медаль датируется ее вручением в течение года после публикации. Эта медаль является дополнением к медали Карнеги , которая отмечает одно выдающееся произведение для детей и юношества (присуждается автору). [4]

Номинированные книги должны быть впервые опубликованы в Великобритании в течение предыдущего учебного года (с сентября по август), с текстом на английском языке, если таковой имеется. [5]

Награда CILIP — золотая медаль и книги на сумму 500 фунтов стерлингов, пожертвованные библиотеке, выбранной иллюстратором. С 2000 года также существует денежный приз в размере 5000 фунтов стерлингов из завещания детского коллекционера книг Колина Мирса . [1]

Правила

Библиотечные и информационные специалисты ( CILIP ) номинируют книги в сентябре и октябре, после закрытия года публикации. [6] Группа из 12 детских библиотекарей в молодежной группе интересов CILIP (YLG) оценивает книги Карнеги и Гринуэя. В настоящее время шорт-лист объявляется в марте, а победитель — в июне, между девятью и 21 месяцем после первой публикации в Великобритании. [6]

Кандидаты должны быть опубликованы в Великобритании в течение предыдущего года (с сентября по август). Они должны быть опубликованы для молодежи и опубликованы в Великобритании изначально или в течение трех месяцев в случае совместной публикации. Английский должен быть языком любого текста или одним из двух языков. [5]

«Все категории иллюстрированных книг для детей и юношества допускаются к участию в конкурсе». [5]

CILIP определяет многочисленные пункты художественного стиля, формата и визуального опыта, а также «синергию иллюстрации и текста», которые следует учитывать «там, где это применимо». Кроме того, «вся работа должна доставлять удовольствие от стимулирующего и удовлетворяющего визуального опыта, который оставляет неизгладимое впечатление. Иллюстрированную работу необходимо рассматривать в первую очередь с точки зрения ее графических элементов, а там, где присутствует текст, особое внимание следует уделять синергии между ними». [5]

Победители

До 2024 года было вручено 68 медалей за 69 лет, охватывающих публикации примерно с 1955 по 2023 год. Ни одна из подходящих книг, опубликованных в 1955 или 1958 году, не была признана подходящей. [3]

С 2007 года медали датируются годом вручения; ранее — календарным годом британской публикации, который затем определял подходящие работы. [3]

 = вошел в десятку лучших в честь 50-летия в 2007 году. [7] [8]

Лауреаты множества наград

Только один иллюстратор, Крис Ридделл , выиграл три медали. Четырнадцать других иллюстраторов выиграли две из 64 медалей, присужденных до 2021 года. Первым обладателем двух медалей был Джон Бернингем , 1963 и 1970. Последним обладателем был Сидни Смит в 2018 и 2021 годах.

Книга «Only A Monster Calls» ( Walker Books , 2011) Патрика Несса и Джима Кея была удостоена медалей Карнеги и Гринуэя за лучшую литературу и иллюстрацию (2012).

В 2014 году книга Джона Классена «This is Not My Hat» выиграла и медаль Гринуэя, и американскую медаль Калдекотта , которая присуждается иллюстрированной книге, проиллюстрированной гражданином или резидентом США. Это первый случай, когда одна и та же книга выиграла обе медали. [10] Недавно ставшая общепринятой практика совместной публикации делает возможной двойную победу. Действительно, «This Is Not My Hat» была выпущена в Великобритании и Америке в один и тот же день, 9 октября 2012 года, издательством Walker Books и его американским филиалом Candlewick Press . [11] [12]

Гейл Э. Хейли была первым иллюстратором, получившим обе медали, хотя и за разные работы: Колдекотт 1971 года за A Story a Story (1970) и Гринуэй 1976 года за The Post Office Cat . Она также написала обе книги.

Хелен Оксенбери , которая выиграла медали 1969 и 1999 годов, также была удостоена звания «Высоко оцененный» вице-мисс четыре раза с 1989 по 1994 год; это отличие использовалось 31 раз за 29 лет до 2002 года, и ни один другой иллюстратор не был удостоен звания «Высоко оцененный» более двух раз. [13] Майкл Форман , который выиграл медали 1982 и 1989 годов, был удостоен звания «Высоко оцененный» один раз и четыре раза был удостоен звания «Высоко оцененный» вице-мисс, это отличие использовалось 68 раз за 44 года до 2002 года. [13]

Издательство Walker Books, базирующееся в Лондоне, и имеющее американское дочернее предприятие Candlewick Press в Сомервилле, штат Массачусетс , опубликовали 10 из 30 работ, удостоенных медали Гринуэя, с 1985 по 2014 год. [10]

50-летнийГринуэй из Гринуэев(2007)

К 50-летию медали [a] CILIP разместил в сети информацию обо всех работах-победителях (1955–2005) и провел опрос, чтобы определить любимого в стране обладателя медали Кейт Гринуэй. Общественность была приглашена присылать свои номинации в период с 16 октября по 1 декабря 2006 года. [14] Впоследствии голосование было открыто в период с 20 апреля по 14 июня 2007 года для десяти названий, вошедших в шорт-лист, определенных комиссией, и победитель был объявлен 21 июня 2007 года в Британской библиотеке . [15] [16] Менее чем на один процентный пункт Dogger , проиллюстрированный и написанный Ширли Хьюз (1977), обогнал Each Peach Pear Plum, проиллюстрированный Джанет Альберг и написанный Алланом Альбергом (1978). [17] [18]

Страна, а также международные избиратели, рассматривали бюллетень или шорт-лист всех времен, включающий десять из 50 работ, удостоенных медали, отобранных шестью «экспертами по детской книге». [19] Жюри предоставило аннотации, включая рекомендуемый возраст, который варьировался от 1+ до 10+ лет; возраст 4+ для победителя. [19]

Десятка лучших к 50-летию

Шорт-листы и лауреаты

В заголовках указаны официальные даты награждения: годы публикации до 2006 г.; годы вручения после 2006 г. [3]

До 1990-х годов эти списки охватывали только книги-медалисты и известные книги, отмеченные знаком «Высокая рекомендация» (+) или «Рекомендация» (–). [13] [20]

Медаль Карнеги 1954 г.

Иллюстратор Гарольд Джонс получил специальную благодарность за медаль Карнеги 1954 года за его участие в Lavender's Blue: A Book of Nursery Rhymes , составленной Кэтлин Лайнс (Оксфорд) — 180-страничном сборнике, названном в честь « Lavender's Blue », который Oxford University Press переиздавало много раз. Это было «главной причиной» для Библиотечной ассоциации учредить медаль Кейт Гринуэй в том году. [13] Ни одна работа 1955 года не была признана достойной в 1956 году, поэтому премия Гринуэй была фактически открыта годом позже, отдавая должное публикации 1956 года.

1955-1989

1955 (не награжден)

1956 Эдвард Ардиццоне , Тим совсем один ( Оксфорд ) @

Ардиццоне открыл серию Тима в 1936 году с «Маленького Тима и храброго морского капитана» (Оксфорд); его последним продолжением был «Корабль повара Джинджера» (1977). «Тим совсем один» был назван одним из десяти лучших произведений, удостоенных медали в 2007 году. [8]

1957 В. Х. Драммонд , Миссис Истер и аисты ( Фабер ) @

1958 (не награжден)

Ни одна работа не была признана подходящей, во второй и последний раз.

1959 Уильям Стоббс , «Каштанка» (Оксфорд), Антона Чехова (1887) и «Связка баллад» (Оксфорд), Рут Мэннинг-Сандерс из сборника « Детские баллады» (сборник XIX века)

– Эдвард Ардиццоне , «Титус в беде» ( Бодли-Хед ), Джеймс Ривз
– Джеральд Роуз , «Ваффлз едет в город» ( Фабер ), Элизабет Роуз

Медаль 1959 года была вручена двум книгам, и это был первый из четырех подобных случаев до 1982 года. Два призера получили звание «Одобрено» — новое отличие, которое использовалось 99 раз за 44 года до 2002 года, включая 31 книгу, получившую звание «Высоко рекомендовано», которое было присвоено, начиная с 1974 года. [13]

1960 Джеральд Роуз , «Старый Винкль и чайки» (Фабер), Элизабет Роуз

(без похвал)

1961 Энтони Мейтленд , Кошка миссис Кокл ( Констебль ; Лонгман ), Филиппа Пирс

(без похвал)

1962 Брайан Уайлдсмит , ABC (Оксфорд) @

– Кэрол Баркер , «Осел Ахиллес» ( Добсон ), автор HE Bates

«ABC» была первой книгой Уайлдсмита, алфавитным изданием без слов, заказанным Мейбл Джордж в Оксфорде.

1963 Джон Бернингем , Борька: Приключения гуся без перьев ( Джонатан Кейп ) @

– Виктор Амбрус , Королевский флот (Оксфорд), Питер Долиш
– Виктор Амбрус, «Время испытаний» (Оксфорд), Хестер Бертон
– Брайан Уайлдсмит , «Лев и крыса: басня» (Оксфорд), Жана де Лафонтена (1668), из Эзопа (VI в. до н. э.)
– Брайан Уайлдсмит, Oxford Book of Poetry for Children (Оксфорд), под ред. Эдварда Блишена

«Борка» была первой книгой Бернингема как автора и иллюстратора, и она вошла в десятку лучших работ, удостоенных медали в 2007 году. [8]

1964 C. Уолтер Ходжес , Театр Шекспира (Оксфорд) @ —документальная литература

– Рэймонд Бриггс , Фи Фи Фо Фум ( Хэмиш Гамильтон ) @
– Виктор Амбрус , за работу в целом
– Уильям Папас , за работу в целом [б]

Ходжес был внештатным иллюстратором, любителем театра и авторитетом в области театрального строительства во времена Шекспира. «Театр Шекспира» был первой научно-популярной книгой, удостоенной медали.

Амбрус и Папас получили первые и единственные благодарности за «работу в целом».

1965 Виктор Амбрус , Три бедных портных (Оксфорд; Хэмиш Гамильтон ) @

(без похвал)

«Три бедных портных» была первой опубликованной книгой Амбруса, который проиллюстрировал десятки художественных и научно-популярных книг для Оксфорда с момента иммиграции из Венгрии через Австрию.

1966 Рэймонд Бриггс , «Сокровищница Матушки Гусыни» (Хэмиш Гамильтон), традиционный

– Дорин Робертс, «История царя Саула» ( Констебль ; Оксфорд), сокращенное издание из книги Хелен Уодделл « Истории из Священного Писания» (1949)

1967 Чарльз Кипинг , Чарли, Шарлотта и Золотая Канарейка (Оксфорд) @

– Уильям Папас , Церковь (Оксфорд), Джеффри Мурхаус
– Уильям Папас, No Mules (Оксфорд) @
– Брайан Уайлдсмит , Birds (Оксфорд) @

1968 Полин Бейнс , «Словарь рыцарства» ( Longman ), Грант Уден — ссылка

– Гейнор Чепмен, «Дитя удачи»: основано на сказке братьев Гримм (Хэмиш Гамильтон), основано на сказке братьев Гримм
– Ширли Хьюз , Флейты и тарелки: поэзия для молодых ( Бодли Хед ), составлено Леонардом Кларком
– Уильям Папас , Письмо из Индии (Оксфорд) @ [b] —информационная книга
– Уильям Папас, Письмо из Израиля (Оксфорд) @ —информационная книга
– Уильям Папас, Тареш, чайный плантатор (Оксфорд) @

Только Бейнс получил медаль за иллюстрирование справочника; были отмечены лишь несколько научно-популярных или беллетристических информационных книг.

Выдающиеся участники, занявшие вторые места (–), в 1968, 1969 и, возможно, 1970 годах именовались «почетными», а не «отмеченными».

1969 Хелен Оксенбери , «Шляпа Куэнгла Уэнгла» ( Хайнеманн ; Франклин Уоттс ), Эдварда Лира (конец XIX века) и «Дракон обыкновенной семьи» (Хайнеманн), Маргарет Махи

– Эррол Ле Кейн , Принцесса-капуста ( Фабер ) @
– Чарльз Кипинг , Joseph's Yard (Longman) @

Выдающиеся призеры (–) снова были названы «почетными».

1970 Джон Бернингем , «Прогулка мистера Гампи» ( Джонатан Кейп ) @

– Чарльз Кипинг , «Бог под морем» (Longman), Леон Гарфилд и Эдвард Блишен
– Ян Пеньковский , «Золотая птица» ( Дж. М. Дент ), Эдит Брилл
— Кристина Турска, Пегас ( Хэмиш Гамильтон ), миф о Пегасе и Беллерофонте, пересказанный Турской

Бернингем стал первым, кто выиграл две медали, в 1963 и 1970 годах, через год после того, как его жена Хелен Оксенбери выиграла свою первую из двух. По состоянию на 2012 год четырнадцать иллюстраторов выиграли две медали Гринуэя, ни один из них не выиграл три.

Гарфилд и Блишен получили сопутствующую медаль Карнеги за книгу «Бог под водой» . (На протяжении более чем пятидесяти лет до 2012 года ни одна книга не получала обе награды CILIP.)

1971 Ян Пеньковский , «Подводное королевство и другие истории» (Джонатан Кейп), пересказ Джоан Эйкен

– Виктор Амбрус , Баня султана (Оксфорд) @
– Брайан Уайлдсмит , «Сова и дятел» (Оксфорд) @

(Один источник называет этих двух финалистов «Высоко оцененными». Они будут первыми.) [21]

1972 Кристина Турская, «Утка дровосека» (Хэмиш Гамильтон) @

– Кэрол Баркер , «Царь Мидас и золотое прикосновение» ( Франклин Уоттс ), версия мифа о Мидасе
– Полин Бейнс , «Улитка и гусеница» ( Лонгман ), Хелен Пирс
– Энтони Мейтленд , «Призрак внизу» (Longman), Леон Гарфилд

1973 Рэймонд Бриггс , Дед Мороз (Хэмиш Гамильтон) @

– Фиона Френч, King Tree (Оксфорд) @
– Эррол Ллойд , «Мой брат Шон» ( Бодли-Хед ), Петронелла Брейнбург

Бриггс представил сварливого старика с трудной, одинокой работой, которая будет продолжена в Дед Мороз отправляется в отпуск ( ). Дед Мороз был назван одной из десяти лучших работ, удостоенных медали в 2007 году. [8]

1974 Пэт Хатчинс , «Дул ветер» (Бодли-Хед) @

– Мицумаса Анно , Алфавит Анно (Голова Бодли) @
+ Чарльз Кипинг , Железнодорожный проезд (Оксфорд) @

«Ветер дул» называют познавательной, метеорологической поэзией. [ необходима цитата ]

(По данным answers.com со ссылкой на Gale Biographies, книга «Алфавит Анно» не могла претендовать на медаль, поскольку ее автор и первоначальный издатель — японцы.)

1975 Виктор Амбрус , Лошади в битве (Оксфорд) @ и Мишка (Оксфорд) @

– Ширли Хьюз , Помощники (Бодли-Хед) @
– Эррол Ле Каин , «Роза терний, или Спящая красавица» ( Фабер ), из сказки братьев Гримм

Амбрус выиграл свою вторую медаль. «Лошади в битве» , документальная или беллетризированная история, является последней «информационной книгой», которая была процитирована, за исключением одной, « Дневник пирата » (2001). [22]

1976 Гейл Э. Хейли , Почтовый кот (Бодли-Хед) @

+ Грэм Окли , «Церковные мыши на воле» ( Macmillan ) @ — пятая из 12 книг цикла «Церковные мыши»
+ Морин Роффи, «Лудильщик, портной, солдат, моряк» (Бодли-Хед), Бернард Лодж
+ Джоанна Троутон, «Как птицы меняли свои перья» (Блэки, Народные сказки мира), пересказано и проиллюстрировано Троутон @

Хейли выиграл медаль Колдекотта (США) в 1971 году и переехал в Великобританию в 1973 году. Никто другой не выигрывал обе медали, что стало возможным благодаря правилам CILIP и совместной публикации в XXI веке.

1977 Ширли Хьюз , Доггер (Бодли-Хед) @

– Джанет Альберг , «Грабитель Билл» ( Хайнеманн ), автор Аллан Альберг
– Мэри Рейнер, Гарт Пиг и Леди-мороженое (Macmillan) @

Доггер был назван одной из десяти лучших работ, удостоенных медали в 2007 году, и был признан фаворитом публики из этого списка. [8]

1978 Джанет Альберг , «Каждый персик, груша, слива» (Kestrel), Аллан Альберг

+ Рэймонд Бриггс , Снеговик ( Хэмиш Гамильтон ) @ —без текста
– Майкл Форман , «Популярные народные сказки» ( Gollancz ), новый перевод из произведений братьев Гримм Брайана Олдерсона
– Эррол Ле Кейн , «Двенадцать танцующих принцесс» (Фабер), пересказ сказки братьев Гримм Ле Кейном

Каждая работа «Персик-груша-слива» вошла в десятку лучших работ, удостоенных медали в 2007 году, и заняла второе место в публичном голосовании в этом списке. [8]

1979 Ян Пеньковский , Дом с привидениями ( Хайнеман ) @

+ Квентин Блейк , Дикие прачки: новая народная сказка ( ), Джон Йомен
– Пэт Хатчинс , Одноглазый Джек ( ) @

Пеньковский завоевал свою вторую медаль.

1980 Квентин Блейк , Мистер Магнолия ( Джонатан Кейп ) @

– Берил Кук , «Семь лет и один день» ( Коллинз ), Колетт О'Хара
+ Майкл Форман , «Город золота» и другие истории из Ветхого Завета ( Голланц ), пересказанные Питером Дикинсоном
– Джилл Мерфи , «Наконец-то мир » ( ) @

«Мистер Магнолия» был назван одной из десяти лучших работ, удостоенных медали в 2007 году. [8]

Дикинсон получила сопутствующую медаль Карнеги за «Город золота» . (На протяжении более чем пятидесяти лет до 2012 года ни одна книга не получала обе награды CILIP.)

1981 Чарльз Кипинг , «Разбойник» (Оксфорд), издание поэмы Альфреда Нойеса 1906 года

– Никола Бейли , «Лоскутный кот» (Джонатан Кейп), Уильям Мейн
+ Ян Ормерод , Саншайн (Kestrel) @

Keeping выиграл свою вторую медаль. «Highwayman» был назван одной из десяти лучших работ, удостоенных медали в 2007 году. [8]

1982 Майкл Форман , «Длинная шея и громовая нога» (Kestrel), Хелен Пирс и «Спящая красавица» и другие любимые сказки ( Gollancz ), отобранные и переведенные Анджелой Картер

– Джанет Альберг , «Каталог младенца» ( ), Аллан Альберг
+ Грэм Окли , «Церковные мыши в действии» ( Macmillan ) @ — восьмая из двенадцати книг «Церковные мыши»

Медаль 1982 года была вручена двум книгам, последняя из четырех, начиная с 1959 года. « Спящая красавица» также получила первую премию Курта Машлера за детскую книгу, «текст и иллюстрация... объединены таким образом, что каждое усиливает и уравновешивает другое». [23]

Серия «Оукли» и «Церковные мыши» во второй раз получила высокую оценку, что стало первым двойным признанием для серии (пятая и восьмая книги). Впоследствии Джанет Альберг ( серия «Веселый почтальон» ) и Крис Ридделл ( серия «Дневник» ) стали призерами за первые книги и медалистами за сиквелы.

1983 Энтони Браун , Горилла (Джулия Макрей) @

– Молли Бэнг , Десять, Девять, Восемь ( ) @ —книга-счетчик
– Майкл Форман , «Сага об Эрике Викинге» ( Павильон ), Терри Джонс
– Рон Марис, Моя книга (Джулия Макрей) @

«Горилла» была названа одной из десяти лучших работ, удостоенных медали в 2007 году. [8] Она также выиграла ежегодную премию Курта Машлера за интегрированный текст и иллюстрацию. [23]

«Десять, девять, восемь» также был номинирован на медаль Колдекотта (Книга почета) США.

1984 Эррол Ле Каин , «Детство Гайаваты» (Фабер), часть поэмы Лонгфелло 1855 года

(без похвал)

1985 Хуан Вейнгор, «Сэр Гавейн и отвратительная леди» ( Уокер ), пересказ Селины Хастингс

– Майкл Форман , «Времена года: сказки, мифы и легенды Индии» ( Павильон ), Мадхур Джаффри
– Джиллиан МакКлюр, «Тог-Резинка, или Бабушкина сказка» ( Андре Дойч ), стихотворение Пола Колтмана

1986 Фиона Френч, Белоснежка в Нью-Йорке ( Оксфорд ) @

– Джанет Альберг , «Веселый почтальон » ( Хайнеманн ) Аллана Альберга
– Пэдди Баума, Мы почти на месте? ( Бодли-Хед ), Луис Баум
– Бабетта Коул , Принцесса Умничка ( ) @
+ Джен Ормерод , Счастливого Рождества, Джемма ( Уокер ), Сара Хейс
– Фиона Прагофф, Сколько?: От 0 до 20 ( Голланц ) @
– Тони Росс , «Я хочу свой горшок» ( ) @ — первая книга о Маленькой принцессе

Альберги выиграли премию Эмиля за «Веселого почтальона» ( премию Курта Машлера ). [23]

1987 Эдриенн Кеннауэй , «Коварный хамелеон» ( Ходдер и Стоутон ), автор Мвенье Хадити

– Бабетт Коул , Принс Синдерс ( ) @
– Эррол Ле Кейн , «Дочь чародея» ( Джонатан Кейп ), Антония Барбер
– Джилл Мерфи , «Все в одном куске » ( ) @

1988 Барбара Фёрт , «Ты не спишь, маленький медведь?» ( Уокер ), Мартин Уодделл

– Рут Браун, «Божья коровка, божья коровка» ( Андерсен ), традиционная рифма
+ Энтони Браун , «Приключения Алисы в Стране чудес» ( ), издание классического произведения Льюиса Кэрролла 1865 года
– Пенни Дейл , Проснитесь, мистер Б! (Уокер) @
+ Роберто Инноченти, «Приключения Пиноккио» ( Творческое образование ), издание классического произведения Карло Коллоди 1883 года
+ Алан Ли , «Мечты Мерлина» ( ), Питер Дикинсон

Браун получил премию Эмиля за это издание «Алисы» ( премию Курта Машлера ). [23]

Специальная благодарность 1988 года: Дэвид Берни, «Бёрд» ( Dorling Kindersley , совместно с Национальным историческим музеем) [24]

1989 Майкл Форман , Военный мальчик: Детство в деревне ( Павильон ) @ —автобиографический

+ Хелен Оксенбери , «Мы отправляемся ловить медведя» (Уокер), пересказ Майкла Розена

Форман выиграл свою вторую медаль. Оксенбери получил высокую оценку за первый из четырех раз.

1990-е

В 1991 году Джанет Альберг получила свою вторую медаль, обе за книги, написанные в сотрудничестве с мужем и женой. «Веселый рождественский почтальон» была второй из трех интерактивных книг «Веселый почтальон» ; последняя была опубликована посмертно. Джанет Альберг — одна из трех человек, удостоенных медали Гринуэя, по крайней мере, за две книги в серии.

В 1992 году Энтони Браун завоевал свою вторую медаль, на этот раз за книгу «Зоопарк», написанную Джулией Макрей.

В 1993 году Майкл Форман в пятый раз стал почетным финалистом (один раз получив высокую оценку).

В 1994 году Хелен Оксенбери была единственной, кто получил второе место в категории «Высоко рекомендовано» в четвертый раз за шесть лет. Это отличие использовалось 31 раз за 29 лет до 2002 года. Оксенбери и автор Триш Кук также выиграли премию Эмиля ( премию Курта Машлера ) за So Much . [23]

В 1995 году Патрик Бенсон и автор Кэти Хендерсон получили премию Эмиля (премию Курта Машлера) за роман «Маленькая лодка» . [23]

1997, 1998 и 1999 годы отмечены вторыми медалями для трех разных иллюстраторов. В 1997 году PJ Lynch выиграла во второй раз с When Jessie Came Across the Sea, а в 1998 году Хелен Купер сделала то же самое с Pumpkin Soup. В последний год десятилетия Хелен Оксенбери выиграла свою вторую медаль Гринуэя за «Приключения Алисы в Стране чудес», которая вошла в десятку лучших работ, удостоенных медали в 2007 году. [8] Оксенбери также выиграла свою вторую премию Эмиля ( премию Курта Машлера ), которые впоследствии были прекращены, поскольку вручались с 1982 по 1999 год. [23]

Цветовой ключ:

 – Обладатель медали
 – Высоко оценено
 – Похвалено

2000-е

Благодаря завещанию, оставленному в 2000 году коллекционером детских книг и иллюстраций Колином Мирсом, победитель теперь получает чек на 5000 фунтов стерлингов вместе с медалью Гринуэя.

Победившая в 2000 году книга « Я никогда не съем помидор» была названа одной из десяти лучших работ, удостоенных медали в 2007 году, и заняла третье место в голосовании читателей из этого списка. [18]

В 2001 году Pirate Diary стал последней «информационной книгой», удостоенной медали, и первой с 1975 года. [22] Это был второй из серии из четырех дневников от первого лица, начатой ​​Ричардом Платтом и Крисом Ридделлом в 1999 году ( Castle Diary ) и продолженной Платтом с другим иллюстратором. Ридделл был третьим и последним иллюстратором, по крайней мере, отмеченным премией Greenaway за книги в серии, после Грэма Окли ( Church Mice , 1976 и 1982) и Джанет Альберг ( Jolly Postman , 1986 и 1991).

В 2002 году Боб Грэм стал первым медалистом из Австралии. Лорен Чайлд была последней обладательницей звания «Commended» или «Highly Commended»; за 44 года таких наград было 99.

Спустя двадцать шесть лет после ее первой медали, 2003 год ознаменовался второй победой Ширли Хьюз и «Большого шанса Эллы» — пересказа «Золушки» . В этом году перестали присуждать похвалы. С 2003 года в шорт-лист обычно попадало восемь книг.

В 2004 году Крис Ридделл был награжден своей второй медалью, на этот раз за «Гулливера» Джонатана Свифта. В этом году в шорт-лист попало всего 7 книг.

«Волки » Эмили Грэветт в американском издании стала первой книгой Грэветт как автора или иллюстратора, всего через год после окончания колледжа. Она выиграла 49-ю медаль Гринуэя, присуждаемую в 51-й год (2005). Три года спустя, в 2008 году, когда снова было всего 7 номинантов, Эмили Грэветт выиграла свою вторую медаль за свою четвертую книгу с заголовком на обложке « Большая книга страхов Эмили Грэветт от Маленькой Мышки» .

Цветовой ключ:

 – Обладатель медали
 – Высоко оценено
 – Похвалено

2010-е

В 2012 году Джим Кей и Патрик Несс выиграли медали Гринуэя и Карнеги за книгу «Голос монстра» , первый такой двойной приз. До этого два иллюстратора книг, удостоенных медали Карнеги, были вторыми претендентами на премию Гринуэя, а именно Чарльз Кипинг ( Бог под морем , 1970) и Майкл Форман ( Город золота , 1980).

В 2014 году одна и та же книга впервые завоевала и медали Гринуэя, и медали Колдекотта , после того как последняя была получена в 2013 году. [10] [74] Победитель, Джон Классен , первый обладатель медали Гринуэя из Канады, был номинирован на две отдельные публикации. [75] В этом году в шорт-лист вошло всего семь номинаций, а не восемь, как обычно.

В 2016 году Крис Ридделл стал первым трехкратным медалистом в истории премии, ранее он также побеждал в 2001 и 2004 годах.

С 2016 по 2018 год дополнительная награда, Amnesty CLIP Honour , присуждалась номинантам, вошедшим в шорт-лист совместно с Amnesty International, за «книги, которые наиболее ярко освещают, поддерживают или прославляют свободы». [76] В 2016 году книга There's a Bear on My Chair получила первую награду [77] , а в 2017 году победителем стала книга The Journey , проиллюстрированная и написанная итальянской художницей Франческой Санной, которая повествовала о семье беженцев. [78] [79] В 2018 году Леви Пенфолд получил эту награду за свои черно-белые иллюстрации в книге The Song from Somewhere Else . [80]

В 2018 году в шорт-лист номинантов вошло всего семь человек, тогда как обычно их восемь. Победитель, Сидни Смит, снова победил в 2021 году.

В 2019 году награда Amnesty CLIP Honor была заменена наградой Shadowers' Choice Award , за которую голосовали и которую вручали дети и молодые люди, следящие за медалями. [81] [82]

Цветовой ключ:

 – Обладатель медали
 – Лауреат премии Amnesty CLIP Honour (2016–2018) и премии Shadowers' Choice Award (2019–), если он не является обладателем медали

2020-е годы

В 2020 году австралийский художник Шон Тан стал первым автором BAME , получившим медаль Гринуэя за 64-летнюю историю премии. [126]

В 2022 году «Долгий путь вниз » Даники Новгородофф стал первым графическим романом, завоевавшим медаль после « Рождественского деда » Рэймонда Бриггса в 1973 году. [127] Медаль 2023 года также досталась графическому роману. [128] В том году в шорт-лист номинантов вошло всего шесть произведений, тогда как обычно их восемь.

Цветовой ключ:

 – Обладатель медали
 – Победитель премии Shadowers' Choice Award, если он не является обладателем медали

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Сопутствующая медаль Карнеги была учреждена в 1937 году для года публикации 1936 года, поэтому ее 70-я годовщина действительно легла в основу празднования обеих наград в 2007 году; история Карнеги тогда охватывала семьдесят лет публикации детских книг, 1936–2005. Это было также 50-летие первой врученной медали Гринуэя, но только потому, что ни одна работа не была признана подходящей в первый год Гринуэя; история Гринуэя тогда охватывала пятьдесят один год публикации, 1955–2005.
  2. ^ ab Papas был отмечен вторым призером медалей Гринуэя 1964, 1967 и 1968 годов, присуждаемых за лучшую работу(и) года в области иллюстрации для детей. CCSU не перечисляет ни одной книги, отмеченной за 1964 год (скорее, Papas отмечен «за работу в целом»); две за 1967 год ( The Church and No Mules ); три за 1968 год ( A Letter from India , A Letter from Israel и Taresh the tea planter ). Все эти пять книг были опубликованы Oxford University Press . Неизвестно, рассматривались ли какие-либо из них по отдельности для получения медали и были ли отмечены как вторые призеры. В то время, как и в случае с Хелен Оксенбери в 1969 году, медаль иногда присуждалась иллюстратору за несколько названий книг.
    · «Медаль Кейт Гринуэй». 2007(?). Лаборатория учебной программы. Библиотека Элиу Берритта. Центральный государственный университет Коннектикута ( CCSU ). Получено 25.06.2012.
    · «Медаль Кейт Гринуэй: полный список победителей». Премия CILIP Carnegie & Kate Greenaway Children's Book Awards. CILIP . Получено 25.06.2012.

Ссылки

  1. ^ abc CILIP ... Книжные награды. Медаль Кейт Гринуэй [1].
  2. ^ «Призыв восстановить имя иллюстратора Кейт Гринуэй в списке литературных премий». 16 августа 2023 г. Получено 16 марта 2024 г.
  3. ^ abcde Книжные премии CILIP ... Медаль Кейт Гринуэй: Полный список победителей [2].
  4. ^ CILIP ... Книжные награды. Медаль Карнеги [3].
  5. ^ abcd CILIP ... Книжные премии. Медаль Кейт Гринуэй: критерии награждения [4].
  6. ^ ab CILIP ... Книжные премии. Процесс награждения [5].
  7. ^ "CKG". 20 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2007 г. Получено 22 марта 2024 г.
  8. ^ abcdefghij "Детская книжная премия CILIP Carnegie & Kate Greenaway - Пресс-служба". 20 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2007 г. Получено 22 марта 2024 г.
  9. ^ CILIP ... Книжные премии. Медаль Кейт Гринуэй: Недавние победители [6].
  10. ^ abc "Walker Books - Walker Books - News". www.walker.co.uk . 23 июня 2014 . Получено 21 марта 2024 .
  11. ↑ Это не моя шляпа. Архивировано 23 июня 2014 г. в Wayback Machine (твердый переплет). Walker Books. Получено 29 июня 2014 г.
  12. ^ "ЭТО НЕ МОЯ ШЛЯПА" Джона Классена. Обзоры Kirkus . 15 сентября 2012 г. Получено 29 июня 2014 г.
  13. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am "Медаль Кейт Гринуэй" Архивировано 16 сентября 2014 г. на Wayback Machine . 2007(?). Лаборатория учебной программы. Библиотека Элиу Берритта. Центральный государственный университет Коннектикута ( CCSU ). Получено 22 июня 2012 г.
  14. ^ "CILIP Carnegie & Kate Greenaway Children's Book Awards - Press Desk". 16 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2007 г. Получено 24 марта 2024 г.
  15. ^ "CILIP Carnegie & Kate Greenaway Children's Book Awards - Press Desk". 15 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2007 г. Получено 24 марта 2024 г.
  16. ^ "CILIP Carnegie & Kate Greenaway Children's Book Awards - Press Desk". 20 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2007 г. Получено 24 марта 2024 г.
  17. ^ ab Eccleshare, Julia (21 июня 2007 г.). "Rosoff, Grey Win Carnegie, Greenaway Medals in UK - 21.06.2007 10:03:00 AM - Publishers Weekly". Архивировано из оригинала 7 октября 2008 г. Получено 22 марта 2024 г.
  18. ↑ Аб Паули, Мишель (21 июня 2007 г.). «Пуллман выигрывает «Карнеги Карнеги»». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 22 марта 2024 г.
  19. ^ ab 50th Anniversary. Пресс-служба, Релизы к юбилею (20 апреля 2007 г.).
  20. ^ "Greenaway, Kate Medal Winners" Архивировано 18 июля 2012 г. на Wayback Machine . Книги и писатели. booksandwriters.co.uk . Получено 27 июня 2012 г.
  21. ^ «Книги и писатели — Гринуэй, Кейт Медаль Лауреаты». www.booksandwriters.co.uk . Получено 16 марта 2024 г. .
  22. ^ ab "Известный политический карикатурист выигрывает у Гринуэя первую информационную книгу за 27 лет". Пресс-релиз 12(?) июля 2002 г. CILIP . Получено 2012-07-02.
  23. ^ abcdefg "Премии Курта Машлера". Book Awards. bizland.com . Получено 21 июля 2012 г.
  24. ^ Награжденные книги для детей и молодежи: Ежегодный путеводитель, 1989 , Бетти Л. Криско, Scarecrow Press, 1990, стр. 109. (подборка книг Google). Получено 26.06.2012.
  25. ^ abcd "ケイト・グリーナウェイ賞ショートリスト（最終候補作品）リスト". www.yamaneko.org .
  26. ^ "about". www.pennydale.co.uk . Получено 28 марта 2024 г. .
  27. ^ "About". Джейн Рэй . Получено 27 марта 2024 г. .
  28. ^ abcd Лафферти, Фиона (30 мая 1992 г.). «Очарованные пип-шоу». The Daily Telegraph . № 42591. стр. 58.
  29. ^ Спенсер, Дж. (1993). «Сложнее выбирать из длинных списков Карнеги/Гринуэя». Запись библиотечной ассоциации . 95 (6): 350.
  30. ^ Кулинг, Венди. «Восходящие звезды – Книги на все случаи жизни». booksforkeeps.co.uk . Получено 27 марта 2024 г. .
  31. ^ abcd Лафферти, Фиона (9 июля 1994 г.). «Медаль Кейт Гринуэй». The Daily Telegraph . № 43248. стр. 95.
  32. ^ abcde Гилл, Лиз (10 июля 1995 г.). «Узнаем, что книги стоит читать». The Times . № 65315. стр. 37.
  33. ^ abcd Бреннан, Джеральдин (3 мая 1996 г.). «Взгляд на призы». Times Educational Supplement (TES) . Архивировано из оригинала 3 октября 2012 г. Получено 18 марта 2011 г.
  34. ^ abc Бреннан, Джеральдин (18 июля 1997 г.). «Рисуя воспоминания о Вегасе». TES . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. Получено 27 марта 2024 г.
  35. ^ abcde Бреннан, Джеральдин (2 мая 1997 г.). "Избранное в библиотеке". TES . Архивировано из оригинала 3 октября 2012 г. Получено 27 марта 2024 г.
  36. ^ abcde Бреннан, Джеральдин (1 мая 1998 г.). «Это путь, которым они говорят им». TES . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 19 марта 2011 г.
  37. ^ abcd Бреннан, Джеральдин (7 мая 1999 г.). "Staying power; Children's book awards". TES . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 19 марта 2011 г.
  38. ^ abcd "The Greenaway Medal". The Guardian . 16 мая 2000 г. Получено 19 мая 2018 г.
  39. ↑ Краун, Сара (4 октября 2010 г.). «Жизнь в книгах: Лорен Чайлд». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 22 марта 2024 г.
  40. ^ «История убежища выигрывает престижную детскую книжную премию». The Guardian . 13 июля 2001 г. ISSN  0261-3077 . Получено 26 марта 2024 г.
  41. ^ "Роман Дамилолы получает медаль Карнеги". 13 июля 2001 г. Получено 26 марта 2024 г.
  42. ^ abc Yates, Emma; Books, Guardian Unlimited (27 апреля 2001 г.). «Объявлен шорт-лист медали Карнеги». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 26 марта 2024 г. .
  43. ^ abc "The CILIP Carnegie & Kate Greenaway Children's Book Awards - Press Desk". Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 года . Получено 22 марта 2024 года .
  44. ^ "Pratchett wins first major award". 12 июля 2002 г. Получено 26 марта 2024 г.
  45. ^ abcde "The CILIP Carnegie & Kate Greenaway Children's Book Awards - Press Desk". Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Получено 22 марта 2024 года .
  46. ^ "CILIP Carnegie & Kate Greenaway Children's Book Awards - Press Desk". 11 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 г. Получено 22 марта 2024 г.
  47. ^ "CILIP Carnegie & Kate Greenaway Children's Book Awards - Press Desk". 11 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2014 г. Получено 22 марта 2024 г.
  48. ^ "Шэрон Крич получает детскую премию Карнеги". The Guardian . 11 июля 2003 г. ISSN  0261-3077 . Получено 26 марта 2024 г.
  49. ^ "Детский дуэт наконец торжествует". 11 июля 2003 г. Получено 26 марта 2024 г.
  50. ^ abcdef "The CILIP Carnegie & Kate Greenaway Children's Book Awards - Press Desk". 2 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2014 г. Получено 22 марта 2024 г.
  51. ^ abcdef "Детский лауреат и дебютный автор в списке Карнеги". The Guardian . 2 мая 2003 г. ISSN  0261-3077 . Получено 26 марта 2024 г.
  52. ^ "CILIP Carnegie & Kate Greenaway Children's Book Awards - Press Desk". 9 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2013 г. Получено 22 марта 2024 г.
  53. ^ "Drawn to the story". The Guardian . 10 июля 2004 г. ISSN  0261-3077 . Получено 26 марта 2024 г.
  54. ^ "Donnelly wins Carnegie book Prize". 9 июля 2004 г. Получено 26 марта 2024 г.
  55. ^ abcdefg "The CILIP Carnegie & Kate Greenaway Children's Book Awards - Press Desk". 30 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2013 г. Получено 22 марта 2024 г.
  56. ^ "Медаль Карнеги для миллионов". The Guardian . 8 июля 2005 г. ISSN  0261-3077 . Получено 22 марта 2024 г.
  57. ^ "CILIP Carnegie & Kate Greenaway Children's Book Awards - Press Desk". 8 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2013 г. Получено 22 марта 2024 г.
  58. ^ "Сценарист выигрывает премию Карнеги". 8 июля 2005 г. Получено 26 марта 2024 г.
  59. ^ abcdef "The CILIP Carnegie & Kate Greenaway Children's Book Awards - Press Desk". 29 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2013 г. Получено 22 марта 2024 г.
  60. ↑ Краун, Сара (7 июля 2006 г.). «Новичок Карнеги обходит ветеранов шорт-листа». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 22 марта 2024 г.
  61. ^ Эзард, Джон (7 июля 2006 г.). «Новички берут детские книжные призы». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 22 марта 2024 г.
  62. ^ abcdefg Эзард, Джон (5 мая 2006 г.). «В шорт-листах детской книжной премии ветераны представлены в контрасте с новыми талантами». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 22 марта 2024 г. .
  63. ^ abcdefg Паули, Мишель (5 мая 2006 г.). «Ветераны доминируют в шорт-листе медали Карнеги». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 22 марта 2024 г.
  64. ^ "CILIP Carnegie & Kate Greenaway Children's Book Awards - Press Desk". 21 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2013 г. Получено 22 марта 2024 г.
  65. ^ abcde "The CILIP Carnegie & Kate Greenaway Children's Book Awards - Press Desk". 20 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2013 г. Получено 22 марта 2024 г.
  66. ↑ Хиггинс, Шарлотта (27 июня 2008 г.). «Наградная художница-иллюстратор раскрывает свой секрет: крысиная моча». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 21 марта 2024 г.
  67. ^ Дамманн, Гай (26 июня 2008 г.). «Медали за книги мифов и мышей». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 21 марта 2024 г.
  68. ^ abcdef Паули, Мишель (18 апреля 2008 г.). «Шорт-лист Карнеги возвращает детей в прошлое». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 21 марта 2024 г. .
  69. ^ abcdef "BfK News: сентябрь 2008 г. – Books For Keeps". booksforkeeps.co.uk . Получено 21 марта 2024 г. .
  70. ↑ Флуд, Элисон (25 июня 2009 г.). «Медаль Карнеги посмертно присуждена Сиобхан Дауд». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 21 марта 2024 г.
  71. ^ "CILIP Carnegie & Kate Greenaway Children's Book Awards - Press Desk". 25 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2013 г. Получено 22 марта 2024 г.
  72. ^ abcdefg Джонс, Филип (26 апреля 2009 г.). «В шорт-листе Карнеги доминируют подростковые книги». The Bookseller . Получено 21 марта 2024 г.
  73. ^ abcdefg Флуд, Элисон (23 апреля 2009 г.). «Судьи по медали Карнеги составили шорт-лист «мальчишеских» номинантов». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 21 марта 2024 г. .
  74. ^ "Caldecott Medal & Honor Books, 1938–настоящее время". Ассоциация библиотечного обслуживания детей ( ALSC ). Американская библиотечная ассоциация ( ALA ).
      "Медаль Рэндольфа Калдекотта". ALSC. ALA. Получено 18.03.2014.
  75. ^ Диас, Шелли (26 июня 2014 г.). «Классен и Брукс получают медали Гринуэя и Карнеги в Великобритании». www.slj.com . Получено 21 марта 2024 г.
  76. ^ "Почетная награда Amnesty CILIP для Карнеги и Кейт Гринуэй". www.amnesty.org.uk . Получено 16 марта 2024 г. .
  77. ^ "Amnesty CILIP Honour: объявлены первые победители". ALCS . Получено 16 марта 2024 г. .
  78. ^ «Краткая история прав человека и детских книг». www.amnesty.org.uk . Получено 16 марта 2024 г. .
  79. ^ ab Kean, Danuta (19 июня 2017 г.). «Медали Карнеги и Кейт Гринуэй: двойная награда США в области детской литературы». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 16 марта 2024 г. .
  80. ^ "Джеральдин Маккохрин завершает 30-летнее ожидание медали Карнеги". BBC News . 18 июня 2018 г. Получено 16 марта 2024 г.
  81. ^ "Amnesty CILIP Honour update". www.amnesty.org.uk . Получено 21 марта 2024 г. .
  82. ^ "Yoto Carnegies" . Получено 21 марта 2024 г. .
  83. ↑ Флуд, Элисон (24 июня 2010 г.). «Нил Гейман получает медаль Карнеги». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 21 марта 2024 г.
  84. ↑ Моррис, Линда (21 августа 2015 г.). «Трижды удача для Фрейи Блэквуд в наградах Детского книжного совета Австралии». The Sydney Morning Herald . Получено 21 марта 2024 г.
  85. ^ «Внутри мира победительницы премии Кейт Гринуэй Фрейи Блэквуд». The Guardian . 24 июня 2010 г. ISSN  0261-3077 . Получено 21 марта 2024 г.
  86. ^ abcdefg "Галерея: Шорт-лист медали Кейт Гринуэй 2010". The Guardian . 23 апреля 2010 г. ISSN  0261-3077 . Получено 21 марта 2024 г.
  87. ^ abcdefg "BfK News: май 2010 г. – Books For Keeps". booksforkeeps.co.uk . Получено 21 марта 2024 г. .
  88. ^ Паули, Мишель (23 июня 2011 г.). «Патрик Несс принимает медаль Карнеги, яростно защищая библиотеки». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 21 марта 2024 г.
  89. ^ "Грэм Бейкер-Смит, обладатель медали Кейт Гринуэй 2011 года - галерея". The Guardian . 23 июня 2011 г. ISSN  0261-3077 . Получено 21 марта 2024 г.
  90. ^ abcdefg Стоунз, Розмари. "BfK News: May 2011 – Books For Keeps". booksforkeeps.co.uk . Получено 21 марта 2024 .
  91. ^ abcdefg "Ness и CILIP в иске школьных библиотек". The Bookseller . Получено 21 марта 2024 г.
  92. ↑ Несс, Патрик; Кей, Джим (14 июня 2012 г.). «Как мы создали «Голос монстра». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 21 марта 2024 г.
  93. ↑ Джонс, Николетт (14 июня 2012 г.). «Голос монстра: Патрик Несс и Джим Кей рассказывают о своих победах в Карнеги и Гринуэе». The Telegraph . Получено 21 марта 2024 г.
  94. ^ "Медаль Карнеги: книга Патрика Несса "Голос монстра" получает двойную награду". BBC News . 12 июня 2012 г. Получено 21 марта 2024 г.
  95. ^ abcdefg Flood, Alison (27 марта 2012 г.). «В шорт-лист Carnegie входит противоречивый Trash Энди Маллигана». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 21 марта 2024 г.
  96. ^ abcdefg "Шорт-лист медали Кейт Гринуэй - в фотографиях". The Guardian . 27 марта 2012 г. ISSN  0261-3077 . Получено 21 марта 2024 г.
  97. ^ abcdefg Клементс, Тоби (27 марта 2012 г.). «A Monster Calls Патрика Несса лидирует в шорт-листах премий Карнеги и Кейт Гринуэй». The Telegraph . Получено 21 марта 2024 г. .
  98. ^ "Черный пес Леви Пинфолда - в картинках". The Guardian . 19 июня 2013 г. ISSN  0261-3077 . Получено 21 марта 2024 г.
  99. ↑ Райт, Кирсти (19 июня 2013 г.). «Гарднер и Пинфолд выигрывают медали Карнеги и Гринуэя». The Bookseller . Получено 21 марта 2024 г. .
  100. ^ abcdefg Паули, Мишель (12 марта 2013 г.). «Родди Дойл в Карнеги, бегущий с Greyhound of a Girl». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 21 марта 2024 г.
  101. ^ abcdefg "Родди Дойл претендует на медаль Карнеги". BBC News . 11 марта 2013 г. Получено 21 марта 2024 г.
  102. ^ abcdefg "Шорт-лист медали Кейт Гринуэй 2013 года - в фотографиях". The Guardian . 12 марта 2013 г. ISSN  0261-3077 . Получено 26 марта 2024 г.
  103. ^ "Джон Классен: обладатель медали Кейт Гринуэй 2014 года — в фотографиях". The Guardian . 23 июня 2014 г. ISSN  0261-3077 . Получено 21 марта 2024 г.
  104. ^ «The Bunker Diary выигрывает премию детской книги». BBC News . 23 июня 2014 г. Получено 21 марта 2024 г.
  105. ↑ Чилтон, Мартин (23 июня 2014 г.). «Объявлены победители медалей Карнеги и Кейт Гринуэй 2014 года». The Telegraph . Получено 21 марта 2024 г. .
  106. ^ abcdef "Объявлены номинанты на медаль Карнеги и номинанты на премию Кейт Гринуэй 2014 года!". The Guardian . 18 марта 2014 г. ISSN  0261-3077 . Получено 21 марта 2024 г.
  107. ^ abcdef Брэдбери, Лорна (18 марта 2014 г.). «Где шутки в списке номинантов Карнеги?». The Telegraph . Получено 21 марта 2024 г.
  108. ^ abcdef "Детские авторы соревнуются за медаль Карнеги". BBC News . 18 марта 2014 г. Получено 21 марта 2024 г.
  109. ^ «Подлинные исторические истории вдохновляют победителей Карнеги и Гринуэя». BBC News . 22 июня 2015 г. Получено 16 марта 2024 г.
  110. ↑ Драббл, Эмили (22 июня 2015 г.). «Уильям Грилл, обладатель медали Кейт Гринуэй 2015 г. – в фотографиях». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 16 марта 2024 г. .
  111. ↑ Дэниел, Люси (16 июля 2015 г.). «Почему иллюстрированная книга об Эрнесте Шеклтоне знаменует собой издательскую революцию». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 16 марта 2024 г.
  112. ^ abcdefg "Салли Гарднер вошла в шорт-лист премии Карнеги за детскую литературу". BBC News . 17 марта 2015 г. Получено 16 марта 2024 г.
  113. ^ abcdefg Драббл, Эмили (17 марта 2015 г.). «Объявлены номинанты на медаль Карнеги и шорт-листы Кейт Гринуэй 2015 года». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 16 марта 2024 г. .
  114. ^ abcdefg "Объявлены шорт-листы CILIP Carnegie Medal и CILIP Kate Greenaway Medal". The Telegraph . 17 марта 2015 г. Получено 16 марта 2024 г.
  115. ↑ Драббл, Эмили (20 июня 2016 г.). «Крис Ридделл выигрывает медаль Кейт Гринуэй за «Спящего и веретена»». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 16 марта 2024 г.
  116. ^ abcdefg "Медаль Карнеги: Патрик Несс баллотируется в третий раз". BBC News . 15 марта 2016 г. Получено 16 марта 2024 г.
  117. ^ abcdefg Уодделл, Лили (15 марта 2016 г.). «Объявлены номинанты на премию Карнеги и шорт-листы Кейт Гринуэй 2016 года». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 16 марта 2024 г. .
  118. ^ abcdefg "Взгляните на иллюстрации из шорт-листа Кейт Гринуэй". www.booktrust.org.uk . Получено 16 марта 2024 г. .
  119. ^ abcdefg Кейн, Сиан (16 марта 2017 г.). «Мэл Пит в очереди на посмертную победу, поскольку объявлен шорт-лист Карнеги». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 16 марта 2024 г. .
  120. ^ Eccleshare, Julia (17 июня 2018 г.). "Джеральдин Маккохрин и Сидни Смит получили медали Карнеги и Гринуэя 2018 года". PublishersWeekly.com . Получено 16 марта 2024 г.
  121. ^ abcdef "Медаль Гринуэя: посмотрите выдающиеся детские иллюстрации, претендующие на премию 2018 года". www.booktrust.org.uk . Получено 16 марта 2024 г. .
  122. ^ abcdef Флуд, Элисон (15 марта 2018 г.). «Патрик Несс может сделать первый в истории хет-трик за медаль Карнеги». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 16 марта 2024 г. .
  123. ^ Флуд, Элисон (18 июня 2019 г.). «Медаль Карнеги вручается первому цветному писателю за 83 года своей истории». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 19 июня 2019 г.
  124. ^ abcdefg Флуд, Элисон (19 марта 2019 г.). «В шорт-листе премии Карнеги отмечены романы в свободном стихе». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 16 марта 2024 г.
  125. ^ abcdefg "Объявлены шорт-листы медалей Карнеги и Кейт Гринуэй 2019 года". Books+Publishing . 20 марта 2019 г. . Получено 26 марта 2019 г. .
  126. ^ ab Flood, Alison (17 июня 2020 г.). «Шон Тан становится первым автором BAME, получившим медаль Кейт Гринуэй». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 16 марта 2024 г.
  127. ^ ab Шаффи, Сара (16 июня 2022 г.). «Даника Новгородофф получает медаль Кейт Гринуэй за графический роман Long Way Down». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 16 марта 2024 г.
  128. ^ ab "Историческая победа: медаль Yoto Carnegie за литературное произведение впервые присуждена переводной книге; графический роман второй год подряд получает медаль за иллюстрацию". Yoto Carnegies . Получено 21 июня 2023 г.
  129. ^ Коудри, Кэтрин (17 июня 2020 г.). «Макгоуэн и Тан наградили медалями CILIP Карнеги и Кейт Гринуэй». The Bookseller .
  130. ^ abcdefg «ОБЪЯВЛЕНЫ СПИСКИ НОМИОНАЛЬНЫХ КНИГ НА ПРЕМИЮ CILIP CARNEGIE И KATE GREENAWAY 2020 ГОДА – Премия CILIP Carnegie и Kate Greenaway Children's Book Awards». carnegiegreenaway.org.uk . Получено 20 марта 2020 г. .
  131. ^ abcdefg Хоуп, Джейк (19 марта 2020 г.). «Объявлен шорт-лист медали Кейт Гринуэй от CILIP». www.booktrust.org.uk . Получено 16 марта 2024 г. .
  132. ^ Флуд, Элисон (16 июня 2021 г.). «Джейсон Рейнольдс получает медаль Карнеги за «захватывающий» фильм «В оба конца». The Guardian . Получено 17 июня 2021 г.
  133. ^ "Рейнольдс, Смит выигрывают медали Карнеги и Гринуэя 2021 года". Books+Publishing . 17 июня 2021 г. . Получено 17 июня 2021 г. .
  134. ^ abcdefg Флуд, Элисон (18 марта 2021 г.). «Шорт-лист на медаль Карнеги предлагает детям, находящимся взаперти, «надежду и эскапизм». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 16 марта 2024 г. .
  135. ^ abcdefg "Объявлены шорт-листы Гринуэя и Карнеги". Books+Publishing . 19 марта 2021 г. . Получено 19 марта 2021 г. .
  136. ^ Эванс, Конни (16 июня 2022 г.). «Графический роман впервые за 50 лет удостоен медали имени Кейт Гринуэй». The Independent . Получено 16 марта 2024 г.
  137. ^ abcdefg Найт, Люси (16 марта 2022 г.). «В шорт-листе премии Карнеги отражены реальные истории дружбы в сложные времена». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 16 марта 2024 г. .
  138. ^ abcdefg «Детская книга индийского происхождения Манджита Манна «Переправа» вошла в шорт-лист британской медали имени Йото Карнеги». The Economic Times . 17 марта 2022 г. ISSN  0013-0389 . Получено 16 марта 2024 г.
  139. ^ Кример, Элла (21 июня 2023 г.). «Медаль Карнеги за детские книги впервые вручается переводу». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 16 марта 2024 г. .
  140. ^ abcde Андерсон, Портер (24 марта 2023 г.). «Yoto Carnegies объявляет шорт-лист детских книг 2023 года». Publishing Perspectives . Получено 16 марта 2024 г. .
  141. ^ abcdefgh Кример, Элла (13 марта 2024 г.). «Объявлен шорт-лист медали Карнеги за детские книги». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 16 марта 2024 г. .
Цитаты