stringtranslate.com

Местоимение

В лингвистике и грамматике местоимение ( сокращенно ПРО ) — это слово или группа слов, которые можно заменить существительным или именной группой .

Местоимения традиционно считались одной из частей речи , но некоторые современные теоретики не считают их единым классом ввиду разнообразия функций, которые они выполняют в разных языках. Примером местоимения является «ты», которое может стоять как в единственном, так и во множественном числе. Подтипы включают личные и притяжательные местоимения , возвратные и взаимные местоимения, указательные местоимения , относительные и вопросительные местоимения и неопределенные местоимения . [1] : 1–34  [2]

Использование местоимений часто включает анафору , где значение местоимения зависит от антецедента . Например, в предложении Этот бедняк выглядит так, будто ему нужно новое пальто , значение местоимения он зависит от его антецедента, этот бедняк .

Имя прилагательного , которое принадлежит к «местоимению», называется « местоимением ». [A] Местоимение – это также слово или фраза, действующая как местоимение. Например, в «Это не тот, кого я хотел» фраза « один» (содержащая опорное слово «один» ) является местоименным. [3]

Теория

Местоимение против проформы

Местоимение – это категория слов. Проформа — это тип функционального слова или выражения, которое заменяет (выражает то же содержание) другое слово , фразу , пункт или предложение , значение которого можно восстановить из контекста. [4] В английском языке местоимения в основном функционируют как проформы, но есть местоимения, которые не являются проформами, и проформы, которые не являются местоимениями. [5] [стр. 239]

Примеры [1 и 2] — местоимения и проформы. В [1] местоимение оно «заменяет» все, что было упомянуто, и является хорошей идеей. В [2] относительное местоимение who заменяет «народ».

Примеры [3 и 4] являются местоимениями, а не проформами. В [3] вопросительное местоимение кто ничего не заменяет. Точно так же в [4] это фиктивное местоимение , которое ничего не заменяет. Никакое другое слово не может функционировать там с тем же значением; мы не говорим: «Небо идет дождь» или «Погода идет дождь».

Наконец, в [5 и 6] есть проформы, не являющиеся местоимениями. В [5] « сделал это» — это глагольная группа , заменяющая слово «помог», склоняемая от to help , указанная ранее в предложении. Аналогично, в [6] « другие» — это имя нарицательное , а не местоимение, но «остальные» , вероятно, заменяют имена других вовлеченных людей (например, Шо, Алана и Али ), все они являются именами собственными .

Грамматика

Местоимения ( antōnymía ) перечислены как одна из восьми частей речи в «Искусстве грамматики» , трактате по греческой грамматике, приписываемом Дионисию Фраксу и датируемом II веком до нашей эры. Местоимение там описывается как «часть речи, заменяемая существительным и обозначаемая человеком». Местоимения по-прежнему считались частью речи в латинской грамматике (латинский термин - местоимение , от которого в конечном итоге происходит английское имя - через среднефранцузский язык ) и, следовательно, в европейской традиции в целом.

Из-за множества различных синтаксических ролей, которые они играют, местоимения с меньшей вероятностью будут представлять собой отдельный класс слов в более современных подходах к грамматике. [6]

Лингвистика

Примеры использования слова «наш» как определителя или существительного.

Лингвисты, в частности, испытывают трудности с отнесением местоимений к одной категории, и некоторые из них не согласны с тем, что местоимения заменяют существительные или категории существительных. [1] Определенные типы местоимений часто идентичны или схожи по форме с определителями со схожим значением; некоторые примеры на английском языке приведены в таблице.

Это наблюдение побудило некоторых лингвистов, таких как Пол Постал , рассматривать местоимения как детерминанты, у которых было удалено следующее существительное или существительная группа. [7] (Такое паттернирование можно даже утверждать в отношении некоторых личных местоимений; например, «мы » и «вы» могут быть проанализированы как определители в таких фразах, как « мы, британцы , и вы, теннисисты ».) Другие лингвисты придерживаются аналогичной точки зрения, объединяя местоимения и определители в единый класс, иногда называемый «местоимением-определителем», или рассматривающий определители как подкласс местоимений или наоборот. Это различие можно считать одним из подкатегорий или валентности , скорее, как различие между переходными и непереходными глаголами - детерминанты используют дополнение именной фразы , как это делают переходные глаголы, а местоимения - нет. [8] Это согласуется с точкой зрения на определяющую фразу , согласно которой определяющая фраза, а не существительное, которое следует за ней, считается главой фразы . С межлингвистической точки зрения кажется, что местоимения делятся на три отдельные категории: точка зрения, лицо и число. Однако широта каждой подкатегории имеет тенденцию различаться в зависимости от языка. [9]

Теория связывания и предшественники

Использование местоимений часто включает анафору , где значение местоимения зависит от другого референциального элемента. Референт местоимения часто тот же, что и референт предшествующей (а иногда и последующей) именной группы, называемой антецедентом местоимения . Грамматическое поведение определенных типов местоимений, и в частности их возможная связь с предшествующими, было в центре внимания исследований связывания , особенно в правительстве Хомского и теории связывания . В этом обязательном контексте возвратные и взаимные местоимения в английском языке (например, «сам » и «друг друга» ) называются анафорами (в узкоспециализированном смысле), а не местоименными элементами. Согласно теории связывания, к различным наборам местоимений применяются определенные принципы.

Пример рефлексивной структуры. Поскольку «Джон» сразу же доминирует над «самим собой», принцип А удовлетворен.

В английском языке возвратные и взаимные местоимения должны соответствовать Принципу А: анафора (возвратная или взаимная, например «друг друга») должна быть связана с ее управляющей категорией (примерно, предложением). Поэтому в синтаксической структуре оно должно быть ниже по структуре (должно иметь антецедент ) и иметь прямое отношение к своему референту. Это называется отношениями C-команды . Например, мы видим, что Иоанн порезал себя грамматически, но сам порезал Джона — нет, несмотря на идентичные аргументы, поскольку он сам , рефлексивный, должен быть ниже по структуре, чем Иоанн, его референт. Кроме того, мы видим такие примеры, как «Джон сказал, что Мэри порезалась», которые не грамматичны, потому что есть промежуточное существительное « Мэри» , которое не позволяет двум референтам иметь прямую связь.

Пример структуры местоимения. Поскольку «он» сразу же доминирует над «Джоном», принцип Б нарушается.

С другой стороны, личные местоимения (такие как «он» или «они ») должны соответствовать принципу Б: местоимение должно быть свободным (т. е. не связанным) в пределах своей управляющей категории (грубо говоря, предложения). Это означает, что хотя местоимения могут иметь референт, они не могут иметь прямого отношения к референту там, где референт выбирает местоимение. Например, Джон сказал, что Мэри вырезала его, это грамматически, потому что два сореферента, Джон и он, структурно разделены Мэри . Вот почему предложение вроде «Джон порезал его» там, где он относится к Джону, является грамматическим.

Межлингвистическая привязка

Тип привязки, применимый к подмножествам местоимений, варьируется в зависимости от языка. Например, в немецкой лингвистике местоимения можно разделить на две отдельные категории — личные местоимения и d-местоимения. Хотя личные местоимения действуют идентично английским личным местоимениям (т.е. следуют принципу B), d-местоимения следуют еще одному принципу, принципу C, и функционируют аналогично существительным в том смысле, что они не могут иметь прямого отношения к антецеденту. [9]

Предшественники

В следующих предложениях приводятся примеры конкретных типов местоимений, используемых с антецедентами:

Некоторые другие типы, например неопределенные местоимения , обычно используются без антецедентов. Относительные местоимения употребляются без антецедентов в свободных придаточных предложениях . Даже личные местоимения третьего лица иногда используются без антецедентов («непредшествующие») – это относится к особым использованиям, таким как фиктивные местоимения и родовые они , а также к случаям, когда референт подразумевается контекстом.

Английские местоимения

Английские личные местоимения имеют ряд различных синтаксических контекстов (подлежащее, дополнение, притяжательное, возвратное) и множество особенностей:

В английском языке также есть другие типы местоимений, в том числе указательные, относительные, неопределенные и вопросительные местоимения:

Личное и притяжательное

Персональный

Личные местоимения могут быть классифицированы по лицу , числу , роду и падежу . В английском языке три лица (первое, второе и третье) и два числа (единственное и множественное); в третьем лице единственного числа также имеются отдельные формы местоимений мужского, женского и среднего рода. [2] : 52–53  Основные формы показаны в соседней таблице.

Английские личные местоимения имеют два падежа: подлежащее и дополнение . В позиции подлежащего употребляются подлежащие местоимения ( я люблю есть чипсы, а она нет ). Объектные местоимения используются для объекта глагола или предлогаЯ нравлюсь Джону , но не она »). [2] : 52–53 

Другие различные формы, встречающиеся в некоторых языках, включают:

Притяжательный падеж

Притяжательные местоимения используются для обозначения обладания (в широком смысле). Некоторые встречаются как самостоятельные именные группы: мой , твой , ее , наш , их . Пример: Эта одежда моя . Другие выступают в качестве определителя и должны сопровождать существительное: мой , ваш , ее , наш , ваш , их , например: Я потерял свой кошелек. ( His и his могут попадать в любую категорию, хотя почти всегда он встречается во второй.) Притяжательные прилагательные второго типа традиционно также описывались как притяжательные прилагательные , а в более современной терминологии - как притяжательные определители . Термин «притяжательное местоимение» иногда ограничивается первым типом. Оба типа заменяют притяжательные именные группы. Например, Их кампания по привлечению нашего внимания могла бы заменить кампанию рекламодателей по привлечению нашего внимания. [2] : 55–56 

Рефлексивное и взаимное

Возвратные местоимения используются, когда человек или вещь действует на себя, например, Джон порезался . В английском языке все они оканчиваются на -self или -selves и должны относиться к именной группе в другом месте того же предложения. [2] : 55 

Взаимные местоимения обозначают взаимные отношения ( друг друга , друг друга ). Они должны относиться к именной группе в том же предложении. [2] : 55  Пример на английском языке: Они не любят друг друга . В некоторых языках одни и те же формы могут использоваться как в качестве возвратных, так и взаимных местоимений.

Демонстративный

Указательные местоимения (в английском языке this , that и их множественное число this , the ) часто различают свои цели, указывая или иным образом указывая на позицию; например, я возьму вот эти . Они также могут быть анафорическими , в зависимости от более раннего выражения контекста, например: « Ребенок-актер старается быть таким милым, и кому это нужно ?» [2] : 56 

Бессрочный

Неопределенные местоимения, самая большая группа местоимений, относятся к одному или нескольким неопределенным лицам или вещам. В одну группу в английском языке входят соединения some- , Any- , Every- и no - with -thing , -one и -body , например: Any can do that. Другая группа, включающая в себя много , больше , оба и большинство , может появляться отдельно или за ней может следовать из . [2] : 54–55  Кроме того,

Относительное и вопросительное

Родственник

К относительным местоимениям в английском языке относятся кто , кто , чей , что , какой и этот . Они полагаются на предысторию и ссылаются на людей или вещи, упомянутые ранее: люди , которые курят, должны бросить курить сейчас. Они используются в относительных предложениях . [2] : 56  Относительные местоимения также могут использоваться в качестве дополнительных средств .

Вопросительный

Относительные местоимения могут использоваться в вопросительной установке как вопросительные местоимения. Вопросительные местоимения спрашивают, о каком человеке или предмете идет речь. По отношению к человеку можно использовать who (субъект), who (объект) или who (притяжательное); например: Кто это сделал? В разговорной речи who обычно заменяется на who . Английские неличные вопросительные местоимения ( который и что ) имеют только одну форму. [2] : 56–57 

В английском и многих других языках (например, французском и чешском ) наборы относительных и вопросительных местоимений практически идентичны. Сравните английский: Кто это? (вопросительный вопрос) и я знаю женщину , которая пришла (родственница). В некоторых других языках вопросительные местоимения и неопределенные местоимения часто совпадают; например, стандартный китайский 什么 shénme означает «что?» а также «что-то» или «что-нибудь».

Архаичные формы

Хотя описанные выше личные местоимения являются нынешними английскими местоимениями, в раннем современном английском (например, Шекспире) используется несколько другой набор личных местоимений, показанный в таблице. Разница полностью во втором лице. Хотя эти старые формы редко встречаются в современной литературе, они, тем не менее, считаются частью современного английского языка.

Родство

В английском языке родственные термины, такие как «мать», «дядя», «кузен», представляют собой отдельный класс слов от местоимений; однако во многих языках австралийских аборигенов существуют более сложные системы кодирования родства в языке, включая особые родственные формы местоимений. В Мурринх-патхе , например, при выборе неединственного исключительного местоимения для обозначения группы говорящий оценивает, принадлежат ли члены группы к общему классу пола или родства. Если все члены референтной группы — мужчины, будет выбрана МУЖСКАЯ форма; если хотя бы один из них женского пола, выбирается ЖЕНСКИЙ, но если все члены находятся в родственных отношениях, подобных родственному, выбирается третья форма SIBLING. [10] В Arabana-Wangkangurru говорящий будет использовать совершенно разные наборы местоимений в зависимости от того, находятся ли говорящий и референт в одной общей группе или нет. См. следующий пример:

Пулалакия

3ДУ . КИН

панти-рда.

бой- PRES

Пулалакия панти-рда.

3ДУ.КИН бой-ПРЕС

Они двое [которые находятся в классификационных отношениях отца и сына] ссорятся. (Вовлеченными людьми были мужчина и сын сестры его жены.) [11]

Для получения более подробной информации см. Родство австралийских аборигенов .

Специальное использование

Некоторые особые варианты использования личных местоимений включают:

Смотрите также

похожие темы

По-английски

На других языках

Примечания

  1. ^ Не путать с преноминалом , что означает «перед существительным». Английские прилагательные являются предименными – the blue house , а большинство французских прилагательных – постноминальными – la maison bleue .

Рекомендации

  1. ^ Аб Бхат, Дарбхе Нараяна Шанкара (2007). Местоимения (изд. в мягкой обложке). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета . стр. 1. ISBN 978-0199230242.
  2. ^ abcdefghijkl Бёрьярс, Керсти; Берридж, Кейт (2010). Знакомство с грамматикой английского языка (2-е изд.). Лондон: Ходдерское образование. стр. 50–57. ISBN 978-1444109870.
  3. ^ Лоос, Юджин Э.; Андерсон, Сьюзен; Дэй, Дуайт Х. младший; Джордан, Пол С.; Вингейт, Дж. Дуглас (3 декабря 2015 г.). «Что такое местоимение?». Словарь лингвистических терминов . СИЛ Интернешнл. Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 года . Проверено 14 ноября 2018 г.
  4. ^ Кристалл, Дэвид (1985). Словарь языкознания и фонетики (2-е изд.). Бэзил Блэквелл.
  5. ^ Хаддлстон, Родни; Пуллум, Джеффри К. (2002). Кембриджская грамматика английского языка . Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
  6. ^ Например, Вульф Плоткин ( Языковая система английского языка , Universal Publishers, 2006, стр. 82–83) пишет: «[...] Местоимения иллюстрируют такой класс слов, или, скорее, несколько более мелких классов, объединенных важным семантическим различием. между ними и всеми основными частями речи. Последние обозначают вещи, явления и их свойства в окружающем мире. [...] Местоимения, напротив, ничего не обозначают, а относятся к вещам, явлениям или свойствам, не вовлекая их в их своеобразная природа».
  7. ^ Постал, Пол (1966). Диннин, Фрэнсис П. (ред.). «О так называемых «местоимениях» в английском языке». Отчет семнадцатого ежегодного заседания круглого стола по лингвистике и языковедению . Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Джорджтаунского университета: 177–206.
  8. ^ Подробное обсуждение см. в Джордже Д. Морли, «Исследования функционального синтаксиса: новая основа лексикограмматического анализа» , Equinox Publishing Ltd., 2004, стр. 68–73.
  9. ^ аб Саймон, Хорст Дж.; Визе, Хайке (2002). Местоимения — грамматика и представление . Лингвистика сегодня. п. 190. ИСБН 9789027227737.
  10. ^ Уолш, Майкл Джеймс. 1976. Язык Муйнипата Северной Австралии . Австралийский национальный университет.
  11. ^ Геркус, Луиза Анна (1994). Грамматика языка арабана-ванкангурру, бассейн озера Эйр, Южная Австралия. Канберра, Австралия: Кафедра лингвистики, Исследовательская школа тихоокеанских и азиатских исследований, Австралийский национальный университет. ISBN 0-85883-425-1. ОСЛК  32850800.
  12. Фогарти, Миньон (11 января 2008 г.). «Йо как местоимение». Быстрые и грязные советы . Архивировано из оригинала 03 августа 2019 г. Проверено 5 апреля 2019 г.
  13. Либерман, Марк (7 января 2008 г.). "Эй". Языковой журнал . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 г. Проверено 5 апреля 2019 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки