Battlestar Galactica: The Miniseries — трёхчасовой телевизионный мини-сериал (состоящий из четырёх часов трансляции) с Эдвардом Джеймсом Олмосом и Мэри Макдоннелл в главных ролях , написанный и спродюсированный Рональдом Д. Муром и режиссёром Майклом Раймером . Это была первая часть ремейка Battlestar Galactica , основанного на телесериале Battlestar Galactica 1978 года , и служившая бэкдор-пилотом для телесериала 2004 года . Мини-сериал первоначально транслировался на канале Sci Fi в Соединённых Штатах, начиная с 8 декабря 2003 года. Две части мини-сериала привлекли 3,9 и 4,5 миллиона зрителей, [1] что сделало мини-сериал третьей по популярности программой на Syfy . [2]
После 40-летнего перемирия в войне между Двенадцатью колониями Кобола (родными мирами, населенными людьми) и Сайлонами (созданными людьми роботами) Сайлоны начинают неожиданную ядерную атаку, направленную на уничтожение человеческой расы. Практически все население Двенадцати колоний уничтожено. Большая часть колониальных военных либо становится неэффективной, либо уничтожается из-за вредоносного ПО в военной компьютерной сети, которое делает ее уязвимой для кибератак. Вредоносное ПО было внедрено Номером Шесть ( Триша Хелфер ), сайлоном в облике человеческой женщины, которая соблазнила известного ученого доктора Гая Балтара ( Джеймс Кэллис ) и использовала их отношения, чтобы получить коды доступа под прикрытием инсайдерской контрактной заявки.
Battlestar Galactica , гибридный линкор / авианосец в космосе, сражавшийся в предыдущей войне, находится на последних этапах списания и превращения в музей, когда происходит атака. За десятилетия колониальной службы компьютерные системы Galactica никогда не были объединены в сеть, поэтому Galactica не пострадала от сайлонского саботажа. Его командир Уильям Адама ( Эдвард Джеймс Олмос ) принимает на себя командование несколькими оставшимися элементами человеческого флота. Он направляется к Ragnar Anchorage, военной оружейной станции, где Galactica может пополнить свои запасы оружием и необходимыми припасами.
Министр образования Лора Рослин ( Мэри Макдоннелл ) приводится к присяге в качестве президента Двенадцати колоний после того, как подтверждается, что президент и большая часть правительства были убиты (Рослин занимает 43-е место в линии наследования). Правительственному звездолету, на борту которого она находится ( Colonial One ), удается собрать группу выживших гражданских кораблей.
Когда шаттл Colonial Raptor с Галактики ненадолго приземляется для ремонта на Каприке, столице Двенадцати колоний, экипаж из двух человек, Шарон Валери (позывной «Бумер») ( Грейс Парк ) и Карл С. Агатон (позывной «Хело») ( Тамо Пеникетт ), предлагают эвакуировать небольшую группу выживших. Хело остается на пострадавшей планете, уступая свое место, чтобы эвакуировать Балтара, которого он признает за его знаменитый статус научного гения.
Сайлоны обнаруживают человеческий гражданский флот, и Рослин вынуждена принять решение приказать всем кораблям, способным перемещаться быстрее света (БС), немедленно спрыгнуть, чтобы спастись. К сожалению, это означает, что придется бросить многих выживших, которые находятся на борту кораблей без БС-двигателей, и, когда Рослин и БС-корабли спрыгивают, Сайлоны начинают атаку на оставшиеся корабли.
На космической станции Рагнар Анкоридж Адама подвергается нападению предполагаемого торговца оружием по имени Леобен Коной , который утверждает, что просто занимается контрабандой, но на него явно действует радиационное облако, окружающее Рагнара, к которому люди невосприимчивы. Адама приходит к выводу, что он сталкивается с новым типом сайлонов, которые выглядят, говорят и действуют как люди.
Когда гражданский флот присоединяется к Галактике в Рагнаре, президент Рослин назначает доктора Балтара, который не раскрыл своего подкупа сайлонами, одним из своих научных советников по борьбе с сайлонами. Номер Шесть раскрывает себя Балтару в галлюцинаторной форме, пытаясь направить его поведение. Она предполагает, что она внедрила микрочип в мозг Балтара, пока он спал, что позволило ей передать свой образ в его сознание. Отвечая на одно из ее предложений, он вынужден опознать Аарона Дорала , специалиста по связям с общественностью, как агента Сайлонов, маскирующегося под человека. Несмотря на его протесты и отсутствие каких-либо доказательств, подтверждающих обвинение, Дорал остается в Рагнаре, когда Галактика уходит.
Пока Сайлоны блокируют Рагнара, Галактика и ее флот Гадюк вступают в бой с флотом Сайлонов, чтобы позволить гражданскому флоту сбежать, «прыгнув» в далекую, неисследованную область за пределами их звездной системы. Галактика и колониальный флот успешно сбегают. На похоронах Адама объявляет о своем плане достичь легендарной тринадцатой колонии под названием «Земля», существование и местоположение которой были тщательно охраняемыми военными секретами. Рослин настроена скептически и позже сталкивается с Адамой, который признает, что Земля — это просто миф, но он использовал ее как средство дать людям надежду на будущее.
Вернувшись в свою каюту, Адама обнаруживает анонимную записку, оставленную для него, в которой говорится: «Есть только 12 моделей сайлонов». На Рагнаре Дорала спасает группа сайлонов, состоящая из нескольких копий моделей Number Six, Leoben и Doral, что подтверждает его идентичность как сайлона. Когда группа обсуждает, как выследить человеческий флот, появляется копия Бумера и заверяет их, что они их найдут.
Ни одна из предыдущих попыток переделать или продолжить историю Battlestar Galactica Тома ДеСанто , Брайана Сингера и звезды оригинального сериала Ричарда Хэтча не увенчалась успехом. С середины 1990-х годов актер Ричард Хэтч (капитан Аполло из оригинальной версии сериала) приложил многочисленные усилия для возрождения сериала, включая совместное написание нескольких романов и серии комиксов, и даже зашел так далеко, что выпустил трейлер-проверку концепции под названием The Second Coming . Кампания Хэтча была основана на продолжении оригинального сериала, действие которого происходило через несколько лет после финального эпизода. Запланированная версия ДеСанто и Сингера, которая фактически вошла в стадию предпроизводства, прежде чем была отложена и затем отменена после событий терактов 11 сентября 2001 года, также была продолжением, действие которого происходило примерно через 25 лет после оригинального сериала. Обе версии игнорировали события, произошедшие в Galactica 1980 .
В 2002 году Universal Pictures (правообладатель Battlestar Galactica ) вместо этого выбрала ремейк, а не сиквел. Дэвид Эйк обратился к Рональду Д. Муру с предложением о новом четырехчасовом мини-сериале Battlestar Galactica для Universal. Мур разработал мини-сериал вместе с Эйком, написал сценарии и обновил старый сериал, а также разработал предысторию, которая могла бы подойти для обычного еженедельного сериала, если бы мини-сериал был успешным. В то же время к Муру обратилась HBO с предложением запустить новый телесериал Carnivàle . Пока Мур работал над первым годом Carnivàle , Эйк руководил ежедневным производством мини-сериала Battlestar Galactica в Канаде. Battlestar Galactica вышел в эфир в 2003 году и стал самым рейтинговым мини-сериалом на кабельном телевидении в том году и лучшим рейтингом в том году среди всех шоу на Sci-Fi. После того, как «Карнавал» подошел к концу первого сезона, а канал Sci-Fi Channel заказал еженедельный сериал из тринадцати эпизодов «Звездный крейсер «Галактика»» , Мур покинул «Карнавал», чтобы занять должность исполнительного продюсера на полную ставку в «Звездном крейсере «Галактика»» [3] .
Спецэффекты мини-сериала были созданы Zoic Studios , ранее работавшей над телесериалом Firefly . В первые минуты Части 1, когда персонаж Лоры Рослин сидит в кабинете своего врача, над городом можно увидеть пролетающий корабль класса Firefly. Однако корабль не появляется в эпизоде 2-го сезона « Epiphanies », в котором Рослин размышляет о своем ожидании в кабинете врача.
В регулярном сериале также присутствуют эффекты от Atmosphere Studios, [4] Enigma Animation Productions и собственной команды по спецэффектам. [5] Исполнительный продюсер Рональд Д. Мур сказал, что космические сражения были созданы и визуализированы так, как будто съемочная группа Discovery Channel действительно снимала кадры. [6] Съемки проходили в Ванкувере , Британская Колумбия .
Большую часть музыки к мини-сериалу написал Ричард Гиббс .
На Rotten Tomatoes рейтинг одобрения мини-сериала составляет 83% на основе отзывов 12 критиков. [7]
Брайан Лоури из Variety написал: Battlestar Galactica требуется некоторое время, чтобы найти свое направление и набрать обороты, но как только это происходит, это оказывается на удивление захватывающей одиссеей». [8] Нед Мартел из The New York Times написал: «Проект может быть эксплуататорским отходом от бренда Battlestar Galactica , но трудно не любить то, куда направляются космонавты (и космонавтки)». [9] Соня Сарайя из The AV Club, рецензируя мини-сериал в 2014 году, дала ему оценку A−. [10] [11]
В 2005 году Tor Books опубликовал Battlestar Galactica (мини-сериал) Джеффри А. Карвера — новеллизацию мини-сериала 2003 года. Книга включает удаленные сцены и дает дополнительную информацию, не показанную на экране. [12]
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
