stringtranslate.com

Неизвестный воин

Неизвестный воин — неопознанный член британских имперских вооруженных сил, погибший на западном фронте во время Первой мировой войны . Он похоронен в могиле в Вестминстерском аббатстве , также известной как Могила Неизвестного воина .

Его похоронили с государственными почестями 11 ноября 1920 года, одновременно с аналогичным захоронением французского неизвестного солдата у Триумфальной арки во Франции, что сделало обе могилы первыми образцами могил неизвестного солдата и первыми памятниками, воздвигнутыми в память о неизвестных погибших в Первой мировой войне.

Официально похороненный мужчина может быть из армии, флота или военно-воздушных сил (отсюда и название «воин» вместо «солдат» ) и из любой части Британской империи того времени. [1] Однако Национальный музей армии отмечает, что правительство Великобритании ранее также подтвердило, что похороненный был солдатом и что он, скорее всего, был с Британских островов, а не из Империи. [2]

История

Происхождение

Гроб Неизвестного солдата в аббатстве в 1920 году перед захоронением.

Идея создания Могилы Неизвестного солдата впервые возникла в 1916 году у преподобного Дэвида Рейлтона , который, служа армейским капелланом на Западном фронте , увидел могилу, отмеченную грубым крестом, на котором карандашом была написана надпись «Неизвестный британский солдат». [3]

В 1920 году он написал декану Вестминстера Герберту Райлу , предлагая похоронить с должной церемонией в Вестминстерском аббатстве «среди королей» неопознанного британского солдата с полей сражений во Франции, чтобы он представлял сотни тысяч погибших в Империи . Эту идею решительно поддержал декан и премьер-министр Дэвид Ллойд Джордж [3] , который позже написал: « Кенотаф — это символ нашего траура как нации; могила Неизвестного воина — это символ нашего траура как отдельных личностей». [4]

Отбор, прибытие и церемония

Похороны Неизвестного солдата в Вестминстерском аббатстве в присутствии короля Георга V, 1920 год.

Организацией похорон занялся лорд Керзон из Кедлстона , который подготовил в комитете службу и место. Подходящие останки были эксгумированы с разных полей сражений и доставлены в часовню в Сен-Поль-сюр-Тернуаз близ Арраса , Франция, в ночь на 8 ноября 1920 года. Тела были приняты преподобным Джорджем Кендаллом, кавалером ордена Британской империи. Бригадир Л. Дж. Уайетт и подполковник Э. А. С. Гелл из Управления регистрации и расследования захоронений вошли в часовню одни. Затем останки были помещены в четыре простых гроба, каждый из которых был покрыт флагами Союза: два офицера не знали, с какого поля боя прибыл тот или иной солдат. Бригадир Уайетт с закрытыми глазами положил руку на один из гробов. Затем Кендалл увел остальных солдат для перезахоронения.

Гроб неизвестного воина оставался в часовне всю ночь, а днем ​​9 ноября он был перевезен под охраной и в сопровождении Кендалла, с войсками, выстроившимися по всему маршруту, из Сен-Поля в средневековый замок в древней цитадели в Булони . По этому случаю библиотека замка была преобразована в капеллу ardente : рота из французского 8-го пехотного полка, недавно награжденного орденом Почетного легиона en masse [5] , дежурила всю ночь. [6]

На следующее утро двое гробовщиков вошли в библиотеку замка и поместили гроб в шкатулку из дубовых бревен из дворца Хэмптон-Корт . [6] Гроб был обит железом, а меч XVI века, выбранный лично королем Георгом V из королевской коллекции, был прикреплен к крышке и увенчан железным щитом с надписью «Британский воин, павший в Великой войне 1914–1918 годов за короля и страну». [6]

Затем гроб был помещен на французскую военную повозку, запряженную шестью черными лошадьми. В 10:30 утра зазвонили все церковные колокола Булони; многочисленные трубы французской кавалерии и горны французской пехоты сыграли Aux Champs (французский « Последний пост »). [6] Затем процессия длиной в милю — во главе с 1000 местных школьников и в сопровождении подразделения французских войск — двинулась к гавани. [6]

Мемориальная доска на вокзале Виктория, отмечающая место прибытия гроба 10 ноября.

На причале маршал Фош отдал честь гробу, прежде чем его подняли по трапу эсминца HMS  Verdun , и поднялся на борт с адмиральским призывом. Verdun снялся с якоря незадолго до полудня и к нему присоединился эскорт из шести эсминцев ( HMS Witherington , HMS Wanderer , HMS Whitshed , HMS Wivern , HMS Wolverine и HMS Veteran ). [7] Когда флотилия, перевозившая гроб, приблизилась к Дуврскому замку , она получила салют фельдмаршала из 19 орудий . Он был высажен на железнодорожной станции Dover Marine в Западных доках 10 ноября. Тело Неизвестного воина было доставлено в Лондон в фургоне № 132 компании South Eastern and Chatham Railway General Utility Van , который ранее перевозил тела Эдит Кавелл и Чарльза Фрайетта . Вагон был сохранен железной дорогой Кента и Восточного Сассекса . [8] Поезд отправился на станцию ​​Виктория , где прибыл на платформу 8 в 8:32 вечера того же дня и оставался там всю ночь. Мемориальная доска, отмечающая это место, была открыта 10 ноября 1998 года. [9] Каждый год в один и тот же день небольшая служба памяти, организованная Ассоциацией Западного фронта , проходит между платформами 8 и 9. [10]

Неизвестному воину были предоставлены полные государственные похороны , [11] единственный раз, когда эта честь была оказана анонимному лицу или представителю целой группы людей. [12] Утром 11 ноября 1920 года гроб был помещен на лафет Королевской конной артиллерии ( N Battery RHA ) и провезен шестью черными лошадьми через огромную и молчаливую толпу. Когда кортеж тронулся, в Гайд-парке прозвучал еще один салют фельдмаршала . [13] Маршрут следования пролегал через угол Гайд-парка , Мэлл и в Уайтхолл , где Кенотаф , «символическая пустая гробница», [14] был открыт королем Георгом V. Затем за кортежем следовали король, королевская семья и государственные министры в Вестминстерское аббатство, где гроб внесли в Западный неф аббатства в сопровождении почетного караула из 100 кавалеров Креста Виктории . [1] Почетными гостями была группа из примерно 100 женщин. [6] Их выбрали, потому что каждая из них потеряла своего мужа и всех своих сыновей на войне. [6] «Каждая женщина, столь обездоленная, которая обратилась за местом, получила его». [6]

Затем гроб был захоронен в дальнем западном конце Нефа, всего в нескольких футах от входа, в земле, привезенной с каждого из главных полей сражений, и покрыт шелковым покрывалом. Военнослужащие вооруженных сил стояли на страже, пока десятки тысяч скорбящих молча проходили мимо. Церемония, по-видимому, служила формой катарсиса для коллективного траура в масштабах, ранее не известных. [6]

Затем могилу увенчали черным бельгийским мраморным камнем (единственным надгробием в аббатстве, по которому запрещено ходить) с надписью, составленной Гербертом Эдвардом Райлом , деканом Вестминстера, выгравированной на латуни из переплавленных военных боеприпасов. [15]

Под этим камнем покоится тело
Британского воина,
Неизвестного по имени и званию,
Привезенного из Франции, чтобы покоиться среди
самых выдающихся людей страны
, И похороненного здесь в День перемирия
11 ноября 1920 года в присутствии
Его Величества Короля Георга V,
Его государственных министров,
Командующих его войсками
и огромного стечения народа.

Так чтят память многих
людей, которые во время Великой
войны 1914-1918 годов отдали все, что
может отдать человек, за свою жизнь,
за Бога,
за короля и страну,
за родной дом и империю,
за священное дело справедливости и
свободы мира.

Его похоронили среди царей, потому что он
делал доброе для Бога и для
Его дома.

Последнее предложение представляет собой парафраз 2 Паралипоменон 24:16, взятый из истории Иодая: «И похоронили его в городе Давидовом с царями, потому что он делал доброе в Израиле и Богу и дому Его».

Вокруг основной надписи расположены четыре цитаты из Нового Завета :

Более поздняя история

Фургон Кавелла — фургон, в котором перевозили тело Неизвестного солдата — до реставрации в 2010 году.
Копия гроба Неизвестного солдата; интерьер фургона Кавелла, Бодиам.

Год спустя, 17 октября 1921 года, неизвестному воину была вручена высшая награда США за доблесть — Медаль Почета — из рук генерала Джона Першинга ; она висит на колонне рядом с могилой. [16] 11 ноября 1921 года американский Неизвестный солдат был в ответ награжден Крестом Виктории. [17]

Когда Элизабет Боуз-Лайон (позже королева Елизавета, королева-мать ) вышла замуж за принца Альберта, герцога Йоркского (который стал королем Георгом VI ) 26 апреля 1923 года, она возложила свой букет к могиле по пути в аббатство в память о своем брате Фергусе , погибшем в битве при Лоосе в 1915 году (и чье имя затем было указано среди пропавших без вести на Мемориале Лооса , хотя в 2012 году на кладбище Куорри в Вермеле был установлен новый надгробный камень). [6] [18] [19] Королевские невесты, вышедшие замуж в аббатстве или в другом месте [20], теперь возлагают свои букеты на могилу на следующий день после свадьбы, и все официальные свадебные фотографии были сделаны. [21] [22] Это также единственная могила, которая не была покрыта специальной красной дорожкой для свадьбы герцога Йоркского и Элизабет Боуз-Лайон. [21]

Перед своей смертью в 2002 году королева Елизавета, королева-мать, выразила желание, чтобы ее венок был возложен на Могилу Неизвестного солдата. Ее дочь, королева Елизавета II , возложила венок на следующий день после похорон . [23]

Британский Неизвестный Воин занял 76-е место в опросе 100 Великих Британцев . [24] Новый паровоз, LMS Patriot Class 5551 The Unknown Warrior , строится благотворительным проектом LMS-Patriot Project на заводе Tyseley Locomotive Works . Новому локомотиву суждено стать новым Национальным Мемориальным Двигателем, продолжая традицию Памяти паровоза класса Patriot и его предшественников. Общественный призыв к строительству локомотива был запущен в 2008 году, и работа продолжается по сей день. [25]

Главы государств более 70 стран возложили венки в память о Неизвестном солдате. [26]

В 100-ю годовщину погребения в аббатстве прошла церемония, на которой присутствовали принц Чарльз (позже Чарльз III ), его жена Камилла и тогдашний премьер-министр Борис Джонсон , которая транслировалась в прямом эфире на всю страну BBC . Поэт -лауреат Саймон Армитидж прочитал недавно написанную поэму «The Bed». [27] [28] Королева Елизавета II также возложила венок к могиле. [29]

Связанные мемориалы

С 1920 года Неизвестному солдату было воздвигнуто три мемориала:

Ссылки

Цитаты

  1. ^ ab "Неизвестный воин". Поминки . Вестминстерское аббатство . Получено 14 июля 2024 г.
  2. ^ "Таинственная история Неизвестного воина". Национальный музей армии . Получено 14 июля 2024 г.
  3. ^ ab Allingham, Henry; Goodwin, Dennis (2011). Последний доброволец Китченера: жизнь Генри Аллингема, старейшего выжившего ветерана Великой войны . Random House. стр. 132.
  4. ^ Брайан, Рэйчел (февраль 2021 г.). «Непрожитые жизни, мнимое вдовство и «Мир любви» Элизабет Боуэн». The Review of English Studies . 72 (303): 129–146. doi :10.1093/res/hgaa043.
  5. ^ "Collectivité des la Gégion d'honneur, 8eme régiment d'infanterie de ligne" (на французском языке). Франция-Phaleristique.com. Архивировано из оригинала 5 января 2010 года.
  6. ^ abcdefghij Хансон, Главы 23 и 24
  7. Майкл Гаваган в «Истории неизвестного воина»: 11 ноября 1920 г. (Лондон: M. and L. Publications, 1995)
  8. ^ "Ставка на спасение экипажа героев Первой мировой войны". BBC News. 3 декабря 2009 г. Получено 3 декабря 2009 г.
  9. ^ «Мемориал – Прибытие тела Неизвестного солдата на железнодорожную станцию ​​Виктория». www.iwm.org.uk . Имперский военный музей . Получено 5 октября 2022 г. .
  10. ^ «Похороненный среди королей: история неизвестного воина». www.nam.ac.uk . Национальный музей армии . Получено 5 октября 2022 г. .
  11. ^ Холл 2012, стр. 91
  12. Диапазон 2016, стр. 289–290
  13. Комитет по мемориальным службам (11 ноября), Морис Хэнки , Документы Кабинета министров, 1915–1978 , Национальный архив . (CAB 24/114).
  14. Холмс, стр. 630
  15. ^ Дэниел, Джули; Дэниел, Питер. «Неизвестный воин: Дуврская история» (PDF) . Проект военного мемориала Дувра . Получено 20 февраля 2022 г.
  16. ^ "Неизвестный воин". Вестминстерское аббатство . Получено 19 сентября 2021 г. Генерал Першинг от имени Соединенных Штатов Америки вручил Неизвестному воину Медаль Почета Конгресса 17 октября 1921 года, и теперь она висит в рамке на столбе возле могилы.
  17. ^ «Награждение Крестом Виктории неизвестного американца; военный министр Эванс делает объявление на официальном ужине в честь Першинга», The New York Times , 18 октября 1921 г., стр. 5
  18. ^ "Подробности о потерях: Боуз-Лайон, достопочтенный Фергус". Комиссия Содружества по военным захоронениям . Получено 16 августа 2012 г.
  19. ^ "Последнее пристанище дяди королевы обнаружено почти через столетие после его смерти". Daily Record . 19 августа 2012 г. Получено 20 августа 2012 г.
  20. ^ В память о нем на могилу Неизвестного солдата был возложен букет цветов с орхидеями и миртом, созданный по мотивам свадебного букета Ее Величества 1947 года. Посмотрите этот фильм, чтобы узнать, почему
  21. ^ ab "Queen releases 60 wedding facts". BBC News. 18 ноября 2007 г. Получено 18 ноября 2007 г.
  22. Реймент, Шон (1 мая 2011 г.). «Королевская свадьба: свадебный букет Кейт Миддлтон возложен на могилу Неизвестного воина». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 1 мая 2011 г.
  23. ^ «Подробности похорон королевы-матери». CNN. 7 апреля 2002 г. Получено 25 мая 2010 г.
  24. ^ Купер, Джон (2002). Великие британцы . Лондон: Национальная портретная галерея. стр. 9. ISBN 1855145073.
  25. ^ "Проект LMS Patriot". The LMS-Patriot Company Ltd. Получено 24 октября 2014 г.
  26. ^ "Барак Обама возлагает мемориальный венок в Вестминстерском аббатстве". The Daily Telegraph . Лондон. 24 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2011 г.
  27. ^ "День перемирия: отмечено столетие со дня захоронения Неизвестного солдата". BBC News . 11 ноября 2020 г. Получено 17 ноября 2020 г.
  28. ^ Армитидж, Саймон (11 ноября 2020 г.). "The Bed" (PDF) . Получено 17 ноября 2020 г.
  29. ^ "Королева носит маску для лица, отмечая столетие Неизвестного воина". BBC News . 7 ноября 2020 г. Получено 28 ноября 2022 г.
  30. ^ "Британский неизвестный воин". Ternois Tourisme . Получено 9 ноября 2017 г.
  31. ^ "Неизвестный воин Дувр". War Memorials Online . Получено 9 ноября 2017 г.
  32. ^ "Неизвестный воин Виктория железнодорожная станция табличка". Имперские военные мемориалы . Получено 9 ноября 2017 .

Цитируемые работы

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки