stringtranslate.com

Первое монгольское вторжение в Венгрию

Первое вторжение Монгольской империи в Венгерское королевство началось в марте 1241 года. Монголы начали отступать в конце марта 1242 года.

Фон

Монгольское вторжение в Европу

Венгры впервые узнали о монгольской угрозе в 1229 году, когда король Андрей II предоставил убежище некоторым бежавшим русским боярам . Некоторые мадьяры (венгры), оставшиеся во время основной миграции в Паннонский бассейн , все еще жили на берегах верхней Волги (некоторые полагают, что потомками этой группы являются современные башкиры , хотя эти люди теперь говорят на тюркском языке, а не на мадьярском ). В 1237 году доминиканский монах Юлиан отправился в поход, чтобы привести их обратно, и был отправлен обратно к королю Беле с письмом от хана Батыя . В этом письме Батый призвал венгерского короля безоговорочно сдать свое королевство « татарским » силам или столкнуться с полным уничтожением. Бела не ответил, и позже в Венгрию были доставлены еще два сообщения. Первое, в 1239 году, было отправлено побежденными племенами куманов , которые попросили и получили убежище в Венгрии. Второе послание было отправлено в феврале 1241 года из Польши , которая столкнулась с вторжением другого монгольского войска. [ необходима цитата ]

Провальная оборонная стратегия Венгрии

Военная доктрина венгерских королей запрещала дворянам строить частные каменные замки/крепости для собственной защиты в пределах королевства. Следовательно, строительство каменных замков было исключительной королевской монополией в Королевстве Венгрия. Считалось, что частные крепости, построенные землевладельцами, в конечном итоге могут привести к усилению олигархии и упадку королевской власти. Замки разрешалось строить только в стратегически важных местах, которые монархи считали важными, в первую очередь вдоль западной границы около Священной Римской империи. Эта политика оказалась успешной для сохранения почти абсолютной королевской власти в королевстве, однако она дала обратный эффект во время монгольских нападений. [15]

Беженцы-куманы

После поражения в 1239 году вскоре после монгольского нашествия на Русь многие половецко - кипчакские народы были изгнаны из своих степей дальше на запад или юг. Одним из таких племен было племя хана Кётена . По словам Рогериуса , Кётен повел группу, состоящую из 40 000 семей ( латинская фраза с несколькими значениями) в Венгрию . Некоторые историки интерпретируют это как племя Кётена, состоящее из 40 000 семей, хотя, как указал венгерский историк Андраш Палоци-Хорват, земля, на которой, как ожидалось, должны были поселиться половцы, могла прокормить только 17 000 семей, что предполагает, что Кётен повел в общей сложности 40 000 человек. [16] [17] Кётен искал убежища в соседнем королевстве Венгрии; король ответил, что они могут сделать это, если половцы обратятся в католичество и признают его своим сюзереном, предоставив военную службу. [18]

Кётен согласился на условия Белы , пообещав принять христианство и сражаться с монголами (которых венгры называли «татарами»). [19] Король немедленно разрешил им поселиться на равнинах вдоль реки Тиса . Однако половцы, привыкшие к кочевому и основанному на набегах образу жизни, не ладили с оседлым населением Венгрии. Сообщалось о многих случаях грабежей и изнасилований, виновниками которых были половцы; Бела часто отказывался наказывать за эти проступки, так как не хотел начинать конфликт с половцами, особенно когда он уже ожидал монгольского вторжения. Горожане также обвиняли половцев в том, что они были агентами монголов. [20]

Венгерские приготовления

Вторжение

Пять отдельных монгольских армий вторглись в Венгрию в 1241 году. Основная армия под командованием Бату и Субутая перешла через перевал Верецке . Армия Кадана и Бюри перешла через перевал Боргои . Две меньшие силы под командованием Бёчека и нойона Богутая вошли в Венгрию с юго-востока. Армия, вторгшаяся в Польшу под командованием Орды и Байдара, вторглась в Венгрию с северо-запада. [21]

Карта монгольского вторжения в Венгрию 1241-1242 гг.

Трансильвания

Венгрия

Мохи

Вредитель

Эстергом

Хорватия и Далмация

События, окружавшие монгольское вторжение в Далмацию, были описаны средневековым летописцем Сплита - Фомой Архидьяконом - который также был современником этих событий. Фома описал зверства, совершенные татарами против населения Венгрии. Фома утверждает, что после того, как король Бела IV вернулся из Австрии , он провел некоторое время в Загребе , размышляя, что делать дальше. Фома утверждает, что Бела эвакуировал свою жену и дочерей вместе с останками Святого Стефана из Секезфехервара и отправил их в прибрежные части королевства. [22] Король и его окружение в конце концов покинули Загреб и прибыли в Сплит . Он потребовал, чтобы его граждане подготовили ему лодку, что они не могли сделать так быстро, как он требовал, поэтому Бела укрылся на острове в близлежащем Трогире , где он также разместил свой двор. [23] Тем временем монголы продолжили преследование короля. Томас утверждает, что монголам не удалось убить большую часть славянского населения, поскольку люди укрылись в горах и лесах. После резни пленных около того, что, вероятно, является Srb , монгольские армии достигли Сплита. Пока монголы опустошали внутренние районы города, граждане Сплита подготовили баллистические устройства на своих городских стенах. [24]

Крепость Клис в глубинке Сплита.

По словам Томаса, монголы думали, что Бела находится в близлежащей крепости Клис, поэтому они начали атаковать крепость, хотя они не могли нанести большого урона из-за стратегического положения Клиса на высокой скале. Поэтому они спустились с коней и поднялись на крутые скалы, на которых была построена крепость. Защитники бросали камни в поднимающихся татар, убив нескольких, но атаки стали еще более устрашающими и в конечном итоге переросли в рукопашный бой, и монголы начали грабить крепость. Монголы в конце концов поняли, что короля нет в Клисе, они прекратили свои атаки на форт и двинулись в сторону Трогира и Сплита.

Томас утверждает, что монголы достигли побережья Трогира и разведали город на предмет слабых мест. Бела тем временем эвакуировал свою семью на арендованной лодке и наблюдал, что произойдет дальше. Монголы несколько раз угрожали жителям Трогира «на славянском языке», требуя от них выдать короля. Охранники не дали им никакого ответа, как и приказал король Бела. [24]

Томас утверждает, что татары затем просто отступили и провели весь март в своих лагерях в Хорватии и Далмации. Пять или шесть раз они возвращались в эти города, только чтобы вернуться в свои лагеря. Монгольские армии в конечном итоге полностью отступили. Бела послал разведчиков, которые подтвердили, что монгольские армии полностью отступили, поэтому он немедленно вернулся в Венгрию. Королева Белы и его семья оставались в крепости Клис до сентября 1249 года. Томас утверждает, что две дочери Белы умерли там и были похоронены в соборе Святого Домния в Сплите. Сразу после отступления монголов также наступил голод, который стал следствием вторжения. [24]

Отступление монголов

Летом и осенью 1241 года большая часть монгольских войск отдыхала на Венгерской равнине. В конце марта 1242 года они начали отступать. Наиболее распространенной причиной этого отступления является смерть великого хана Угедея 11 декабря 1241 года, которая предположительно заставила монголов отступить в Монголию, чтобы принцы крови могли присутствовать на выборах нового великого хана. Это подтверждается одним основным источником: хроникой Джованни да Пьяна дель Карпине , который после посещения монгольского двора заявил, что монголы отступили по этой причине; он также заявил, что Бог вызвал смерть великого хана, чтобы защитить латинский христианский мир. [25]

Однако Рашид ад-Дин , верховный министр и историк монгольского Ильханата , специально утверждает, что Бату не знал о смерти Угедея, когда решил отступить. Он утверждает, что они отступили из Венгрии, чтобы подавить восстание куманов, а затем покинули Европу позже в 1242 году, потому что они чувствовали, что выполнили свою миссию, [ необходим неосновной источник ] а не из-за влияния какой-либо внешней силы. [26] Рашид имел доступ к официальной монгольской истории, когда писал историю Ильханата ( Altan Debter ); кроме того, как указывает историк Джон Эндрю Бойл, раздел, в котором Рашид говорит об отступлении монголов из Центральной Европы, содержит орфографию, которая указывает, что он взял эту версию событий непосредственно из более ранних монгольских записей. [27] По словам Карпини, посланник должен был быть в состоянии совершить путешествие из Монголии в Центральную Европу чуть более чем за 3 месяца в середине зимы. Сам Карпини сопровождал монгольскую партию в гораздо более коротком путешествии (из Киева в Монголию) летом и осенью 1246 года, где партия «прилагала большую скорость», чтобы вовремя прибыть на церемонию выборов, и использовала несколько лошадей на человека, ехав почти весь день и всю ночь. Это заняло пять месяцев. [28] История Юань не упоминает никакой конкретной причины отступления, но отмечает, что Бату вообще не стремился присутствовать на курултае, и был убежден принять участие только Субутаем в 1244 году, намного позже того, как он покинул Венгрию. [29]

Истинные причины отступления монголов не полностью известны, [ необходима ссылка ], но существует множество правдоподобных объяснений. Монгольское вторжение увязло в серии дорогостоящих и разочаровывающих осад, где они получили мало добычи и столкнулись с упорным сопротивлением. Они потеряли большое количество людей, несмотря на свои победы (см. выше). Наконец, они были растянуты на европейском театре и столкнулись с восстанием половцев на территории, которая сейчас является югом России, и на Кавказе (Батый вернулся, чтобы подавить его, и потратил на это около года). [30] [ неудачная проверка ] Другая теория связана с погодой в Европе: Венгрия имеет высокий уровень грунтовых вод и легко затапливается. Анализ годичных колец, проведенный современными исследователями, показал, что в начале 1242 года в Венгрии была холодная влажная зима (что способствовало голоду), которая, вероятно, превратила центральную равнину Венгрии в огромное болото. Не имея пастбищ для своих лошадей, монголам пришлось бы отступить в Россию в поисках лучших пастбищ. [31] [ необходима полная цитата ]

Независимо от причин, монголы полностью покинули Центральную Европу к середине 1242 года, хотя в это время они все еще вели военные операции на западе, наиболее заметным из которых было монгольское вторжение в Анатолию в 1241–1243 годах . [32] После ухода монгольских войск Субутай был перенаправлен Гуюком на войну с Южной Сун и умер от старости в 1248 году. [ требуется цитата ]

Последствия

Опустошение Венгрии

Последствия монгольского нашествия в Венгерском королевстве были колоссальными. Самый большой ущерб был нанесен равнинным регионам, где было разрушено 50-80% поселений. [33] Сочетание резни, учиненной монголами, голода, вызванного их добычей продовольствия, и одновременного опустошения сельской местности бежавшими половцами привело к предполагаемым потерям в 15-25% населения Венгрии, в общей сложности около 300 000-500 000 человек. [34] Единственными местами, которые устояли перед лицом монгольских нападений, были примерно восемьдесят укрепленных мест, включая все немногие каменные замки в королевстве. Среди этих мест были Эстергом, Секешфехервар и архаббатство Паннонхалма. [35] Однако таких мест было относительно немного; Немецкий летописец в 1241 году отмечал, что в Венгрии «почти не было городов, защищенных крепкими стенами или крепостями», поэтому большинство заселенных территорий были крайне уязвимы. [36]

Во время монгольского вторжения в Венгрию в 1241-2 годах, монгольские массовые изнасилования венгерских женщин были зафиксированы монахом Рогериусом, который сказал, что они «находили удовольствие» в этом акте. Массовые изнасилования венгерских женщин монголами были вспоминаемы позже, когда Российская империя оккупировала Венгрию в 1849 году и когда Советская армия оккупировала Венгрию в 1945 году. [37]

Рассказ Рогерия Апулийского об опустошении и резне, которые монголы устроили европейцам во время монгольского вторжения в Венгрию и Трансильванию, содержится в его книге Carmen Miserabile . [38] [39] Денис Тюрье сражался вместе с венгерским королем Белой IV против монголов в битве при Мохи. [40]

Реакция других европейских правителей

В то время как король был в курсе ситуации в остальной части страны, он предпринял многочисленные попытки связаться с другими правителями Европы, включая Папу, императора Священной Римской империи и короля Франции. Никто из них не был готов оказать значительную поддержку Венгрии ни во время, ни после вторжения. Папа Григорий IX призвал к крестовому походу против монголов, написал многочисленным немецким князьям, призывая их собрать свои силы, и приказал духовенству предоставить убежище венгерскому королю и его подданным, если они попросят убежища от монголов. Однако он предупредил венгерского короля, что помощь вряд ли будет оказана, пока император Священной Римской империи остается воинственным и в конфликте с церковью. [41]

Его предсказание в конечном итоге оказалось верным, поскольку Священная Римская империя (СРИ) принимала незначительное участие в борьбе с монголами, за исключением отражения небольших разведывательных групп в Богемии, Моравии, Баварии и Австрии. Император Фридрих II в своем предостерегающем письме христианству мрачно оценил ситуацию, но также попытался использовать ее в качестве рычага давления на папство. [42] Однако Фридрих прекрасно осознавал угрозу, которую они представляли. Еще до вызова папы император Фридрих II и его сын Конрад IV созвали Landfrieden по всей Германии. Конрад приказал магнатам набрать свои армии, в то время как Фридрих II приказал им усилить оборону. [43] Государства Священной Римской империи намеревались задержать монголов, осадив тысячи замков и укрепленных городов и сражаясь с тысячами небольших вылазок, вместо того, чтобы выехать навстречу монголам в одном большом полевом сражении, как это сделали венгры и поляки. Письмо, написанное императором Фридрихом II, найденное в Regesta Imperii, датированное 20 июня 1241 года и предназначенное для всех его вассалов в Швабии, Австрии и Богемии, включало ряд конкретных военных инструкций. Его войска должны были избегать участия монголов в полевых сражениях, хранить все запасы продовольствия в каждой крепости и опорном пункте и вооружать всех возможных рекрутов, а также население в целом. [44] Герцог Фридрих Австрийский заплатил за укрепление пограничных замков Австрии за свой счет. [45] В Богемии король Вацлав I приказал укрепить и снабдить провизией каждый замок, а также предоставить солдат и оружие монастырям, чтобы превратить их в убежища для гражданского населения. [46] В конце концов, эти приготовления оказались излишними, поскольку монголы так и не начали полномасштабное вторжение в Священную Римскую империю. Монгольские набеги и осады в приграничных государствах СРИ имели место после их побед в Польше и Венгрии, в которых, по-видимому, соблюдались указания Фридриха, но это были незначительные инциденты, и от них быстро отказались. [47] [48]

Герцог Австрии и Штирии Фридрих I воспользовался хаосом вторжения, чтобы занять три венгерских графства, которые он затем укрепил. Во второй половине 1242 года, после отступления монголов, венгры собрали оставшиеся войска и вторглись в спорные графства. Они будут редко сражаться в течение следующих четырех лет, до битвы на реке Лейта , где смерть Фридриха привела к тому, что графства были переданы Венгрии. [49]

Венгерские реформы и будущие рейды

Несмотря на опустошение, королевство Венгрия было нетронуто. В течение года после ухода монголов три самых западных графства ( Мошон , Шопрон и Ваш ), которые были вымогаемы в качестве выкупа герцогом Фридрихом Австрийским, были отвоеваны, а местное восстание в Славонии было подавлено. В последующие десятилетия ханы Золотой Орды неоднократно требовали подчинения от Венгрии — например, Берке потребовал один раз в 1259 году и еще раз в 1264 году, чтобы Венгрия стала частью его империи и предоставила свою армию для его запланированного вторжения в Центральную Европу в обмен на освобождение от налогов и долю добычи — но их требования всегда игнорировались. [50] Угроза нового монгольского вторжения, на этот раз воспринятая всерьез, стала источником национального единства и дала толчок обширному расширению венгерской обороны Белой IV, особенно строительству новых каменных замков (сорока четырех за первые десять лет) и возрождению армии, включая увеличение числа тяжеловооруженной кавалерии и рыцарей в королевской армии. Бела IV теперь рассматривается как второй основатель нации, отчасти в знак признания всего, что было сделано во время его правления для реконструкции и укрепления страны против иностранного вторжения с востока. Эти улучшения должны были окупиться в 1285 году, когда Ногайский хан попытался вторгнуться в страну (набеги вдоль границы были частыми в прошедшие годы, но нападение Ногая было первым крупным вторжением с 1242 года). В этом случае вторжение было быстро отбито, [51] как и ряд других нападений до и после. [ необходима цитата ]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Вильгельм Рубрук. «Путешествие Вильгельма Рубрука в восточные части света, 1253-55». Перевод Уильяма Вудвилла Рокхилла. Страница 281. «Было бы очень легко завоевать или пройти через все эти страны. У короля Венгрии не больше XXX тысяч солдат».
  2. ^ Sverdrup, стр. 115: «Почти современный источник сообщает, что венгры потеряли 10 000 человек в битве при Мохи. Это не точное число, но поскольку большая часть армии была потеряна, оно может быть близко к тому, что автор считал размером всей армии. Когда монгольский офицер Сибан заметил венгерский лагерь за несколько недель до битвы, он насчитал 40 отрядов [Рашид ад-Дин, 2:474]. В те дни венгерские отряды, так называемые бандерии, обычно насчитывали от 50 до 400 человек [См. Юлиус Бартл, «Словацкая история: хронология и лексикон» (Братислава 2002), стр. 191]. Средний размер в 250 человек действительно давал бы в общей сложности 10 000 человек». [максимальное среднее значение в 400 человек дало бы 16 000 человек].
  3. ^ Кэри, Брайан Тодд, стр. 124
  4. ^ аб Марко, Ласло (2000), Великие награды Венгерского государства , Будапешт: Magyar Könyvklub, ISBN 963-547-085-1
  5. ^ аб Липтай, Эрвин (1985), Военная история Венгрии , Будапешт: Zrínyy Katonai Kiadó, ISBN 963-326-337-9
  6. ^ аб Свердруп, с. 115, со ссылкой на Костольника.
  7. Свердруп, стр. 114-115, ссылаясь на хроники Рашида ад-Дина, 1:198, 2:152. По данным Рашида ад-Дина, у Бату и Субэдэя было около 40 000 всадников, когда они вторглись в Центральную Европу в 1241 году (включая тюркские вспомогательные войска, набранные после завоевания Руси), разделенных на пять колонн; одна совершила отвлекающие атаки на Польшу, но воссоединилась с четырьмя другими в Венгрии после Легницы и приняла участие во вторжении.
  8. ^ Кэри утверждает на стр. 128, что у Бату было 40 000 человек в основных силах, и он приказал Субэдэю взять 30 000 солдат в обходном маневре. Бату командовал центральным флангом трехстороннего наступления монголов на Восточную Европу. Это число кажется верным, если сравнить его с цифрами, приведенными в битвах при Лейгнице на севере и Германштадте ( Сибиу ) на юге. Все три победы произошли на одной неделе.
  9. ^ Свердруп, с. 115. Цитирование: Густав Стракошд-Грассманн. Der Einfall Der Mongolen In Mitteleuropa In Den Jahren 1241 и 1242 (Инсбрук, 1893), стр.183.
  10. ^ Монголы на Западе , Денис Синор, Журнал азиатской истории , том 33, № 1 (1999), стр. 15; " ...11 апреля войска Бату совершили ночную атаку на венгерский лагерь, нанеся ужасные потери его запертым защитникам...[..]..Хотя исход столкновения не вызывает сомнений — некоторые называют его резней, а не битвой, — историки расходятся во мнениях относительно оценки явной некомпетентности Белы. Конечно, венгры могли бы действовать лучше; но несомненно, что никакие "специальные", феодальные силы не смогли бы сравниться с хорошо дисциплинированными, высококвалифицированными, профессиональными солдатами монгольской армии. Редко принимаемым в расчет показателем эффективности венгерского сопротивления является размер потерь, понесенных нападавшими. Они были очень тяжелыми... "
  11. Джон Франс, Опасная слава: рост военной мощи Запада , (Издательство Йельского университета, 2011), 144.
  12. ^ Глобальная хронология конфликтов: от Древнего мира до современного Ближнего Востока , т. I, под ред. Спенсера К. Такера (ABC-CLIO, 2010), 279; « Хотя потери монголов в битве были тяжелыми... ».
  13. Монгольская империя: историческая энциклопедия , том II, под ред. Тимоти Мэя (ABC-CLIO, 2017), 103.
  14. ^ Обрушанский, Борбала (сентябрь 2017 г.). «A tatárok kivonulásának okai» [Причины ухода татар] (PDF) . Székelyföld - kulturális folyóirat (на венгерском языке). Том. 21/9. Чиксереда: Харгита Мегье Танача, Харгита Киадохиватал, Секелифёльд Алапитвани. стр. 113–129. ISSN  1453-3871. Архивировано из оригинала 04 декабря 2023 г. Проверено 24 мая 2023 г.
  15. ^ Эрик Фугеди (1986). Замок и общество в средневековой Венгрии (1000-1437) . Академия Киадо . п. 48. ИСБН 9789630538022.
  16. ^ Салагеан, стр. 16
  17. Нора Беренд. «У ворот христианского мира: евреи, мусульмане и «язычники» в средневековой Венгрии». Страница 71.
  18. ^ Салагеан, стр.15
  19. Картледж, стр. 29
  20. Картледж, стр. 29-30.
  21. Джексон 2005, стр. 63–64.
  22. ^ Архиджакон, Тома. «О природе Татара». Historia Salonitana (на хорватском языке). Сплит: Книжевни круг.
  23. ^ Тома, О биджегу Угара
  24. ^ abc Тома, О крутости Татара
  25. Джон Плано Карпини, «История монголов», в книге «Миссия в Азию», под ред. Кристофера Доусона (Лондон: Sheed and Ward, 1955), 44
  26. 7 Рашид ад-Дин, «Наследники Чингисхана», перевод Джона Бойла 1971, стр. 70-71: «Князья, двигаясь по этим пяти путям, захватили все территории Башгхирда, Маджара и Саса [все относятся к венграм] и обратили в бегство их царя Келера [Белу]. Они провели лето на реках Тиса [Тиса] и Танха. Кадан теперь выступил в поход с армией, захватил территории Такута (хорватов), Арбарака (сербов) и Асрафа (валахов) и преследовал Келера, царя этих стран, до побережья. Когда [Келер] сел на корабль, Кадан повернул назад... Известие о смерти Каана (Угедея) еще не достигло их... Осенью они вернулись и прошли в область Темур-Кахалка (Кавказ)... они двинулись туда и разбили кипчаков (кипчаков/куманов), которые бежали в эту область... В начале таулай йил, то есть года Зайца, соответствующего месяцам 640/1242 года, выполнив задачу завоевания страны, они повернули обратно».
  27. ^ Рашид ад-Дин, Successors, 10-11. Перевод Джона Эндрю Бойла. В преамбуле Бойла отмечается: «Нередки интерполяции из монгольской хроники, и он даже принимает ее ошибочную хронологию, в соответствии с которой события европейской кампании происходят на год позже, чем в действительности. В настоящем томе Джувейни доходит до правления Мункэ (1251-1259) — основного авторитета Рашид ад-Дина, но со значительным дополнительным материалом из других источников. Таким образом, рассказ более раннего историка о вторжении в Восточную Европу (1241-1242) повторяется почти дословно, а затем в более поздней главе следует гораздо более подробная версия тех же событий, основанная, как и предыдущее описание кампаний в России (1237-1240), на монгольских записях, как это видно из орфографии собственных имен».
  28. Карпини, «История монголов», 60.
  29. ^ "Журнал Северо-Китайского отделения Королевского Азиатского общества". Том 10, страница 168. Переведенный отрывок из "Юаньши": "После смерти Оготая было созвано большое собрание всех князей в 1243 году. Бату отказался идти, когда Субутай убедил его, сказав: "Ты теперь старший среди князей; неразумно отказываться". Соответственно, Бату отправился в следующем году, чтобы присутствовать на собрании".
  30. Рашид ад-Дин, Преемники, 71–72.
  31. ^ Никола Ди Космо и Ульф Бунгтен. «Климатические и экологические аспекты отступления монголов из Венгрии в 1242 году н. э.». nature.com. Опубликовано 26 мая 2016 г.
  32. Дж. Дж. Сондерс, История монгольских завоеваний (Лондон: Routledge & Kegan Paul, 1971), 79.
  33. ^ Питер Ф. Шугар, Петер Ханак, Тибор Франк - История Венгрии. Страница 28.
  34. Sugar, стр. 27: «На равнинах было разрушено от 50 до 80 процентов поселений. В лесных районах, в горах и в Трансильвании демографические потери оцениваются в 25–30 процентов».
  35. ^ Маккай, Ласло (1994a). «Преобразование в государство западного типа, 1196–1301». В «Сахаре» Питер Ф.; Ханак, Питер; Фрэнк, Тибор. История Венгрии. Издательство Университета Индианы. стр. 23–33. ISBN 963-7081-01-1
  36. Питер Джексон, «Монголы и Запад», стр. 66.
  37. ^ Пето, Эндрю (2003). "5 Память и повествование об изнасиловании в Будапеште и Вене в 1945 году". В Бесселе, Ричарде; Шумане, Дирк (ред.). Жизнь после смерти: подходы к культурной и социальной истории Европы в 1940-е и 1950-е годы (иллюстрированное издание). Cambridge University Press. стр. 143. ISBN 0521009227.
  38. ^ "Побег от монголов: рассказ выжившего из XIII века". Medievalists.net . Январь 2018. Архивировано из оригинала 23.12.2023 . Получено 23.12.2023 .
  39. ^ Бак, Янош М.; Ради, Мартин; Веспреми, Ласло, ред. (2010). Послание магистра Роджера к скорбному плачу по поводу разрушения Королевства Венгрии татарами (двуязычное ред.). Central European University Press. ISBN 978-9639776951.
  40. Бела IV (1335) [15 июня 1244]. "267". Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  41. Джексон, стр. 65–66.
  42. Матфей Пэрис, 341-344.
  43. Джексон, стр. 66–67.
  44. ^ Regesta Imperii, (RI V) n. 3210, http://regesten.regesta-imperii.de/ Архивировано 17 июля 2009 г. на Wayback Machine
  45. Мастер Роджер, Послание, 195
  46. Гарольд Т. Чешир, «Великое татарское вторжение в Европу», The Slavonic Review 5 (1926): 97.
  47. Хоуорт, сэр Генри Хойл. История монголов: с 9-го по 19-й век, том 1. Забытые книги (15 июня 2012 г.). стр. 152.
  48. ^ де Хартог, Лео. Чингисхан: Покоритель мира. Таурис Парк в мягкой обложке (17 января 2004 г.). п. 173. ISBN 978-1860649721 . 
  49. ^ Эрсеги, Геза; Солимоси, Ласло (1981). «Az Árpadok királysága, 1000–1301 [Монархия Арпадов, 1000–1301]». В Солимоши, Ласло. Magyarország történeti kronológiája, I: a kezdetektől 1526-ig [Историческая хронология Венгрии, том I: От начала до 1526 года] (на венгерском языке). Академик Киадо. стр. 149.
  50. Джин В. Седлар, Восточно-Центральная Европа в Средние века, 1000–1500 (Сиэтл: Издательство Вашингтонского университета), 379.
  51. ^ Костольник, ZJ, стр. 284–87.

Ссылки