stringtranslate.com

Мост Аньшунь

Мост Аньшунь ( кит .安顺桥; досл. «Мирный и плавный») — мост в административном центре провинции Чэнду в провинции Сычуань , Китай . Он пересекает реку Цзинь . На крытом мосту находится относительно большой ресторан , и он является популярным местом для еды в городе.

История

Оригинальный мост Аньшунь был построен в 1746 году Линганом Хундуем вдоль реки Цзинь. В 1947 году наводнение разрушило город и разрушило оригинальный мост. [ необходима цитата ]

Мост был построен в 2003 году в качестве замены старого моста, разрушенного наводнением в 1980-х годах. [1]

В XIII веке Марко Поло писал о нескольких мостах в Китае, и мост Аньшунь (его более ранняя версия) был одним из них. [2] [3]

Галерея

Ссылки

  1. ^ Chengdu Time Архивировано 2007-05-16 в Wayback Machine
  2. ^ Куиан, Джек, Чэнду: Город рая, 2006. См. стр. 109.
  3. ^ Марко Поло называл Чэнду Синдафу (в разных изданиях писалось по-разному как «Син-дин-фу» и т. д.), что, несомненно, было Чэн-Ду-Фу (Чэнду), столицей провинции Сычуань. Ср. Поло, Глава XLIV: О провинции и городе Синдафу. См. Генри Юл ; Анри Кордье (переводчики и редакторы), Путешествия Марко Поло, т. 2, полное издание Юла-Кордье. «Давайте теперь поговорим о большом мосте, который пересекает эту реку в городе. Этот мост каменный; он семь шагов в ширину и полмили в длину (река имеет такую ​​ширину, как я вам сказал); и по всей его длине с обеих сторон стоят мраморные колонны, поддерживающие крышу, поскольку мост от начала до конца покрыт деревом, и все это богато расписано. И на этом мосту есть дома, в которых ведется большая торговля и промышленность. Но эти дома все только из дерева, и они возводятся утром и разбираются вечером. Также на мосту стоит Comercque великого каана, то есть его таможня, где взимаются пошлины и налоги».