Мужская олимпийская баскетбольная сборная США 1992 года , получившая прозвище « Команда мечты », была первой американской олимпийской командой, в состав которой входили активные профессиональные игроки Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Эту команду часто называют величайшей спортивной командой из когда-либо существовавших. [2] [3] [4]
На летних Олимпийских играх 1992 года, проходивших в Барселоне , команда победила своих соперников в среднем на 44 очка на пути к золотой медали против Хорватии . [5] [6]
Команда была коллективно введена в Зал олимпийской славы США в 2009 году, Зал баскетбольной славы Мемориала Нейсмита в 2010 году и Зал славы ФИБА в 2017 году. Зал славы Нейсмита называет команду «величайшей коллекцией баскетбольных талантов в мире». планета". [7] Помимо командного введения, 11 игроков и три тренера также были введены в Зал славы Нейсмита индивидуально.
До Олимпийских игр 1992 года правила ФИБА специально запрещали игрокам НБА участвовать в олимпийских турнирах, и только любители имели право участвовать в олимпийских командах США, которые состояли из студенческих команд, а иногда (особенно в 1950-х годах) из игроков AAU . Другие страны использовали своих лучших игроков из своих национальных профессиональных лиг. [8] На летних Олимпийских играх 1988 года американцы проиграли СССР и завоевали бронзу, что стало их худшим результатом в истории турнира. [9]
7 апреля 1989 года на специальном конгрессе в Мюнхене после финала Кубка европейских чемпионов ФИБА 1988–89 годов делегаты ФИБА проголосовали с перевесом 56 против 13 за разрешение профессиональным баскетболистам участвовать в международных мероприятиях, включая чемпионат мира. и Олимпийские игры. Это решение привело к тому, что профессиональные игроки, особенно из Национальной баскетбольной ассоциации США , доминировали в этом виде спорта на международных соревнованиях самого высокого уровня. Это изменение также позволило избежать конкуренции со стороны Игр доброй воли , крупнейшего соперника Олимпийских игр того времени, который стремился привлечь профессиональных игроков на свои баскетбольные мероприятия. [10] [11] [12] Ассоциация любительского баскетбола Соединенных Штатов Америки (ABAUSA, после голосования переименованная в USA Basketball) проголосовала против, поскольку «колледжи и средние школы составляют большую часть электората [ABAUSA] [выступая против ] это." Советское предложение ограничить состав национальных сборных только двумя игроками НБА на первые несколько лет было затем единогласно отклонено. [13] [14]
Баскетбол США обратился к НБА с просьбой предоставить игроков для своего состава на 1992 год; [15] Лига изначально не была в восторге от этой идеи. [8] В начале 1991 года журнал Sports Illustrated на обложке номера от 18 февраля назвал будущий американский состав «Командой мечты». [16] [15]
Первые десять игроков в команду были выбраны 21 сентября 1991 года: Майкл Джордан и Скотти Пиппен из « Чикаго Буллз» , Джон Стоктон и Карл Мэлоун из « Юта Джаз» , Мэджик Джонсон из « Лос-Анджелес Лейкерс» , Ларри Бёрд из « Бостон Селтикс» , Патрик Юинг из « Нью-Йорк Никс» , Крис Маллин из « Голден Стэйт Уорриорз» , Дэвид Робинсон из « Сан-Антонио Сперс » и Чарльз Баркли из « Филадельфии 76ers» . [17] 12 мая 1992 года Клайд Дрекслер из « Портленд Трэйл Блэйзерс» был выбран вместо Исайи Томаса из « Детройт Пистонс» в финальном месте в профессиональном составе. [8] В знак признания предыдущей любительской системы баскетбольный комитет США решил включить в команду одного студенческого игрока: [18] [19] 12 мая 1992 года был добавлен Кристиан Леттнер из Университета Дьюка , выбранный вместо Университета штата Луизиана. Шакил О'Нил . [20]
Большинство игроков команды находились на пике своей карьеры в НБА или были близки к нему. [21] У Берда была проблема со спиной, но он был выбран из-за исторического характера команды. Робинсон играл за олимпийскую сборную 1988 года и очень хотел заработать золотую медаль в Барселоне. [22]
Джонсон ушел из «Лейкерс» в ноябре 1991 года после положительного результата теста на ВИЧ . Его товарищи по команде ожидали, что Джонсон умрет от этой болезни, и позже он описал свой выбор на Олимпийские игры как «почти спасение жизни», свидетельство того, что он все еще может преодолеть болезнь и жить продуктивной жизнью. [16] Австралийская олимпийская делегация открыто угрожала бойкотировать игры в знак протеста против присутствия Джонсона, опасаясь, что он может заразить других спортсменов. Однако их угрозы имели неприятные последствия, поскольку Джонсон получил еще большую общественную поддержку. [23] Юинг, Джордан и Маллин выиграли золото на играх 1984 года; Мэлоун не попал в команду и воспринял свое невыбор в 1984 году как вызов. [8]
Джордан отклонил предложение главного тренера Чака Дэйли о том, чтобы Джордан стал публичным лицом команды, и Бёрд и Джонсон были выбраны со-капитанами. [16] За предыдущие 13 сезонов НБА, предшествовавшие Олимпийским играм 1992 года, эти три суперзвезды вместе выиграли 10 чемпионатов НБА и получили семь наград «Самый ценный игрок финала НБА » (MVP) и девять наград MVP регулярного сезона .
Было предположение, что Исайя Томас не был частью команды, потому что Джордан будет участвовать только в том случае, если Томаса не будет в составе. В то время широко распространено мнение, что Джордан не любил Томаса, потому что его считали «лидером» «Детройт Пистонс» конца 1980-х - начала 1990-х годов; По прозвищу « Плохие парни », команда использовала откровенно физическую тактику против Джордана в плей-офф НБА . В своей книге «Команда мечты » 2012 года автор Джек МакКаллум цитирует слова Джордана члену отборочной комиссии сборной США Роду Торну : «Род, я не хочу играть, если в команде будет Исайя Томас». [24] В 2020 году Торн и Джордан отрицали прямое упоминание имени Томаса в обсуждениях. [25] [26] По словам Джордана в документальном сериале « Последний танец» , он спросил Торна: «Кто все играет?» [25] на что Торн ответил: «Парень, о котором ты думаешь, не будет играть». [25]
После выбора первых десяти членов команды Джонсон опубликовал официальное заявление в поддержку Томаса, однако спустя годы выяснилось, что его поддержка была менее чем восторженной. В книге « Когда игра была нашей » Джонсон сказал: «Исайя упустил свои шансы, когда дело дошло до Олимпийских игр. Никто в этой команде не хотел с ним играть». [27]
Отборочная комиссия рассматривала несколько игроков колледжа, включая Гарольда Майнера , Джимми Джексона и Алонзо Моурнинга, а также Шакила О'Нила и Кристиана Леттнера. [28] О'Нил был выбран под номером один на драфте НБА 1992 года , но команды Лэттнера « Дьюк Блю Дьяволз» выиграли подряд национальные чемпионаты в 1991 и 1992 годах. Тренировал Майк Кшижевски , который также впервые был помощником тренера на Олимпийских играх. В рамках программы Леттнер был признан игроком года в колледже Нейсмит и забил победную корзину по истечении времени в финале восточного региона NCAA 1992 года. Хотя О'Нил дважды входил в первую всеамериканскую команду NCAA по консенсусу в 1991 и 1992 годах, его команда проиграла во втором раунде мужского турнира NCAA 1992 года . Успех Леттнера в колледже и поддержка тренера в конечном итоге обеспечили ему положение в команде. [29]
Чтобы помочь команде подготовиться к Олимпийским играм, была сформирована команда из лучших игроков колледжа NCAA . Баскетбольная команда США отобрала игроков, чей стиль игры, как они надеялись, будет напоминать стиль игры европейцев, с которыми столкнется «Команда мечты». В число участников входили пробивной защитник Бобби Херли , универсальные игроки Грант Хилл и Пенни Хардуэй , стрелок со стороны Аллан Хьюстон , а также крутые Крис Уэббер и Эрик Монтросс . [16] Хилл и Хардуэй играли за сборную 1996 года , а Хьюстон — за команду 2000 года . [30] [31]
В конце июня команда мечты впервые встретилась в Ла-Хойе, штат Калифорния , изумив и запугав коллег, наблюдавших за их тренировкой. Однако 24 июня Dream Team проиграла команде NCAA со счетом 62–54, недооценив соперника. [8] Дейли намеренно ограничил игровое время Джордана и сделал неоптимальные замены; Помощник тренера Майк Кшижевски позже сказал, что главный тренер «бросил игру», чтобы научить игроков НБА тому, что их можно победить. На следующий день команды сыграли снова, и в матче-реванше олимпийцы одержали решающую победу. [32] После этого некоторые игроки колледжа посетили гостиничный номер Джордана и попросили у своего героя его личные вещи в качестве сувениров. [8]
Команда мечты дебютировала на международном уровне 28 июня на Турнире Америк , квалификационном олимпийском соревновании в Портленде, штат Орегон . [8] Команда победила Кубу со счетом 136–57, что побудило кубинского тренера Мигеля Кальдерона Гомеса сказать: «Невозможно закрыть солнце пальцем». [33] Марв Альберт , анонсировавший игру, вспоминал, что «это было так, как если бы [американцы] играли со школьной командой или командой начальной школы. Они были настолько ошеломляющими… поражение за поражением». [16] Кубинцы были первыми из многих противников, которым было больше интересно фотографироваться с американцами, чем играть с ними. [8] Следующие пять игр также были легкими победами для сборной США, которая завершила турнир 5 июля победой со счетом 127–80 над Венесуэлой в игре чемпионата, выиграв турнир и войдя в одну из четырех команд Америки, прошедших квалификацию на Олимпийские игры. . [34]
Команда готовилась к Олимпиаде в Монако шесть дней, тренируясь по два часа в день и играя показательные игры против других национальных сборных. В свободное от игры время команда проводила время, наслаждаясь нудистскими пляжами , казино Монте-Карло [21] и обедая с членами королевской семьи. [8] Комендантского часа не было; как заявил Дейли: «Я не ввожу комендантский час, потому что мне придется его соблюдать, а Jimmy'z [известный ночной клуб Монте-Карло] не открывается до полуночи». [21]
В одной схватке группа разделилась на две команды: синие (во главе с Джонсоном, с Баркли, Робинсоном, Маллином и Леттнером) и белые (во главе с Джорданом, с Мэлоуном, Юингом, Пиппеном и Бёрдом). Дрекслер и Стоктон не играли из-за травм. [a] [21] [36] Дейли посоветовал командам играть «Все, что у вас есть. Все, что у вас есть». Уайт выиграл со счетом 40:36 в том, что Джордан назвал «лучшей игрой, в которой я когда-либо участвовал», а Sports Illustrated позже назвал «Величайшей игрой, которую никто никогда не видел». [21]
Из-за уникальной известности команды команда мечты не осталась в Олимпийской деревне из соображений безопасности. [37] Когда команда прибыла для получения удостоверений, у ворот Олимпийской деревни было всего четыре охранника; один из охранников, увидев команду мечты, схватил камеру и ребенка, в то время как членов команды окружила толпа других олимпийских спортсменов. Дейли также заявил, что кровати в деревне были проблемой, поскольку двое из его спортсменов были ростом более семи футов, и он считал комфорт приоритетом, чтобы команда могла отдохнуть. [38]
В результате команда остановилась в барселонском отеле Ambassador, где команда USA Basketball заняла 80 из 98 номеров отеля. [37] Болельщикам не разрешили войти в вестибюль, но они собрались возле отеля в надежде увидеть своих любимых игроков. «Это было похоже на то, как будто Элвис и Битлз вместе взятые», — сказал Дэйли. [39] Баскетболисты соперников и спортсмены из других видов спорта часто просили сфотографироваться с игроками. [40] [21]
В интервью годы спустя Чарльз Баркли рассказал, что «нам угрожали смертью». [41] Несмотря на это утверждение, Баркли гулял по городу один. Когда его спросили, где его телохранители, он поднял кулаки и ответил: «Это моя охрана». [8]
Джордан был единственным игроком, который изучал соперника, внимательно просматривая записи игр. [8] Он и другие американцы наслаждались возможностью познакомиться друг с другом в непринужденной обстановке, часто играя в карты всю ночь, а Джордан ежедневно играл в несколько раундов гольфа с небольшим отдыхом. [16]
Тем не менее команды-соперники были поражены талантом американского состава, проигрывая в среднем по 43,8 очка за игру. Это была вторая по величине разница в очках на Олимпийских играх, уступив лишь разнице в 53,5 очка за игру, достигнутой мужской баскетбольной сборной США 1956 года . Команда мечты стала первой, кто набирал более 100 очков в каждой игре. Его средний результат 117,3 был более чем на 15 очков больше, чем у сборной США 1960 года. [42] Позже Джонсон вспоминал: «Я смотрю направо и вижу Майкла Джордана… Я смотрю налево и вижу Чарльза Баркли или Ларри Берда… Я не знал, кому бросить мяч!» [16] [4]
На пресс-конференции перед первой олимпийской игрой команды против Анголы Баркли, как известно, пошутил: «Я ничего не знаю об Анголе. Но Ангола в беде». [43] Херландер Коимбра из Анголы вспоминал, что «эти ребята находились на другом уровне — в далекой-далекой галактике». [8] Во время игры Баркли ударил Коимбру локтем в грудь и после игры не извинялся, утверждая, что его ударили первым. Баркли был вызван за умышленное нарушение игры. Результативный штрафной бросок Коимбры стал единственным очком, набранным Анголой во время игры США со счетом 46–1. [44]
Хотя этот инцидент не имел никакого влияния на конечный результат (победа США со счетом 116–48), в то время существовали опасения по поводу имиджа Америки в глазах остального мира. После игры Джордан сказал: «Для этого просто не было места. Мы доминировали в игре. Это вызвало смешанные чувства, вызвало неоднозначную реакцию в отношении США. К нам уже возникли некоторые негативные чувства». Хотя это был единственный инцидент в игре, он изменил повествование; вместо того, чтобы рассматривать американцев как высококвалифицированную команду, побеждающую аутсайдеров, некоторые считали их хулиганами. [45] [46]
Дэйли выходил в стартовом составе Джордана в каждой игре, а Джонсон выходил в стартовом составе в пяти из шести сыгранных им игр, пропустив две игры из-за проблем с коленями. [47] Пиппен, Бёрд, Маллин, Робинсон, Юинг, Мэлоун и Баркли поменялись местами в других стартовых позициях. [8] Баркли был лучшим бомбардиром «Команды мечты» на Олимпийских играх, набирая в среднем 18,0 очков за игру, [48] хотя комитет по отбору игроков не был уверен в его включении, опасаясь, что он не будет хорошо представлять Соединенные Штаты. [8]
Самым близким из восьми матчей была победа сборной США над Хорватией со счетом 117–85 в игре за золотую медаль. Хорватия, участвующая в Олимпийских играх в качестве независимой страны впервые после отделения от бывшей Югославии , на короткое время возглавила команду мечты со счетом 25–23 в первой половине. [42] [49] К концу игры сборная США отошла, и Стоктон согласился на просьбу хорватского игрока не стрелять. [50] Пиппен и Джордан настойчиво искали возможность защитить Тони Кукоча из Хорватии. Он только что подписал контракт с «Буллз» на большую сумму, чем Пиппен, который считал, что переговоры команды с хорватом задержали его собственный контракт. Устав слушать о таланте Кукоча, Пиппен и Джордан согласились, как позже сказал Джордан, «не… позволять этому парню что-либо делать против нас». МакКаллум назвал двух Быков «бешеными собаками» против Кукоча. [8] [16] Хорватия проиграла Dream Team со счетом 103–70 в их первой игре. Единственной командой, помимо Хорватии, которая держала разницу менее 40 очков, была Пуэрто-Рико , которая проиграла в четвертьфинале со счетом 115–77.
Sports Illustrated позже заявил, что «Команда мечты» была «возможно, самой доминирующей командой, когда-либо созданной в любом виде спорта», и сравнил ее с « Джонни Кэшем в тюрьме Фолсом , братьями Оллман в Филмор-Ист , Сантаной в Вудстоке ». [21] В 2009 году команда была избрана в Зал олимпийской и паралимпийской славы США . В следующем году команда была избрана в Зал баскетбольной славы Мемориала Нейсмита . [51]
Позже Баркли сказал: «Я не думаю, что есть что-то лучше, чем представлять свою страну. Я не думаю, что что-либо в моей жизни может приблизиться к этому». Бёрд назвал церемонию награждения и исполнение « Звездно-полосатого знамени » «непревзойденным опытом». Джонсон сказал: «Команда мечты 92 была величайшим моментом в моей жизни с точки зрения баскетбола, без исключения». Джордан сказал, что самой большой пользой для него от Олимпийских игр было то, что он узнал больше о слабостях своих товарищей по команде. Позже он победил Баркли, Мэлоуна и Стоктона в трех финалах НБА. [16] По состоянию на 2014 год 11 из 12 игроков в составе (все, кроме Леттнера) [52] и трое из четырех тренеров (все, кроме Карлезимо) были избраны в Зал славы как отдельные лица.
Мировой интерес к баскетболу резко возрос благодаря команде мечты. [16] В одной из игр игрок соперника, охранявший Мэджика Джонсона, отчаянно махал рукой товарищу по команде, находившемуся на скамейке запасных, с камерой, давая знак убедиться, что он сфотографировал их вместе. Дейли сказал о командах-соперниках: «Они пойдут домой и до конца своей жизни смогут говорить своим детям: «Я играл против Майкла Джордана, Мэджика Джонсона и Ларри Берда». И чем больше они будут играть против наших лучших игроков, тем увереннее они будут становиться». [53]
Глава Международного олимпийского комитета Хуан Антонио Самаранч заявил, что «самым важным аспектом Игр в [Барселоне] стал оглушительный успех баскетбольного турнира, поскольку мы стали свидетелями лучшего баскетбола в мире». [50] Впоследствии количество международных игроков в НБА выросло. В день открытия сезона 1991–92 в составы НБА входило 23 международных игрока из 18 стран. На начало сезона 2011–12 в нем участвовало 74 игрока из 35 стран. [54] Многие международные игроки считают, что «Команда мечты» вдохновила их заняться баскетболом. [55]
Коби Брайант и Леброн Джеймс заявили, что верят, что их олимпийская сборная 2012 года победит Dream Team. Брайант сказал: «[T] они были намного старше, в своего рода конце своей карьеры. У нас есть просто группа молодых скаковых лошадей, парней, которые хотят соревноваться». [56] [57] Баркли сказал, что он «просто начал смеяться», услышав комментарий Брайанта, и что «Команда мечты» выиграет с двузначным преимуществом. [56] Джордан добавил: «Для [Брайанта] сравнение этих двух команд — не самое умное, что он когда-либо мог сделать… Помните, они учились у нас. Мы не учились у них». [58] [59] Бёрд пошутил: «Наверное, могли бы. Я не играл 20 лет, а мы все уже старые». [60]
Команда была избрана в Зал славы ФИБА в 2017 году .
Команда не проиграла, ее ближайший перевес над Пуэрто-Рико составил 38 очков. [62]
Команда снова осталась непобежденной, а ее ближайшим достижением стала победа над Хорватией с 32 очками и завоевание золотой медали. [6]
