stringtranslate.com

Канадский музей прав человека

Канадский музей прав человека ( CMHR ; французский : Musée canadien pour les droits de la personne ) — канадская коронная корпорация и национальный музей , расположенный в Виннипеге , Манитоба , рядом с Форксом . Цель музея — «исследовать тему прав человека с особым, но не исключительным акцентом на Канаду, улучшить понимание общественностью прав человека, способствовать уважению к другим и поощрять размышления и диалог». [3] [4]

Основанный в 2008 году в результате принятия законопроекта C-42, поправки к Закону о музеях Канады, [5] [4] CMHR является первым новым национальным музеем, созданным в Канаде с 1967 года, и первым национальным музеем Канады, когда-либо расположенным за пределами Национального столичного региона . [6] Церемония открытия музея состоялась 19 сентября 2014 года. [3]

Друзья Канадского музея по правам человекаблаготворительная организация, ответственная за привлечение и сохранение всех форм филантропических пожертвований в пользу Музея. [7]

История

Разработка

Покойный Иззи Асперканадский юрист, политик и основатель ныне несуществующего медиаконгломерата Canwest Global Communications — считается автором идеи и видения создания CMHR, [8] [9] впервые придумавший идею построить музей 18 июля 2000 года. [10] Аспер надеялся, что это станет местом, куда студенты со всей Канады смогут приезжать, чтобы узнать о правах человека . Он также видел в этом возможность оживить центр Виннипега и увеличить поток туристов в город, а также повысить понимание и осведомленность о правах человека, способствовать уважению к другим и поощрять размышления, диалог и действия. Работая над своей идеей в течение трех лет, Аспер провел тщательное исследование осуществимости, проведенное музейными экспертами со всей Канады. [10]

В 2003 году Аспер основал частную благотворительную организацию Friends of the Canadian Museum for Human Rights, чтобы построить CMHR. [8] 17 апреля, в 21-ю годовщину Канадской хартии прав и свобод , в Форксе в Виннипеге состоялось мероприятие , на котором Аспер впервые публично объявил о намерении создать CMHR. Это было объявлено как совместное партнерство между Фондом Аспера и правительствами Канады , Манитобы и Виннипега , а также земля была пожертвована Корпорацией по обновлению Форкса. [11] [10] Премьер-министр Жан Кретьен выделил первые 30 миллионов долларов на капитальные затраты , а сбор частных средств вскоре контролировался Друзьями CMHR. [10] Фонд Аспера пожертвовал 20 миллионов долларов.

Позже в том же году, 7 октября, Иззи Аспер внезапно скончался в возрасте 71 года по дороге, чтобы объявить архитектурный конкурс в Ванкувере на проект CMHR. Пообещав продолжить развитие музея, его семья и Фонд Аспера продолжили проект, теперь возглавляемый дочерью Иззи, Гейл Аспер . [3] Две недели спустя, в Форксе прошла символическая церемония переворачивания дёрна и был объявлен архитектурный конкурс. [10]

Друзья Канадского музея по правам человека запустили международный архитектурный конкурс на проект CMHR, один из крупнейших архитектурных конкурсов, когда-либо проводившихся в Канаде. Было подано 100 заявок из 21 страны мира. [12] [13] Жюри выбрало проект, представленный Антуаном Предоком , архитектором из Альбукерке, штат Нью-Мексико . Тем временем Ральф Аппельбаум, глава Ralph Appelbaum Associates , крупнейшей в мире компании по дизайну музеев, был нанят для разработки экспозиций CMHR. [12]

Законодательство, строительство и открытие

20 апреля 2007 года премьер-министр Стивен Харпер объявил о намерении правительства Канады сделать CMHR национальным музеем . 13 марта 2008 года законопроект C-42, Акт о внесении поправок в Закон о музеях и о внесении соответствующих поправок в другие законы , [14] получил королевское одобрение в парламенте при поддержке всех политических партий, создав Канадский музей прав человека в качестве национального музея. [15]

Канадский музей прав человека
Канадский музей прав человека, ноябрь 2011 г.

К середине 2008 года финансируемый правительством проект по исследованию общественного мнения был завершен группой TNS/The Antima. Последующий отчет [16] — основанный в первую очередь на участниках фокус-групп — перечислил следующее: темы, которые CMHR мог бы охватить (не в порядке предпочтения); ключевые вехи в достижениях в области прав человека, как в Канаде, так и во всем мире; текущие дебаты о правах человека; и события, в которых Канада продемонстрировала предательство или приверженность правам человека.

Прежде чем начать строительство, археологи , консультируясь со старейшинами , провели обширные раскопки и обнаружили более 400 000 артефактов на землях предков . [12]

Церемония закладки фундамента состоялась на месте строительства CMHR 19 декабря 2008 года, [17] а официальное строительство на месте началось в апреле следующего года. (Первоначально ожидалось, что строительство будет завершено в 2012 году.) [18] Председатель совета ушел в отставку до истечения срока своих полномочий, и был назначен новый временный председатель. [19] [20]

3 июля 2010 года королева Елизавета II , лично выбрав камень из Раннимида , английского луга, где в 1215 году была подписана Великая хартия вольностей , открыла краеугольный камень музея , на котором было написано послание королевы и который был заключен в камень Тиндалл из Манитобы . [12]

Последний из 1669 специально вырезанных кусков стекла был установлен в сентябре 2012 года, и через несколько месяцев было завершено строительство основного здания. [12] Торжественное открытие музея состоялось в 2014 году. [21] [22] Также в 2014 году участок дороги перед CMHR был назван Israel Asper Way . [23]

Официальное торжественное открытие музея 20 сентября 2014 года вызвало протест со стороны нескольких групп активистов, которые выразили мнение, что их собственные истории прав человека были неверно отображены или исключены из музея. [3] Музыкальная группа коренных народов A Tribe Called Red , которая должна была выступить на церемонии открытия, отказалась от выступления в знак протеста против освещения музеем проблем коренных народов. [24]

Финансирование

Канадский музей прав человека
Канадский музей прав человека, вид с бульвара Прованшер в апреле 2014 г.

Финансирование капитальных затрат CMHR осуществляется тремя юрисдикциями правительства: федеральной короной , провинциальной короной и городом Виннипег, а также частными пожертвованиями. Общий бюджет на строительство внешней части CMHR и его содержимого составил 310 миллионов долларов по состоянию на февраль 2011 года. На момент открытия в сентябре 2014 года стоимость музея составляла приблизительно 351 миллион долларов. [25]

На сегодняшний день правительство Канады выделило 100 миллионов долларов; правительство Манитобы пожертвовало 40 миллионов долларов; и город Виннипег пожертвовал 20 миллионов долларов. [26] Друзья Канадского музея по правам человека во главе с Гейл Аспер собрали более 130 миллионов долларов частных пожертвований со всей Канады для достижения конечной цели в 150 миллионов долларов. [27] Эти обязательства частного сектора включают 4,5 миллиона долларов от провинциальных коронных корпораций в Манитобе и 5 миллионов долларов от правительства Онтарио . [28] Канадский музей по правам человека запросил дополнительные 35 миллионов долларов в качестве капитального финансирования от федерального правительства для покрытия дефицита. В апреле 2011 года CMHR получил дополнительные 3,6 миллиона долларов от города Виннипег, которые были взяты из федерального гранта городу вместо налогов для музея. [29]

Операционный бюджет CMHR предоставляется правительством Канады, поскольку CMHR является национальным музеем. Оценочные эксплуатационные расходы федерального правительства составляют 22 миллиона долларов в год. В декабре 2011 года CMHR объявил, что из-за роста расходов на внутренние экспозиции музея общая стоимость строительства увеличилась на дополнительные 41 миллион долларов до новой общей суммы в 351 миллион долларов. [30] В июле 2012 года федеральное и провинциальное правительства договорились дополнительно увеличить капитальное финансирование CMHR до 70 миллионов долларов за счет сочетания федерального займа и гарантии провинциального займа. Это новейшее финансирование было необходимо для завершения внутренних экспозиций, чтобы музей мог официально открыться в 2014 году, уже на два года позже запланированного срока. [31]

Архитектура

Макет Канадского музея прав человека.
Архитектурный макет Канадского музея прав человека

На первом этаже здания находится место для ориентации и встреч, сувенирный магазин, ресторан и обслуживание посетителей. Галереи на разных уровнях связаны драматическими алебастровыми пандусами с подсветкой, включая Зал Надежды . Также есть Сад Созерцания , в котором есть стоячие водоемы, перемежаемые драматическим черным монгольским базальтом . [32]

Начиная с Большого зала , посещение музея завершается в Башне Надежды Израиля Аспера , 100-метровом стеклянном шпиле, выступающем из здания CMHR, откуда открывается вид на центр Виннипега . [33]

Процесс проектирования и строительства

В 2003 году Друзья Канадского музея по правам человека объявили международный архитектурный конкурс на проект CMHR. Было подано 100 заявок из 21 страны мира. [13] Жюри выбрало проект, представленный Антуаном Предоком из Альбукерке, штат Нью-Мексико .

Его видение CMHR было путешествием, начинающимся с спуска под землю, где посетители попадают в CMHR через «корни» музея. Посетителей ведут через Большой зал, затем через ряд обширных пространств и пандусов, прежде чем они достигают кульминации в «Башне Надежды», высоком шпиле , выступающем из CMHR. [33] Его цитируют: «Меня часто спрашивают, какое мое любимое, мое самое важное здание... Я сейчас отвечу... «Вот оно». [34]

Вдохновение Предока для CMHR пришло из природных пейзажей и открытых пространств Канады, включая деревья, лед, северное сияние, коренные народы Канады и укорененность действий по правам человека. Он описывает CMHR следующим образом: [35]

Канадский музей прав человека укоренен в человечестве, делая видимым в архитектуре фундаментальную общность человечества - символическое явление льда, облаков и камня на поле душистой травы. Высеченные в земле и растворяющиеся в небе на горизонте Виннипега, абстрактные эфемерные крылья белого голубя охватывают мифическую каменную гору из известняка Тиндалл возрастом 450 миллионов лет, создавая объединяющую и вечную достопримечательность для всех наций и культур мира.

Вид на центр Виннипега с верхнего этажа Канадского музея прав человека

Базовое здание было завершено в конце 2012 года. На протяжении всего фундамента CMHR медицинские сумки , созданные старейшинами Thunderbird House в Виннипеге , были вставлены в отверстия, сделанные для свай и кессонов, чтобы продемонстрировать уважение к Матери-Земле. На сайте CMHR были две веб-камеры, доступные для общественности, чтобы наблюдать за ходом строительства.

Для строительства Зала Надежды, полного освещенных алебастровых пандусов, было использовано более 3500 м² и 15000 плиток алебастра, что сделало его крупнейшим проектом, когда-либо выполненным с использованием алебастра. [36] [37]

3 июля 2010 года Елизавета II , королева Канады , открыла краеугольный камень здания . [38] [39] На камне изображен королевский вензель королевы , а также в него вмонтирован кусок камня из руин монастыря Святой Марии [40] в Раннимиде , Англия, где, как полагают, Великая хартия вольностей была одобрена в 1215 году королем Иоанном . [41]

Выставка и объекты

На пятом этаже находится Международный справочный центр Carte , библиотека CMHR, «занимающаяся сбором и предоставлением доступа к ресурсам, которые поддерживают обучение и исследования в области прав человека». [42]

Дизайн экспонатов

CMHR работал с дизайнером экспозиций Ralph Appelbaum Associates (RAA) из Нью-Йорка для разработки первых экспозиций музея. RAA указал, что галереи по всему CMHR будут посвящены различным темам, включая историю прав человека в Канаде, концепции прав человека у коренных народов , Холокост и текущие проблемы прав человека. Команда исследователей CMHR работала с RAA для разработки первых экспозиций.

В январе 2009 года адвокат Юде Хентелефф был назначен председателем консультативного комитета по содержанию музея, состоящего из экспертов по правам человека и лидеров со всей Канады. Комитет был ключевой частью первого масштабного мероприятия музея по вовлечению общественности. [43] В ходе тура по стране с мая 2009 года по февраль 2010 года под названием «Помогите написать историю Канадского музея по правам человека» [44] исследователи CMHR посетили 19 городов и поговорили с тысячами людей об их опыте в области прав человека и о том, что они хотели бы видеть в музее. Этот процесс консультаций возглавлял Lord Cultural Resources, базирующийся в Торонто. 5 марта 2013 года в сюжете, подготовленном CBC TV (Манитоба), упоминался документ «Профили галерей» (от 12 сентября 2012 года), который подтвердил часть предлагаемого содержания CMHR. Самая большая галерея музея посвящена канадскому содержанию, в то время как тематический подход применяется во всех его галереях.

Галереи

С момента открытия в сентябре 2014 года в музее было 10 основных галерей: [32] [45]

  1. Что такое права человека?
  2. Точки зрения коренных народов.
    Это включает в себя «круговой фильм о концепциях коренных народов, их правах и обязанностях друг перед другом и землей». [46] Куратор Ли -Энн Мартин описала современную инсталляцию художницы Ребекки Белмор «След», [45] 2+«Керамическое одеяло» высотой в 12 этажа, заказанное CMHR. [47] Это одеяло является частью серии художника-анишинабе из Виннипега Белмора, которая «разоблачает травматическую историю и продолжающееся насилие в отношении аборигенов». [47]
  3. Канадские путешествия.
    Это включает в себя «выдающиеся экспонаты» о школах-интернатах , «пропавших без вести и убитых женщинах-аборигенах», «принудительном переселении инуитов». [48] а также японцев во время Второй мировой войны, инвалидность из Университета Райерсона, китайский подушный налог , подземную железную дорогу , Комагата Мару и всеобщую забастовку в Виннипеге . [46]
  4. Защита прав в Канаде
  5. Изучение Холокоста и других геноцидов.
    Галерея геноцида включает пять геноцидов, признанных Канадой: Холокост , Голодомор , геноцид армян , геноцид в Руанде и этнические чистки в Боснии . [46]
  6. Поворотные моменты для человечества
  7. Нарушая тишину
  8. Действия имеют значение
  9. Права сегодня
  10. Вдохновляющие перемены

Вопросы коренных народов рассматриваются в каждой галерее, но особое внимание им уделяется в «Галерее канадских путешествий» и «Галерее перспектив коренных народов». [48]

Партнерства

Несколько соглашений были достигнуты CMHR и различными образовательными учреждениями и государственными агентствами, чтобы улучшить качество и глубину информации, предоставляемой музеем, а также расширить образовательные возможности музея. Это предварительный и развивающийся список организаций, которые сотрудничали с музеем:

Споры

Расположение

Музей подвергся критике за свое расположение в Форксе , важном археологическом месте коренных народов . С 2008 по 2012 год археологические раскопки на территории музея обнаружили более 400 000 артефактов, датируемых 1100 годом н. э. [51] Отставной археолог Ли Симс заявил, что раскопки, проведенные до строительства, не зашли достаточно далеко; представитель музея заявил, что должностные лица консультировались с лидерами коренных народов и продолжат делать это во время строительства. [52] [53]

Более того, отчет, подготовленный для Forks Renewal Corporation до строительства рынка Форкс в 1988 году, вызвал опасения относительно возможных мест захоронения коренных народов в этом районе. Несколько археологических раскопок между 1989 и 1991 годами, а затем снова в 2008 и 2009 годах, проведенных CMHR, не обнаружили никаких человеческих останков.

Экспонаты

Начиная с декабря 2010 года, разгорелись споры по поводу планов создания двух постоянных галерей, посвященных Холокосту и жестокому обращению с коренными народами в Канаде . Несколько общественных организаций, представляющих канадцев центрально- и восточноевропейского происхождения, включая Украинский канадский конгресс , выразили протест против того, что, по их словам, было чрезмерным акцентом на страданиях евреев и коренных народов и низведением их опыта (например, Голодомора ) до более мелких тематических или сменных галерей. [54] [55] [56] [57]

Любомир Лучук , выступая от имени Украинско-канадской ассоциации гражданских свобод , сказал, что «как финансируемое государством учреждение Канадский музей прав человека не должен превозносить страдания какой-либо общины над всеми остальными», ссылаясь на канадское интернирование украинцев во время Первой мировой войны. [58] [59] UCCLA отправил открытки министру наследия Джеймсу Муру , которые подверглись критике со стороны Кэтрин Чаттерли из Канадского института по изучению антисемитизма за изображение сторонников галереи Холокоста в виде свиней. [57] [60] [61] В конечном итоге, в июле 2012 года CMHR согласился сотрудничать с Национальным музеем Голодомора-геноцида в Киеве, чтобы обеспечить дальнейшее образование посетителей музея о Голодоморе. [62] [63]

Некоторые палестинцы-канадцы также были расстроены тем фактом, что CMHR не включил экспозицию, посвященную Накбе из-за израильско-палестинского конфликта . [64] «По мере приближения открытия я все больше и больше беспокоюсь, что никто не услышит уроки палестинского опыта», — сказал Рана Абдулла. «Наша история — это прекрасная история для просвещения канадцев о правах человека. Как кто-то будет серьезно относиться к этому музею, если они не услышат палестинскую историю?» [64] Мохамед Эль-Рашиди из Канадской арабской федерации сказал, что музей должен был обратиться к палестинскому опыту и «не бояться излагать неудобные истины и факты об истории». [64]

Генеральный директор CMHR Стюарт Мюррей пообещал, что музей будет открыт для всех групп, [65] в то время как представитель музея Анджела Кэсси ответила, что это «заблуждение», что будет только две постоянные галереи, и что музей будет ссылаться на несколько других исторических геноцидов, включая Голодомор, в своем разделе «Массовые зверства». [66] [67] [68] Она также объяснила, что цель музея — не быть мемориалом страданий различных групп, а быть учебным опытом; например, экспозиция Холокоста знакомит с Всеобщей декларацией прав человека 1948 года , которая была разработана в ответ на нее. [69] [70]

По словам генерального директора Канадского еврейского конгресса Берни Фарбера , события Холокоста заслуживают особого внимания именно потому, что они переопределили границы «человеческой порочности» и стали «основой нашего современного законодательства о правах человека». [71] Он также сказал, что «имеет смысл» посвятить еще одну галерею коренным народам, и раскритиковал «настраивание одной группы канадцев против другой». [68]

Обозреватель Winnipeg Free Press Дэн Летт также выразил тревогу по поводу спора о квадратных футах, отведенных под любое конкретное злодеяние или нарушение прав человека, утверждая, что должно быть меньше споров о том, какая пострадавшая группа получит больше места в музее, и больше заботы о предотвращении нарушений прав человека в будущем. [69] Ученые исследовали многие из противоречий в «Идее музея прав человека» . [72]

Цензура ЛГБТ-контента

С января 2015 года до середины 2017 года руководство иногда просило персонал не показывать какой-либо ЛГБТ-контент на экскурсиях по просьбе определенных гостей, включая религиозные школьные группы, дипломатов и доноров. Отдел коммуникаций оправдывал такие просьбы, говоря, что «все группы особенные, некоторые группы просто немного более особенные, и есть некоторые вещи, которые не следует излагать на бумаге. Поэтому нам приходится встречаться лично, чтобы обсудить, что гиды могут сказать этим особым посетителям». [73] В июне 2020 года генеральный директор CMHR Джон Янг ушел в отставку после жалоб на то, что сотрудники были вынуждены цензурировать ЛГБТ-контент, а также обвинений в сексуальных домогательствах, гомофобии и расизме в CMHR. [74] Извинения от исполнительной команды CMHR и промежуточный отчет о независимом стороннем рассмотрении обвинений были опубликованы на веб-сайте CMHR, а Янг и несколько других были названы в качестве подписавших извинения. [75] [76] В октябре 2020 года выяснилось, что некоторым сотрудникам было приказано не говорить о беременности или абортах, в дополнение к цензуре ЛГБТ-контента во время некоторых экскурсий с участием религиозных школ. [77]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ "КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ КОРПОРАТИВНОГО ПЛАНА НА 2018-2019 — 2022-2023 ГОДЫ И ОПЕРАЦИОННЫХ И КАПИТАЛЬНЫХ БЮДЖЕТОВ НА 2018-2019 ГОДЫ" (PDF) . Human Rights Canada . Получено 13 января 2023 г. .
  2. Правительство Канады 2008, стр. 2.
  3. ^ abcd Брин, Джозеф (19 сентября 2014 г.), «Канадский музей прав человека открывается на фоне противоречий и протестов», National Post , получено 20 сентября 2014 г.
  4. ^ ab "Источник информации". CMHR . Получено 5 июня 2021 г.
  5. Правительство Канады 2008, стр. 4.
  6. ^ "Премьер-министр Канады: справочная информация: Канадский музей прав человека". 31 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2010 г. Получено 4 ноября 2020 г.
  7. ^ "О нас". Друзья Канадского музея по правам человека . Получено 5 июня 2021 г.
  8. ^ ab "Израэль Гарольд (Иззи) Аспер". Канадская энциклопедия . Historica Canada. 14 марта 2010 г. Получено 4 июня 2021 г.
  9. ^ Холмс, Джиллиан К; Дэвидсон, Эвелин (2001). Кто есть кто в канадском бизнесе 2001. University of Toronto Press. С. 24–25. ISBN 0920966608. Получено 1 января 2014 г.
  10. ^ abcde "Канадский музей прав человека – Фонд Аспера" . Получено 4 июня 2021 г.
  11. Семья Аспер: История дарения, Фонд Аспера, дата обращения 20 сентября 2014 г.
  12. ^ abcde "Наша история". CMHR . Получено 5 июня 2021 г.
  13. ^ ab Lett, Dan (4 сентября 2010 г.), «Портрет художника: человек, который сформирует наш горизонт», Winnipeg Free Press , Виннипег, Манитоба , получено 20 сентября 2014 г.
  14. ^ "Правительственный законопроект (Палата общин) C-42 (39-2) – Королевское согласие – Закон о внесении поправок в Закон о музеях и о внесении последующих поправок в другие законы – Парламент Канады". parl.ca . Получено 5 июня 2021 г.
  15. Правительство Канады 2008.
  16. ^ «Тестирование содержания предлагаемого Канадского музея прав человека в фокус-группе». Библиотека и архивы Канады , 2 апреля 2008 г. Получено 5 февраля 2011 г.
  17. ^ Рабсон, Миа (19 декабря 2008 г.). «Декабрь 2008 г.: Музейный дерн нужно перевернуть — неважно, насколько холодно». Winnipeg Free Press . Получено 4 ноября 2020 г.
  18. ^ «Строительство музея | Канадский музей прав человека». 1 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2010 г. Получено 4 ноября 2020 г.
  19. Музей прав в беде. Winnipeg Free Press , 17 декабря 2011 г. Получено 21 декабря 2011 г.
  20. Заявление достопочтенного Джеймса Мура, министра канадского наследия и официальных языков, о временном председателе Канадского музея прав человека. Архивировано 20 января 2012 г. в Wayback Machine CMHR News , 20 декабря 2011 г. Получено 24 декабря 2011 г.
  21. ^ Канадский музей прав человека
  22. ^ Музей прав человека, шоу «Гонг». Архивировано 11 января 2012 г. в Wayback Machine Winnipeg Sun , 19 декабря 2011 г. Получено 21 декабря 2011 г.
  23. ^ "Город назвал улицу в честь Израиля Аспера". winnipegsun . Получено 4 июня 2021 г. .
  24. ^ «Племя под названием Red отменяет выступление в музее прав человека». CBC News , 19 сентября 2014 г.
  25. Открытие Канадского музея прав человека отмечено музыкой, речами и протестами: Демонстранты призывают обратить внимание на проблемы коренных народов и борьбу палестинцев, CBC News, 19 сентября 2014 г. , получено 20 сентября 2014 г.
  26. ^ "4. Финансовые отчеты | Канадский музей прав человека". 5 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г. Получено 4 ноября 2020 г.
  27. Друзья Канадского музея прав человека. Архивировано 31 декабря 2011 г. на Wayback Machine . Получено 20 января 2012 г.
  28. Обновление: Канадский музей прав человека. Архивировано 19 мая 2012 г. в Wayback Machine . (Крейг, Колин). Канадская федерация налогоплательщиков , 10 ноября 2011 г. Получено 20 января 2011 г.
  29. Совет выделяет больше денег музею прав. CBC News, 27 апреля 2011 г. Получено 28 апреля 2011 г.
  30. Стоимость Музея прав человека выросла до 351 миллиона долларов. Global News , 22 декабря 2011 г. Получено 24 декабря 2011 г.
  31. Займы спасают музей. (Летт, Дэн) Winnipeg Free Press , 19 июля 2012 г. Получено 23 июля 2012 г.
  32. ^ ab "Канадский музей прав человека". Winnipeg Architecture Foundation . Получено 5 июня 2021 г.
  33. ^ ab Хьюм, Кристофер (19 декабря 2009 г.), «Высокий дизайн рассказывает историю прав человека», Toronto Star
  34. ^ "Друзья CMHR 10 Year Magazine" (PDF) , Друзья CMHR[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  35. ^ "Канадский музей прав человека". predock.com . Получено 4 ноября 2020 г. .
  36. ^ "Канадский музей прав человека | ALABASTER NEW CONCEPT". Архивировано из оригинала 28 мая 2015 г. Получено 28 мая 2015 г.
  37. ^ "УНИКАЛЬНЫЕ АСПЕКТЫ СТРОИТЕЛЬСТВА CMHR" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2018 г. . Получено 4 ноября 2020 г. .
  38. ^ "О музее>Новости>Канадский музей прав человека имеет честь приветствовать Ее Величество Королеву Елизавету II, Королеву Канады, на территории Канадского музея прав человека". Канадский музей прав человека. 14 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2011 г. Получено 7 января 2011 г.
  39. ^ "О музее > Новости > Ее Величество Королева Елизавета II открывает краеугольный камень CMHR". Канадский музей прав человека. 2010. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Получено 7 января 2011 года .
  40. Руины монастыря Святой Марии – Раннимид. Получено 6 февраля 2011 г.
  41. ^ "Королева дарит Канадскому музею прав человека кусочек истории". CTV. 3 июля 2010 г. Получено 7 января 2011 г.
  42. ^ "Reference Centre". CMHR . Получено 5 июня 2021 г.
  43. ^ «Ежегодный отчет Канадского музея прав человека 2009-10» (PDF) .
  44. ^ «Помогите написать историю Канадского музея прав человека».
  45. ^ ab Barnes, Dan (20 сентября 2014 г.), «Внутри 10 постоянных галерей Канадского музея прав человека», Edmonton Journal , Виннипег , получено 20 сентября 2014 г.
  46. ^ abc "За кулисами: кураторство музея прав человека в Виннипеге", Metro , Виннипег, Манитоба, 20 сентября 2014 г., архивировано из оригинала 23 октября 2014 г. , извлечено 20 сентября 2014 г.
  47. ^ ab Martin, Lee-Ann (12 марта 2014 г.), След Ребекки Белмор: Руки прошлых и будущих поколений, CMHR, архивировано из оригинала 7 октября 2014 г. , извлечено 20 сентября 2014 г.
  48. ^ ab Barnes, Dan (19 сентября 2014 г.), «Музей прав человека: путешествие в свет», Edmonton Journal , Виннипег, Манитоба , получено 20 сентября 2014 г.
  49. Канадский музей прав человека и Университет Виннипега подписывают Меморандум о взаимопонимании. CMHR News , 6 мая 2011 г. Получено 16 июля 2012 г.
  50. Национальный музей «Мемориал памяти жертв голодоморов в Украине». Архивировано 13 июня 2012 г. на Wayback Machine . Получено 16 июля 2012 г.
  51. ^ CMHR публикует важные археологические находки: новый взгляд на историческую роль Форкса, Виннипег, Манитоба: CMHR, 28 августа 2013 г. , получено 20 сентября 2014 г.
  52. ^ Музей прав человека плохо обращается с наследием коренных народов: археолог Архивировано 19 июня 2009 г. в Wayback Machine
  53. ^ Ролласон, Кевин (2 июня 2009 г.). «Июнь 2009 г.: Благослови священную землю музея». Winnipeg Free Press . Получено 4 ноября 2020 г.
  54. ^ Канадский музей прав человека – призыв к инклюзивности, равенству и справедливости. Украинский канадский конгресс. Получено 20 января 2011 г.
  55. Немецко-канадская группа нападает на выставку, посвященную Холокосту. National Post , 17 декабря 2010 г. Получено 20 января 2011 г.
  56. Растет протест по поводу «зоны» Холокоста в Канадском музее прав человека. (Адамс, Джеймс). The Globe and Mail , 14 февраля 2011 г. Получено 24 февраля 2011 г.
  57. ^ ab Chatterley, Catherine (2 апреля 2011 г.). «Война против Холокоста». Winnipeg Free Press . Получено 10 января 2012 г.
  58. Сравнение геноцидов. National Post , 10 января 2011 г. Получено 3 февраля 2011 г.
  59. ^ Канадский фонд признания интернирования в Первой мировой войне. Архивировано 25 марта 2014 г. на Wayback Machine . «Представители CFWWIRF посещают Канадский музей прав человека», 9 декабря 2014 г. – Пресс-релиз.
  60. План музея прав человека раздражает украинскую группу. CBC News, 5 января 2011 г. Получено 4 февраля 2011 г.
  61. Критики говорят, что открытка представляет евреев как свиней. The Canadian Jewish News, 14 апреля 2011 г. Получено 2 июня 2012 г.
  62. ^ Канадский музей прав человека устанавливает официальное партнерство с Мемориалом в память о жертвах голода на Украине. Архивировано 2 февраля 2014 года в Wayback Machine CMHR News , 4 июля 2012 года. Получено 16 июля 2012 года.
  63. Меморандум о Голодоморе не смог успокоить беспокойство. Winnipeg Free Press, 10 июля 2012 г. Получено 16 июля 2012 г.
  64. ^ abc Hicks, Ryan (4 марта 2013 г.). «Палестинско-канадцы чувствуют себя проигнорированными в музее прав человека». CBC News . Получено 17 августа 2020 г.
  65. ^ Музей прав будет инклюзивным. National Post , 17 января 2011 г. Получено 20 января 2011 г.
  66. ^ «Украинская группа хочет пересмотреть план музея прав человека». Globe and Mail , 21 декабря 2010 г. Получено 3 февраля 2011 г.
  67. ^ Определение: Что такое массовые зверства? Архивировано 29 мая 2011 г. на Wayback Machine AEGIS – Preventing Crimes Against Humanity. Получено 3 декабря 2011 г.
  68. ^ ab Украинские группы выступают против музейной экспозиции, посвященной Холокосту. The Canadian Jewish News , 20 января 2011 г. Получено 20 января 2011 г.
  69. ^ ab Lett, Dan (14 декабря 2010 г.). «Споры о размере экспоната не способствуют продвижению дебатов». Winnipeg Free Press . Получено 4 февраля 2011 г.
  70. ^ Мартин, Мелисса (6 января 2011 г.). «Holodomor drive intensifying – Rights Museum лоббировал этот вопрос». Winnipeg Free Press . Получено 4 февраля 2011 г.
  71. ^ Имеется в виду Всеобщая декларация прав человека 1948 года , которая отчасти стала ответом на зверства Второй мировой войны.
  72. ^ Басби, Карен (2015). Идея музея прав человека . Издательство Университета Манитобы.
  73. ^ Грэбиш, Остин. «Сотрудники Канадского музея прав человека говорят, что им было приказано цензурировать гей-контент для определенных гостей | CBC News». CBC . Получено 25 ноября 2020 г.
  74. ^ Грэбиш, Остин. «Генеральный директор Музея прав человека уходит в отставку после цензуры ЛГБТ, обвинений в расизме и преследованиях | CBC News». CBC . Получено 25 ноября 2020 г. .
  75. ^ «Извинения от руководства CMHR». CMHR . Получено 25 ноября 2020 г. .
  76. ^ "CMHR выпускает независимый отчет". CMHR . Получено 25 ноября 2020 г. .
  77. ^ Грэбиш, Остин. «Сотрудникам Канадского музея прав человека приказано не упоминать об абортах во время некоторых экскурсий: электронная почта | CBC News». CBC . Получено 6 января 2021 г. .

Ссылки

Внешние ссылки

49°53′26.87″с.ш. 97°7′51.59″з.д. / 49.8907972°с.ш. 97.1309972°з.д. / 49.8907972; -97.1309972