stringtranslate.com

Музей доктора Сунь Ятсена

Зал Ком Тонг
Статуя Сунь Ятсена возле музея (скульптура Чу Татшина)
Четыре бандита (四大寇): Йенг Хок-Лин , Сунь Ят-сен , Чан Сиу-бак и Яу Лит
Золотая подсветка банкетного зала на первом этаже

Музей доктора Сунь Ятсена — музей в районе Central , Гонконг . Он расположен в зале Kom Tong Hall ( кантонский Йельский университет : Gāmtòhngdaih ), по адресу 7 Castle Road, Central . После подготовительных работ, проведенных Гонконгским музеем истории , музей открылся для публики 12 декабря 2006 года в ознаменование 140-летия со дня рождения влиятельного китайского государственного деятеля Сунь Ятсена .

Введение

Сунь Ятсен был китайским революционным государственным деятелем, сыгравшим важную роль в свержении династии Цин во время революции 1911 года и основании Китайской Республики . [1]

У Сана были тесные отношения с Гонконгом, где он получил среднее и университетское образование, лелеял революционные идеи и организовывал революционные попытки. Он основал штаб-квартиру Общества возрождения Китая в Гонконге в 1894 году и считал город важной революционной базой. [1]

Поскольку деятельность Сана в Гонконге была в основном сосредоточена в Центральном и Западном округах , зал Ком Тонга, расположенный в центре округа, считался наиболее подходящим для создания музея, посвященного Сану . [1] Сферы его деятельности находились в непосредственной близости от зала. Сюда входили Дом проповедников Американской конгрегационалистской миссии на 2-й Бриджес-стрит , где он был крещен, Центральная правительственная школа на 44-й Гоф-стрит [2] , где он получил среднее образование, Церковь То Цай на 59-й Голливуд-роуд , где он часто встречался со своими товарищами, Медицинский колледж для китайцев на 81-й Голливуд-роуд, где он получил медицинское образование, а также Цянь Хэн Хан на 13-й Стонтон-стрит , где он основал штаб-квартиру Общества возрождения Китая. [3]

Более того, Kom Tong Hall расположен рядом с исторической тропой доктора Сунь Ятсена , с различными достопримечательностями тропы в окрестностях. Зал также был завершен в 1914 году, близко по времени к Революции 1911 года. У Суня также были тесные отношения с первоначальным владельцем зала, Хо Ком-тоном. Эти факторы также способствовали выбору зала в качестве музея доктора Сунь Ятсена. [1] [3]

История зала Ком Тонг

Kom Tong Hall — историческое здание в Mid-Levels , Central . Ему был присвоен статус исторического здания Grade I 18 декабря 2009 года [4] , а с 12 ноября 2010 года он был объявлен памятником . [5]

Зал был назван в честь его первого владельца, Хо Ком-тонга, который построил его в 1914 году как резиденцию своей семьи. Хо был младшим братом известного филантропа сэра Роберта Хо Туна . [3] [6] [7] Семья Хо была первой китайской семьей, которой разрешили жить в Мид-Левелс в ранний колониальный период. [ необходима цитата ]

Во время японского вторжения в Гонконг в 1941 году зал использовался Британской ассоциацией по предупреждению воздушных налетов в качестве аварийной станции. Японцы пытались занять здание, но им это не удалось. [6]

Хо Ком-тонг жил в Холле до своей смерти в 1950 году. [3] Холл оставался резиденцией потомков Хо до 1959 года, когда богатый торговец по фамилии Ченг (или Чанг) [a] купил здание. Ченг (или Чанг) продал здание Церкви Иисуса Христа Святых последних дней в следующем году, в 1960 году. [6] [8]

Церковь использовала Зал для богослужений и других местных церковных мероприятий, а также для администрирования своих гуманитарных, строительных и других программ в Азии. В результате роста Церкви, локально и по всей Азии за последние четыре десятилетия, штаб-квартира Церкви была перемещена из Зала Ком Тонг в гораздо большее новое 14-этажное здание на Глостер-роуд в Ваньчае , Гонконг. [ необходима цитата ]

Церковь больше не нуждалась в здании и хотела продать его. Вскоре стало очевидно, что свободный участок принесет гораздо большую сумму, чем если бы недвижимость была продана целиком, [ нужна ссылка ] и Церковь решила снести здание. В октябре 2002 года Церковь подала заявку на разрешение на снос в Строительное управление. Однако, выслушав опасения друзей в общине и проведя ряд переговоров с правительством Гонконга , должностные лица Церкви достигли консенсуса о продаже собственности целиком и сохранении здания. [7]

В феврале 2004 года правительство приобрело Зал за 53 миллиона гонконгских долларов и объявило о своих планах по восстановлению здания и превращению его в музей в честь китайского революционера Сунь Ятсена с бюджетом в 91,3 миллиона гонконгских долларов. [1] [3] [7] 12 декабря 2006 года переделанный музей был официально открыт для публики. [9]

В знак признательности правительства Церкви, министр внутренних дел Патрик Хо Чи-Пинг организовал сохранение купели для крещения в качестве напоминания посетителям музея о 44-летней роли Церкви в истории здания. Кроме того, на табличке на фасаде здания указано следующее:

«Зал Ком Тонг был штаб-квартирой Церкви Иисуса Христа Святых последних дней в Гонконге с 1960 по 2004 год. Он хорошо сохранился, оставив после себя культурное наследие, которое стало доступно жителям Гонконга».

Модернизированный зал был адаптирован к Историческому маршруту доктора Сунь Ятсена , расположенному поблизости, и позволяет широкой публике вспомнить деятельность Сунь Ятсена и его революционных товарищей в период их расцвета.

Отношения между Сунь Ятсеном и Ком Тонгом Холлом

Сан никогда не ступал на территорию зала Ком Тонг, [ необходима ссылка ], но он был связан с первоначальным владельцем помещения, Хо Ком-тоном, другими путями.

И Сан, и Хо родились в 1866 году и окончили Центральную правительственную школу в 1886 году. Старший брат Хо, сэр Роберт Хо Тунг , также оказывал поддержку революционной деятельности Сана. [3]

По иронии судьбы, Хо Ком-тонг был на самом деле, как и его старший брат сэр Роберт Хо Тунг до него, компрадором Jardine Matheson . Фирма когда-то доминировала в торговле опиумом , а ее директор Уильям Джардин сыграл важную роль в развязывании британским парламентом Опиумной войны против Китая . Фирма отказалась от опиума в 1860-х годах из-за снижения прибыльности, что произошло задолго до того, как Хо Ком Тонг начал сотрудничать с фирмой. Однако Jardine Matheson все еще была символом британского коммерческого проникновения в Китай в эпоху высоких имперских амбиций. Например, участие Jardine в железной дороге Коулун-Кантон , проекте, призванном включить Кантон в сферу влияния Великобритании, во многом противоречило националистическим идеалам Суня, который очень хотел сохранить территориальную целостность Китая. [ необходима цитата ]

Когда Сан уехал из Шанхая в Гуанчжоу через Гонконг, он зашёл в дом Хо Туна 18 февраля 1923 года. Два дня спустя Сан сопровождал Хо Туна в Loke Yew Hall в Университете Гонконга , где его тепло встретили представители университета, включая Хо Сай-кима, сына Хо Туна и председателя студенческого союза университета . Хо Сай-ким даже сидел рядом с Саном во время групповой фотографии после церемонии. [ необходима цитата ]

Архитектура

Kom Tong Hall построен в композитном классическом стиле, популярном в эдвардианский колониальный период в Гонконге, [6] [8] и является одним из немногих сохранившихся сооружений в Гонконге с историей в 90 лет (по состоянию на 2005 год). [1] Несмотря на свой эдвардианский фасад, он, вероятно, был пионером высотных зданий в Гонконге. [3] The Hall был одним из самых ранних жилых зданий в Гонконге, построенных с использованием железобетонной конструкции, [10] и одним из первых сооружений в Гонконге, построенных со стальным каркасом со скрытой встроенной электропроводкой. [8] [10]

Зал имеет четыре этажа и занимает общую площадь около 2560 м2 ( 27 600 кв. футов). [10]

Фасад зала окружен гранитными колоннами в греческом стиле. [10] Зал отличается стенами из красного кирпича, гранитной отделкой вокруг окон и дверей и богато украшенными коваными изделиями на балконах. [8]

Внутри зал богато украшен классическими архитектурными элементами в стиле барокко и рококо : парадная лестница с резными деревянными перилами и декоративными балюстрадами ведёт из подвала на второй этаж, потолки главных комнат богато украшены лепными гипсовыми панелями, подсвеченными сусальным золотом, а красочные витражи, представляющие образцы ар-нуво того периода, можно найти вдоль главной лестницы и в других видных местах. [3] [8] В зале также есть хрустальные люстры и настенные светильники, панели из твёрдой древесины , камины , узорчатая напольная плитка, глазурованная настенная плитка и деревянные жалюзийные окна . В зале также есть очень глубокая веранда , которая является типичным колониальным дизайном здания, используемым для регулирования климата во все времена года. [3] Витражи, веранда, настенная плитка и лестничные перила сохранились нетронутыми. [1] Внутри зала есть два лестничных пролета, один спереди для семьи Хо, и один сзади для mui tsai (горничных). Эта особенность отражает идею социальной стратификации в китайских обществах. [3]

Демонстрация реликвий и артефактов

Среди экспонируемых реликвий и артефактов — свидетельство о браке Кван Кинг-Люна, в котором в качестве свидетеля указана фамилия Сунь, и печать с надписью «Да здравствует Китайская Республика».

Другие важные реликвии включают аксессуары ранних лет правления Суня, объявление о результатах выборов его временного президента, императорский указ об отречении императора Сюаньтуна и дарственную надпись Суня Хуан Сину.

Несколько экспонатов демонстрируются впервые за многие годы, например, лист ответов Сана на экзамене в Гонконгском медицинском колледже по китайскому языку, меню ужина с церемонии вручения дипломов колледжа и ответ Сану от изгнанного из Гонконга министра по делам колоний Стюарта Локхарта.

Другие объекты

В музее есть выставочный и лекционный зал, читальный зал, видеозалы, интерактивные учебные комнаты и комната для занятий. Также предоставляются аудиогиды, школьные лекции, образовательные DVD и передвижные выставочные панели.

Музей предлагает электронные путеводители на кантонском , китайском и английском языках .

Транспорт

До музея можно дойти пешком к югу от станции метро Sheung Wan .

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Два источника из правительства Гонконга приводят разные фамилии. Неясно, какая из них правильная.

Ссылки

  1. ^ abcdefg "Переоборудование зала Ком Тонг для использования в качестве музея доктора Сунь Ятсена" (PDF) . Панель Законодательного совета по внутренним делам . Январь 2005 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2024 г. . Получено 15 мая 2024 г. .
  2. ^ "Central and Western Heritage Trail: Original Site of Government Central School". Управление древностей и памятников . Получено 15 мая 2024 г.
  3. ^ abcdefghij "Реставрация памятника 'challenging': architect". www.news.gov.hk . 26 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 18 января 2006 г. Получено 15 мая 2024 г.
  4. ^ «Список 1444 исторических зданий с результатами оценки (по состоянию на 7 марта 2024 г.)» (PDF) . Консультативный совет по древностям . 7 марта 2024 г. стр. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 28 апреля 2024 г. . Получено 30 мая 2024 г. .
  5. ^ "Четыре исторических здания объявлены памятниками (с фотографиями)". Управление древностей и памятников, Департамент досуга и культурных услуг . 12 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 15 мая 2024 г.
  6. ^ abcd "Kom Tong Hall at 7 Castle Road, Mid-levels, Hong Kong" (PDF) . Департамент досуга и культурных услуг . Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2011 г. . Получено 15 мая 2024 г. .
  7. ^ abc "Правительство сохранит зал Ком Тонг для использования в качестве музея д-ра Сунь Ятсена". Управление древностей и памятников, Департамент досуга и культурных услуг . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Получено 17 мая 2006 года .
  8. ^ abcde "Объявленные памятники в Гонконге - остров Гонконг". Управление древностей и памятников . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Получено 15 мая 2024 года .
  9. ^ "CE открывает Музей Сунь Ятсена". www.info.gov.hk . 11 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 г. Получено 15 мая 2024 г.
  10. ^ abcd "Архитектурные особенности". Музей доктора Сунь Ятсена . Получено 15 мая 2024 г.

Внешние ссылки

22 ° 16'55 "N 114 ° 09'04" E  /  22,282 ° N 114,151 ° E  / 22,282; 114.151