stringtranslate.com

Национальный музей Индонезии

Национальный музей Индонезии ( индонезийский : Museum Nasional ) — археологический , исторический, этнологический и географический музей, расположенный в Джалан Медан Мердека Барат, Центральная Джакарта , прямо на западной стороне площади Мердека . Широко известный как Музей слонов ( индонезийский : Museum Gajah ) в честь статуи слона во дворе, его обширные коллекции охватывают всю территорию Индонезии и почти всю ее историю. Музей стремится сохранить наследие Индонезии на протяжении двух столетий. [1]

Музей считается одним из самых полных и лучших в Индонезии , а также одним из лучших музеев Юго-Восточной Азии. [2] В музее сохранилось около 141 000 предметов, начиная от доисторических артефактов и заканчивая коллекциями археологии, нумизматики, керамики, этнографии, истории и географии. [3] Он имеет обширные коллекции каменных статуй классического индуистско-буддийского периода древней Явы и Суматры, а также довольно обширные коллекции азиатской керамики.

История

Музей конца 19 века, известный как Het Museum van het Koninklijk Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen.

Голландский колониальный период

24 апреля 1778 года группа голландских интеллектуалов основала научное учреждение под названием Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen ( Королевское батавское общество искусств и наук ). [4] Целью этой частной организации было содействие исследованиям в области искусства и науки, особенно в области истории, археологии , этнографии и физики , а также публикация различных результатов исследований. Основная цель Bataviaasch Genootschap заключалась в анализе культурных и научных аспектов Ост-Индии, включая ее общество и природную среду, путем содействия исследованиям, проводимым экспертами. [5] : 13 

Один из основателей учреждения – Дж. К. М. Радермахер – пожертвовал здание на улице Де Гроот Ривье в районе Старой Батавии , а также коллекцию культурных предметов и книг, которые имели большую ценность, для открытия музея и библиотеки общества. [6] Другими основателями учреждения были Якоб де Мейер, Йозуа ван Инперен, Йоханнес Хойман, Сирардус Бартло, Виллем ван Хогендорп, Хендрик Николаас Лакле, Якобус ван дер Стег, Эгберт Бломхерт, Паулюс Геверс и Фредерик барон ван Вурмб. [7]

В связи с растущими коллекциями учреждения губернатор сэр Томас Стэмфорд Раффлз в начале 19 века построил новое помещение позади Societeit de Harmonie (сегодня Джалан Маджапахит № 3) и назвал его Литературным обществом. В 1862 году правительство Голландской Ост-Индии решило построить новый музей, который будет не только служить офисом, но и использоваться для размещения, сохранения и демонстрации коллекций.

Музей был официально открыт в 1868 году и широко известен как Гедунг Гаджа (Слоновье здание), иногда его называют Гедунг Арка (Дом статуй). Его называли Гедунг Гаджа из-за бронзовой статуи слона во дворе перед домом – подарка Батавии от короля Сиама Чулалонгкорна в 1871 году. Его также называли Гедунг Арка , потому что в доме было выставлено большое количество статуй разных периодов. .

Голландский павильон на Парижской колониальной выставке 1931 года , сгоревший в результате пожара, уничтожившего некоторые коллекции музея.

В 1931 году коллекции музея экспонировались на Всемирной колониальной выставке в Париже . К сожалению, пожар в выставочном зале разрушил выставочный павильон Голландской Ост-Индии и уничтожил большую часть объектов. Музей получил часть страховых денег в качестве компенсации, и в следующем году эти средства были использованы для строительства старой керамической комнаты, бронзовой комнаты и обеих сокровищниц на втором этаже.

Пост-независимость

После обретения Индонезией независимости , в феврале 1950 года, учреждение было переименовано в Lembaga Kebudayaan Indonesia (Индонезийский институт культуры). 17 сентября 1962 года он был передан правительству Индонезии и стал называться Музей Пусат (Центральный музей). Постановлением министра образования и культуры № 092/0/1979 от 28 мая 1979 года он был переименован в Национальный музей.

В последней четверти 20 века коллекции рукописей и литературы музея были переданы Национальной библиотеке Индонезии , а его коллекция изобразительного искусства, включая картины, была перенесена в Национальную галерею . [5] : 15 

Перистиль (внутренний двор) Национального музея выполнен в греческой архитектуре дорического ордера .

В 1977 году соглашение между Индонезией и Нидерландами привело к репатриации некоторых культурных ценностей в Индонезию. Среди ценных сокровищ были сокровища Ломбока, рукопись лонтара Нагаракретагамы и изысканная статуя Праджняпарамиты с Явы . Сейчас они хранятся в Национальном музее Индонезии. [5] : 15 

В 1980-х годах правительство проводило политику создания музеев Негери или государственных музеев в каждой провинции Индонезии . Эта идея воплотилась в жизнь в 1995 году, когда во всех провинциях Индонезии появились государственные музеи. С тех пор все археологические находки, обнаруженные в каждой провинции, не обязательно вывозились в Национальный музей Джакарты, а вместо этого хранятся и выставляются в государственных музеях, расположенных в столицах провинций. Однако исключения касаются некоторых весьма важных археологических находок, таких как клад Вонобойо X века и бронзовая статуя Шивы. [5] : 15 

Новое четырехэтажное крыло под названием Gedung Arca.

В 2007 году к северной стороне существующего здания было открыто новое здание, в котором представлено множество артефактов от доисторических времен до современности. Это новое здание, названное Gedung Arca (Здание статуи), представляет собой новое выставочное крыло. [8] Старое здание называется Гедунг Гаджа (Слоновье здание).

11 сентября 2013 года из музея были украдены четыре драгоценных золотых артефакта периода королевства Восточный Матарам X века. Впервые предметы были обнаружены в руинах древнего королевского места для купания Джалатунда и в храмах на склонах горы Пенанггунган в Регентстве Моджокерто , Восточная Ява. Четырьмя недостающими артефактами были золотая табличка в форме дракона, золотая табличка в форме полумесяца с надписью и одна золотисто-серебряная табличка Харихара, а также небольшая золотая шкатулка. Все недостающие предметы были выставлены вместе в стеклянной витрине, расположенной внутри археологического золотого артефакта и сокровищницы на втором этаже Гедунг Гаджа (старое крыло). [9]

В настоящее время в музее есть два основных здания: Гедунг А (Гедунг Гаджа или старое крыло) на юге и Гедунг Б (Гедунг Арка или новое крыло) на севере. Третье здание, Gedung C, планируется как пристройка для размещения и сохранения обширной коллекции музея. К 2017 году старое крыло, или Gedung Gajah, находилось на капитальном ремонте, а Gedung C строилось. [10]

Во время своего государственного визита в Индонезию в марте 2020 года король Нидерландов Виллем-Александр вернул Индонезии крис принца Джокьякарты Дипонегоро , который был принят президентом Джоко Видодо . Дипонегоро был харизматичным лидером массового восстания против голландского колониального правления на Центральной Яве. Он потерпел поражение и был взят в плен после завершения Яванской войны в 1830 году. [11] Его крис долгое время считался утерянным, но был обнаружен после того, как был идентифицирован Голландским национальным музеем этнологии в Лейдене . Необыкновенный яванский кинжал, инкрустированный золотом, ранее хранился в Государственной коллекции Нидерландов, а теперь является частью коллекции Национального музея Индонезии. [12]

В ночь на 16 сентября 2023 года в здании Гедунг Гаджа вспыхнул пожар , в результате которого обрушилась крыша и задние стены здания. [13] Власти заявили, что по меньшей мере четыре комнаты в здании, в которых размещались артефакты доколониальной эпохи, были разрушены, а пожар был взят под контроль без пострадавших в течение нескольких часов. [14]

Коллекции

копилка Маджапахит из Тровулана , Восточная Ява

В музее собрана коллекция из 61 600 доисторических и антропологических артефактов и 5 000 археологических артефактов со всей Индонезии и Азии. Коллекция музея является одной из самых богатых, полных и лучших в своем роде в Индонезии и одной из лучших в Юго-Восточной Азии. [15]

Музей приобретал свою коллекцию различными способами, включая научные экспедиции, раскопки археологических памятников, приобретение частных коллекций, подарки от выдающихся покровителей, предметы, подаренные религиозными миссиями, такие как этнологические артефакты, приобретенные христианским Зедингом и католическими миссиями  , а также сокровища, полученные от несколько военных кампаний Голландской Ост-Индии против коренных королевств и государств на архипелаге. Сокровища, в том числе с Явы , Ачеха , Ломбока и Бали , приобретенные в ходе голландских колониальных военных экспедиций, также попали в коллекцию Батавского общества и Лейденского музея и сегодня унаследованы Национальным музеем. [5] : 15 

В музее собраны обширные коллекции каменных статуй классического индуистско-буддийского периода древней Явы и Суматры, калейдоскоп самых разнообразных коллекций индонезийских этнографических артефактов, а также обширные коллекции азиатской керамики. Коллекции керамики и керамики в музее, в частности, весьма примечательны: коллекция китайской керамики включает в себя предметы, датируемые эпохой Хань ( 2 век до н.э.) до эпохи Цин (18 век), дополненную керамикой из соседних стран Юго-Восточной Азии. а также местная индонезийская керамика. Это крупнейшая коллекция керамики в Юго-Восточной Азии. [5] : 15 

Гедунг Гаджа (Старое крыло)

Гедунг Гаджа, старое крыло Национального музея.

Гедунг Гаджа, расположенный на южной стороне или слева от входа, представляет собой старое крыло и оригинальную музейную структуру, построенную в эпоху колониальной Голландской Ост-Индии. Здание в народе называется gedung gajah (по-индонезийски «здание слона») из-за бронзовой статуи слона перед зданием, подаренной сиамским королем Чулалонгкорном . Коллекции музея сгруппированы и упорядочены по темам:

Коллекция каменных скульптур (индуистско-буддийское искусство древней Индонезии)

Большая статуя Адитьявармана [16] в образе Бхайравы среди богатой коллекции музея индуистско-буддийских артефактов древней Индонезии. Эта статуя была заказана Картанегарой из королевства Сингасари в 1286 году в качестве подарка королевству Минангкабау. Позже он был обнаружен в Рамбахане, Падангроко, Западная Суматра. В 1935 году правительство Нидерландов переместило его в музей. [17]

Национальный музей Индонезии обладает богатейшей и крупнейшей коллекцией индуистско-буддийского искусства древней Индонезии. Индуистско-буддийские скульптуры, реликвии и надписи были собраны с Явы, Бали, Суматры и Борнео, все они выставлены в вестибюле, центральном зале и центральном атриуме музея. В вестибюле выставлены статуи Будды из Боробудура в различных мудрах . Центральным экспонатом коллекции и крупнейшим экспонатом музея является статуя Адитьявармана , изображенного как Бхайрава . Эта статуя высотой более 4 метров была обнаружена в Рамбахане, Падангроко, Западная Суматра.

Известные коллекции включают хорошо сохранившиеся статуи индуистских божеств 9-го века, взятые из храма Банон, который состоит из Ганеши, Вишну, Шивы и Агастьи. Несколько статуй Дурги Махисасурамардини , обнаруженных на Яве, статуя Вишну Таруманагаран в Сибуайе, статуя Шривиджаяна Авалокитешвары в Бингине Джунгуте, голова Авалокитешвары в Ачехе, главные статуи из храма Бима в Диенг . Статуя Харихара, датируемая периодом Маджапахита, взятая из храма Симпинг, и статуя Парвати, взятая из храма Римби, являются одними из важных реликвий Маджапахита. В этом разделе также хранится и отображается множество надписей, включая надписи Телага Бату , Амогхапаса и Анджук Ладанг .

Комнаты сокровищ (коллекция археологии и этнографии)

Праджняпарамита , буддийская богиня трансцендентной мудрости, представляет собой шедевр древнего искусства Явы, выставленный в сокровищнице.

На втором этаже музея представлены сокровища, золото и драгоценные артефакты, расположенные в двух комнатах: археологические сокровища и этнологические сокровища.

В археологической сокровищнице хранится древнее золото и драгоценные реликвии, полученные в результате археологических находок, в основном происходящих из древней Явы. Одной из самых ценных коллекций музея является статуя Праджняпарамиты . [18] Названная самой красивой скульптурой древней Явы, богиня трансцендентной мудрости выставлена ​​у входа в сокровищницу археологии, чтобы показать, как на теле носили золотые украшения и драгоценные украшения. Такие древние золотые украшения были выставлены напоказ; такие как короны, украшения для ушей, серьги, кольца, браслеты, келат баху (браслет на руку), браслеты на ноги, пояса, пояса, упавита или тали-каста (золотые цепочки, которые носят на груди).

Одним из самых ценных сокровищ древней Явы был знаменитый клад Вонобойо , происходящий из индуистского королевства Матарам 9-го века, обнаруженного в Вонобойо, Клатен , Центральная Ява, недалеко от Прамбанана . Клад, состоящий из чаши со сценой из Рамаяны , кошелька, ковша для воды, навершия зонтика и ложки или ковша, — все было сделано из золота. Также были обнаружены древние яванские золотые монеты, по форме напоминающие кукурузное семя.

Также представлены золотые, серебряные и бронзовые индуистско-буддийские реликвии, такие как изображения индуистского бога, сделанные из сусального золота, бронзовая статуя Шивы Махадевы с золотом, нанесенным на губы и третий глаз, бронзовая статуя Авалокитешвары , а также серебряная статуя юного Манджушри . Эта серебряная статуя Манджушри 9-го века была обнаружена в Нгемплаке, Симонгане, Семаранге , демонстрируя влияние искусства Пала на Яве, а также являясь прекрасным примером серебряного искусства на древней Яве. [19]

Золотой кубок Дуланга Пури Клунгкунг , Бали

В этнологической сокровищнице представлены сокровища, приобретенные у королевских домов Индонезии, такие как регалии из различных истан , кратонов и пури Индонезийского архипелага. Большая часть этих королевских регалий и сокровищ пусака была приобретена или разграблена во время военных кампаний Голландской Ост-Индии против региональных королевств архипелага, которые происходили между 19 и началом 20 веков; включая королевские дома Бантена, Банджармасина, Бали и Ломбока.

Королевские регалии и сокровища расположены в нескольких островных зонах: Суматре, Яве, Бали, Борнео, Сулавеси и Восточной Индонезии (Нуса-Тенгара, Малуку и Папуа). В сокровищнице этнологии представлены различные королевские драгоценности, такие как золотые украшения, церемониальные сосуды и оружие. Ювелирные изделия представляют собой браслеты и кольца с рубинами, бриллиантами, драгоценными и полудрагоценными камнями. В коллекциях представлены позолоченные балийские крисы с инкрустацией драгоценными и полудрагоценными камнями, а также различные наконечники копий. Золотые королевские короны, позолоченный трон, золотые королевские регалии, золотой контейнер для табака, золотая чаша, Пекинанган (серебряный набор из орехов бетеля), меч и золотой щит входят в коллекцию сокровищницы.

Коллекция керамики

Фарфоровая садовая скамья XIV века Юань - династии Мин , найденная в Ачехе.

Коллекция керамики варьируется от доисторической культуры Буни , терракоты Маджапахит до керамики Китая, Японии, Вьетнама, Таиланда и Мьянмы . На выставке представлены терракотовые сосуды для воды Маджапахита, статуи, черепица на крыше и копилка . В музее хранится большая и полная коллекция древней китайской керамики . Он имеет одну из лучших и наиболее полных коллекций китайской керамики, обнаруженных за пределами Китая и датируемых династиями Хань , Тан , Сун , Юань , Мин и Цин . [20] Эта коллекция дает хорошее представление о морской торговле Индонезии на протяжении веков. Исследования показывают, что китайцы приплыли в Индию через Индонезию еще в период Западной Хань (205 г. до н.э. - 220 г. н.э.) в рамках морского шелкового пути , и что впоследствии были установлены прочные торговые отношения. [21]

Коллекция керамики, собранная с 1932 года, в основном состоит из коллекции Э. У. ван Орсоя де Флине, который также был первым хранителем этой коллекции, пока он не был репатриирован в Нидерланды в 1957 году. Потому что он так любил эту обширную коллекцию керамики, которая достигла в количестве более 5 тысяч штук — он отказался их делить, поэтому всю коллекцию оставил в неприкосновенности на хранении в Национальном музее. Эта коллекция, датируемая периодом от Хань (2 век до н.э.) до времен Цин (18 век), является крупнейшей коллекцией керамики в Юго-Восточной Азии. [5] : 15 

После 2000 года коллекция керамики значительно увеличилась за счет керамики, найденной после кораблекрушений в водах Индонезии. Последней коллекцией стала керамика с затонувшего корабля Чиребон , обнаруженного в 2003 году. [5] : 15 

Этнографическая коллекция

Большая карта с изображением индонезийских этнических групп , выставленная в этнологическом зале; Вокруг карты размещены портреты коренных индонезийцев.

Этнографическая коллекция включает в себя широкий спектр предметов, которые являются частью повседневной жизни индонезийцев, а также экспонаты, используемые в церемониях и ритуалах. Коллекция организована по географическому положению каждого региона и острова в составе индонезийского архипелага: от Суматры , Явы , Калимантана , Бали , Малых Зондских островов (Нуса-Тенгара) до Сулавеси , Малуку и Папуа .

Примеры древних культур включают Ниас и Батак на Суматре, Бадуи на Яве, Балийскую, Даяков на Калимантане, Тораджа на Сулавеси, а также Асмат и Дани в Папуа. Образ жизни этих людей остается неизменным спустя столетия и следует тем же образцам, что и их предки. Они до сих пор используют некоторые традиционные законы ( адат ), определяющие свою повседневную деятельность и церемонии. [22]

Череп пещерного человека Явы

Коллекция предыстории

В музее хранятся некоторые артефакты каменного века, такие как окаменелый череп и скелет человека прямоходящего , человека флоресского и человека разумного , каменные орудия труда, менгир , бусы, каменный топор, бронзовый церемониальный топор и некара (бронзовый барабан), а также древнее оружие из Индонезии.

Коллекция исторических реликвий (коллекция колониальной эпохи)

В передней комнате музея представлены старые реликвии колониальной Индонезии, от эпохи Голландской Ост-Индской компании (VOC) до Голландской Ост-Индии . Большая часть коллекций представляет собой антикварную колониальную мебель. Однако большая часть коллекций была перенесена в Исторический музей Джакарты , в котором в основном представлена ​​история Джакарты, особенно колониальная история Батавии (старой Джакарты).

Другие коллекции

Гедунг Арка (Новое крыло)

Гедунг Арка, новое крыло Национального музея.

Новое крыло под названием «Гедунг Арка», расположенное непосредственно к северу от старого крыла, было открыто президентом Сусило Бамбангом Юдхойоно 20 июня 2007 года . [8] Расширение Национального музея и строительство нового крыла началось с 1994 года по инициативе министра. образования и культуры Вардиман Джойонегоро. Четырехэтажное здание представляет собой сочетание колониального и современного стилей, а греческий неоклассический фасад отражает старое крыло.

В отличие от выставочной схемы старого здания, постоянная экспозиция нового здания основана на структуре культурных элементов, которые профессор Коентьяранинграт классифицировал на семь субстанций культуры: [23]

  1. Религиозная система и религиозные церемонии
  2. Социальные системы и организация
  3. Системы знаний
  4. Язык
  5. Искусство
  6. Системы жизнеобеспечения
  7. Технологии и инструментальные системы

Новое северное крыло состоит из подвала и семи уровней (этажей), на четырех из которых расположены постоянные выставки, а остальные уровни служат офисом музея. Планировка четырех уровней следующая: [23]

  1. Уровень 1: Человек и окружающая среда
  2. Уровень 2: Знания, технологии и экономика
  3. Уровень 3: Социальная организация и модели расселения
  4. Уровень 4: Сокровища и керамика

Старое здание и новое крыло соединены старым этнографическим залом через мостовую галерею со стеклянными стенами. Галерея моста расположена над открытым амфитеатром. В этой соединяющейся галерее часто проходят временные выставки. На первом этаже расположены кафетерий и сувенирный киоск. На цокольном этаже находится зал АСЕАН , где представлена ​​фотовыставка и экспонаты из 10 стран АСЕАН.

Временная выставка

Изображение И-Цина ( И Цзин ), китайского буддийского монаха-паломника VII века. Выставлен на временной выставке Кедатуан Шривиджая в ноябре 2017 года в Национальном музее.

В Гедунг Арке также есть два временных выставочных зала: один на первом этаже, а другой — в подвале. Эта временная выставка обычно проводится от нескольких недель до месяца и посвящена определенным интересам. Например, специальные выставки древних индонезийских империй; выставка Маджапахит в 2007 году [8] и выставка Шривиджая в 2017 году. [ 24]

Выставка Маджапахита в 2007 году была призвана вновь обратиться к археологическому аспекту, культурному и историческому наследию Маджапахита как центра великой цивилизации на архипелаге. Артефакты, представленные на этой выставке, включали рукопись Негаракретагамы, статую Радена Виджая , изображенную в образе Харихара из Канди Симпинга, гончарные изделия, керамику, храмовые барельефы и фундаменты зданий, датируемые периодом Маджапахита. [8] Выставка Кедатуан Шривиджая , состоявшаяся в ноябре 2017 года, была посвящена морской империи Шривиджая в ее отношении к мировой торговле специями . [24]

Общество индонезийского наследия

Серебряная статуя Манджушри 9-го века , обнаруженная в Нгемплаке, Симонгане, Семаранге. Коллекция Национального музея.

Общество индонезийского наследия — некоммерческая организация, которая способствует интересу и познанию культурного наследия Индонезии. Основанный в 1970 году членами многонационального сообщества Джакарты и для его членов, он участвует в проектах в поддержку Национального музея. Мероприятия включают: [25]

Деятельность, связанная с музеем, включает в себя:

Аналогичным образом, IHS поддерживает Музей истории Джакарты , Музей текстиля и Морской музей . [25]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Рози, Адель (1998). Путеводитель по Национальному музею . Джакарта: PT Indo Multi Media, Национальный музей и Общество индонезийского наследия. п. 2.
  2. ^ «Национальный музей в Джакарте, Индонезия». Одинокая планета . Проверено 8 апреля 2018 г.
  3. ^ «Большой план для Национального музея Индонезии». Глобальные голоса Индонезии — GIV . 16 июля 2017 г. Проверено 29 ноября 2017 г.
  4. ^ Рози, Адель (1998). Путеводитель по Национальному музею . Джакарта: PT Indo Multi Media, Национальный музей и Общество индонезийского наследия. п. 4.
  5. ^ abcdefgh Энданг Шри Хардиати; Нунус Супарди; Триганга; Эковати Сундари; Нуси Лисабилла; Ари Индражанто; Вахью Эрнавати; Будиман; Рини (2014). Триганга (ред.). Национальный музей Потрета, Индонезия, Дулу, Кини дан Акан Датанг - Памеран «Национальный музей Потрета, Индонезия, Дулу, Кини дан Акан Датанг», Национальный музей Индонезии, 17–24 мая 2014 г. Джакарта: Национальный музей Индонезии , Главное управление культуры, Министерство образования и культуры Республики Индонезия .
  6. ^ «VCM - Общее культурное наследие» . шедевры.asemus.музей . Проверено 5 апреля 2020 г.
  7. ^ https://munas.kemdikbud.go.id/mw/index.php Энциклопедия Национальный музей Индонезии
  8. ^ abcd "Национальный музей президента Ресмикана Гедунг Арка" . Темп (на индонезийском языке). 20 июня 2007 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  9. ^ «Артефакты, украденные из Национального музея». thejakartapost.com . Джакарта Пост. 13 сентября 2013 года . Проверено 20 октября 2013 г.
  10. ^ "Национальный музей Ваджа дан Харапан Бару" . CNN Индонезия (на индонезийском языке) . Проверено 29 ноября 2017 г.
  11. ^ Юлиасри Пердани; Ардила Сьякрия. «Крис принца Дипонегоро вернулся перед визитом голландской королевской семьи» . Джакарта Пост . Проверено 5 апреля 2020 г.
  12. Закен, Ministryie van Buitenlandse (10 марта 2020 г.). «Крис принца Дипонегоро вернулся в Индонезию - Новостной сюжет - Netherlandsandyou.nl». www.netherlandsandyou.nl . Проверено 5 апреля 2020 г.
  13. ^ "Национальный музей Кебакаран, Багиан Белаканг Бангунан Амбрук" . kompas.com (на индонезийском языке) . Проверено 16 августа 2023 г.
  14. ^ «Национальный музей Индонезии, разрушенный пожаром». Зависимость от искусства . Проверено 17 августа 2023 г.
  15. ^ "Обзор Lonely Planet о Национальном музее" .
  16. ^ Король Адитьяварман
  17. ^ Хамка (1950) Седжара Ислам ди Суматера Медан: Pustaka Nasional. стр. 9
  18. ^ "Арка Праджняпарамита Колекси Музей Nasional Nomor Inventaris 17774" . Sistem Registrasi Nasional Cagar Budaya (на индонезийском языке) . Проверено 6 апреля 2020 г.
  19. ^ "Музей Арка Манджушри Колекси Nasional Nomor Inventaris 5899/A 1105" . Sistem Registrasi Nasional Cagar Budaya (на индонезийском языке) . Проверено 6 апреля 2020 г.
  20. ^ «Музей в Джакарте». Архивировано из оригинала 29 марта 2010 года.
  21. ^ Рози, Адель (1998). Путеводитель по Национальному музею . Джакарта: PT Indo Multi Media, Национальный музей и Общество индонезийского наследия. п. 54.
  22. ^ Рози, Адель (1998). Путеводитель по Национальному музею . Джакарта: PT Indo Multi Media, Национальный музей и Общество индонезийского наследия. п. 18.
  23. ^ аб Шри Хандари, Деда Руфаеда (2007). Каталог «Гедунг Арка» Национального музея . Джакарта: Национальный музей. п. 2.
  24. ^ аб Партоги, Себастьян. «Ролевая модель Шривиджая для развития Индонезии». Джакарта Пост . Проверено 29 ноября 2017 г.
  25. ^ abc «О нас». Общество индонезийского наследия. 21 сентября 2016 года . Проверено 5 ноября 2016 г.
  26. ^ "Общество индонезийского наследия - Джакарта, Индонезия" . Жизнь в Индонезии. 11 июля 2016 года . Проверено 5 ноября 2016 г.

Литература

Внешние ссылки